diff --git a/08/49.txt b/08/49.txt
index 647a9d1..0f2c336 100644
--- a/08/49.txt
+++ b/08/49.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 49 \v 50 pe enze akalulabiba, muyakine ewera kufira ku ng'andayamu sogoreli waku sunagoge, eciti, '' mwana wako mwanakazi wamwalira. Osavuta ophunzisa''. Koma yesu peecivwa izi, emuyakha yairo, ''osayopa; nkhulupilila tyala, apole
\ No newline at end of file
+\v 49 pe enze akalulabiba, muyakine ewera kufira ku ng'andayamu sogoreli waku sunagoge, eciti, '' mwana wako mwanakazi wamwalira. Osavuta ophunzisa''. \v 50 Koma yesu peecivwa izi, emuyakha yairo, ''osayopa; nkhulupilila tyala, apole.''
\ No newline at end of file
diff --git a/08/51.txt b/08/51.txt
new file mode 100644
index 0000000..5e2f694
--- /dev/null
+++ b/08/51.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Peewela kung'anda, a
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 18bbc53..fdde522 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -56,6 +56,7 @@
 		"08-40",
 		"08-43",
 		"08-45",
-		"08-47"
+		"08-47",
+		"08-49"
 	]
 }
\ No newline at end of file