Mon Jul 15 2024 18:59:51 GMT+0700 (Western Indonesia Time)

01/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Ngket Paulus, jadi Rasul, mba di koe ulun,  belo low di diang kuasa ulun, tapi koe Yesus Kristus ai Allah, Bapa, yo sundok msuli Io ngket ekang ulun mate,  \v 2 ai ngket eka-eka ulun yo keo sama-sama diang aku, epo jmaat-jmaat mbo Galatia:

01/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 kasih karunia diang ikam ai damai sjahtra ngket Allah, Bapa taka, ai ngket Tuhan Yesus Kristus, \v 4 yo sundok nyrah kompu tonga-Iyo koe dosa-dosa taka, nte ngupey taka ngket dnia triaw yo tempo ndo endo, kati ptua Allah ai Bapa taka.\v 5 Nte-IYo ka doko kmulia turai-turai! Amin.

01/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Aku heran, se ikam resi beta ngendikah Io, yo koe kasih karunia Kristus sundok momba ikam, ai nyarak injil yo mak, \v 7 yo sbeta iyo makse Injil. Keo ulun yo ngacau ikam tingen ai yo keo ptua nte nbalik Injil Kristus.

01/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Tapi tontan ko kain ktine low mlekat ngket sorga yo nyampe epo ikam injil yo makse se Injil yo sundok sampe kain epo ikam, io kono kutuk. \v 9 Kati yo sundok ulek kain bune, tempo ndo aku ngulek sindai nua: ena keo ulun yo nyampe epo ikam injil, yo makse diang  ise yo sundok trima kam, io kono kutuk.\v 10 Jadi ktimbe tempo ndo: keo be aku meto penggawal ulun ena belo penggawal Allah? Keo be aku nyoba yo sengkono epo ulun? Ena ka aku aso kakan nyoba yo sengkono epo ulun, jadi aku makse batak Kristus.

01/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Koe aku ngulek beta-beta epo ikam, erai buntung-erai buntungku, se Injil yo sampe ku ene makse injil ulun.\v 12 Koe aku nrimaiyo mba di ngket ulun, ai makse ulun yo nutuy matukiyo epo aku, tapi aku nrimaiyo koe psan Yesus Kristus.

01/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Koe ikam sundok kringo nau umbang bolum ku bune lang agama Yahudi: belo keo jepan aku ngurow ngsa jmaat Allah ai bkomer ngempate dero\v 14 Ai mbo lang agama Yahudi aku pawak aso maju se deo tman yo nyongkar diang aku ngket bangsaku, jadi aku ene ulun yo moyoh beta nglaku adat istiadat itak kakahku.

01/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 \v 15 pi des Io, yo sundok mili aku aso ngket lang buntung ineku ai momba aku koe kasih karunia-Iyo,\v 16 yo sengkono nte mkelak Pea-Iyo mbo lang aku, apa aku ngabar Io mbo ekang bangsa-bangsa makse Yahudi, jadi ndok belo ile-ile aku tindu timbang pngenanam epo ulun; \v 17 aku belo low di malan epo Yerusalem nte nyruku dero yo sundok jadi rasul yo ono se aku, tapi aku brangkat epo tana Arab ai ngket mne mulik nua epo Damsyik.

01/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Trus, tolu taun sundok ene, aku malan epo Yerusalem nte nandang Kefas, ai aku nsan limo blas olo mbo louiyo.\v 19 Tapi ndok belo erai kongo aku kito rasul-rasul yo mak, pulun ka Yakobus, erai buntung Tuhan Yesus. \v 20 Mbo onon Allah aku ngulek beta-beta: ise yo tulis ku epo ikam endo beta memang, aku mba di nampa eta.

01/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Sundok ene aku bju epo ja-ja Siria ai Kilikia. \v 22 Tapi jmaat-jmaat Kristus mbo Yudea nokon belo pian tau nauku.\v 23 Dero kringo tingen, se io yo bune ngurow ngsa dero, tempo ndo ngabar iman, yo pini kakan pateiyo. \v 24 Ai dero ngmulia Allah koe aku.

