jessy_brown
/
toi_luk_text_reg
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Mar 08 2018 00:10:59 GMT+0200 (South Africa Standard Time)

This commit is contained in:
stewardd 2018-03-08 00:11:00 +02:00
parent a297d46daf
commit e9894f06b8
14 changed files with 15 additions and 67 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
03/01.txt
View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\c 3 \v 1 MU MYAKA ELI KUMI, EMYAKA YOSANWE YO BWAMI BWA TIBELIYASI SIZA, POTIYASI PILATO NALI MULELELI WO KU JUDIYA, HERODI NALI MWAMI KU GALILEO,MUZYALWA NYINA FILIPO NALI MWANI KU CHOKO CHO KU ITULIYA OKU TILAKONO, LITENIYASI NALI MWAMI WOKU ABELENI, \v 2 AWO ANASI O KEFASI NI BALI BA KAMBAUSI BAPATI - MAJWI ALEZA AKAZA KULI JOHANI MWANA WA ZAKALIYA MU NKANDA.
=======
\c 3 \v 1 Mu myaka eli kumi, emyaka yosanwe yo bwami bwa Tibeliyasi Siza, Potiyasi Pilato nali muleleli wo ku Judiya, Herodi nali mwami ku Galileo, muzyalwa nyina Filipo nali mwani ku choko cho ku Ituliya oku Tilakono, Liteniyasi nali mwami woku Abeleni, \v 2 awo Anasi o Kefasi ni bali ba kambausi bapati - majwi aleza akaza kuli Johani mwana wa Zakaliya mu nkanda.
>>>>>>> c4ed46abfc0e8d440fac958c03c512b01d1e97f9
\c 3 \v 1 Mu myaka eli kumi, emyaka yosanwe yo bwami bwa Tibeliyasi Siza, Potiyasi Pilato nali muleleli wo ku Judiya, Herodi nali mwami ku Galileo, muzyalwa nyina Filipo nali mwani ku choko cho ku Ituliya oku Tilakono, Liteniyasi nali mwami woku Abeleni, \v 2 awo Anasi o Kefasi ni bali ba kambausi bapati - majwi aleza akaza kuli Johani mwana wa Zakaliya mu nkanda.

6
03/03.txt
View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 3 WA KAINKA MUZYO OKO ZYOMU JODANI, KUYO KAMBAUKA MULUMBE WOKU BIZIGWA KO KWEMPWA OKU JATILWA ZIBI.
=======
\v 3 Wa kainka muzyo oko zyomu Jodani, kuyo kambauka mulumbe woku bizigwa ko kwempwa oku jatilwa zibi.
>>>>>>> c4ed46abfc0e8d440fac958c03c512b01d1e97f9
\v 3 Wa kainka muzyo oko zyomu Jodani, kuyo kambauka mulumbe woku bizigwa ko kwempwa oku jatilwa zibi.

6
03/04.txt
View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 4 MBULI MBUCHI LEMBIDWE MU BBUKU LYA MAJWI NGAKAMBA MUSINSIMI ISAYA,''IJWI LYA SI KOMPOLOLA MU SAKA, 'AMU BAMBE NZILA YO MWAMI,AMUODOLOLE NZILA YAKWE.
=======
\v 4 mbuli mbuchi lembidwe mu bbuku lya majwi ngakamba musinsimi Isaya, "Ijwi lya si kompolola mu saka, 'Amu bambe nzila yo mwami, amuodolole nzila yakwe.
>>>>>>> c4ed46abfc0e8d440fac958c03c512b01d1e97f9
\v 4 mbuli mbuchi lembidwe mu bbuku lya majwi ngakamba musinsimi Isaya, "Ijwi lya si kompolola mu saka, 'Amu bambe nzila yo mwami, amuodolole nzila yakwe.

6
03/05.txt
View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 5 TULINDI TONSE TUYO VWIKILWA,MALUNDU EZWULU ZIYO MWAISIGWA, ENZILA ZIPILINGENE ZIYO ODOLOLWA, ENZILA ZYE ZILINDI ZIYO BAMBWA KABOTU, \v 6 ABANTU BOONSE BA YO BONA KUFUTULWA KWA LEZA.
=======
\v 5 tulindi tonse tuyo vwikilwa, malundu ezwulu ziyo mwaisigwa, enzila zipilingene ziyo odololwa, enzila zye zilindi ziyo bambwa kabotu, \v 6 abantu boonse ba yo bona kufutulwa kwa leza.
>>>>>>> c4ed46abfc0e8d440fac958c03c512b01d1e97f9
\v 5 tulindi tonse tuyo vwikilwa, malundu ezwulu ziyo mwaisigwa, enzila zipilingene ziyo odololwa, enzila zye zilindi ziyo bambwa kabotu, \v 6 abantu boonse ba yo bona kufutulwa kwa leza.

