Mon Jun 29 2020 13:41:51 GMT+0200 (South Africa Standard Time)
This commit is contained in:
commit
68487d4c3a
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 1 \v 1 \v 2 \v 3 Poyamba penze mau, mau yenze na Mulungu, Mau yenze Mulungu. Uyu umozi enze na Mulungu poyamba. Vonse velengewa na eve, paliye eve kuliye olo cimozi sembe celengewa.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 \v 5 Mwa eve mwenze moyo, ndipo moyo yenze nyale ya banthu. Nyale yusanika mumdima, ndipo mdima ukangiwa kucingilizya nyale.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 \v 7 \v 8 Penze munthu enze etumiwa na Mulungu, zina lake enze Yohane. Ewela nga nimboni kuzosimikizyila za nyale, kuti onse akhulupilile mwa eve. Yohane enze lini nyale, koma ewela kuti acitile umboni za nyale.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Nyale ya zoona, yupasa kuwala kwa banthu onse, yenzokuza mu ziko lapansi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 \v 11 Enze mu ziko lapansi, calo cepangiwa na eve, calo cenzomuzibalini. Ewela kuli bake, ndipo bake aliyo mulondelele.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 \v 13 Kwa onse emulondelela, ekhulupilila mu zina lake, epasiwa mphanvu zonkhala bana ba Mulungu. Aba aliyobadwe mwa magazi, kapena kufuna kwa thupi, kapena kufuna kwa banthu, koma kwa Mulungu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 \v 15 Mau ecizosintha nosanduka mubili nakuzonkhala pakati pasu. Teona ulemelelo wake, ulemelelo nga ni wala m'mozi yeka efumila kululu kwa Mulungu, ozula na cisomo na coonadi. Yohane ecitila umboni za eve ndipo efuula, kuti, Uyu ndiye m'mozi waneciti, Eve akuza kuvuli kwangu nimkulu kupambana neo, pakuti enzeko nakale lonse neo nikaliyo nkhalapo.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 \v 17 \v 18 Pakuti mwakuzula kwake telondela cisomo pa cisomo. Pakuti malamulo epasiwa kupyolela mwa Mose. Cisomo na coonadi vewela na Yesu Kristu. Paliye eonapo Mulungu; Mulungu eka, aliku mbali ya Mulungu elengesha kuti Mulungu azibike.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 \v 20 \v 21 Uyu ndiye umboni wa Yohane ayuda petuma ansembe na aLevi kuli eve kufuma ku Yerusalem kuzokonsha, kuti niwe bani?'' Elabila- aliokane, koma elabila- kuti Nine lini Kristu.'' Emukonsha, Niwe bani pela? Niwe Eliya?'' Eciti, '' Yai nineo lini.'' Eciti,'' Niwe mneneli?'' eyankha, eciti ''Yai.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 22 \v 23 Koma eciti kuli eve, Niwe bani, kuti tipeleke yankho kuli atituma? Ko weo uziita kuti niwebani?'' Eyankha,'' nine mau, nufuula mu cipululu: ' konzani njila ya ambuye kuti ilongosoke,' mwecinenela mneneli Esaya.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 24 \v 25 Lomba ayakine etumiwa enzofuma kwa afarisi, emukonsha eve kuti, Cifukwa ninji weo ubatiza ngati niwe lini kristu kapena Eliya olo mneneri?''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 26 \v 27 \v 28 Yohane ebayankha, '' Nubatiza na manzi. Pakati panu muyakine alipo umusaziba. Ndiye akuza kuvuli kwangu, wakuti ninga kwanishe lini kumasula nthambo za nsapato zake.'' Ivi vintu vecitikila ku beteniya kumbali iyakine ya Yorodani, Kwenzo batizila Yohane.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 29 \v 30 \v 31 Siku yokonkhapo Yohane eona Yesu akuza kuli eve, nolabila kuti ,'' Onani, nkhosa ya Mulungu yufumya macimo ya ziko lapansi! Ndiye wanenzo nena kuti, nimkulu pali neo, pakuti enzeko neo nikaliyo nkhalapo; Nenzo muziba lini, koma zenzeteto kuti akazibishiwe kuli Israele kuti newela kunzo batiza na manzi.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 32 \v 33 \v 34 Yohane ecitila umboni kuti,'' neona mzimu kuseluka ngani ni nkhunda kufuma ku lulu, wecizonkhala pali eve. Niliyomuzibe, pali eve mukaone mzimu kuseluka nakuzonkhala pali eve, ni eve obatiza na mzimu utuba. Naona vonse nakucitila umboni kuti uyu ndiye mwana wa Mulungu.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 35 \v 36 Soti, siku yacibili, Yohane penze cilili na ophunzula bake abili, eona Yesu kuyenda pafupi, eciti, ''Onani nkhosa ya Mulungu!''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 37 \v 38 \v 39 Ophunzila bake abili abili emunvwa kulabila teto ndipo emukonkha Yesu. Yesu ecunguluka naku baona kuti enzo mukonkha eciti kuti kuli beve, '' Mufuna nanji?'' eyankha, ''Rabi'' (kumasulila kuti ''mphuzisi''), Munkhala kuni?'' Eciti kuli beve, '' welani muone.'' Ewela kuzuona penzo nkhala; enkhala nae iyo siku, yenze nthawi ya teni koloko.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 40 \v 41 \v 42 M'mozi mwa bala abili ecivwa Yohane kulabila ekonkha Yesu Ndeleya, mkwao Simon Petulo. Eyamba kupeza kwao coyamba eciti kuli eve,'' Tapeza Mesiya'' ( Kumasulila kuti Kristu). Emuleta kuli Yesu, ndipo Yesu emulanga eciti,'' Ndiwe Simon mwana wa Yohane. ukoitiwa kuti Kefasi'' (Kutanthauza kuti Petulo).