01/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 1

02/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Abis ene des sundok lalo opat blas taun, aku malan nua epo Yerusalem diang Barnabas ai ndok Titus oit ku low.\v 2 Aku malan koe keo yo pinokelak. Jadi epo dero aku ngurai Injil yo sampeku mbo ekang bangsa-bangsa makse Yahudi - lang pmnsara pinoko epo dero yo deo pntau -, apa nang prsuma aku bkomer ktine low yo sundok komer ku.

02/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Tapi betako Titus, yo sama-sama diang aku, ene ulun Yunani, tapi io belo di pnaksa nte bkatep. \v 4 Keo ka pnindu ngket dero yo ngaku-ngaku eraibuntung yo ngako-ngako sumba, yo doko dero yo ngako-ngako sumba epo dalom diang ptua nte mungka kbebas taka yo mpun taka lang Kristus Yesus, apa diang ktine dero kuli nampa taka jadi batak dero. \v 5 Tapi ndok belo ile-ile kain kakan mundur ai ngaya nte dero, apa kbeta Injil kate preket mbo ikam.

02/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Ai nau umbang dero yo nte itan sundok deo pntau ene - ktimbe kombo pangkat dero bai, ene belo di jodo nte oki, koe Allah belo di meti wae - tontan ktimbe low, dero yo nte itan sundok deo pntau ene belo di maska ise-ise yo mak epo aku. \v 7 Tapi mokin ube, des sundok dero kito se epo aku sundok dnie tugas nte pnyampe Injil nte ulun-ulun belo bkatep, sama kati epo Petrus nte ulun-ulun bkatep \v 8 -koe Io yo sundok mie kuasa epo Petrus apa jadi rasul nte ulun-ulun bkatep, Io low yo sundok mie kuasa epo aku nte ulun-ulun yo belo bkatep.

02/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Ai sundok kito kasih karunia yo sundok dnie epo aku, koe ene Yakobus, Kefas diang Yohanes, yo tnoan se guru pmturon jemaat, sujud epo aku ai diang Barnabas nte tanda se kain kerai kowon, apa kain malan epo ulun-ulun yo belo bkatep ai dero epo ulun-ulun yo bkatep; \v 10 tingen ka yo kain arus dor knop ulun-ulun kao ai ene doko yo beta-beta komerku nglaku iyo.

02/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Tapi des Kefas ulet epo Antiokhia, aku sangko wae slengan iyo, koe io sala. \v 12 Koe onon tenu-tenu kongo ngket kowon Yakobus ulet, io kuman kerai diang eraibuntung-eraibuntung yo belo bkatep, tapi sundok dero ulet, io sdang kuman ai bsoro ngket dero koe takut se erainuntung-eraibuntung yo bkatep.

02/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Ai ulun-ulun Yahudi yo mak jadi diang io lumpat low ungka-ungka belo di nggawi, sampe Barnabas se lumpat bkoit diang nau dero ene. \v 14 Tapi des itanku, se gawi dero ene belodi sngkono diang kbeta Injil, aku ngulek epo Kefas mbo onon eka-eka dero: "Ena iko, ulun Yahudi, bolum kati sara ulun kaper ai belo di kati sara Yahudi, ktimbe iko kuli mtua eraibuntung-eraibuntung yo belo bkatep nte bolum kati sara Yahudi?"

02/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Ngket kinomekus kain endo ulun Yahudi ai makse ulun dosa ngket bangsa-bangsa yo mak. \v 16 Ikam tau, se ndok belo erai kongo ulun yo kuli jadi yo kono koe nglaku aturan Taurat, tapi koe iman lang Kristus Yesus bute. Koe ene kain doko sundok prsaya epo Kristus Yesus, apa kain jadi yo kono koe iman lang Kristus Yesus jadi belo di koe nglaku aturan Taurat. Koe: "Ndok belo erai kongo ulun jadi yo kono" koe leka nglaku aturan Taurat.