6
03/07.txt
View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 7 JOHANI WAKA MBILA BANOBUNJI BAKAZA KU ZOMBIZIGWA KULI NGUWE," NOBANA BA CHIPILE, NGWANI WAKA MUCHENJEZYA KU CIJA BUKALI BUYO BUZA?
=======
\v 7 Johani waka mbila banobunji bakaza ku zombizigwa kuli nguwe, "Nobana ba chipile, ngwani waka muchenjezya ku cija bukali buyo buza?
>>>>>>> c4ed46abfc0e8d440fac958c03c512b01d1e97f9
\v 7 Johani waka mbila banobunji bakaza ku zombizigwa kuli nguwe, "Nobana ba chipile, ngwani waka muchenjezya ku cija bukali buyo buza?

6
03/08.txt
View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 8 AMU ZYALE MICHELO ITONDEZYA KWEEMPWA,PELE MUTAAMBI MUMWOYO YENU KUTI 'TULI JESI TATA WESU ABRAHAMU'; NDI MWAMBILA KUTI LEZA ULA KONZYA KU BUMBA BANA BA ABRAHAMU KU MABWE AYA.
=======
\v 8 Amu zyale michelo itondezya kweempwa, pele mutaambi mumwoyo yenu kuti 'Tuli jesi tata wesu Abrahamu'; ndi mwambila kuti leza ula konzya ku bumba bana ba Abrahamu ku mabwe aya.
>>>>>>> c4ed46abfc0e8d440fac958c03c512b01d1e97f9
\v 8 Amu zyale michelo itondezya kweempwa, pele mutaambi mumwoyo yenu kuti 'Tuli jesi tata wesu Abrahamu'; ndi mwambila kuti leza ula konzya ku bumba bana ba Abrahamu ku mabwe aya.

6
03/09.txt
View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 9 PELE OLO ANO CHILEBA CHILINDILA KU MUYANDA YE MISAMU.MUSAMU YONSE UTAZYALI ZIZYALO ZIBOTU OYO TEMWA OKU SOWELYA MU MULILO.''
=======
\v 9 Pele olo ano chileba chilindila ku muyanda ye misamu. Musamu yonse utazyali zizyalo zibotu oyo temwa oku sowelya mu mulilo."
>>>>>>> c4ed46abfc0e8d440fac958c03c512b01d1e97f9
\v 9 Pele olo ano chileba chilindila ku muyanda ye misamu. Musamu yonse utazyali zizyalo zibotu oyo temwa oku sowelya mu mulilo."

6
03/10.txt
View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 10 PONYA BANTU BAKA MUBUZYA BATI, ''INO TUCHITE BUTI?'' \v 11 WAKA TABA WATI, ''KUTI NA MUNTU OMWI UJESI NGUBO ZYOBILE,APE UMWI UTAKWE,OYO ULE ZILYO AWE ACHITE MBONYINA.''
=======
\v 10 Ponya bantu baka mubuzya bati, "Ino tuchite buti?" \v 11 Waka taba wati, "Kuti na muntu omwi ujesi ngubo zyobile, ape umwi utakwe, oyo ule zilyo awe achite mbonyina."
>>>>>>> c4ed46abfc0e8d440fac958c03c512b01d1e97f9
\v 10 Ponya bantu baka mubuzya bati, "Ino tuchite buti?" \v 11 Waka taba wati, "Kuti na muntu omwi ujesi ngubo zyobile, ape umwi utakwe, oyo ule zilyo awe achite mbonyina."

6
03/12.txt
View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 12 ABASIMUTELO ABO BAKAZA KUZO BIZIGWA,BAKA MBA KULI NGUWE KUTI, ''OMUKAMBAUSI, TU CHITE BUTI?'' \v 13 WA KAMBA KUTI, "MUTA NOTEZYA MALI MANJI KWINDA NGIMWATUMWA KUTEZYA".
=======
\v 12 Abasimutelo abo bakaza kuzo bizigwa, baka mba kuli nguwe kuti, "Omukambausi, tu chite buti?" \v 13 Wa kamba kuti, "Muta notezya mali manji kwinda ngimwatumwa kutezya".
>>>>>>> c4ed46abfc0e8d440fac958c03c512b01d1e97f9
\v 12 Abasimutelo abo bakaza kuzo bizigwa, baka mba kuli nguwe kuti, "Omukambausi, tu chite buti?" \v 13 Wa kamba kuti, "Muta notezya mali manji kwinda ngimwatumwa kutezya".

