diff --git a/22/04.txt b/22/04.txt
index 29632125..4770cf47 100644
--- a/22/04.txt
+++ b/22/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 Hape simwine neza ku tuma vamwi vahikana, nati, 'Mukava wambile valayezwa, "Vone, china lukisa mulalilo wangu. Mapulu ne tunamani twangu tununine chizehaiwa, mi zintu zonse zishiyeme. Mwize ku mukiti we seso."
\ No newline at end of file
+\v 4 Hape simwine neza ku tuma vamwi vahikana, nati, 'Mukava wambile valayezwa, "Vone, china lukisa mulalilo wangu. Mapulu ne tunamani twangu tununine chi ze haiwa, mi zintu zonse zi shiyeme. Muize ku mukiti we seso."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 42e4732e..64d681a9 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -36,6 +36,7 @@
 		"Christine N. Matomola"
 	],
 	"finished_chunks": [
-		"22-01"
+		"22-01",
+		"22-04"
 	]
 }
\ No newline at end of file