02/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Tapi ena kain se, desung kain bkomer nte jadi yo kono lang Kristus nokon ka aso ulun-ulun dosa, belo be nau umbang ene rti yo se Kristus ene bgawi nte dosa? Makse di ktine! \v 18 Koe ena aku nngkuat nua ise yo sundok kokasku, aku mmkelak se aku se yo nglanggar aturan Taurat. \v 19 Koe aku sundok mate koe aturan Taurat nte aturan Taurat, apa aku bolum nte Allah. Aku sundok snalib diang Kristus;

02/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 tapi aku bolum, tapi makse aku se oli yo bolum, tapi Kristus yo bolum lang aku. Ai bolumku yo aso keo tempo ndo lang isi upak endo, ene bolum koe iman lang Pea Allah yo sundok nngkosang aku ai nyrah kompu tonga-Iyo nte oki. \v 21 Aku belo di nolak kasih karunia Allah. Koe ena beta nte jadi yo kono koe aturan Taurat, jadi pngnate Kristus mba di keo jodo doko.

02/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 2

03/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 3 \v 1 O ulun-ulun Galatia yo bungang, ise yo sundok memeteri ikam? Belo be Yesus yo snalib ene sundok pinojelas epo ikam? \v 2 Endo bute yo aku kakan tau ngket ikam: Keo be ikam sundok nrima Roh koe nglaku aturan Taurat ena belo koe percaya epo Injil yo snampe epo ikam? \v 3 Sendongun ikam kbungang ene? Ikam sundok nindu diang Roh, kakan be ikam tempo ndo msundok yo diang sara dnia?

03/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Belo keo jodo be eka yo sundok deo ikam kiso buen kanam kola ndo? Sendongun belo keo jodo! \v 5 Jadi ktimbe tempo ndo, Keo be Io mie Roh epo ikam diang ruak ruaw ai yo nampa musisat ela ekang ikam, Io nggawi ktine koe ikam nglaku aturan Taurat ena belo koe ikam percaya epo Injil yo sundok snampe epo ikam?

03/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 \v 6 Ktine ka doko low Abraham percaya epo Allah, moko ene Allah ngreken umbang ene epo io se ene nau umbang yo beta.\v 7 Jadi ikam kito se dero yo bolum ngket iman, dero ene doko pea-pea Abraham. \v 8 Ai Alkitab, yo onon se ene sundok tau, se Allah nyengkono ulun-ulun makse Yahudi koe leka iman, sundok ono se ene nyampe Injil epo Abraham: "Koe iko eka bangsa anta kuli berkat." \v 9 Jadi dero yo bolum ngket iman, dero ene doko yo dnie berkat sama-sama diang Abraham yo keo iman ene.

03/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 \v 10 Koe eka ulun, yo bolum ngket nglaku  aturan Taurat, dero bolum lang sumpah pator. Koe keo tnulis: "Kono sumpah pator ulun yo belo stia nglaku eka yo tnulis lang kitab aturan Taurat."\v 11 Ai se ndok belo keo ulun yo sinombeta onon Allah koe nglaku aturan Taurat ene jlas, koe: "Ulun yo bolum yo kono anta bolum koe iman." \v 12 Tapi tondal aturan Taurat ene makse iman, makse ko ise yo nggawiiyo, anta bolum koeiyo.

03/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Kristus sundok nous taka ngket lang sumpah pator aturan Taurat diang sara jadi kono sumpah pator koe taka, koe keo tnulis: "Kono sumpah pator ulun yo gneweng mbo kayu salib!" \v 14 Yesus Kristus sundok nglaku ene, apa mbo lang Io berkat Abraham sampe epo bangsa-bangsa yo mak, apa koe iman taka nrima Roh yo sundok jnanji ene.

03/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Erai buntung-erai buntung, buen ka ena aku makai nte sontoh ngket nau pnyembolum olo-olo. Pnape yo sundok pnekat, beta ko io ngket ulun, belo taro pkore ktine low tnambah koe ulun ise ka-iyo. \v 16 Ktine ka epo Abraham nontus eka janji ene diang epo upus-iyo. Belo dinulek "epo upus-upus-iyo" kati ungka nte ulun deo, tapi nte erai kongo bute: "ai epo upus ko", yo ene Kristus.