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 43 \v 44 \v 45 Siku yokonkhapo, Yesu enzofunoluta ku Galileya, epeza Filipo eciti kuli eve, Nikonkhe.'' Filipo enze waku Betiseda, mzinda wa Ndeleya na Petulo. Filipo epeza Nataniyeli eciti kuli eve,'' Kuli eve wamene Mose elembelako malamulo, na aneneli, tamupeza: Yesu mwana wa Yosefe, ofumila ku Nazareth.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 46 \v 47 \v 48 Nataniyeli eciti kwa eve, ''kuli vabwino vingafume mu Nazareti?'' Welani muone.'' Yesu eona Nataniyeli akuza kuli eve eciti za eve,'' Ona, mu Israele wene wene wakuti mwa eve muliye cinyengo!'' Nataniyeli eciti kwa eve,'' Akaliyokuita Filipo , pawenze pansi pa cimuti ca mkuyu, nekuona.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 49 \v 50 \v 51 Ntaniyeli eyankha kuti,'' Rabi, nimwe mwana wa Mulungu! Nimwe mfumu ya Israele!'' Yesu emuyankha kuti,'' kamba kakuti nakuuzya kuti nekuona mnyansi mwa cimuti ca mkuyu; ukhulupilila? Uone vinyinji kupambana ivi, Eciti, '' Zoona zoona, nikuti kuli mweo, mukaone m'mululu kuseguka, na angelo ba Mulungu kuseluka nakukwela pali mwana wa munthu.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Mutu 1
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 2 \v 1 \v 2 Papepita masiku atatu, kwenze mwa phwando ku kana yaku Galileya, ndipo anyina ba Yesu enzepo. Yesu na ophunzila bake emuita ku ukwatu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 \v 4 \v 5 Pawesila vinyu, anyina wake Yesu eciti kuli eve,'' Aliye vinyu.''Yesu eyankha kuti,'' Mzimai, cifukwa ukuza kuli neo? Nthawi yangu ikaliyo fwika.'' anyina wake Yesu euzya banchito kuti, vilivonse vati akuuzyeni mweo, citani.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 \v 7 \v 8 Lomba penze mapoto a miyala sikisi yenzocitila mwambo wa ciyuda wosamba, uliwonse poto wenze pataliko pali uyaka miyeso ibili kapena itatu. Yesu eciti kuli beve, ''zuzyani mapoto na manzi.'' bezuzya mpaka kuzula. Euzya banchito, ''tolamponi pelekani kuli mkuleni wa phwando.'' Ecita teto.
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 9 \v 10 Mkulene wa phwando elaba manzi yesintha kunkhala vinyu, koma aliyozibe kuti wefuma kuni
|
||||
( koma banchito etapa manzi eziba kuti wafuma kuni). Eita aukwati eciti kuli beve,'' Aliyense apasiwe vinyu wabwino poyamba pothela pake lomba apasiwe usaliwabwino. Koma musiyanapo pakuti mwasunga wabwino mpaka posilizya.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Ici cisanzo ecita Yesu mu Kana waku Galileya, soti eonesha ulemelo wake, ophunzila bake emukhulupilila.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Kufuma apo Yesu, anyina wake, anekwao pamo na ophunzila bake eluta ku kapenao kwecinkhala masiku atontho.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 \v 14 Lomba pasika ya ayuda yenze yesala pafupi, Yesu eluta ku Yerusalem. Epeza ogulisa ng'ombe na mbelele na nkhunda mu tempile, na onse osintha ndalama enze nkhezi mwamene umo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 15 \v 16 Ndipo etola liswazi nakubakwapula kubafumya mu tempile, na zonse mbelele na ng'ombe. Ebamwazyila ndalama za siliva osintha ndalama nakugudubula matebulo.Kwa ogulisa nkhunda eciti, Tola vinthu vanthu fumyani muno. Lekani kupanga ng'anda ya Atata malo ocitilapo malonda.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 \v 18 \v 19 Ophunzila bake ekumbukila kuti venze volembeka, '' cangu capa ng'anda yanu canilya neo.Asogoleli ba Ayuda eyankha kuti,'' utioneshe cisanzo canji, pakuti ucita izi zinthu?'' Yesu eyankha kuti,'' kasulani tempile iyi ndipo pa masiku atatu nuipanga soti.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20 \v 21 \v 22 Asogoleli ba Ayuda eciti,'' Iyi tempile yemangiwa mu zaka fote sikisi, weo ungamange pa masiku atatu?'' koma eve enzolabila za tempile ya mubili wake. Peciuka kwa akufwa, ophunzila bake ekumbukila kuti enze elabilapo, ekhulupilila malemba na mau becilabila Yesu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 23 \v 24 \v 25 Lomba penze mu Yerusalem pa pasika, anyinji emukhulupilila peciona vodabwisa vinyinji. Koma Yesu aliobakhulupilile kamba kakuti enzo baziba bwino bonse, enzofuna lini kuti aliyense apelekele umboni kuli eve za pa munthu, pakuti enzo ziba zenze mu munthu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
MUTU 2
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 3 \v 1 \v 2 Lomba penze munthu zina lake Nikodimas, msogoleli wa Ayuda. Uyu munthu ewela kuli Yesu usiku nakuti kuli eve,'' Rabi, Tuziba kuti nimwe aphunzisi efumila kwa Mulungu, Pakuti munthu angacite izi zodabwisa tyala mpaka Mulungu ankhale naye.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 \v 4 Yesu emuyankha,'' Zoona, zoona tyala ngati munthu ebadwa soti, anga uone lini ufumu wa Mulungu.''Nikodemas eciti,'' Anga badwe tyani soti munthu mkulu? Anga lobe tyani soti kacibili m'mala mwa anyina, anga lobe?''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 \v 6 Yesu eyankha kuti,'' Zoona zoona, tyala ngati munthu wabadwa ku manzi na nakumzimu, anga lobe lini mu ufumu wa Mulungu. Cala cobabadwa ku thupi ni thupi, cala cobadwa ku mzimu ni mzimu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 \v 8 Osadabwa panikuti kuli mweo,' mufunika kubadwa soti.' Mphepo yukuntha kwayufunila; mukunvwa tyala kuti yukuntha, koma muziba lini kuyufumila kapena kwayukuya. Cimozi mozi na wala obadwa ku mzimu.