diff --git a/09/51.txt b/09/51.txt
index 2e09152..17c884d 100644
--- a/09/51.txt
+++ b/09/51.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 51 \v 52 \v 53 Ponyina mazuba naka swena oku bwezingwa,wakayeya kwinka ku Jerusalemu waka tuma basiku tumwa bakwe kuzulula,ponyina bakaika kuyo njila mu munzi Samaritan komu bambila zyonse kono bantu bokuya takwe niba kamu tambula kambo wali bambilinde kuyeya kwinka ku Jerusalemu.
\ No newline at end of file
+\v 51 \v 52 \v 53 Ponyina mazuba naka swena oku bwezingwa,wakayeya kwinka ku Jerusalemu waka tuma basiku tumwa bakwe kuzulula,ponyina bakaika kuyo njila mu munzi Samaritan komu bambila zyonse kono bantu bokuya takwe niba kamu tambula kambo wali wajesi kuyeya kwinka ku Jerusalemu.
\ No newline at end of file
diff --git a/09/54.txt b/09/54.txt
new file mode 100644
index 0000000..8f74cd3
--- /dev/null
+++ b/09/54.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ponyina 
\ No newline at end of file