03/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 \v 17 Otang oki ene ktindo: Janji yo onon se ene sundok putus Allah, belo di taro pkore koe aturan Taurat, yo bayu nyoret opat jatus tolu pulu taun sundok ene, sampe janji ene mapos kturon-iyo.\v 18 Koe, ena ka ise yo putus Allah ulet ngket aturan Taurat, io mba di ulet ngket janji; tapi ube koe janji doko Allah sundok mie kasih karunia-Iyo epo Abraham.

03/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Ena ktine, ise jodo aturan Taurat? Io tnambah koe gawi gata io nglanggar - sampe ulet upus yo jnanji ene - ai io snampe tete mlekat-mlekat epo lang kayang erai kongo ptete. \v 20 Erai kongo ptete  mba di pulun nte ngwakel erai kongo bute, pdahal Allah ene erai.

03/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 \v 21 Ena ktine, belo bako sengkono be aturan Taurat diang janji Allah? Sama skali belo. Koe ena ka aturan Taurat dnie nte ise masam yo tau nembolum, jadi memang nau umbang yo beta ulet ngket aturan Taurat.\v 22 Tapi Alkitab sundok nguong eka ise masam ela iwat kuasa dosa, apa koe iman lang Yesus Kristus janji ene dnie epo dero yo percaya.

03/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 26 \v 23 Onon iman ene ulet taka keo lang jaga aturan Taurat, ai nuong sampe iman ene pinokelak. \v 24 Jadi aturan Taurat ene nte ngayak taka sampe Kristus ulet, apa taka jadi umbang yo kono koe iman. \v 25 Tempo ndo iman ene sundok ulet, koe ene taka belo di keo oli lang jaga yo ngayak ene.\v 26 Koe ikam eka-eka ene pea-pea Allah koe iman mbo lang Yesus Kristus.

03/27.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 27 Koe ikam eka, yo bnaptis lang Kristus, sundok makai Kristus. \v 28 Lang nau umbang endo belo keo ulun Yahudi ktine low ulun Yunani, belo keo ulun batak ktine low ulun bebas, belo keo bang song ktine low bang bawe, koe ikam eka-eka ene erai lang Kristus Yesus. \v 29 Ai ena ikam ene mpun Kristus, jadi ikam low ene upus Abraham ai keo hak nte nrima janji Allah.

03/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 3

04/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Umbang yo ktindo: kola-kola ulun yo pngitek pnape ene belo pian sampe ktuo, kola ene io sama kati umbang nton ulun batak, beta ko sbeta iyo, io yo ngmpun eka pngkeo ene. \v 2 Tapi io aso lang tentu ai asi ado ulun, sampe des ktuo yo montuk diang pnape uma iyo.

04/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Ktine low taka: kola-kola taka belo pian sampe ktuo, taka tunduk low epo roh-roh dnia. \v 4 Tapi ena sundok sampe des iyo, Allah ngirim Pea-Iyo epo lang dnia, yo kinomekus ngket ulun bawe yo tunduk epo aturan torat. \v 5 Io knirim nte nous dero, yo tunduk epo aturan torat, apa taka tinorima jadi pea-pea Allah.

04/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Koe ikam ene pea-pea Allah, Moko ene Allah sundok nymuyu Roh Pea-Iyo  epo lang kesong taka, yo Roh yo ngulek, "o Abba, o Bapa!" \v 7 Jadi ikam makse ulun batak oli, makse ko Pea, moko ene ikam low jadi kuli ngmpun pnape ngket Allah.

04/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Bai bareh, des ikam belo pian tau se Allah, diang ptua kam se ikam kakan nte jadi batak allah-allah yo sbeta iyo makse Allah. \v 9 Tapi tempo ndo  ikam sundok tau se Allah, tapi montuk ube aso  Allah yo tau se ikam. Ktimbe ikam kate kakan mulik nua epo roh-roh yo belo keo pnjapa ai kao? laju nymula nua diang ptua kam se kakan nte jadi batak roh-roh ene nua.