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 \v 10 \v 11 Nikodimas eyankha kuti,'' lomba zingacitike tyani?'' Yesu emuyankha kuti, Niwe ophunzisa wa Israele , koma unvweshesha lini ivi vinthu? Zoona, zoona nikuti kuli weo, tulabila vatuziba, tucitila umboni pali vetiona na menso. Koma soti mukhulupilila lini umboni.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 \v 13 Ngati nukuuzyani za ziko lapansi mukhulupilila lini, nanga mukhulupilile tyani nikamuuzyani zaku lulu, Paliye elutapo ku kululu tyala ula efumila kwamene- mwana wa munthu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 \v 15 Cimozi mozi mose enyamula njoka msanga, mwana wa munthu naye anyamuliwe, kuti aliyense omukhulupilila akankhale na moyo osasila.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 \v 17 \v 18 Pakuti Mulungu ekonda ziko yapansi kuti aliyense wati akamkhulupilile asakafwe koma akankhale nao moyo wamuyaya, Pakuti Mulungu aliyotume mwana wake kuzozuzula ziko lapansi, koma kuzopulumusha kupyolela mwa eve. okhulupilila mwa eve aliye cizuzulo, koma osakhulupilila niozuzuliwa kale pakuti aliyo khulupilile muzina la mwana wa Mulungu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 \v 20 \v 21 Ici ndiye cifukwa ca ciweluzo; nyale yawela mu ziko, koma banthu ekonda mdima kupambana nyale kamba ka zocitika zao ziipa. Pakuti aliyense okonda viipa ozonda nyale, angawele lini kuli nyale, kuti zocitika zao zisazibike. Kwa bala, ocita cilungamo akuza ku nyale kuti aonekele na zocitika zao mwa Mulungu.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 22 \v 23 \v 24 Kufuma apo, Yesu na ophunzila bake eluta ku malo ya Yudea. Uko etayako nthawi pamozi na beve ebatiza. Yohane nae enzo batiza mu Aenoni pafupi na Salim kamba kakuti penze manzi anyinji. Banthu enzokuza kuli eve enzobatizika, Yohane enze akaliyo mangiwa kuti amutwale ku jere.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 25 \v 26 Peuka mkangano pakati ophunzila ba Yohane na ayuda pa mwambo wosamba. Eluta kuli Yohane eciti,'' Rabi, wamwenze nae kumbali iyakene ya mkolo wa Yolodani, kuli mweo ecitilako umboni, ona, obatiza, onse akuya kuli eve.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 27 \v 28 Yohane eciti, munthu angalandile lini kanthu kalikonse tyala ngati kapasiwa kufuma kululu. Mweo amene munga citile umboni kuti neciti,'' Kuti nine lini Kristu,'' koma tyala, Netumiwa pasogolo pake pa eve.'
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 29 \v 30 Mkwati niwake wa okwatila. Lomba muyake wa okwatila, opanama na akunvwa, okondwela ngako kamba ka mau ba okwatila. Ici, ndiye culeta kukondwela kokwanila. Ufunika kukula kuti neo nicepe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 31 \v 32 \v 33 Eve efuma kululu ali pa lulu pavonse. Eve wapa ziko lapansi ni wapa ziko lapansi soti olabila vapa ziko lapansi, Eve efuma kululu alipa lulu pavonse. Ocitila umboni pali veciona na vecinvwa, koma paliye munthu ovomela umboni wake. Eve elandila umboni esimikizyila kuti Mulungu ni wa zoona.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 34 \v 35 \v 36 Eve etumiwa na Mulungu olabila mau a Mulungu. Opeleka lini mzimu ocito eselela. Atata konda mwana empasa vonse m'manja mwake. Eve okhulupilila mwa mwana alina umoyo wayaya, koma aliyense asakhulupilila mwa mwana sakauona umoyo, tyala ukali wa Mulungu.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
MUTU WACITATU
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 4 \v 1 \v 2 \v 3 Lomba Yesu peziba kuti afarisi kuti afarisi anvwa kuti enzo panga naku batiza ophunzila anyinji kupambana Yohane( olo kuti Yesu wamene enzo batiza lini, koma tyala ophunzila bake) Efuma ku Yudeya naku welela ku Galileya.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 \v 5 Koma cenze cofunikila kuli eve kuti apitile ku Samaria. Ewela ku mzinda wa samariya, ozibika kuti Sika, pafupi na malo Yakobe yecipa mwana wake Yosefe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 \v 7 \v 8 Cisime ca Yakobe cenzepo. Yesu enze ebeba pa ulwendo ecinzonkhala pa cisime. Yenze ya sikisi koloko. Mzimai waku Samaria enze ewela kuzotopa manzi, Yesu eciti kuli eve,'' nipeko manzi yakumwa.'' Ophunzila bake enze eluta kuyogula vakulya.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 \v 10 Mzimai waci Samalia eciti,'' Cawela tyani kuti mweo, nimwe ayuda, musenga neo, Msamalia kuti nikupeni vakumwa?'' pakuti ayuda aliye vocita na asamalia.Yesu emuyankha nakuti, kuti wenzo ziba mphaso ya Mulungu, kuti nibani wanukamba nae kuti Nipeko manzi,'' sembe wenze wamukonsha, sembe enze akupasa manzi amoyo.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 \v 12 Yesu eyankha kuti,''Bwana, muliye cotapila manzi soti yalipatali. Lomba manzi ya moyo yalikuni? Niwe lini mkulene kupambana ausuwasu a Yakobe, etipasa cisime ici nakumwamo beve anikazi, cimozi mozi na bana bao na nyama zao?''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 \v 14 Yesu eyankha kuti, ''Aliyense akumwa pa cisime ici akanvwe soti njota, Koma aliyense akumwa manzi yocokela kuli neo kuliye soti kunvwa njota. Manzi yocokela kuli neo yakankhale kasupe wa moyo mwa eve, ofumilila ku moyo wosasila.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 15 \v 16 Mzimai eyankha kuti, bwana, nipeni manzi ayo kuti nisakanvwe soti njota kuti pano nisakawelepo soti kuzotapa manzi.'' Yesu eyankha kuti,'' Nkhoya, kaite alume bako, uwele soti kuno.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 \v 18 Wala mwanakazi eyankha kuti, niliye mwanalume,'' Yesu eciti, ''Wakamba zoona, pokamba kuti uliye mwanalume. wankhalapo na analume faivi, waulinae kung'anda niwako wako lini. Vamwakamba niva zoona.