diff --git a/12/17.txt b/12/17.txt
index 7cbf859..44acb3a 100644
--- a/12/17.txt
+++ b/12/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 Kanji mubozekezi zumwi bubi cho bubi. Mutende bulotu habusu bwabantu bonse. \v 18 Haiba kuoleka, sina kulitingite hanu, muhale mwi nkozo ni bantu bonse.
\ No newline at end of file
+\v 17 Kanji mubozekezi zumwi bubi cho bubi. Mutende bulotu habusu bwabantu bonse. \v 18 Haiba kuoleka, sina ha kulitingite henu, muhale mwi nkozo ni bantu bonse.
\ No newline at end of file
diff --git a/12/19.txt b/12/19.txt
index 9c0463a..61b227b 100644
--- a/12/19.txt
+++ b/12/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 19 Kanji muli lwisi mubene, basakiwa, kono muhe inzila kubu kali bwa Ireeza. Sina hakuñoletwe, "Kubozekeza nji kwangu; kani lihe; kuwamba Simwine."  \v 20 "Kono haiba chila chenu chifwile inzala, muchihe chokulya. Haiba ufwile inyota, mumuhe cho kunwa. haiba ni mutenda inchi, kamu kunganye makala o mulilo hamuntwi wakwe." \v 21 Kanji mukomiwa ku bubi, kono mukome bubi cho bulotu.
\ No newline at end of file
+\v 19 Kanji muli lwisi mubene, basakwa, kono muhe inzila kubu kali bwa Ireeza. Sina hakuñoletwe, "Kubozekeza nji kwangu; kani lihe; kuwamba Simwine."  \v 20 "Kono haiba chila chenu chifwile inzala, muchihe chokulya. Haiba ufwile inyota, mumuhe cho kunwa. haiba ni mutenda inchi, kamu kunganye makala o mulilo hamuntwi wakwe." \v 21 Kanji mukomiwa ku bubi, kono mukome bubi cho bulotu.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 28198da..cc62cf1 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -203,6 +203,7 @@
 		"12-09",
 		"12-11",
 		"12-14",
+		"12-17",
 		"13-title",
 		"13-01",
 		"13-03",