04/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Ikam mtoko olo malom nte ngkam pkolai, mtoko bulan ai mtoko taun nte pkolai. \v 11 Aku woring bahe-bahe poruk pgel ku nte ngkam ene, nte oki pae tingen belo keo jodo yo.

04/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Eraibuntung-eraibuntung, Aku tindu beta-beta apa ikam kati aku. Koe aku endo low sama kati ikam. Ikam belo keo nglaku ise ka yo sala epo aku. \v 13 Sndongun ena ikam kewot ise yo nampa aku tla-tla ngabar Injil ene epo ikam. Yo ene koe aku kroton. \v 14 Des jman ene ikam belo di panan kekoi epo aku, beta ko nau kompu tonga ku ene mroa nte ngkam knanam. Tapi ikam ube apo  nrima aku kati nrima mlekat Allah, lngkat se ene sama kati nrima Kristus Yesus ene se.

04/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Ikam ego beta jman ene, tapi mombe pngego kam ene tempondo? Aku tau se ikam jman ene ena mbo dapet gawi  kam belo di soro nyungkit bigi mato kam se  nte die epo aku. \v 16 Bahe ikam tempondo sundok ngotus se aku ene bali kam? Koe leka aku mkelak yo beta ai kono epo ikam?

04/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Ulun-ulun yo mak ene diang buket meto ikam, tapi dero ene keo ptua belo buen. Dero ene pulun gawi ngomer nte mtenggang ikam ngket kain, apa ikam buket nyarak  dero.  \v 18 memang ka buen ena ulun ene buket ngayak nte lumpat ise len gawi yo buen, ena ka kate dor ktine nang pulun mbo montuk aku keo ekang ikam tingen.

04/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Ikam ene kati pea ku, aku tempondo kanam sesa nua koe ikam. Aku kanam sesa kati kanam ksesa ulun bawe des ngmekus pea. Aku dor kanam sesa, ena nau diran Kristus ene belo melak mbo lang epo ikam. \v 20 Aku ngno beta keo ekang ikam tempondo, koe aku kakan bsurah diang legot yo mak, koe aku belo keo akal aut ngadap ikam.

04/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Ulek kam tah epo aku, ise ikam yo bolum iwat aturan Torat, belo be ikam nempaning aturan Torat. \v 22 Belo be mbo mne keo tnulis se Abraham keo duo kongo pea, erai ngket bawe yo jadi batak iyo ai erai yo ngket bawe yo se memang, yo bebas? \v 23 Pea yo kinomekus ngket batak iyo ene kinomekus koe pngkakan ulun tingen. Tapi pea yo kinomekus ngket bawe iyo memang ene, kinomekus koe jnanji koe Allah.

04/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 Ene doko nau umbang pmrawet, Koe duo ulun bawe ene duo umbang yo sundok ptoko Allah. yo erai ngket tunden Sinai ngmekus pea-pea nte batak, yo ene Hagar. \v 25 Hagar ene tunden Sinai mbo tana Arab, ai io sama diang Yerusalem yo tempondo, koe io bolum lang nte batak diang pea-pea iyo.

04/26.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 26 Tapi Yerusalem yo mbo sorga yo ene bawe yo bebas, ai io ene ine taka. \v 27 Koe keo tnulis :"Ego beta iko o bawe yo aloi, yo belo pini ngmekus! Ego ai ngrndea yo belo pini kiso kanam siet ngmekus! Koe yo dikah song iyo anta keo deo tingen pea se yo keo song."

04/28.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 28 Ai ikam eraibuntung-eraibuntung, ikam sama kati Ishak pea-pea yo jnanji. \v 29 Tapi kati bune, io yo tinompea koe pngkakan ulun, ngurow pea yo kinomekus koe pngkakan Roh Allah. Ktine low tempondo endo.