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 \v 20 Mwanakazi eyankha, Bwana, naona kuti nimwe mneneri. Aziusuwasu enzopembezela pamene pano pa lupili, koma mukuti Yerusalem ndiye malo pofunika banthu kupembezela.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 \v 22 Yesu eyankha kuti, Khulupilila neo, mwanakazi, kuti nthawi ikuza yatimkapembeze atata osati pa lupili kapena mu Yerusamu. Mupembeza vamusaziba. Tupembeza vatuziba, pakuti cipuluso cililini kwa Ayuda.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 23 \v 24 Caico,nthawi ikuza, iyo nthawi ndiye ino, pamene opembeza ba zoona akapembeze atata mu mzimu na mcoonadi, pakuti Atata ofuna funa banthu oteti kuti akompembeza. Mulungu ni mzimu, banthu ompembeza ofunika kumpembeza mu mzimu na mcoonadi.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 25 \v 26 Mwanakazi eyankha kuti,'' Nuziba kuti Mesiya akuza( ozibika kuti Kristu) Akawela, akamasulile zonse kuli seo. Yesu eciti kuli yeve,'' Ndiye neo, nulabila pano na neo
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 27 Kufuma apo ophunzila bake ewela. Enzodabwa kuti enzolabila na mzimai, kuliye elabila,'' kuti ufuna cinji? cifukwa mulabila nae?''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 28 Ndipo muzimai eesiya cinkhombe cake camanzi nakuwelera kumunzi, nakuti kubathu. \v 29 Welani, muone muthu waniuzya neo zithu zose zenacita kale, uyu sangakhale kilisitu, kodi niwaniene? \v 30 Besiya muzinda nakuza kwayeve.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 31 Pa thawi, itotho ophunzila emulimbikisa kuti alye, \v 32 Koma eciti kwabeve, ''nili cakulya camene sumuciziba. \v 33 Ophunzila eciti kwa wina namuyakine. Kuliye wamuletela cakulya, kuti bamuletela?''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 34 yesu eciti kwabeve, ''cakulya cangu nikucita cifunilo ca yeve onituma nakucita nchito yose. \v 35 Kodi ukambalini, kuti kuli mwezi folo ndipo kuvuna kwafwika?. Nukamba kwa mweo, langa palulu onamunda, pakuti wavuna kale \v 36 yeve wovuna olandila malipilo ndipo oyika pamozi zobala kuthawi yamuyaya. Kuti yeve wacala ndipo yeve ovuna akondwela nazo pamozi
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 37 Paici cokamba, umozi ocala, ndipo muyakine ovuna; za coona. \v 38 Netuma mweo kuvuna kwamene muliye sebenzere.Bayakine besebezelako. Ndipo mwaloba ku ncito yao
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 39 Anyinji ba samaliya muzinda mwala akhulupilila yeve cifukwa ca zokamba zazimai, amene ezocitila umboni, ''' eniuzya neo zose zinecita.'' \v 40 Pamene asamaliya eciza kwa yeve, emukosha yeve kuti, bakali naye. Ndipo enkhala masiku abili.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 41 Anyina akhulupilila cifukwa ca mau ake. \v 42 Eciti kwa muzimai, tukhulupiliralini lomba cifukwa ca zumwakamba. cifukwa seo teka tazivwila, ndipo tuziba kuti uyu nimupulumusi wa ziko
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 43 Patapita masiku abili, efumako kuya ku galileya. \v 44 Pakuti yesu yeka ekamba kuti muneneli eliye ulemu kumuzinda wa kwao. \v 45 Pewela kugalileya, akugalileya emulandila yeve. Beona zithu zose zecitika yerusalemu, pathawi ya pasaka. Pakuti nao elutako pasaka
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 46 Awelasoti ku kana mugalileya, kwepanga manzi kukhala vinyu. Paze wamukulu muyakine amene mwamene mwana wake elwala mu kapenamu. \v 47 Pecivwa kuti yesu wawela kucokela ku yudeya kuya ku galileya. eciya kuli yesu nakumukosha yeve kuti alute kuyocilisa mwana wake. Amene ezepafupi kufwa
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 48 Yesu eciti kwa yeve, '' kufunikila kuti nione zizindikilo nazodabwisa, uzakhulupilila''. \v 49 Mukulu uyu eciti kwa yeve, amene inu welani mwana wangu akaliye kufwa. \v 50 Yesu eciti kwa yeve, mwana wako ali na moyo; mukulu uyu ekhulupilira mau amene yesu ekamba kwa yeve
|
||||
ndipo eluta.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 51 Pamene ezokuya, wancito wake ekumana naye, ekamba kuti mwana wake ali moyo. \v 52 Ndipo emukosha yeve thawi yamene evwila bwino. Emuyahka yeve, siku ya pita thawi ya seveni ndiye pacivwa bwino.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 53 Ndipo awisi amukumbukila kuti yeze thawi yamene yesu ekamba nane. '' Kuti wana wako ali moyo . Ndipo yeve na banja yake ekhupupilila. \v 54 Ici cinali cizindikilo cacibili camene yesu ecita pamene ecoka ku yudeya kuya ku galileya.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
MUTU FOLO
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 5 \v 1 patapita izi panali musokhano wa ayuda, ndipo yesu anapita kuyerusalemu. \v 2 muyelusalemu polobela pa mupanda panali mukolo waukulu. umene mucitundu ca Aramaiki cuitiwa kuti Betiaida. Ndipo yenze na mitenje faive. \v 3 Unyinji wa bathu olwala, osalang, olemala olo ozizila mendo ezoikiwa mwamene mwala. \v 4 Cifukwa mungelo wamulungu enzo wela nakuvundula manzi pa thawi iyakine ndipo aliyense amene angalobemo mumanzi akavunduliwa ezopola kumatenda aliyense yezo muvuta.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Muthu mu yakine eze olwala zaka feti-eiti yezi. \v 6 Yesu pemu ona alilele pasi, koma eziba kuti enze elwala kwaka thawi. eciti kwa eve, ''' ufuna kukhala bwino?.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Olwala eyakha, lidoda nilye muthu oniyika mu manzi mungelo akavundula. pala panukuya, muyakine walobamo kale''. \v 8 Yesu eciti kwa yeve, '' panama tola phasa pako, yenda.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Pamene lidoda yepola, ndipo etola phasa yake. Koma yenze siku yasabaya.