6
03/14.txt
View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 14 ABO BASIMPI BAKA BUZYA, KUTI, ''INO SWEBO? TU CHITE BUTI?'' WA KATI, ''MUTA BWEZI MALI KUMUNTU MUNZILA YO KU SONGELEZYA,APE MUTA TAMIZYA MUNTU ZYO BUBEJI.AMULAMATWE AMALI NGIMUHOLA.''
=======
\v 14 Abo basimpi baka buzya, kuti, "Ino swebo? Tu chite buti?" Wa kati, "Muta bwezi mali kumuntu munzila yo ku songelezya, ape muta tamizya muntu zyo bubeji. Amulamatwe amali ngimuhola."
>>>>>>> c4ed46abfc0e8d440fac958c03c512b01d1e97f9
\v 14 Abo basimpi baka buzya, kuti, "Ino swebo? Tu chite buti?" Wa kati, "Muta bwezi mali kumuntu munzila yo ku songelezya, ape muta tamizya muntu zyo bubeji. Amulamatwe amali ngimuhola."

7
03/15.txt
View File

@ -1,6 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 15 INO BANTU NI BALIKU LANGILILA KUSIKA KWA KRISITU,BONSE BALIKU ZIYELWA MU MYOYO YABO KAMBO KA JOHANI, KUTI NA NGO KRISTU.
\v 16 JOHANI WA KATABA WATI KU BANTU BONSE, ''MEBO LWANGU NDI MU BABATIZYA AMANZI,KONO KULI UMWI ULYE NGUZU KWINDA MEBO,APE TANDI ELELWI OKWANGUNUNA NTAMBO YE ZIKATULU ZYAKWE.UYO MU BABATIZYA OMUYA USALALA OMULILO.
=======
\v 15 Ino bantu ni baliku langilila kusika kwa Krisitu, bonse baliku ziyelwa mu myoyo yabo kambo ka Johani, kuti na ngo Kristu. \v 16 Johani wa kataba wati ku bantu bonse, "Mebo lwangu ndi mu babatizya amanzi, kono kuli umwi ulye nguzu kwinda mebo, ape tandi elelwi okwangununa ntambo ye zikatulu zyakwe. Uyo mu babatizya omuya usalala omulilo.
>>>>>>> c4ed46abfc0e8d440fac958c03c512b01d1e97f9
\v 15 Ino bantu ni baliku langilila kusika kwa Krisitu, bonse baliku ziyelwa mu myoyo yabo kambo ka Johani, kuti na ngo Kristu. \v 16 Johani wa kataba wati ku bantu bonse, "Mebo lwangu ndi mu babatizya amanzi, kono kuli umwi ulye nguzu kwinda mebo, ape tandi elelwi okwangununa ntambo ye zikatulu zyakwe. Uyo mu babatizya omuya usalala omulilo.

6
03/17.txt
View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 17 INFOLOKO YAKWE ILI MU JANZA LYA KWE KUTI AZO KUKUBULE ALUBUWA LWAKWE OKU TEBULA MAILA KUBIKA MU KATOMBO.KONO UYO TENTA BUNGU MU MULILO UTAZIMWA.''
=======
\v 17 Infoloko yakwe ili mu janza lya kwe kuti azo kukubule alubuwa lwakwe oku tebula maila kubika mu katombo. Kono uyo tenta bungu mu mulilo utazimwa."
>>>>>>> c4ed46abfc0e8d440fac958c03c512b01d1e97f9
\v 17 Infoloko yakwe ili mu janza lya kwe kuti azo kukubule alubuwa lwakwe oku tebula maila kubika mu katombo. Kono uyo tenta bungu mu mulilo utazimwa."

6
03/18.txt
View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 18 AMAJWI MANJI ADISYA, JAHANI WAKA KAMBAUKA MAJWI MABOTU KU BANTU. \v 19 AWO HERODA MWAMI NAKA PATOKILWA AKAMBO KO KU KWATA MWANAKAZI WO MU ZYALWANYINA HERODIYASI, EZI ZYONSE ZYA KACHITA HERODI, \v 20 WAKA YUNGIZIZYA, OKU BIKA JOHANI MU NTOLONGO.
=======
\v 18 Amajwi manji adisya, Jahani waka kambauka majwi mabotu ku bantu. \v 19 Awo Heroda mwami naka patokilwa akambo ko ku kwata mwanakazi wo mu zyalwanyina Herodiyasi, ezi zyonse zya kachita Herodi, \v 20 waka yungizizya, oku bika Johani mu ntolongo.
>>>>>>> c4ed46abfc0e8d440fac958c03c512b01d1e97f9
\v 18 Amajwi manji adisya, Jahani waka kambauka majwi mabotu ku bantu. \v 19 Awo Heroda mwami naka patokilwa akambo ko ku kwata mwanakazi wo mu zyalwanyina Herodiyasi, ezi zyonse zya kachita Herodi, \v 20 waka yungizizya, oku bika Johani mu ntolongo.

3
manifest.json
View File

@ -38,7 +38,8 @@
"FLORENCE MWILA",
"caroline mukuweni",
"saki lameck",
"John Wood"
"John Wood",
"stewardd"
],
"finished_chunks": [
"01-title",