04/30.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 30 Tapi ktimbe ulek lang Alkitab? Mbo mne tnulis ktindo: "Usa ko bawe batak ene  diang pea iyo, koe pea batak bawe ene belo anta di jadi ngmpun pnape sama-sama diang pea bawe bebas ene." \v 31 Koe ene eraibuntung-eraibuntung, taka makse pea bawe batak, makse ko pea-pea bawe yo bebas.

04/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+GALATIA 4

05/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Apa taka beta-beta bebas, Kristus sundok ngembebas taka. Koe ene akatka turon ai nang kakan oli pnayak aturan iyo nengkoyat nte jadi batak.\v 2 Se beta-beta iyo, aku, Paulus, ngulek epo ikam: ena ikam bkatep, Kristus belo beta keo jodo oli nte ngkam.

05/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Sindai nua aku ngulek epo tongku ulun yo ngatep iyo se, se iyo arus nglaku eka aturan Taurat.\v 4 Ikam lopos ngket Kristus, ena ikam ngarap io kono mkoe aturan Taurat; ikam bolum la baling se kasih karunia.

05/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Koe Roh bute, ai koe iman, taka minte yo kono yo arap taka. \v 6 Koe nte ulun-ulun yo keo mbo lang Kristus Yesus nau umbang bkatep ktine low belo bkatep belo keo artiiyo, pulun iman yo bgawi koe kasih. \v 7 Bune ikam bkomer beta-beta diang buen. Ise yo mombong-mombong ikam, sampe ikam belo ngaya yo kono oli? \v 8 Ptua nte belo ngayaiyo oli makse ulet ngket Io, yo momba ikam.

05/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Idi-idi ka ragi kate mkombong tlepong lang awa pnggaru.\v 10 Lang Tuhan aku persaya nau umbang kam, se ikam belo keo pikiran yo mak se pikiran endo. Tapi ise-ise yo ngewewong ikam, io anta nanggung ukuman, ise ka io.

05/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Ai aso aku endo, erai buntung-erai buntung, ena aku nokon ngabar katep, ise moko aku nokon knurow lou? Koe ena ktine, salib mba di nte batu tutur oli.\v 12 Alo ka dero yo ngasut ikam ene nylatak io se!

05/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Erai buntung-erai buntung, betako ikam bnomba nte bebas. Tapi nang ka ikam kbebas ene jadi boyan nte bolum lang dosa, tapi kinon jeni erai-erai diang kasih.  \v 14 Koe eka aturan Taurat sumba ba lang erai firman endo, yo ene: Tengkosang ka sama-sama ulun kati kompu tonga kam se!" \v 15 Tapi ena ikam salo kikit ai salo tolon, bjaga ta, apa nang ikam salo pate.

05/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Ptuaku io doko: bolum ka koe Roh, jadi ikam belo anta ngaya pngkakan kompu tonga endo. \v 17 Koe pngkakan kompu tonga mangko bali diang pngkakan Roh ai pngkakan Roh mangkobali diang kompu tonga endo_koe duo-duo iyo belo nyung_sampe ikam tongku derang belo nglaku ise yo pngkakan kam. \v 18 Tapi ena ikam mie kompu kam pnimpin koe Roh, jadi ikam belo di bolum iwat aturan Taurat.

05/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Gawi gata kompu tonga endo sundok melak, yo ene: tuju gawi pokeng, tuji gawi remis, pengkakan ngempu ba,\v 20 nyembah uwok owuk,lemu amal, ruok rame, bako tulan, kesong sirik, tuju mara, nte io bute, tuju ngati, roh metenggang,\v 21 dat diang erai-erai, tuju mauk, ungan kuman nyingkap nyisa-nyisa ai iyo mak io. Nte eka ene aku mmkenop ikam_kati yo sundok gawi ku bune_se ise-ise ulun nglaku nau umbang yo ktine, io belo anta kuli awa lang Kerajaan Allah.