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\c 7 \v 1 Pevesila Ivi vonse Yesu epitapita mu galiyeya,pakuti aliye fune kuya ku yudeya ndaba ayuda enzofunafuna kumpaya. \v 2 Lomba mwambo wa mpikisano wa ayuda wa misasa wenze pafupi.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\c 7 \v 1 Pevesila Ivi vonse Yesu epitapita mu galiyeya,pakuti aliye fune kuya ku yudeya ndaba ayuda enzofunafuna kumpaya. \v 2 Lomba mwambo wa mpikisano wa ayuda wa misasa wenze pafupi.
|
||||
=======
|
||||
\c 7 \v 1 Pevesila ivi vonse yesu epitapita mu galileya, Alifune kuya ku yudeya ndaba ayuda enzofunafuna kumupaya. \v 2 Lomba mwambo wamupikisano wa ayuda wa misasa wenze pafupi
|
||||
>>>>>>> 36a080f1bf55b8f5850c311d3048dba161f2ba35
|
||||
|
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 3 Anekwao eciti kwa eve,"Fumako kuno nkoya ku yudeya,kuti ophunzira bako nao aone nchito zauchita. \v 4 Paliye munthu ocita ciliconse mwacisinsi ngati eve mwine wake ofuna kuonekela patuba.Ngati ucita vinthu ivi,zioneshele ku ziko lonse."
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 3 Anekwao eciti kwa eve,"Fumako kuno nkoya ku yudeya,kuti ophunzira bako nao aone nchito zauchita. \v 4 Paliye munthu ocita ciliconse mwacisinsi ngati eve mwine wake ofuna kuonekela patuba.Ngati ucita vinthu ivi,zioneshele ku ziko lonse."
|
||||
=======
|
||||
\v 3 Anekwao eciti kwa eve, '' fumako kuno khoya ku yudeya, kuti ophuzila bako no aone akaone ncitozancita. \v 4 Paliye muthu ocita cithu cili conse mwacinsinsi ngati eve mwine wake ofuna kuonekela patuba. ngaticita vithu ivi, zioneshele kuziko lonse''
|
||||
>>>>>>> 36a080f1bf55b8f5850c311d3048dba161f2ba35
|
||||
|
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 5 Ngankhale anekwao aliye mukhulupilile. \v 6 Yesu pamenepala eciti kwa beve, "nthawi yangu ikaliye kwane,koma nthawi yanu niyokwana kale. \v 7 Ziko ingaku zondeni lini mweo,koma yunizonda neo cifukwa nicitila umboni kuti nchito zake niziipa.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 5 Ngankhale anekwao aliye mukhulupilile. \v 6 Yesu pamenepala eciti kwa beve, "nthawi yangu ikaliye kwane,koma nthawi yanu niyokwana kale. \v 7 Ziko ingaku zondeni lini mweo,koma yunizonda neo cifukwa nicitila umboni kuti nchito zake niziipa.
|
||||
=======
|
||||
\v 5 Ngakhale anekwao aliye mukhulupilire. \v 6 Yesu pamenepala eciti kwa beve, ''nthawi yangu ikaliye kwane, Koma thawi yanu niyokwana. nthawi zinse \v 7 ziko linga kuzondeni lini mweo. koma yunizonda neo cifukwa nucitila umboni kuti ncito zake niipa.
|
||||
>>>>>>> 36a080f1bf55b8f5850c311d3048dba161f2ba35
|
||||
|
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 8 Mukuya ku cikondwelelo;Nuyako lini ku cikondwelelo ici kamba ka kuti nthawi yangu ikaliye kwanile." \v 9 Pelabila vinthu ivi kwa beve,enkhala ku galileya.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 8 Mukuya ku cikondwelelo;Nuyako lini ku cikondwelelo ici kamba ka kuti nthawi yangu ikaliye kwanile." \v 9 Pelabila vinthu ivi kwa beve,enkhala ku galileya.
|
||||
=======
|
||||
\v 8 Nkhoya kucikondwelero; niyako lini kucikondwelelo ici cifukwa thawi yangu ikaliye kwana, koma thawi yanu niyokwana. \v 9 Pelabila vithu mau aba kwa beve, enkhala kugalileya.
|
||||
>>>>>>> 36a080f1bf55b8f5850c311d3048dba161f2ba35
|
||||
|
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 10 Koma anekwao pebeluta ku cikondwelelo,naye ebakonkha,osati moonekela koma mobisama. \v 11 Ayuda enzofunafuna eve kucisangalalo ndipo eciti, "Ailikuni?"
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 10 Koma anekwao pebeluta ku cikondwelelo,naye ebakonkha,osati moonekela koma mobisama. \v 11 Ayuda enzofunafuna eve kucisangalalo ndipo eciti, "Ailikuni?"
|
||||
=======
|
||||
\v 10 Koma anekwao pebeluta kucikondwelelo, naye ebakokha, osati mo onekela koma mo obisama. \v 11 Ayuda enzofunafuna eve kucisangalalo nakunena kuti, '' alikuni?''
|
||||
>>>>>>> 36a080f1bf55b8f5850c311d3048dba161f2ba35
|
||||
|
|
|
@ -1,2 +1,6 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 12 Penze kulabizyana kukulu pagulu za eve.
|
||||
Bayakine beciti,"Ni munthu wabwino."Bayakine nao beciti,"yayi,Oskozeza gulu." \v 13 Koma pezeve elabila patuba za yeve ndaba enzoyopa ayuda.
