diff --git a/12/03.txt b/12/03.txt
index 464c033..506130a 100644
--- a/12/03.txt
+++ b/12/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 Mi nizi kuti uzu mukwame - nji mukati ka mubili, kapa hanze ko mubili, kanizi, Ireeza njiwizi- \v 4 Aba hindiwa  mwi  paradaisi ni ku zuwa zintu zi jolola mukuti zumwi ni zumwi a wambe \v 5 Mu ku zimanina zuna muntu muni litundumune. Kono mukuli zimanina ni mwine kete ni li tundubule kwanda ka bu bufokoli bwangu.
\ No newline at end of file
+\v 3 Mi nizi kuti uzu mukwame - nji mukati ka mubili, kapa hanze ko mubili, kanizi, Ireeza njiwizi- \v 4 Aba hindiwa  mwi  paradaisi ni ku zuwa zintu zi jolola mukuti zumwi ni zumwi a wambe \v 5 Mu ku zimanina zuna muntu muni litundumune. Kono mukuli zimanina ni mwine kete ni li tundubule kwanda ka bufokoli bwangu.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 4e3a48f..1198df1 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -37,6 +37,7 @@
 	],
 	"finished_chunks": [
 		"12-title",
-		"12-01"
+		"12-01",
+		"12-03"
 	]
 }
\ No newline at end of file