05/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Tapi bua Roh io ene: kosang, ego, bolum damai, doloh, sawai, buen kesong, setia,\v 23 lami lamai, ngentep pngenanam. Belo keo aturan yo belo sengkono diang nau umbang ene.\v 24 Ise-ise ulun yo jadi mpun Kristus Yesus, io sundok nyalib kompu tonga io diang eka-eka pengkakan niras ai pengkakan io.

05/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Ena taka bolum koe Roh, alo bolum taka pimpin Roh lou,\v 26 ai nangka taka tiras kakan kinonuon, nangka taka baku tantak ai datsan diang erai-erai.

05/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 5

06/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Erai buntung-erai buntung, ena ka keo ulun tinonoan nggawi yo sala, moko ikam yo rohani, arus mimpin ulun ene epo boyan yo kono lang roh lami lamai, ulak ngnjaga ikam se, apa ikam low nang kono snoba. \v 2 Bako awat ka diang erai-erai! Ktine ka doko ikam megnap aturan Kristus.

06/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Koe ena san ulun se io keo jodo, padahal io sama skali belo keo jodo, io nipu io se. \v 4  Alo ka tongku-tongku kongo ulun nguji gawi gataiyo se; jadi io kate nondek  kito nauiyo se ai mba di meti nau ulun yo mak.\v 5 Koe tongku-tongku ulun anta moson penyekoitiyo se.

06/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Ai buen ka io,  yo nrima tutuy batuk lang Firman, magi eka ise masam yo keo mboiyo epo ulun yo nutuy matuk ene. \v 7 Nang tang! Allah belo di miye Io se binokeko. Koe ise  yo bewet ulun, ene lou yo anta utikiyo. \v 8 Koe ise-ise ulun mewet lang kompu tongaiyo, io anta ngutik pengenate ngket kompu tongaiyo, tapi ise-ise ulun mewet lang Roh, io anta ngutik bolum yo kden ngket Roh ene.

06/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Nang ka taka delan-delan nggawi yo buen, koe ena sundok ulet desiyo, taka anta ngutik, ena taka belo jadi lome. \v 10 Koe ene, kola aso keo des nte taka, alo taka nggawi yo buen epo eka-eka ulun, tapi yo ono tingen epo kowon-kowon taka kerai iman.

06/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11Eti tah, ketimbe kolaiiyo huruf-huruf yo tulis ku epo ikam diang kayangku se. \v 12 Dero yo diang sara yo melak gawal  nondek dero se, dero doko yo bkomer maksa ikam nte bkatep, pulun diang petua, apa dero belo kono kurow kesa koe salib Kristus. \v 13 Koe dero yo ngatep dero se low, belo di nggawi aturan Taurat tapi dero nengkakan, apa ikam bkatep, apa dero kuli nondek ombon nau umbang kam yo melak.

06/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Tapi aku sama skali belo kakan nondek, ena makse ko lang salib Tuhan taka Yesus Kristus, koe io bute dnia sundok snalip nte oki ai aku nte dnia.\v 15 Koe bkatep ktine low belo bkatep belo keo jodoiyo, tapi jadi tnampa bayu, ene doko yo keo jodoiyo.\v 16Ai eka ulun, yo miye kompuiyo nte pimpin makai patokan endo, diwa ka moko yo damai sejahtera ai rahmat ombon dero ai ombon Israel mpun Allah.

06/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Longon se ene nang ka keo ulin yo nyusah aku, koe mbo kompuku keo tanda-tanda mpun Kristus.\v 18 Kasih karunia Tuhan taka Yesus Kristus diang roh kam, erai buntung-erai buntung! Amin.

06/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 6

LICENSE.md

@@ -0,0 +1,101 @@
+<<<<<<< HEAD
+<<<<<<< HEAD
+<<<<<<< HEAD
+<<<<<<< HEAD
+
+# License
+## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
+
+This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the full license found at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.
+
+### You are free to:
+
+  * **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format
+  * **Adapt** — remix, transform, and build upon the material 
+
+for any purpose, even commercially.
+
+The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
+
+### Under the following conditions:
+
+  * **Attribution** — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
+  * **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
+
+**No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
+
+### Notices:
+
+You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
+
+No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
+
+This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/).
+=======
+## License:
+
+This work is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
+
+### You are free to:
+
+**Share** - copy and redistribute the material in any medium or format
+
+**Adapt** - remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
+
+### Under the following conditions:
+
+**Attribution** - You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
+
+**ShareAlike** - If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
+>>>>>>> b0eb1516aeb796d3b32dfb99a539fec5f3410aa3
+=======
+## License:
+
+This work is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
+
+### You are free to:
+
+**Share** - copy and redistribute the material in any medium or format
+
+**Adapt** - remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
+
+### Under the following conditions:
+
+**Attribution** - You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
+
+**ShareAlike** - If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
+>>>>>>> 07280dd429fda36a9e6bbab2380627eca8aa0d21
+=======
+## License:
+
+This work is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
+
+### You are free to:
+
+**Share** - copy and redistribute the material in any medium or format
+
+**Adapt** - remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
+
+### Under the following conditions:
+
+**Attribution** - You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
+
+**ShareAlike** - If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
+>>>>>>> 36b76cc29df17263e755523b1eda127c83fb01ab
+=======
+## License:
+
+This work is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
+
+### You are free to:
+
+**Share** - copy and redistribute the material in any medium or format
+
+**Adapt** - remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
+
+### Under the following conditions:
+
+**Attribution** - You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
+
+**ShareAlike** - If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
+>>>>>>> 03bcca6df5eacddd066e84f358eb3ddb6f75e9db

front/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+GALATIA

manifest.json

@@ -0,0 +1,112 @@
+{
+	"package_version": 7,
+	"format": "usfm",
+	"generator": {
+		"name": "ts-desktop",
+		"build": "621"
+	},
+	"target_language": {
+		"id": "lbx-x-dayakpasir",
+		"name": "Dayak Pasir",
+		"direction": "ltr"
+	},
+	"project": {
+		"id": "gal",
+		"name": "Galatians"
+	},
+	"type": {
+		"id": "text",
+		"name": "Text"
+	},
+	"resource": {
+		"id": "reg",
+		"name": "Regular"
+	},
+	"source_translations": [
+		{
+			"language_id": "en",
+			"resource_id": "ulb",
+			"checking_level": "3",
+			"date_modified": "2023-11-21T17:16:11.2866135+00:00",
+			"version": "21-05"
+		}
+	],
+	"parent_draft": {},
+	"translators": [
+		"THEODORES YOSUA",
+		"Harun Alrasyid",
+		"dedi",
+		"tius",
+		"Tonny Millong",
+		"joco_bahtraku"
+	],
+	"finished_chunks": [
+		"front-title",
+		"01-title",
+		"01-01",
+		"01-03",
+		"01-06",
+		"01-08",
+		"01-11",
+		"01-13",
+		"01-15",
+		"01-18",
+		"01-21",
+		"02-title",
+		"02-01",
+		"02-03",
+		"02-06",
+		"02-09",
+		"02-11",
+		"02-13",
+		"02-15",
+		"02-17",
+		"02-20",
+		"03-title",
+		"03-01",
+		"03-04",
+		"03-06",
+		"03-10",
+		"03-13",
+		"03-15",
+		"03-17",
+		"03-19",
+		"03-21",
+		"03-23",
+		"03-27",
+		"04-title",
+		"04-01",
+		"04-03",
+		"04-06",
+		"04-08",
+		"04-10",
+		"04-12",
+		"04-15",
+		"04-17",
+		"04-19",
+		"04-21",
+		"04-24",
+		"04-26",
+		"04-28",
+		"04-30",
+		"05-title",
+		"05-01",
+		"05-03",
+		"05-05",
+		"05-09",
+		"05-11",
+		"05-13",
+		"05-16",
+		"05-19",
+		"05-22",
+		"05-25",
+		"06-title",
+		"06-01",
+		"06-03",
+		"06-06",
+		"06-09",
+		"06-11",
+		"06-14",
+		"06-17"
+	]
+}