|
||||
Bayakine beciti,"Ni munthu wabwino."Bayakine nao beciti,"yayi,Oskozeza gulu." \v 13 Koma pezeve elabila patuba za yeve ndaba enzoyopa ayuda.
|
||||
=======
|
||||
\v 12 Penze viganizo vinyinji pagulu volinga pali yeve. Bayake benze kuni, '' Ni muthu wabwino.'' Bayake benze kuti, ''yayi, osokoneza gulu.'' \v 13 Pamene kwenzeve elabila patuba za yeve ndaba ezoyopa ayuda.
|
||||
>>>>>>> 36a080f1bf55b8f5850c311d3048dba161f2ba35
|
||||
|
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 14 Cikondwelelo pecifwika pafupi nosila yesu eloba mucheci noyamba kuphuzisa. \v 15 Lomba ayuda edabwa,eciti,"Lidoda ili luziba tyani vinthu vinyinji teti?akaliye lutapo ku sukulu." \v 16 Yesu ebayakha eciti,"Viphunziso vangu nivangu lini,koma va yeve enituma.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 14 Cikondwelelo pecifwika pafupi nosila yesu eloba mucheci noyamba kuphuzisa. \v 15 Lomba ayuda edabwa,eciti,"Lidoda ili luziba tyani vinthu vinyinji teti?akaliye lutapo ku sukulu." \v 16 Yesu ebayakha eciti,"Viphunziso vangu nivangu lini,koma va yeve enituma.
|
||||
=======
|
||||
\v 14 Cikondwelelo cefwika napafupi nosila, yesu eloba mu chechi noyamba kuphunzisa. \v 15 Pa ici ayuda edabwishiwa, nakunena kuti, ''lidoda ili, iziba tyani vithu vinyinji teti? niosaphunzila.'' \v 16 Yesu eyakha na kuti, ''viphunziso vangu nivangu lini, koma nivayeve enituma neo.
|
||||
>>>>>>> 36a080f1bf55b8f5850c311d3048dba161f2ba35
|
||||
|
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 17 Ngati muyakine ofuna kucita cifunilo cake,akazibe za ciphunziso ici,ngati chufuma kwa mulungu,olo kapena nulabila zangu neka. \v 18 Aliyense olabila kufuma mwa yeve eka ofunafuna ulemelelo wake yeka,koma aliyese ofuna ulemelelo wa yeve wa emutuma,uyu munthu ni wa zoona,ndipo muliye cinyengo mwa eve.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 17 Ngati muyakine ofuna kucita cifunilo cake,akazibe za ciphunziso ici,ngati chufuma kwa mulungu,olo kapena nulabila zangu neka. \v 18 Aliyense olabila kufuma mwa yeve eka ofunafuna ulemelelo wake yeka,koma aliyese ofuna ulemelelo wa yeve wa emutuma,uyu munthu ni wa zoona,ndipo muliye cinyengo mwa eve.
|
||||
=======
|
||||
\v 17 Ngati muthu ofuna kucita cifunilo cake, akazibe zacipulumuso ici, kaya cufuma kwa mulungu, kapena nulabila kufuma kwa neo neka. \v 18 Aliyese olabila kufuma yeve yeka ofuna ulemelelowake, koma aliyese ofuna ulemelelo wa mutuma, muthu uyo niwa zoona, mwaeve muliye cinyengo.
|
||||
>>>>>>> 36a080f1bf55b8f5850c311d3048dba161f2ba35
|
||||
|
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 19 Mose aliyekupeni lamulo ?Koma paliye osunga lamulo pa mweo.Nicinji mufuna kunipaya?" \v 20 Gulu yeyankha,"Uli na cibanda.Nibani ofuna ku kupaya?"
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 19 Mose aliyekupeni lamulo ?Koma paliye osunga lamulo pa mweo.Nicinji mufuna kunipaya?" \v 20 Gulu yeyankha,"Uli na cibanda.Nibani ofuna ku kupaya?"
|
||||
=======
|
||||
\v 19 Mose aliye kupeni lamulo? koma paliye mwa mweo esunga lamulo. Cifukwa cani mufuna kunipaya? \v 20 Gulu yeyamkha, '' uli na vibanda. Nibani ofuna kukupaya?''
|
||||
>>>>>>> 36a080f1bf55b8f5850c311d3048dba161f2ba35
|
||||
|
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 21 Yesu eyankha eciti kwa beve,"Necita nchito imozi,ndipo monse mwe dabwa nayo. \v 22 Mose ekupani mdulidwe(osati kuti wenze wa mose koma wa makolo),ndipo pa sabata mudula lidoda.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 21 Yesu eyankha eciti kwa beve,"Necita nchito imozi,ndipo monse mwe dabwa nayo. \v 22 Mose ekupani mdulidwe(osati kuti wenze wa mose koma wa makolo),ndipo pa sabata mudula lidoda.
|
||||
=======
|
||||
\v 21 Yesu eyakha nakuti kwabeve; '' Nigwila ncito imozi, monse mwadabwisiwa nayo , \v 22 mose ekupasani mudulidwe (osati kuti wenze wa mose koma wakwa makolo) . Pa sabata mwicita mudulidwe na lidoda.
|
||||
>>>>>>> 36a080f1bf55b8f5850c311d3048dba161f2ba35
|
||||
|
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 23 Ngati lidoda lu landila mdulidwe pa sabata kuti lamulo la mose lisa fwaike,mukalipilanji na neo cifufukwa nepolesha lidoda pa sabata? \v 24 Musa weluze molanga nkope,koma weluzani mwa cilungamo."
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 23 Ngati lidoda lu landila mdulidwe pa sabata kuti lamulo la mose lisa fwaike,mukalipilanji na neo cifufukwa nepolesha lidoda pa sabata? \v 24 Musa weluze molanga nkope,koma weluzani mwa cilungamo."
|
||||
=======
|
||||
\v 23 Ngati lidoda lulandila mudulidwe pa sabata kuti lamulo lamose lisafwaike, mwakalipa nane tyani cifukwa napolesha lidoda pasabata? \v 24 Osaweluza molanga nkhope, koma weluzani mwacilungamo
|
||||
>>>>>>> 36a080f1bf55b8f5850c311d3048dba161f2ba35
|
||||
|
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 25 Ayakene ofuma ku yerusalem eciti,"ko ni uyu lini boku funafuna ku paya? \v 26 Onani,Olabila mosabisika,ndipo olabila lini kanthu naye.zingabe kuti olamulila oziba lini kuti uyu ni klisitu,zingabe teto? \v 27 koma seo tuziba kwakufuma uyu.ndipo pati christu aka wele,kuliye wati akazibe kwati akafume."
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 25 Ayakene ofuma ku yerusalem eciti,"ko ni uyu lini boku funafuna ku paya? \v 26 Onani,Olabila mosabisika,ndipo olabila lini kanthu naye.zingabe kuti olamulila oziba lini kuti uyu ni klisitu,zingabe teto? \v 27 koma seo tuziba kwakufuma uyu.ndipo pati christu aka wele,kuliye wati akazibe kwati akafume."
|
||||
=======
|
||||
\v 25 Ayakine ofuma kuyerusalemu eciti, '' ko siuyu wakufuna kuti pamupaye?'' \v 26 Simwaona, olabila powonekela, koma besoba volabila naye. Zingabe kuti olamulila oziba lini kuti uyu ni kilisitu, zingabe teto? \v 27 Ngakhale kuti tuziba kwakufuma uyu. koma pati akawele yesu, paliye nangu umozi ati akazibe kwefuma.''
|
||||
>>>>>>> 36a080f1bf55b8f5850c311d3048dba161f2ba35
|
||||
|
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 28 Ndipo Yesu elila mokuwa mkacisi,Kuphunzisa nakunena kuti,"Monse muniziba ndipo muziba kwanuufuma. Niliye kuza paneka,koma eve enituma niwacendi,ndipo mumziba lini. \v 29 Numziba neo cifukwa nefuma kuli eve ndipo enituma."
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 28 Ndipo Yesu elila mokuwa mkacisi,Kuphunzisa nakunena kuti,"Monse muniziba ndipo muziba kwanuufuma. Niliye kuza paneka,koma eve enituma niwacendi,ndipo mumziba lini. \v 29 Numziba neo cifukwa nefuma kuli eve ndipo enituma."
|
||||
=======
|
||||
\v 28 Ndipo yesu elila kukacisi, pophunzisa na kuti; '' monse muniziba noziba mwanufuma. Niliye kuze mwaneo neka, koma eve enituma niwacendi, ndipo muzibalini. \v 29 Nuziba cifukwa nefuma kuli yeve ndipo enituma''.
|
||||
>>>>>>> 36a080f1bf55b8f5850c311d3048dba161f2ba35
|
||||
|
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 30 Benzoyesa kumkata,koma kuliye emkatamo cifukwa nthawi yaki yenze ikaliye kwane. \v 31 Koma anyinji mu gulu benze mukhulupilira,ndipo beciti, "Akayowela yesu,Akacite vodabwisa viyake vopambana vawacita uyu?" \v 32 Afalisi ecimvwa gulu yubelebesha vinthu va yesu,ndipo akulu ansembe na Afilisi etuma asilikali kuti amkate.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 30 Benzoyesa kumkata,koma kuliye emkatamo cifukwa nthawi yaki yenze ikaliye kwane. \v 31 Koma anyinji mu gulu benze mukhulupilira,ndipo beciti, "Akayowela yesu,Akacite vodabwisa viyake vopambana vawacita uyu?" \v 32 Afalisi ecimvwa gulu yubelebesha vinthu va yesu,ndipo akulu ansembe na Afilisi etuma asilikali kuti amkate.
|
||||
=======
|
||||
\v 30 Bezoyesa kumukata: koma paliye eika manja pa yeve cifukwa nthawi yake yenze ikaliye kwana. \v 31 Koma anyinji mugulu yenzepo bemunkhulupilila. Ndipo beciti, '' akayowela yesu, azakacita vodabwisa viyake vopambana vawacita uyu?''. \v 32 Afalisi ecivwa gulu ubelebesha mau aba zokhuza yesu, na mukulu wa ansembe na Afaslisi atuma asilikali kuyomukata.
|
||||
>>>>>>> 36a080f1bf55b8f5850c311d3048dba161f2ba35
|
||||
|
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 33 Teto Yesu eciti,"Nikali namwe paka nthawi kathontho,ndipo nikuya kwa eve wenituma. \v 34 Mukanifune koma mukanipezelini; kwanukuya,mukakwanishe lini ku wela."
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 33 Teto Yesu eciti,"Nikali namwe paka nthawi kathontho,ndipo nikuya kwa eve wenituma. \v 34 Mukanifune koma mukanipezelini; kwanukuya,mukakwanishe lini ku wela."
|
||||
=======
|
||||
\v 33 Yesu eciti, '' nikalinamwe kwa thawi itotho, kufuma apo nukuya kwa eve enituma. \v 34 Mukanifune koma simukanipeza: kwanukuya, mukakwanishe lini kuwelako''.
|
||||
>>>>>>> 36a080f1bf55b8f5850c311d3048dba161f2ba35
|
||||
|
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 35 Mwaichi Ayuda eciti mwabeve beka,"Nikuni kwati lidoda ili likalute kuti tisaka kwanishe kuyi peza seo?Akalute ku mtundu ya agiliki nakuphunzisa amitundu? \v 36 Ni mau otyani baku labila,'Mukani fune koma simukanipeza;Kwanu kuya ,muka fwikeko lini'?"
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 35 Mwaichi Ayuda eciti mwabeve beka,"Nikuni kwati lidoda ili likalute kuti tisaka kwanishe kuyi peza seo?Akalute ku mtundu ya agiliki nakuphunzisa amitundu? \v 36 Ni mau otyani baku labila,'Mukani fune koma simukanipeza;Kwanu kuya ,muka fwikeko lini'?"
|
||||
=======
|
||||
\v 35 Ayuda pamene apo belabizyana mwabeve beka, '' nikuni kwati lidoda ilyi ikalute kwati tikaleke kuipeza? Akalute kumutunda wa Agiliki nakuphunzisa amitundu? \v 36 Nimau otyani bakulabila. mukanifune koma simukanipeza; kwani kuya, mukafwikeko lini?''.
|
||||
>>>>>>> 36a080f1bf55b8f5850c311d3048dba161f2ba35
|
||||
|
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 37 Lomba posilizyila,Pa siku likulu la madyelelo,Yesu eima nokuwa,eciti,ngati muyakine ali na njota, lekani awele kwa neo nakumwa. \v 38 Wati akalupilire mwa neo,monga chelembelewa,mikolo ya manzi amoyo akayende kufuma m'mala mwake."
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 37 Lomba posilizyila,Pa siku likulu la madyelelo,Yesu eima nokuwa,eciti,ngati muyakine ali na njota, lekani awele kwa neo nakumwa. \v 38 Wati akalupilire mwa neo,monga chelembelewa,mikolo ya manzi amoyo akayende kufuma m'mala mwake."
|
||||
=======
|
||||
\v 37 Lomba posilizya, pa siku ya madyelero, Yesu eyima nokuwa, kuti, '' Ngati muyakine alinanjota, lekani awele kwaneo nakumwa. \v 38 Wati ankhulupilile mwaneo, monga malemba amubaibulo onena, mikolo yamanzi yamoyo akoyenda kufuma m'mala mwake.
|
||||
>>>>>>> 36a080f1bf55b8f5850c311d3048dba161f2ba35
|
||||
|
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 39 Koma enena teto kunthathauza mzimu utuba wati wati bala omkhulupilira eve akhalandire;Mzimu wenze ukaliye pasiwe cifukwa yesu enze akaliye lemekezeke.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 39 Koma enena teto kunthathauza mzimu utuba wati wati bala omkhulupilira eve akhalandire;Mzimu wenze ukaliye pasiwe cifukwa yesu enze akaliye lemekezeke.
|
||||
=======
|
||||
\v 39 Koma enena teto kutanthauza mzimu utuba, kuti bala bati bakakhulupilile akamulondelele; mzimu wenze ukaliyo pasiwe cifukwa Yesu enze akaliye lemekezeke.
|
||||
>>>>>>> 36a080f1bf55b8f5850c311d3048dba161f2ba35
|
||||
|
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 40 Bayakine ba gulu,Pebecimvwa mau aba,beciti,"Uyu cendi ni muneneri." \v 41 Bayake beciti,"Uyu ni christu."Koma bayake beciti,ko christu akafumile ku galileya? \v 42 Ko malemba yaliya nene kuti christu akawele kufumila ku mtundu wa david na ku betelehemu,muzi wa davide?
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 40 Bayakine ba gulu,Pebecimvwa mau aba,beciti,"Uyu cendi ni muneneri." \v 41 Bayake beciti,"Uyu ni christu."Koma bayake beciti,ko christu akafumile ku galileya? \v 42 Ko malemba yaliya nene kuti christu akawele kufumila ku mtundu wa david na ku betelehemu,muzi wa davide?
|
||||
=======
|
||||
\v 40 \v 41 \v 42 Gulu iyake, peyecinvwa mwau aba, yeciti, ''Uyu cendi ni mneneli.'' Ayakine eciti,'' Uyu ni Kristu.'' Koma ayakine eciti,'' Kristu akafumile ku Galileya? Malemba aliyonene kuti Kristu akafumile kufuma m'mbadwo wa Davite soti kufuma ku Betelehemu, munzi kwecifuma Davite?
|
||||
>>>>>>> 36a080f1bf55b8f5850c311d3048dba161f2ba35
|
||||
|
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 43 Mwaici peuka kugabikana pa gulu cifukwa ca eve. \v 44 Bayakine benze kuti bamukate nomumanga,koma paliye emukata.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 43 Mwaici peuka kugabikana pa gulu cifukwa ca eve. \v 44 Bayakine benze kuti bamukate nomumanga,koma paliye emukata.
|
||||
=======
|
||||
\v 43 \v 44 Apo peyambika kupatukana pa gulu kamba ka eve. Ayakene sembe emumanga, koma paliye eika manja pali eve.
|
||||
>>>>>>> 36a080f1bf55b8f5850c311d3048dba161f2ba35
|
||||
|
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 45 Teto Asilikali be welela kwa akulu ba nsembe na Afalisi,be nena kuti kwa beve,"mwalekelanji kuwela naye?" \v 46 Asilikali eyakha,"Kuliya munthu elabilapo teti.?
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 45 Teto Asilikali be welela kwa akulu ba nsembe na Afalisi,be nena kuti kwa beve,"mwalekelanji kuwela naye?" \v 46 Asilikali eyakha,"Kuliya munthu elabilapo teti.?
|
||||
=======
|
||||
\v 45 \v 46 Asilikali ewelela kwa akulu ansembe na afirisi, eciti kuli beve,'' cifukwa ninji muliyomulete?'' Asilikali eciti,'' Kuliye munthu elabilapo teto.''
|
||||
>>>>>>> 36a080f1bf55b8f5850c311d3048dba161f2ba35
|
||||
|
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 47 Teto Afalisi ebayakha beve,"Namweo mwanyengezyewa? \v 48 Pali aliyense wa olamulila wakhulupilira mwa eve,kapena Afalisi? \v 49 Koma gulu ili yosaziba lamulo,niyo tembeledwa."
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 47 Teto Afalisi ebayakha beve,"Namweo mwanyengezyewa? \v 48 Pali aliyense wa olamulila wakhulupilira mwa eve,kapena Afalisi? \v 49 Koma gulu ili yosaziba lamulo,niyo tembeledwa."
|
||||
=======
|
||||
\v 47 \v 48 \v 49 Apo afalisi eyankha kuti,'' Namwe mwanyengezyewa? Pali aliyense wa olamulila wamukhulupilila, kapena aliyense wa afalisi? Koma iyi gulu yuziba lini lamulo, niyo tembeleleka.''
|
||||
>>>>>>> 36a080f1bf55b8f5850c311d3048dba161f2ba35
|
||||
|
|
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue