commit 66f73964d10714e7179191d79a43c9ce0e1d0c9c Author: jdwood Date: Tue Sep 19 11:11:10 2023 -0400 Tue Sep 19 2023 11:11:10 GMT-0400 (Eastern Daylight Time) diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt new file mode 100644 index 0000000..2fd93e3 --- /dev/null +++ b/01/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 1 \v 1 Solomoni umwana mwaume wakwa David alikwikala bwino nganshi pa bufumu bwakwe, elo Yahweh Lesa wakwe ali kuba nankwe elo nokumulenga kuliye ukumucindika apakalamba. \ No newline at end of file diff --git a/01/02.txt b/01/02.txt new file mode 100644 index 0000000..0a4ea44 --- /dev/null +++ b/01/02.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 2 Solomoni alandile kuli bonse abena Israeli, kubashilika amakana elo napa myanda, elo na bakapingula, elo nakuli bashimapepo nabena Israeli bonse, na kubakulu bamu mayanda yakwa wishi. \v 3 Eico Solomoni elo na bonse balongene kuliye pamulu wa ncende iyali ku Gibeon, pantu palya pene epali itenti lyakukumaninamo ilya kwa Lesa, lintu Mose umubomfi wakwa Yahweh, apangile mu matololo. \v 4 Nomba David epakupita nokuninika imbokoshi yakwa Lesa ukufuma ku Kiriath Jearim ku ncende uko ena apekenye palya pantu, pantu ena alikulitwala itenti mu Yerusalem. \v 5 Ukubika pamofye ubulambo bwa mukuba ubwapangile Bezalel umwana mwaume wakwa Uri umwana mwaume wakwa Hur bwena bwalekuba pantanshi yetenti lya mwashilisha umwakwa Yahweh; Solomoni elo nabantu balongene elo nokuya kulya kwine mukupepa. \ No newline at end of file diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt new file mode 100644 index 0000000..90e7a7d --- /dev/null +++ b/01/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Solomoni aninikile pamulu apaali ubulambo bwa mukuba pantanshi yakwa Yahweh, bwali mwitenti lyakukumaninamo, elo atampa ukupela amalambo ya fyabupe fyakoca ikana limo. \v 7 Lesa aboneka kuli Solomonimunshita yabushikuelo alandile kuliye ati, ''Cindo webo ndekupela?'' \ No newline at end of file diff --git a/01/08.txt b/01/08.txt new file mode 100644 index 0000000..1fc2536 --- /dev/null +++ b/01/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Solomoni alandile kuli Lesa ati, ''Webo walikulanga icipangano icikulu nganshi kuli tata David, elo nandibo naundenga ukuba imfumu mwipunda lya ncende yakwe. \v 9 Nomba Yahweh Lesa, muleke ubulayao bwenu kuli tata David bufikilishepo ukucita, pantu webo nandibonaundenga ukuba imfumu pa bantu bafula ifi ngolukungu ulwaba panwe sonde. \v 10 Nomba nebo umpeleko amano elo nokwishiba, pakuti nebo ntungulule aba bantu, pantu, ninani uwingapingula aba bantu, abafula ifi mumpendwa. \v 11 Lesa alandile kuli Solomoni ati, ''Pamulandu wakukabila ici webomu mutima obe, elo webo pantu taulombele ubunonshi, icuma, nangu ubucindami nangu ubumikuli abo abapata webo, nangu ukukanafwaya ubumi bwanshiku inshingi kuli wemwinelelo webo walombafye amano elo nokwishiba kuli wemwine, pakutila webowingatungulula abantu bandi, abakulengele webo ukuba imfumu, ici nandibo eco nalacita. \ No newline at end of file diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt new file mode 100644 index 0000000..3a64779 --- /dev/null +++ b/01/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Nalakupela nomba webo amano elo no kwishiba. Nalakupela webo no bunonshi, icuma, elo no bukata, ifyo nangu nimfumu yapantanshi yapali webo tayakwetepo, elo neshili panuma yawebo ngefi.'' \v 13 Eico Solomoni abwelele ku Yerusalem ukufuma pamulu wa ncende yaku Gibeon, ukufuma pantanshi yetenti lyakukumaninamo; ena ali kateka mubena Israeli. \ No newline at end of file diff --git a/01/14.txt b/01/14.txt new file mode 100644 index 0000000..c6607cd --- /dev/null +++ b/01/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Soplomoni alongenye amaceleta elo na bakabalwe, elo ena akwete ikana limo ne myanda ine (1,400) elo amaceleta amakana ikumi nayabili ifyo ena asangile mu misumba yamaceleta mu ncende yafiko, elo naye, imfumu yamu Yerusalem. \v 15 Imfumu yalengele silfere elo na golide ukufula nganshi nga mabwe mu Yerusalem, elo ena alengele ifimuti fyalepesha ifya Kedar ukufula nemikungu yamisambo ya mpili. \ No newline at end of file diff --git a/01/16.txt b/01/16.txt new file mode 100644 index 0000000..1c1c7af --- /dev/null +++ b/01/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Ulo pantu bakabalwe babashitile ukufuma ku Egypto elo na Kue abakwa Solomoni, bashimakwebo bakwe ebashitile ukufuma ku Kue. \v 17 Umutengo weceleta limo ukufuma ku Egypto wali indalama amashekele ya silfere imyanda mutanda, elo kabalwe umo pa mashekele ya silfere umwanda umo na makumi yasano (150). Nakabili bashimakwebo ebaleshitisha shonse isha bena Hitielo nabena Aram. \ No newline at end of file diff --git a/01/title.txt b/01/title.txt new file mode 100644 index 0000000..80d360f --- /dev/null +++ b/01/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ikipande 1 \ No newline at end of file diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt new file mode 100644 index 0000000..eb3f5b9 --- /dev/null +++ b/02/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 2 \v 1 Nomba Solomoni atampile ukukula ing'anda yeshina lyakwa Yahweh elo no kukula icipangano cabufumu bwakwe. \v 2 Solomoni apekenye abaume amakana amakumi cine lubaliabakupita ifipe elo na baume amakana namakumi cine konse konse aba abakutobaula amabwe mu mpili, elo abaume amakana yatatu ne myanda mutanda ebakangalila bababomfi bakwe. \v 3 Solomoni atumine amashiwi kuli Hiram, imfumu yaku Turi, alandile ati, ''Webo ulu nomba ucite if ngafilya wacitile pakubala kuli David tata, untumineko webo imilando iikulu iyafimuti ifyakukulila ing'anda yakwikalamo, ucite fimo fine nakuli nebo. \ No newline at end of file diff --git a/02/04.txt b/02/04.txt new file mode 100644 index 0000000..69e68f9 --- /dev/null +++ b/02/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Bona, nalayamba ukukula ing'anda yeshina lyakwa Yahweh Lesa wandi, lyena nalalibika umwakocela ulubani ulwaninkila bwino pa cinso cakwe, lyena nalalibika ukulatantikilapo ifya kulya, elo nefya bupe ifyakocelamo ulucelo elo necungulo, napa cibelushi elo napakutampilapo kwa mweshi, elo napa nshiku nkulu shasontwa ishakwa Yahweh Lesa wesu. Ici cili icamuyayaya, pa bena Israeli. \v 5 Ing'anda iyo nebo nalakula ili nokuba iikulu nganshi, pantu Yahweh Lesa wesu mukulu nganshi ukucila imilungu imbi. \ No newline at end of file diff --git a/02/06.txt b/02/06.txt new file mode 100644 index 0000000..5d2ab9e --- /dev/null +++ b/02/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Nomba ninani engalingwa ukukulila Lesa ing'anda, apofye imyulu ne myulu elo napa mulu teti akumane? Bushe nine nani uwakukulila Lesa ing'anda, kanshi nkocelamofye amalambo pa cinso cakwe? \v 7 Eico ntuminako webo umuntu uwacenjela ku milimo ya golide, silfere, umukuba, ifyela, elo no nobushishi bwakukashika, nobwakukashikisha, elo no lushishi lyakufuba , umuntu uyo uwaishiba ukupanga fyonse ifya cela. Ena akesa mukubomba pamo nabantu abacenjela \ No newline at end of file diff --git a/02/08.txt b/02/08.txt new file mode 100644 index 0000000..397256c --- /dev/null +++ b/02/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Ntuminako nebo nakabii imilando iikulu iya fimuti fya Kedar, paini, elo na aigum iya fimuti ifya fuma ku Lebanon, pantu nebo nalishiba webo ababomfi bobe balishiba bwino ukuputula timba ya Lebanon. Bona, ababomfi bandi bakulabomba pamo naba bomfi bobe. \v 9 Pantu nebo ndepekanya imiti ya timba iyingi nganshi, pantu ing'anda nebo ndemukulila ikulu nganshi elo yalulumbi. \v 10 Bona, nebo nkapela ababomfi bobe, abaume abakuputula imiti iya timba , amakana yane ne myanda ine ishasokolwa, amakana yane ne myanda ine iya bela, amakana imyanda namakana imyanda ine namakumi yane na malita yamafuta ya miolife. \ No newline at end of file diff --git a/02/11.txt b/02/11.txt new file mode 100644 index 0000000..4eaadb4 --- /dev/null +++ b/02/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Eluntu Hiram, imfumu yaku Tyre, yayasuka mukalata ati, iyo ena atumine kuli Solomoni: ''Pantu Yahweh alitemwa abantu bandi, ena efyo akubikilepofye webo ukuba imfumu kulibo.'' \v 12 Mukulundapo, Hiram aishile kulanda ati, ''Napalwe Yahweh, Lewa wakwa Israeli, uyu uwabumbile umulu ne sonde, uyu uwapele David imfumu umwana mwaume uwamano, uwapelwa ukwiluka elo no kwishiba bwino. pantu ali no kukula ing'anda yakwa Yahweh elo no kukula ing'anda yakwe necipango cakwe. \ No newline at end of file diff --git a/02/13.txt b/02/13.txt new file mode 100644 index 0000000..ff606fe --- /dev/null +++ b/02/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Nomba nebo nalatuma umuntu uwacenjela nganshi, Haram-Abi uyu uwapelwa ukwishiba bwino. \v 14 Ena mwana mwaume uwaku mwanakashi umwana mwanakashi wakwa Dani. Wishi umwaume afuma ku Turi. Ena alicenjela kumilimo iya golide, silfere, umukuba, ifyela, amabwe, elo nefimuti ifya timba, elo nensalu ishakukashikila, na bulu, elo neshakashika, elo namumusango onse uwakashikila bwino. Ena nakabili alicenjela ukupanga icintu icilengelwe ukucilenga elo no kupanga icintu conse bwino ifyo bacilengele ifyo caba, ukulabomba capamo nabantu bobe abacenjela kumulimo, elo nabo abakwa shikulu, David, wiso. \ No newline at end of file diff --git a/02/15.txt b/02/15.txt new file mode 100644 index 0000000..67c92e2 --- /dev/null +++ b/02/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Nomba eluntu, ingano elo na bela, amafuta elo no mwangashi, ifyo shikulu alandile, abatumune pali ifi fyonseababomfi bakwe. \v 16 Naifwe tuli no kutuma imilando ukuifumya ku Lebanon, umo umwabela imilando ukofwaila pa mulu wabemba ku Jopa, elo webo ukese kupiita nokuitwala ku Yerusalem.'' \ No newline at end of file diff --git a/02/17.txt b/02/17.txt new file mode 100644 index 0000000..ff6d457 --- /dev/null +++ b/02/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Solomoni epakupenda bonse abalebeshi abali mucalo ca Israeli, ukutula apo David wishi apendele kulibo, bali amakana umwanda namakumi yasano nayatatu ne myanda mutanda. \v 18 Ena asalapo amakana amakaumi cine lubali ukuba abakupiita ifipe, amakana amakumi cine konse konse ukuba abakutoba amabwe mumpili, elo namakana yatatu ne myanda mutanda ababika ukuba bakangalila pa bantu pa kuti babombe imilimo bwino. \ No newline at end of file diff --git a/02/title.txt b/02/title.txt new file mode 100644 index 0000000..fef0bf2 --- /dev/null +++ b/02/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ikipande 2 \ No newline at end of file diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt new file mode 100644 index 0000000..d7d40f3 --- /dev/null +++ b/03/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 3 \v 1 Eluntu Solomoni atendekele ukukula ing'anda yakwa Yahweh mu Yerusalemu pa lupili lwa Moria, epo Yahweh aishile kubonekela kuli Davidi wishi. Ena alimupekanishishe incende iyo Davidi apekenye, apa kupumina ing'ano apa kwa Ornani umwina Yebusi. \v 2 Ena aishile kutampa ukukula pa bushiku bwakulenga cibili mu mwenshi wa kulenga ibili, mu mwakwa wakulenga bune uwakuteka kwakwe. \v 3 Nomba ifi efitendekelo fya mufula efyo Solomoni atendeke ku ng'anda yakwa Lesa. Ukubomfya imisango shakale imikono, ubutali bwali imikono amakumi mutamnda elo mubwipi imikono amakumi yabili. \ No newline at end of file diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt new file mode 100644 index 0000000..938eca1 --- /dev/null +++ b/03/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Ubutali bwa muputule pa ntanshi ya ng'anda bwali imikono amakumi yabili, wabelele mu bwipi bwa cikulwa. ubutali imikono umwanda na makumi yabili, elo Solomoni alibikilemo mukati golide wa kubuta. \v 5 Ena akupile ing'anda ikalamba ne mbao sha mukupri, ifyo ena abikileleko golide iyabune, no kulengapo ifimpashanya fya tuncindu ne minyololo. \ No newline at end of file diff --git a/03/06.txt b/03/06.txt new file mode 100644 index 0000000..5bd3857 --- /dev/null +++ b/03/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Aishile kubikako ku ng'anda amabwe ayakuluma umutengo; golide yali ni golide iyakufumu kuli Parvaimu. \v 7 Nakabili aishile kubikako golide, ku nsonta, kufibumba, elo na kufib; ena aishile kushika ba kerubi pa fibumba. \ No newline at end of file diff --git a/03/08.txt b/03/08.txt new file mode 100644 index 0000000..b79adac --- /dev/null +++ b/03/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Aishile kukula incende iya shilisha. Ubutali bwaiko bwalilingene na mubwipi bwa ng'anda, imikono amakumi yabili, elo mubwipi namo imikono amakumi yabili. Aishile kubikako golide wa bune, ukulingana na matalanti imyanda mutanda. \v 9 Ukufina kwa misomali kwali amashekele amakumi yasano aya golide. Ena alibikileko golide ku miputule ya pamulu. \ No newline at end of file diff --git a/03/10.txt b/03/10.txt new file mode 100644 index 0000000..2847ac7 --- /dev/null +++ b/03/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Aishile kupanga ifimpashanya fibili ifya ba kerubi mu ncende iya mushilo nganshi; abaume abakucenjela baishile kufipanga fyena na golide. \v 11 Amapindo ya kerubi yalepele imikono amakumi yabili yonse pamo; ipindo limo ilya kerubi lyalepele imikono isano, lyafikile ku cibumba ca muputule, elo ne pindo limbi lyali imikono isano, ukwisakufika kwi pindo lyakwa kerubi umbi. \v 12 Ipindo lyakwa kerubi umbi lyali na lyena imikono isano, ukwisa kufika ku cibumba ca muputule; ipindo lyaciko limbi na lyena lyali imikono isano, ukwikata kwi pindo lya kerubi wakubalilapo. \ No newline at end of file diff --git a/03/13.txt b/03/13.txt new file mode 100644 index 0000000..636caf3 --- /dev/null +++ b/03/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Amapindo ya aba ba kerubi ayakufunguruka yonse pamo yali imikono amakumi yabili. Ba kerubi batalamine ku makasa yabo, ne finso fyabo fyaloleshe mukati. \v 14 Aishile kupanga insalu ya kucingililako iya bushishi bwa makumbi makumbi, kolokondwe, elo no bwa masako ya mpanga ayatumpikwa mu fyakashikila elo ne nsalu iisuma, elo no kupikwilapo ba kerubi. \ No newline at end of file diff --git a/03/15.txt b/03/15.txt new file mode 100644 index 0000000..5e39349 --- /dev/null +++ b/03/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Solomoni na ye aishile kupanga ifishintililo fibili, vila cimo na cimo calepele imikono amakumi yatatu naisano, pantanshi ya ng'anda; ifitebo ifyali pa mulu wa luceshi lumo lumo fyalepele imikono isano. \v 16 Aishile kupanga iminyololo yafishintilililo no kwisakubika pamulu wafiko; aishile kupanga na mapomegranate umwanda umo elo no kwisakuyalundikanya ku munyololo. \v 17 Aishile kwimika ifishintililo pantanshi ye tempele ku kuboko kwa kukulyo, elyo cimbi ku kuboko kwa kukuso; ena alinikile icishintililo ca kukulyo Yakini, elo ne cali kukuso Boasi. \ No newline at end of file diff --git a/03/title.txt b/03/title.txt new file mode 100644 index 0000000..f6eb8aa --- /dev/null +++ b/03/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ikipande 3 \ No newline at end of file diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt new file mode 100644 index 0000000..71401ed --- /dev/null +++ b/04/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 4 \v 1 Nakucilisha ena alipangile icipangano icamukuba; ubutali bwaciko imikono amakumi yabili, elo mubwipi cali imikono amakumi yabili mubitali cali imikono ikumi. \v 2 Ena alipangile icishiba icaengwa, icali imikono ikumi ukufuma kulubali lumo ulwamulomo wa ciko. Ubutali bwa ciko bwali imikono isano, elo necishiba cali imikono amakumi yatatu umo calekushinguluka. \v 3 Mwisamba ya cishiba mwalishingulukile ing'ombe ishilume, ikumi kuli cila mikono yonse, ifyo fintu ifyaba nge nkombo fyali mumitande ibili, bafipangile mu cikombola. \ No newline at end of file diff --git a/04/04.txt b/04/04.txt new file mode 100644 index 0000000..31a86d4 --- /dev/null +++ b/04/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Icibeseni icikulu ico beta ati, ''Bemba'' caishile kubikwa pa ng'ombe ikumi na shibili, shitatu shaishile kulolesha ku kapinda ka kukuso, na shitatu shaloleshe kumasamba, shitatu shaishile kulolesha ku kapinda ka kukulyo, elyo shitatu shaishile kulolesha ku kabanga. \v 5 ''Bemba'' aishile kubikwa pa mulu wa fiko, elo nenuma yashiko shonse shaishile kuloshanya mukati. ''Bemba'' ali no mutika walupi mu bwipi, elo no mulomo waciko nge micitile ya lukombo, nge luba lya cacanika. ''Bemba'' alikete babati ba menshi amakana yatatu. \v 6 Ena alipangile nakabili ifibeseni ikumi ifya kuwashishamo ifintu; Ena aishilekubika fisano ku kulyo, na fisano ku kuso; Ifyobalekubomfya mu mumutulo welambo lyakoca fyalesambwa muli fyena. 'icibeseni icikulu baleita ''Bemba'' calekubofiwa na bashimapepo. \ No newline at end of file diff --git a/04/07.txt b/04/07.txt new file mode 100644 index 0000000..94bca0f --- /dev/null +++ b/04/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Ena alipangile ifya kutenekapo inyali ikumi ifya golide umwabele imipangilwe ya fiko; Ena alishile kufibika fyena mukati ketempele, fisona ku kuboko kwa kukulyo, elo na fisano ku kuso. \v 8 Ena alipangile amatebulo ikumi elo nokuyabika mwitempele, yasano ku kulyo, elo na ya sano ku kuso. Ena alipangile amabeseni umwanda aya golide. \ No newline at end of file diff --git a/04/09.txt b/04/09.txt new file mode 100644 index 0000000..56d5027 --- /dev/null +++ b/04/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Nakabili ena aishile kupanga ulubansa lwabashimapepo, elo no lubansa ulukalamba ne fiibi fya lunsa nokwisa kubikako umukuba kufiibi. \v 10 Ena alibikile icibeseni ico beta ati, ''Bemba'' ku kabanga lye tempele, ukulolo ku kapinda ka ku kulyo. \ No newline at end of file diff --git a/04/11.txt b/04/11.txt new file mode 100644 index 0000000..2b0904a --- /dev/null +++ b/04/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Huramu apangile amalongo, bashofolo, elo nabamafukula. Eico Huramu apwishishe icinto iyo abombeleko imfumu solomoni mu ngánda yakwa Lesa: \v 12 Ifishintililo fibili, ifyabulungana ne fitebo fibili ifyali pamulu wa fishintililo fibili, elo nefyakulwa fibili kufibumba pafyabulungana fibili fya fitebo ifyani pa mulu wa fyakushintililako. \v 13 Ena alipangile amapomegranate imyanda ine ku fya kukula fibili: Imitande ibili ya mapomegranate ku capikulwa cimo fibili- ifya fitebo ifyali pafitebo fishintililo fibilo. \ No newline at end of file diff --git a/04/14.txt b/04/14.txt new file mode 100644 index 0000000..92a99bf --- /dev/null +++ b/04/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Ena alishile kupanga nakabili apa kubika ifibeseni; \v 15 Bemba umo elo ne ngómbe shaume mwisamba lyaciko, ikumi nashibili, \v 16 na malongo, na bashofolo, ne mitunkulo, ne fipe fyonse ifyo Huramu-Abi apangile ifyabikwako umukuba ifya mfumu solomoni, ifya mu ngánda yakwa Yahweh. \ No newline at end of file diff --git a/04/17.txt b/04/17.txt new file mode 100644 index 0000000..89cd098 --- /dev/null +++ b/04/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Imfumu yaliciposele mumawanga ya Yordani, mu mushili we buumba pakati SSukote na Serede. \v 18 Eico solomoni aishilekupanga ifipe fyonse ifingi nganshi;pantu ukutina kwa mukuba takwaishibikilwe. \ No newline at end of file diff --git a/04/19.txt b/04/19.txt new file mode 100644 index 0000000..30c947b --- /dev/null +++ b/04/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Solomoni alipangile fyonse ifipe ifyali mu ng'anda yakwa Lesa, icipailo ica golide naco, elo na matebulo apali imikate ya kucinso; \v 20 Nefyakutekapo inyali ne nyali, ishapangilwe ukoca pantanshi yamuputule wamukate-Ifi fyapangilwena golide iyabune; \v 21 Elo na maluba, inyali ne fya kumanikilako, ifya mukuba, ifya golide iyaabune. \ No newline at end of file diff --git a/04/22.txt b/04/22.txt new file mode 100644 index 0000000..240ce45 --- /dev/null +++ b/04/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Kabili nefya kushimishako umulilo, ne mbale sha fonka, na ma supuni, nefitutumwino fyono fya pangilwe na golide iyabune. Elo apakwingilila mu ng'anda, umwinshi waiko uwamukati ka muncende yanshila elo no mwinshi wa mung'anda, uyo uwali, kwitempele, wapangile na golide. \ No newline at end of file diff --git a/04/title.txt b/04/title.txt new file mode 100644 index 0000000..cc894b3 --- /dev/null +++ b/04/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ikipande 4 \ No newline at end of file diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt new file mode 100644 index 0000000..c51a673 --- /dev/null +++ b/05/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 5 \v 1 Uluntu umulimo onse Solomoni acitile ing'anda yakwa Yahweh wapwile, Solomo aishile kwingisha ifintu ifyo Davidi, wishi apatwile pa mulanda wakwe, ukubikilapofye na silfere, golide, elo ne fipe fyonse-aishile kufiteka umwakututila umwa ng'anda yakwa Lesa. \ No newline at end of file diff --git a/05/02.txt b/05/02.txt new file mode 100644 index 0000000..d866381 --- /dev/null +++ b/05/02.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 2 Eluntu Solomoni aishile kukolonganika abakalamba ba bena Israeli, na bakalamba bonse abamikowa, elo ne ntungulushi isha ndupwa sha bantu bakwa Israeli, mu Yerusalemu, ukuleta icipao ca cipangano icakwa Yahweh ukufuma mu musumba wakwa Davidi, emukutila ati, Sioni. \v 3 Abaume bonse abakwa Israeli baishile kukolonganika pa cinso ca mfumu pamutebeto, uwaliko mu mwenshi wa cine lubali. \ No newline at end of file diff --git a/05/04.txt b/05/04.txt new file mode 100644 index 0000000..32ea61f --- /dev/null +++ b/05/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Abakalamba bonse abakwa Israeli balishile, elo na bena Lebi abaliksenda icipao. \v 5 Baishile kulata icipao, itenti lyakukumaninimo, elo ne fipe fyonse ifya mushilo ifyali mwi tenti. Bashimapepo abamu mukowa wakwa Lebi baishile kuleta ifi fintu. \v 6 Imfumu Solomoni elo no lukuta lonse ulwakwa Israeli baishile kwisa pamo pa cinso ca cipao, baishile kutula amalambo ya mpaanga elo no mukuni wa ng'ombe uutengapendwa. \ No newline at end of file diff --git a/05/07.txt b/05/07.txt new file mode 100644 index 0000000..a7dfb2b --- /dev/null +++ b/05/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Bashimapepo baishile icipao ca cipangani icakwa Yahweh ku ncende ya ciko, mu muputule uwa muktai mung'anda ku ncende iyashilisha, munshi ya mapindo yabakerubimu. \v 8 Pantu ba kerubimu bafungulwile amapindo yabo pa ncende ya cipao, elo bafimbile icipao elo ne fimuti ifyo ca sendelweko. \ No newline at end of file diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt new file mode 100644 index 0000000..27dcd27 --- /dev/null +++ b/05/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Ifimuti fyalilepesha icakweba ati impela yafiko shalikuboneka ukufuma ku ncende iya mushilo pa ntanshi ya muputule wa mukati, lelo tashalikubonekela kunse. Epo fili ukufika na lelo. \v 10 Ta mwali icalimo mu cipao kanofye ififipatu fibili ifyo Mose wabikilemo pa Horebu, uluntu Yahweh apangile icipangano na bantu bakwa Israeli, uluntu bafumine mu Egypto. \ No newline at end of file diff --git a/05/11.txt b/05/11.txt new file mode 100644 index 0000000..9e4a329 --- /dev/null +++ b/05/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Inshita yaishile kufika bashimapepo baishile kufuma mu ncende iya mushilo. Bashimapepo bonse abasangilwepo baliishisha kuli Yahweh, ukwabula bena ukuibaka ukulinga ne ncito balikubomba. \v 12 Kabili abena Lebi balikwimba, bonse pamo, ukubikapofye na Asafi, Hemani, Yedutumi, elo na bana babo abaume elo na bawabo, bafwele ishakolokondwe elo bakolisha utuoma, amapango elo na bansango, elo bataleme ku kabanga kumpela ya bulambo. Pamo nabo baishile kuba 120 bashimapepo abalikulisha amapenga. \ No newline at end of file diff --git a/05/13.txt b/05/13.txt new file mode 100644 index 0000000..70fd02c --- /dev/null +++ b/05/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Inshita yaishile kufika bakalisha wa mapenga elo na bakemba balikwimbila pamo, ukupanga iciunda cimo cumfwike icakulumbanya elo no kutasha Yahweh. Balikwimya amashiwi yabo na mapenga elo no tuoma elo ne filimba na fimbi, elo balumbenye Yahweh. Baimbile, ''Pantu ena musuma, pantu icishinka ca cipangano cakwe cikalilila umuyayaya.'' Eluntu ing'anda ing'anda yakwa Yahweh, yaiswilemo ne kumbi. \v 14 Bashimapepo bafililwe ukutalama pakweba ati balebomba pamulandu we kumbi, pantu ubukata bwakwa Yahweh baiswile ing'anda yakwe. \ No newline at end of file diff --git a/05/title.txt b/05/title.txt new file mode 100644 index 0000000..80642c1 --- /dev/null +++ b/05/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ikipande 5 \ No newline at end of file diff --git a/06/01.txt b/06/01.txt new file mode 100644 index 0000000..9fcdeda --- /dev/null +++ b/06/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 6 \v 1 Eluntu Solomoni aishile kulanda ati, ''Yahweh alanda ukwikala mimfishi iyakutikama, \v 2 lelo nebo nkamikulila ig'anda iyakusansuka, incende yenu iyakwikalamo umuyayaya.'' \v 3 Eluntu imfumu yaishile kupilibuka no kupala ulukuta lonse ulwakwa Israeli. ilyo ulukuta lonse lwa litaleme. \ No newline at end of file diff --git a/06/04.txt b/06/04.txt new file mode 100644 index 0000000..dadd03f --- /dev/null +++ b/06/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Aishile kulanda ati, ''Shi Yahweh, Lesa wakwa Israeli alumbanishiwe, uwalandile kuli Davidi tata, elo afikilishe na maboko yakwe, asosele ati, \v 5 'Ukutula ubushiku buntu na fumishe abantu bandi mu calo ca Egypto, ntailekusala umusumba uuli onse ukufuma mu mitundu shonse ishakwa Israeli umwakuya kukulila ing'anda, pakweba ati ishina lyandi likabepo. Kabili ntasalile umuntu uuli onse ukuba intungulushi pa bantu bandi abena Israeli. \v 6 Lelo, iyilekusala Yerusalemu, pakweba ati ishina lyandi lingabamo, elo na salile Davidi ukuba umukalamba pa bantu bandi abena Israeli.' \ No newline at end of file diff --git a/06/07.txt b/06/07.txt new file mode 100644 index 0000000..b15f2b9 --- /dev/null +++ b/06/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Nomba cailekuba umuntuma wakwa Davidi tata wandi, ukuyakukula ing'anda mwishina lyakwa Yahweh, Lesa wakwa Israeli. \v 8 Lelo Yahweh aishile kulanda kuli Davidi tata wandi ati, 'Muli ico pantu cali mu mutima obe uku kulila ing'anda mwishina lyandi, walicitile bwino pakuti cena cibe mu mutima obe. \v 9 Temulandu, taulingile ukukula ing'anda; lelo, umwana mwaune obe, umo uukafuma mu musana obe, eukakula ing'anda mwi shina lyandi.' \ No newline at end of file diff --git a/06/10.txt b/06/10.txt new file mode 100644 index 0000000..97dba1b --- /dev/null +++ b/06/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Yahweh nafikilisha ayo mashiwi alandile ati, ''Pantu nebo ndimine mu ncende yakwa Davidi tata wandi njikele pa cipuna ca bufumu icakwa Israeli, ifyo Yahweh alaile. Ni nkula ing'anda mwi shina lyakwa Yahweh, Lesa wakwa Israeli. \v 11 Ndibikilemo ne cipao mulya, umwaba icipangano cakwa Yahweh, ico wapangile na bantu bakwa Israeli.'' \ No newline at end of file diff --git a/06/12.txt b/06/12.txt new file mode 100644 index 0000000..dcf7e8b --- /dev/null +++ b/06/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Solomoni atalame pa cinso ca bulambo bwakwa Yahweh mu menso ya lukuta lonse ulwakwa Israeli, elo wafungulwile amaboko. \v 13 Pantu alipangile apakutalama apamukuba, imikono isano mu butali, imikono isano mwana bwipi, elo ne mikono itatu ukuya mumulu. Apabikile mukati ka lubansa. Watalemepo elo afukeme pa cinso calukuta lonse ulwakwa Israeli, elo eluntu afungulwile amaboko yakwe ukulosha ku myulu. \ No newline at end of file diff --git a/06/14.txt b/06/14.txt new file mode 100644 index 0000000..cc3f2ea --- /dev/null +++ b/06/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Aishile kulanda ati, Yahweh, Lesa wakwa Israeli, takwaba Lesa umbi uwaba nga mwebo mu myulu nangu pa calo, uusunga icipangano elo citemwiko icapulamo na babomfi benu abenda pa cinso cenu ne mitima yabo yonse. \v 15 Mwebo mweba sungilila umubomfi wenu Davidi tata wandi, ifyo mwamulaile. Ee, mwalandile na kanwa kenu elo mwafikilishe no kuboko kobe, ifyo cili lelo. \ No newline at end of file diff --git a/06/16.txt b/06/16.txt new file mode 100644 index 0000000..32bbb48 --- /dev/null +++ b/06/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Nomba eluntu, Yahweh, Lesa wakwa Israeli, fikilisheni ifyo mwalaile umubomfi wenu Davidi tata wandi, Uluntu mwaishile ati, 'Tamwakabulishe umwaume mu menso yandi uwakwikala pa cipuna ca bufumu icakwa Israeli, nga cakwaba ati ifikolwe fyobe yfabaka imibele iyakwendela mu mafunde yandi, nge fintu wendele pa cinso candi.' \v 17 Nomba eluntu, Yahweh, Lesa wakwa Israeli, lekeni icebo cenu cipampamikwe, ico mwalandile ku mubomfi wenu Davidi. \ No newline at end of file diff --git a/06/18.txt b/06/18.txt new file mode 100644 index 0000000..422c988 --- /dev/null +++ b/06/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Lelo bushe Lesa akaela no mutundu wa muntu pa calo? Boneni, imyulu shonse elo no mulu wine tekuti fimikumane-pali bufi ili tempele na kula! \v 19 Lelo napapata cindikeni ipepo ili ilya mubomfi wenu elo no kulomba wakwe, Yahweh Lesa wandi; umfweni ukulila elo ne pepo ilyo umubomfi wenu akopepa pa cinso cenu. \v 20 Lekeni ameso yenu yesuke pali ili tempele akasuba elo no bushiku, incende intu mwalaile ukubikamo ishina lyenu. shi mwangangufwa kwi pepo umubomfi wenu akopepa ukulola kuli ino incende. \ No newline at end of file diff --git a/06/21.txt b/06/21.txt new file mode 100644 index 0000000..f7972c4 --- /dev/null +++ b/06/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Eico umfweni ku fyakulomba fya mubomfi wenu elo na bantu benu abena Israeli uluntu tu kopepa ukulola ku ncende iyi. Ee, umfweni ukufuma ku ncende mwi kala, ukufuma mu mulu; elo nga mwaumfwa, eleleni. \ No newline at end of file diff --git a/06/22.txt b/06/22.txt new file mode 100644 index 0000000..05db0ad --- /dev/null +++ b/06/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Nga cakweba ati umwaume abembukila umwina mupalamano elo akabilwa ukupanga umulapo, elo nga cakweba ati elo walapa kuntanshi ya bulambo bwenu muli ino ng'anda, \v 23 umfweni ukufuma mu mulu no kucita. Pinguleni ababomfi benu, ukupingula umubifi no kuleta ico acitile pa mutwe wakwe umwine peleni insambu umulungami elo no kupela kuli ye ukulingana no bulungani bwakwe. \ No newline at end of file diff --git a/06/24.txt b/06/24.txt new file mode 100644 index 0000000..6b422ca --- /dev/null +++ b/06/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Uluntu abantu abena Israeli ba cimfiwa pantu na bamibembukila, nga cakweba ati babwelela kuli mwebo, balumbula ishina lyenu, bapepa, elo no kulomba ubwelelo pa cinso cenu muli ili \v 25 tempele-eluntu mwebo mwingomfwa ukufuma mu myulu elo no kwelela imembu sha bantu benu abena Israeli ba bwesheni mu mpanga intu mwapele kuli bo elo na kufikolwe fyabo. \ No newline at end of file diff --git a/06/26.txt b/06/26.txt new file mode 100644 index 0000000..b1f4126 --- /dev/null +++ b/06/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Uluntu imyulu na shisalwa elo imfula takuli pantu abantu na bamibembukila-nga cakweba ati bapepa pa ncende iyi, balumbula ishinna lyenu, elo bataluka ku membu shabo uluntu mwa bacusha- \v 27 eluntu mwi ngomfwa mu mulu elo no kwelela imembu sha babomfi benu elo ne sha bantu benu abena Israeli, uluntu mwa batungulula mu nshila iisuma intu balingle ukulaendalamo. Tumeni imfula pa calo cenu, ico mwapela ku bantu benu nge cikwatwa. \ No newline at end of file diff --git a/06/28.txt b/06/28.txt new file mode 100644 index 0000000..838a188 --- /dev/null +++ b/06/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Nga icipowe cili mu calo, nangu napamo pali ubulwele ukukuntana kwa mabula nangu umume, bamakanta nangu ifishimu; nangu pamo abalwani baciko baisakusansa impongolo sha musumba, nangu ukutila ati kwi lekuba icikuko icili conse nangu ubulwele- \v 29 nangu pamo elo ukuti amapepo elo ne fyakulomba fya citwa no muntu nangu na bantu benu bonse abakwa Israeli-cilaumo alishibe icikuko elo no bulanda mu mutima wakwe wine ilyo atambalika amaboko yakwe ukulola kuli ili tempele. \v 30 Eluntu mu komfwa ukufuma kumulu, incende kuntu mwikala; eleleni, elo no kulumbula umuntu onse umwabela imibele yakwe yonse; mwalishiba umutima wakwe, pantu mwebo elo mwebo mwekafye mwalishiba imitima ya bantunse. \v 31 Mukalecita ifi pakweba ati bengalakumitina, pakweba ati balekwendela mu mibele yenu inshiku shonse isho bakekala mu calo ico mwapele ifikolwe fyesu. \ No newline at end of file diff --git a/06/32.txt b/06/32.txt new file mode 100644 index 0000000..8c4994c --- /dev/null +++ b/06/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 Kuli umbi umbi uushili wa mu bantu benu abena Israeli, lelo abo-pamulandu we shina lyenu ilikulu, ukuboko kwenu ukwamaka, elo no kuboko kwenu ukwatambalikwa-waisa no kupepa ukulosha ku ng'anda iyi, \v 33 eluntu napapata mwaumfwa ukufuma ku mulu, incende uko mwikala, elo no kucita conse umbi umbi alomba kuli mwebo, pakweba ati iyi ing'anda iyo nkulile itwa peshina lyenu. \ No newline at end of file diff --git a/06/34.txt b/06/34.txt new file mode 100644 index 0000000..6425585 --- /dev/null +++ b/06/34.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 34 Na pamo abantu benu bafumina mukulwa na balwani babo, munshila yonse mwinga tuminamo elo na pamo kuli uyu musumba untu mwasala, elo no kulosha amesno ku ng'anda iyo nkulile pamulandu we shina lyenu. \v 35 Eluntu mwi ngomfwa mu myulu ipepo lyabo ifya kulomba fyabo, no kwafwa umulandu wabo. \ No newline at end of file diff --git a/06/36.txt b/06/36.txt new file mode 100644 index 0000000..10bdedd --- /dev/null +++ b/06/36.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 36 Napamo bamibembukila-epo takwaba umuntu uutabembuka, elo na-pamo icakuti mwa bafulilwa elo mwabapela ku balwani, eico nga balwani babasenda kumbi no kubasenda nga bunkole ku musumba yabo, apatali nangula apepi. \v 37 Napamo eluntu baibukisha ukuti bali mumusumba umo bali muli bunkole, elo napamo balapila elo nokufwaisha ububile ukufuma kuli mwebo ukufuma mu calo ba bamo bunkole. Napamo nga balanda ati, 'Twalicita ifibi elo no kubembuka. Twalicita ifibi.'' \v 38 Napamo nga babwelela kuli mwebo no mutima wabo onse elo no mweo wabo onse mu calo umo bali bunkole, umo babasenda nga bunkole, elo napamo nga bapepa ukulola ku calo, ico mwapele ifikolwe fyabo, elo ukulola ku mmusumba uyo mwasala, elo ukulola ku ng'anda iyo nakula pe shina lyenu. \v 39 Eluntu umfweni ukufuma mu myulu. incende uko mwaikala, ku mapepo yabo elo no kukabila kwabo, elo afweni amafya yabo. Eleleni abantu benu, ababembukile mwebo. \ No newline at end of file diff --git a/06/40.txt b/06/40.txt new file mode 100644 index 0000000..c5f16af --- /dev/null +++ b/06/40.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 40 Nomba, mwe Lesa wandi, na mipapata, lekeni amenso yenu yesuke, elo lekeni na matwi yenu yapepekkwe kwi pepo ilikopepwa muli ino incende. \v 41 Nomba eluntu imeni, Yahweh Lesa, ku ncende mutushisha, mwebo ne cipao camaka yenu. Lekeni bashimapepo benu, Yahweh Lesa, bafimbwe ne pusukilo lyenu, elo lekeni abacetekela benu basekele mu busuma bwenu. \v 42 Yahweh Lesa, mwipilibula icinso cenu kubasubwa bwenu ukufma kuli mwebo. Cibikeni mu mano yenu imicitile ya cipangano ca bufumu bwakwa Davidi, umubomfi wenu.'' \ No newline at end of file diff --git a/06/title.txt b/06/title.txt new file mode 100644 index 0000000..5bbd687 --- /dev/null +++ b/06/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ikipande 6 \ No newline at end of file diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt new file mode 100644 index 0000000..fdd8bab --- /dev/null +++ b/07/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 7 \v 1 Nomba uluntu Solomoni apwile ukupepa, umulilo wali fumine mu mulu elo waishile koca ubupe bwa koca elo na malambo, elo no lulumbi lwakwa Yahweh lwaishile kwisula mu ng'anda \v 2 Bashimapepo tekuti bengile mu ng'anda yakwa Yahweh, pantu ubukata bakwa Yahweh bwali pa ng'anda yakwa Yahweh. \v 3 Uluntu abantu bakwa Israeli baishile kubona umulilo wa icila elo no bukata bwakwa Yahweh bwali pa ng'anda, bali fukeme ne finso fyabo panshi apakalambatikwa amabwe elo bali shinshimwine elo balipele ukutusha kuli Yahweh. Baishile kulanda ati, ''Pantu wa bune, pantu icipangano cakwe ca ku twalilila.'' \ No newline at end of file diff --git a/07/04.txt b/07/04.txt new file mode 100644 index 0000000..c561648 --- /dev/null +++ b/07/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Eico imfumu elo na bantu bonse balipele amalambo kuli Yahweh. Imfumu Solomoni yaishile kupela ilambo ing'ombe amakana amakumi yabili na yabili 120,00 impanga ne mbushi. \v 5 Eico imfumu elo na bantu bonse balisangulwile ing'anda yakwa Lesa. \v 6 Bashimapepo bali taleme, cila umo apo alikubombela; abena Lebi nabo ne filimba fya nyimbo kuli Yahweh, ifyo Davidi apangile ukupela ukutasha kuli Yahweh munyimbo, ''Pantu icipangano cakwe ica citetekelo caku twalilila.'' Israeli onse alitaleme. \ No newline at end of file diff --git a/07/07.txt b/07/07.txt new file mode 100644 index 0000000..549a792 --- /dev/null +++ b/07/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Solomoni alibikile pambali mukati kalubansa ku ntanshi ya ng'anda yakwa Yahweh. Kulya alipela ilambo lya koca elo ne fya kubona fyakwa mpana ifya bupe, pantu ubulambo. bwa mukuba ubo apangile tafyali ku linga ukupangilalapo ubupe bwa koca, ubupe bwa ng'ano elo no bupe, elo na mafuta. \ No newline at end of file diff --git a/07/08.txt b/07/08.txt new file mode 100644 index 0000000..58060de --- /dev/null +++ b/07/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Solomoni aishile kupanga ukutebeta ukwa nshiku cine lubali, na Israeli onse pamo, uku kolongana ukukulu nganshi, ukutampila pa Lebo Hamati ukuya ku ntanshi ku mumana wa Egypto. \v 9 Pabushiku bwa kulenga cine konse konse balikwete ukukolongana kwa mikupe, pantu balikwete ukucindamika ubulambo pa nshiku cine lubali, elo no kusefya pa nshiku cine lubali. \v 10 Pa bushiku bwakulenga amakumi yabili n shitatu mu mwenshi wa kulenga cine lubali, Solomoni aishile kweba abantu ukuya ku mayanda yabo ne nsansa elo no kwanga kwa mu mitima yabo pa mulandu wa bune ubo Yahweh alangishe kuli Davidi, Solomoni, elo na Israeli, abantu bakwe. \ No newline at end of file diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt new file mode 100644 index 0000000..2ded2a9 --- /dev/null +++ b/07/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Efyo Solomoni apwishishe ing'anda yakwa Yahweh elo ne ng'anda yakwe. Fyonse ifya Ishile mu mutima wakwa Solomoni ukupanga mu ng'anda yakwa Yahweh elo na mu ng'anda yakwe, ali ficitile bune bune. \v 12 Yahweh aishile kubonekela kuli Solomoni ubushiku elo aishile kulanda ye ati, ''Ndymfwile ipepo lyobe, elo ndisalile iyi incende ne mwine ukuba ing'anda ya malambo. \ No newline at end of file diff --git a/07/13.txt b/07/13.txt new file mode 100644 index 0000000..b44f295 --- /dev/null +++ b/07/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Nga cekwebati naisala iulu ukweba ati takulokele imfumula, nangula nonkomesha makanta ukupona pa calo, nangula natuma ubulwele pa bantu bandi, \v 14 nomba nga cakwebati abantu bandi aba kutwa peshina lyandi, baka icefya abene, no kupepa, elo no kufwaya icinso candi, elo bafuma ku misango yabo iya bubi, nkomfwa mwiulu, nkabelelela imembu, elo nkaposha icalo cabo. \v 15 Nomba amenso yandi yakesuka elo namatwi yandi yakalekumfwa kumapepo ayakale kucitika muli iyi ncende. \ No newline at end of file diff --git a/07/16.txt b/07/16.txt new file mode 100644 index 0000000..26188ba --- /dev/null +++ b/07/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Nomba ndisalile elo ndibikile pambali iyi ing'anda ukweba ati ishina lyandi libe mo ukutwalilila. Amenso yandi elo no mutima wandi ukale kuba kulya cila bushiku. \v 17 Elo kuli webo, nga wakulekwenda na nebo kubati ni filya ifyo Davidi wiso ali kwenda, ukulekukonka fyo ifyo na mikonkomeshe elo no kusunga ifyebo elo ne fipope fyandi, \v 18 eluntu nkabika icipuna cabufumu bwenu, ngefyo nalandile mu cipangano na Davidi wiso, uluntu nalandile ati , 'Umwana obe takafilwe ukuba uwa kutungulula mu Israeli.' \ No newline at end of file diff --git a/07/19.txt b/07/19.txt new file mode 100644 index 0000000..d65c22e --- /dev/null +++ b/07/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Nomba nga mwafumako, elo nokusuula ifyebo fyandi elo na mafunde yandi ayo nabikile kuli mwebo, elo nga cakwebati mwaya kushinshimuna tu lesa tumbi elo no kutufukamina, \v 20 eluntu nkaba shula ukubafumya pa mushili uyo na bapele. Iyi ng'anda iyo na bula ukubika pambali mwi hsina lyandi, nkaifumya kuli nebo, elo nkaipanga kubati lipinda elo nga cakusekesha mukati ka bantu bonse. \ No newline at end of file diff --git a/07/21.txt b/07/21.txt new file mode 100644 index 0000000..3a66adc --- /dev/null +++ b/07/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Nangu fye ili tempele lyaku sumbulwa pali nomba, onse uukapitamo akale kupapa elo akalekusunguka. Bakalekwipusha ati, 'Nindo Yahweh acitila ici ku calo na kuli iyi ng'anda?' \v 22 Bambi bakalekwasuka ati, 'Pantu balisulile Yahweh, Lesa wabo, uwafumishe ifikolwe fyabo mu calo ca Egypto, elo bali bulile tu lesa tumbi elo balifukamine panshi kuli to elo no kutushinshimuna. Ecalenga Yahweh ukubaletela fyonse ifi nkunka pali bo''' \ No newline at end of file diff --git a/07/title.txt b/07/title.txt new file mode 100644 index 0000000..1464dd5 --- /dev/null +++ b/07/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ikipande 7 \ No newline at end of file diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt new file mode 100644 index 0000000..2e4ecee --- /dev/null +++ b/08/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 8 \v 1 Nomba caishile ukuba pampela ya myaka amakumi yabil, ninshi Solomoni aishile ku kula ing'anda yakwa Yahwh elo ne ng'anda yakwe, \v 2 ukwebati Solomoni aliweme imisumba iyo Hiramu amupele, elo ali bikilemo na bantu ba ku Isreeli muli yo misumba. \ No newline at end of file diff --git a/08/03.txt b/08/03.txt new file mode 100644 index 0000000..7ada122 --- /dev/null +++ b/08/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Solomoni ali sanshile Hamati Zoba elo ali cimfishe. \v 4 Aishile ku kula Tadima mu matololo, elo ne misumba yonse iya kusungilamo, iyo akulile Hamati. \ No newline at end of file diff --git a/08/05.txt b/08/05.txt new file mode 100644 index 0000000..5ad188f --- /dev/null +++ b/08/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Kabili aishile ku kula Beti Horoni uwa pamulu elo na Beti Horoni wa pe samba, imisumba iya kushinguluka ne fibumba, impongolo, elo ne fimilando. \v 6 Aishile ku kuka Balati elo ne misumba yonse iyakusungilamo iyo alimo, elo ne misumba yonse iyafikotikala fyakwwe elo ne misumba yakwe iya bakwensha, elo na conse ico alikufwaya ukukula mukutemwa kwakwe mu Yerusalemu, namu Lebanoni, elo na mu ncende shonse ishali mu kutunguluka kwakwe. \ No newline at end of file diff --git a/08/07.txt b/08/07.txt new file mode 100644 index 0000000..b259d35 --- /dev/null +++ b/08/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Nomba ku bantu abo bashele mu Hiti, abena Amore, abena Periziti, abena Hiviti, elo na bena Yebusiti, aba tali bena Israeli, \v 8 balupwa wabo abashele panuma yabo mu calo, abo bantu baku Israeli bataonawile- Solomoni aishile kubabika ukulekubomba incito ya kupatikishiwa, iyo ba bomba neliline. \ No newline at end of file diff --git a/08/09.txt b/08/09.txt new file mode 100644 index 0000000..cea1557 --- /dev/null +++ b/08/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Nangula cali ifyo, Solomoni tapelepo imilimo yaku patikishiwa ku bantu ba ku israeli. Bena baishile kuba abashilika bakwwe, abakulu ba bashilika, abakucindama, elo na bakulu ba maceleta elo na bapali bakabalwe. \v 10 Aba bali nabo bakulu bakucindama abalikutungulula bakapitao abakwa Solomoni, abali 250, abalikutungulula abantu abali kubomba umulimo. \ No newline at end of file diff --git a/08/11.txt b/08/11.txt new file mode 100644 index 0000000..c430e75 --- /dev/null +++ b/08/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Solomoni Alifumishe umwana mwanakshi wakwa Farao mu musumba wakwa Davidi alimutwele ku ng'anda amukulile, pantu aishile kulanda ati, ''Umukashi wandi afwile ukwikala mu ng'anda yakwa Davidi imfumu yaku Israeli, pantu konsefye ukwaisa imbokoshi yakwa Yahweh alishile kuba iya mushilo.'' \ No newline at end of file diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt new file mode 100644 index 0000000..5934c6f --- /dev/null +++ b/08/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Eluntu Solomoni aishile kupela ubupe bwa koca kuli Yahweh pa bulambo bwakwe ubo akulile pa ntanshi ya mwinshi wa kwingililamo. \v 13 Aishile kupela amalambo ngefyo yali kuwaikwa cila bushiku; ali yapele, ukulekukonka ne misango ba sangile mu mafunde yakwa Mose, pa nshiku she sabata, mu kwikala kwa mweshi, elo na mukusefya kwali kubikwa imiku itatu` pa mwaka: pakudefya kwamukate uutatutumuka, ukusefya kwa milungu, elo nokusefya kwa nsakwe. \ No newline at end of file diff --git a/08/14.txt b/08/14.txt new file mode 100644 index 0000000..d4c797f --- /dev/null +++ b/08/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Mukulekusunga ifipope fyakwa wishi Davidi, Solomoni ali sontele ukwa banya kwaba shimapepo mu milimo yabo, elo na bena Lebi mu fifulo fyabo, pakulekulumbanya Lesa elo no kubombela bashimapepo, ifyo imilimo ya cila bushiku yali kufwaikwa. Alisontele na bana ba kulinda paminshi ukuba babanya cila mwinshi, pantu Dvidi, umwaume wakwa Lesa, alikonkomeshe neci. \v 15 Aba bantu tabatalukile o ku fyakukonka fya mfumu kuli ba shimapepo elo na bena Lebi ku mulimo onse, nangula ku ndelu shakusungilamo. \ No newline at end of file diff --git a/08/16.txt b/08/16.txt new file mode 100644 index 0000000..b8e2692 --- /dev/null +++ b/08/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Onse umulimo uyo Solomoni ayebekeshe walipwile, ukutula pa bushiku ubo umufula wa ng'anda yakwa Yahweh wabikilwe panka fye no kupwisha. Ing'anda yakwa Yahweh yali pwile. \ No newline at end of file diff --git a/08/17.txt b/08/17.txt new file mode 100644 index 0000000..bcfa4f8 --- /dev/null +++ b/08/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Eluntu Solomoni aishile kuya ku Ezioni geba elo na ku Elati ku lulamba, mu calo cakwa Edomu. \v 18 Hiramu alikonkomeshe ba cilolo bakwe ukumutumina ifyombo, abaume baishibile bemba, elo pamo pene na babomfi bakwa Solomoni baishile kuya ku Ofili elo baishile kupiita kulya kulya 450 amatalanta ya golide elo baishile kuleta ku mfumu Solomoni. \ No newline at end of file diff --git a/08/title.txt b/08/title.txt new file mode 100644 index 0000000..656438c --- /dev/null +++ b/08/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ikipande 8 \ No newline at end of file diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt new file mode 100644 index 0000000..a2418c4 --- /dev/null +++ b/09/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 9 \v 1 Uluntu na mfumu wa ku Sheba aishile kumfwa ululumbi lwakwa Solomoni, aishile kwisa ku Yerusalemu ku kumwesha ku fipusho ifya kosa. Aishile ne celeta ilitali nganshi, pamo ne ngamila ninshi shililongele nefya kunkila ubune, na golide uwingi, wlo na mabwe yakuluma umutengo ayengi. Uluntu afikile kuli Solomoni, aishile ku mweba fyonse ifyali mu mutima wakwe. \v 2 Solomoni alyasukile yonse anmepusho yakwe; takwali icali ku kosela Solomoni nganshi; takwali ilipusho ilyo taasukile. \ No newline at end of file diff --git a/09/03.txt b/09/03.txt new file mode 100644 index 0000000..7774d64 --- /dev/null +++ b/09/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Uluntu na mfumu waku Sheba abwene amano yakwa Solomoni elo ne cipangano cintu apangile, \v 4 ifya kulya fyapa tebulo yakwe, ubwikashi bwa babomfi bakwe, imilimo yaba bomfi bakwe elo ne fyakufwala pamo fye na bali kupiita inkombo ne fya kufwala fyabo, elo ne fya bupe fya koca ifyo apangile mu ng'anda yakwa Yahweh, ali papile na mfumu. \ No newline at end of file diff --git a/09/05.txt b/09/05.txt new file mode 100644 index 0000000..c896f02 --- /dev/null +++ b/09/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Aishile kulanda ku mfumu ati , ''Ya cabushe, amashiwi napokelele ku calo candi pakulanda kobe elo na mano yobe. \v 6 Ntasumine ifyo naumfwile mpakafye naisa kwisa kuno, elo nomba amenso yandi yali cibwene. Nangula ni citika taebelwe kuli nebo palwa mano yobe elo no bukankala! Uli cilile pa kulumbuka naumfwile. \ No newline at end of file diff --git a/09/07.txt b/09/07.txt new file mode 100644 index 0000000..4dc63a7 --- /dev/null +++ b/09/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Ifyo bapalwa abaume bobe, elo ifyo bapalwa ababomfi bobe abatalama lyonse kuli webo, pantu bomfwa amano yobe. \v 8 Abe uwakupalwa Yahweh Lesa obe, kusekela muli webo, uwa kubikile pacipuna cakwe, ukuba imfumu kuli Yahweh Lesa obe. Pantu Lesa obe alitemenwe Israeli, pakuti abemakanike umuyayaya, alibikile webo ukuba imfumu pali bo, pakwebati ucite ukupingula elo nokulungama!'' \ No newline at end of file diff --git a/09/09.txt b/09/09.txt new file mode 100644 index 0000000..9b83d27 --- /dev/null +++ b/09/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Alipele imfumu 120 amatalanta ya golide elo nefya nukuila ubune elo na mabwe ya kuluma umutengo. Takwali ifya nunkila ubune ngefi na mfumu waku Sheba apele Solomoni. \ No newline at end of file diff --git a/09/10.txt b/09/10.txt new file mode 100644 index 0000000..e166083 --- /dev/null +++ b/09/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Ababomfi bakwa Hiramu elo na babomfi bakwa Solomoni, abali kuleta golide ukufuma ku Ofili, kabili bali kuleta na mapulanga ya cimuti ca aligumu elo na mabwe yakuluma umutengo. \v 11 Kumapulanga ya cimuti ca aligumu, ifmu yali pangileko apakunyanta pakwingila mu ng'anda yakwa Yahweh elo na mung'anda yaiko. pamo pene ne mitolilo elo na mabanjo yaba kemba. omba takwali amapulanga aya bonekele kubati niaya mu calo cakwa Yuda. \v 12 Imfumu Solomoni aishile kupela na mfumu waku Sheba fyonse fye ifyo alikufwaya elo fyonse ifyo aipwishe; alimupele ukucila pafyo aletele ku mfumu. Eico alibwekelemo ku calo caku mwabo, ena elo na babomfi bakwe. \ No newline at end of file diff --git a/09/13.txt b/09/13.txt new file mode 100644 index 0000000..59587c0 --- /dev/null +++ b/09/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Nomba ukufina kwa golide iyali kwisa kuli Solomoni pa mwakwa umo yali amatalanta 666 aya golide, \v 14 ukubika pali golide uyo abamakwebo elo na balendo balikuleta shonse imfumu shaku Arabia elo na balashoi ba mufyalo na bena balikuleta golde elo na silfere kuli Solomoni. \ No newline at end of file diff --git a/09/15.txt b/09/15.txt new file mode 100644 index 0000000..2fd2a46 --- /dev/null +++ b/09/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Imfumu Solomoni yalipangile inkwela ishikulu imyanda ibili kuli golide uwakwengululwa. Amashekele imyanda mutanda iya golide balingishe muli cila imo. \v 16 Na kabili alipangile inkwela imyanda itatu kuli golide uwakwengululwa. Utunono tu tatu utwa golide balingishe muli cila nkwela; imfumu yali shibikile mung'anda ya mumpanga ya mitengo wa Lebanoni. \ No newline at end of file diff --git a/09/17.txt b/09/17.txt new file mode 100644 index 0000000..811ae86 --- /dev/null +++ b/09/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Imfumu yali pangile icipuna icikulu ica meno ya nsofu elo alishingileko golide uwakwwengwa. \v 18 Pali intampulo pakunyina mutanda pakufika kucipuna, elo ne cakunyantapo balisuntinkenye ku cipuna ca bufumu. Kumbali shonse isha cipuna ca bufumu ukwa maboko kwali inklamo shibili isha taleme konse kubili. \ No newline at end of file diff --git a/09/19.txt b/09/19.txt new file mode 100644 index 0000000..1fdbc22 --- /dev/null +++ b/09/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Inkalamo ikumi na shibili ahali taleme apakunina, imo cila lubali apakunina mutanda. Takwali cicpuna ca bufumu kubati nico mu sha mfumu shimbi. \v 20 Shonse inkombo shakwa Solomoni ishakunwinako sha golide isha kunwinako, elo ne nkombo shonse ishakununwinako isha mu mpanga ya yaku Lebanoni shali sha golide uwakupwililika. Takwali ulwa silfere pantu silfere tali kupendwa uwamaka munshiku shakwa Solomoni. \v 21 Imfumu yalikutuma ifyombo fyali kuya kuli babemba, pamo pene na babomfi baku Hiramu, umuku umio pamyaka itatu ababomfi balikuleta golide, silfere elo na meno ya nsofu pamo penefye ne fikolwe ne nsange. \ No newline at end of file diff --git a/09/22.txt b/09/22.txt new file mode 100644 index 0000000..15a733a --- /dev/null +++ b/09/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Eico imfumu Solomoni yali cilile shonse mfumu isha pesonde icuma elo namano. \v 23 Shonse imfumu sha mu calo shalu kufwya ukulekubona Solomoni pakwebati balekumfwako amano yakwe, ayo Lesa abikile mu mutima wakwe. \v 24 Abali kumutandalila abalikuleta ama bupe, ifipe fya silfere elo na golide, ifya kufwala, ifyanso, elo ne fya kununila ubune pamo panefye na bapunda elo na bakabalwe, cila mwaka. \ No newline at end of file diff --git a/09/25.txt b/09/25.txt new file mode 100644 index 0000000..bbfb603 --- /dev/null +++ b/09/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Imfumu yalikwete amabumba amakana yane aya bakabalwe elo no tolokoshi, elo na bakwensha bakabalwe bali amakana ikumi na yabili, ayo abikile mu misumba ya matolokoshi elo no mwine mu Yerusalemu. \v 26 Alikutungulula shonse imfumu ukutampila ku mu mana wa Uflate ukunta ku calo ca ba Pelishiti, elo na ku mupaka wa ku Egypto. \ No newline at end of file diff --git a/09/27.txt b/09/27.txt new file mode 100644 index 0000000..f4e0818 --- /dev/null +++ b/09/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Imfumu yalikwete silfere mu Yerusalemu, ubwingi kubati mabwe yamu mushili. Alilengele imikedali ubwingi kubati mikunyu iyaba mu mpanga ya mumbali. \v 28 Balikuletela Solomoni bakabalwe ukufuma ku Egypto elo no kufuma mu fyalo fimbi. \ No newline at end of file diff --git a/09/29.txt b/09/29.txt new file mode 100644 index 0000000..f39b075 --- /dev/null +++ b/09/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Amalyashi yambi ayapali Solomoni, ayakutampilapo elo na yakulekelesha, yalilembwa mu lyashi lya kale ilya kwa Natani kasesema, mubusesemo bwakwa Ahiya umwina Shilomi, elo na mufya ku bona ifyakwa Ido kabona (iyakwata ne lyashi lya pali Yeroboamu umwana mwaume wakwa Nebati)? \v 30 Solomoni alitekele mu Yerusalemu na Israeli yonse pa myaka makumi yane. \v 31 Alele ne fikolwe fyakwe elo na bantu bali mushikile mu musumba wakwa Davidi wishi. Rehoboamu, umwana mwaume wakwe, ewa pyene wishi ubufumu. \ No newline at end of file diff --git a/09/title.txt b/09/title.txt new file mode 100644 index 0000000..4c57e55 --- /dev/null +++ b/09/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ikipande 9 \ No newline at end of file diff --git a/10/01.txt b/10/01.txt new file mode 100644 index 0000000..b83e9ca --- /dev/null +++ b/10/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 10 \v 1 Rehoboamu aishile kuya ku Shekemu, pantu ku Shekumu eko abena Israeli bonse baishile ku mubika pa bufumu. \v 2 Uluntu Yeroboamu umwana mwaume wakwa Nebati aishile kumfwa ifi (pantu ena ali mu Egyto, uko abutukile ukufuma kuli Solomoni), alibwelele ukufuma ku Egypto. \ No newline at end of file diff --git a/10/03.txt b/10/03.txt new file mode 100644 index 0000000..c83ffff --- /dev/null +++ b/10/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Eico baishile kutuma no ku mwita, elo Yeroboamu na bena Israeli balishile, baishile kulanda kuli Rehoboamu ati, \v 4 ''Wiso abikile ikoli ilya kwafwa pali fwebo. Nomba webo, cita umulimo wakwa wiso uwakanguka, elo wangushe ne koli lya kufina ilyo wiso abikile pali fwebo, elo twakulakubombela.'' \v 5 Rehoboamu aishile kulanda kuli bo ati, ''Mukabwele kuli nebo naka bili panuma ya nshiku shitatu.'' Eico abantu baishile kubwelelamo. \ No newline at end of file diff --git a/10/06.txt b/10/06.txt new file mode 100644 index 0000000..a9f08cf --- /dev/null +++ b/10/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Imfumu Rehoboamu aile kwi pusha abakalamba abali ku bomba na Solomoni wishi ulo ali talafwa, aishile kulanda ati, ''Bushe mano nshi mwinga njeba ayakuti nayasuka aba bantu?'' \v 7 Baishile kulanda kuli ye nokutila ati, ''Nga cakuti uli muntu umusuma kuli aba bantu elo no kusekesha, elo no kulanda amashiwi ayasuma kuli bo, elo lyena bakaba ababomfi bobe lyonsefye.'' \ No newline at end of file diff --git a/10/08.txt b/10/08.txt new file mode 100644 index 0000000..b52d036 --- /dev/null +++ b/10/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Lelo Rehoboamu akene ukumfwa kufyo abakalamba bamupandile amano, elo aishile kuya mwikwipusha ku baice banankwe abo ali kukula nabo, abalikusangwa naye. \v 9 Aishile kulanda kuli bo ati, ''Bushe mano nshi mwinga jebako, pakuti twingasuka abantu abaishile no kulanda kuli nebo ati, 'Angusha ikoli ilyo wiso abikile pali fwebo?'' \ No newline at end of file diff --git a/10/10.txt b/10/10.txt new file mode 100644 index 0000000..32c5bab --- /dev/null +++ b/10/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Abalumendo abali kukulila pamo na Rehoboamu baishile kulanda kuli ye, ati, ''Ifi efyo ukese kulanda ku bantu abakwebele ukuti wiso Solomoni acitile ikoli ilya kufina pali bo, lelo ukuti ulicite ilya kwanguka. Ifi efyo ukese kubeeba, 'Ku munwe wandi uunono walitikama ukucila umusana wa batata. \v 11 Eico nomba, tata alengele ikoli lya kufina ukuba pali mwebo, lelo nebo ndi nokulundako ukufina kwe koli. Batata bali kumilopola na membya, lelo nebo nkala miknda kuli ba kaling'ongo.''' \ No newline at end of file diff --git a/10/12.txt b/10/12.txt new file mode 100644 index 0000000..3ebaef2 --- /dev/null +++ b/10/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Eico Yeroboamu na bantu bonse baishile kwisa kuli Rehoboamu pa bushiku ubwakulenga shitatu, nga fintu imfumu yabebele, ''Ukuti bakabweluluke pa bushiku bwakulenga shitatu.'' \v 13 Rehoboamu aishile kulanda kuli bo bukali bukali, no kukanaumfwa ukupandwa amano kwa baume abakalamba. \v 14 Aishile kulanda ku bantu ukukonka na mano abalumendo ba mupandile, ukulanda ukuti, ''Tata alengele ikoli lyenu ukufina, lelo nebo ndinokucishapo. Tata alikumyuma ne cikoti, lelo nebo nkalamilopola na bakaling'ongo.'' \ No newline at end of file diff --git a/10/15.txt b/10/15.txt new file mode 100644 index 0000000..e746b6f --- /dev/null +++ b/10/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Eico imfumu yakene ukumfwile abantu, pantu ukucilika kwa ifi kwaletelwe na Lesa, ukuti Yahweh afikilishe icebo ico alandile ukupitila muli Ahiya umwina Shilo alandile kuli Yeroboamu umwana mwaume wakwa Nebati. \ No newline at end of file diff --git a/10/16.txt b/10/16.txt new file mode 100644 index 0000000..6ef3cfe --- /dev/null +++ b/10/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Uluntu abena Israeli baishile kubona ukuti imfumu tayaumfwile kuli bo, abantu baishile kwasuka no kulanda ati, ''Bushe cakaniko ndo tukwete muli Davidi? Tatukwete icakupyana mu mwana mwaume wakwa Yese! Umuntu no muntu aishile kubwelela ku ma tenti yabo, Israeli. Nomba bona ing'anda yobe, we Davidi.'' Eico abena Israeli bonse babwelele ku ma tenti yabo. \ No newline at end of file diff --git a/10/17.txt b/10/17.txt new file mode 100644 index 0000000..da6f91a --- /dev/null +++ b/10/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Lelo ku bantu abena Israeli abo abalikwikala mu misumba ya Yuda, Rehoboamu ewalikubatungulula. \v 18 Eluntu imfumu Rehoboamu aishile Adonirami, uwali umukulu pa mulimo wa mulasa, lelo abantu bakwa Israeli baishile kumutoba amabwe mpaka afwa ku mabwe. Imfumu Rehoboamu mukwangufyanya aishile kunina mwi celeta lyake nokuya ku Yerusalemu. \v 19 Efyo Israeli yaba iyakusangukila aba ng'anda yakwa Davidi ukufika na mukalelo. \ No newline at end of file diff --git a/10/title.txt b/10/title.txt new file mode 100644 index 0000000..fb7c443 --- /dev/null +++ b/10/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ikipande 10 \ No newline at end of file diff --git a/11/01.txt b/11/01.txt new file mode 100644 index 0000000..481ff89 --- /dev/null +++ b/11/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 11 \v 1 Uluntu Rehoboamu aishile kufika mu Yerusalemu, aishile kukolonganika aba ng'anda yakwa Yuda elo na Benjamini, 180,000 abaume abasalwa abali abashilika, ukuti balwe na Israeli, pakuti benga bwesesha ubufumu kuli Rehoboamu. \ No newline at end of file diff --git a/11/02.txt b/11/02.txt new file mode 100644 index 0000000..8f332cf --- /dev/null +++ b/11/02.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 2 Lelo icebo cakwa Yahweh caishile kwisa kuli Shemaya umuntu wakwa Lesa, ukulanda ukuti, \v 3 ''Landa kuli Rehoboamu umwana mwaume wakwa Solomoni, imfumu ya ba Yuda, elo na kubana Israeli bonse abali mu Yuda elo na muli Benjamini, \v 4 'Yahweh alandile ifi, Tamufwile ukusansa nagu ukulwisha bamunyinenwe. Cila umo afwile ukubwelela ku ng'anda ku mwakwe, pantu ninebo ndengele ifi ukucitika.''''' Eico baishile kumfwa amashiwi yakwa Yahweh elo balibwelele no kukana sansa Yeroboamu. \ No newline at end of file diff --git a/11/05.txt b/11/05.txt new file mode 100644 index 0000000..b2f618c --- /dev/null +++ b/11/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Rehoboamu aikele mu Yerusalemu elo no kukula imisumba mu Yuda iya kucingililako. \v 6 Aishile kukula Betelemu, Etamu, Tekoa, \v 7 Beti Zuri, Soko, Adulamu, \v 8 Gati, Maresha, Zifu, \v 9 Adoraimu, Lakishi, Azeka, \v 10 Zora, Aijaloni, elo na Hebroni. Iyi eyali imisumba iyacingililwa mu Yuda elo na muli Benjamini. \ No newline at end of file diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt new file mode 100644 index 0000000..90cdef3 --- /dev/null +++ b/11/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Acingilile imisumba elo no kuikosha elo abikamo na abakulu ba bashilika, na matala ya fya kulya, amafuta, elo no mwangashi. \v 12 Aishile kubika ifya ku solelako elo ne mifwi mu misumba yonse elo no kupanga imisumba iyakukosa. Eico leo na Benjamini bali bakwe. \ No newline at end of file diff --git a/11/13.txt b/11/13.txt new file mode 100644 index 0000000..d63afb4 --- /dev/null +++ b/11/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Bashimapepo elo na bena Lebi abali mu Israeli monse baishile kuya ukufuma mu mipaka yabo. \v 14 Pantu Lebi baishile kusha incende sha kucemenamo elo ne fipe pakuti bengesa ku Yuda elo na ku Yerusalemu, pantu Yeroboamu elo na bana baume bakwe bali bafumishepo, pakuti tekuti babombe umulimo wa bushimapepo kuli Yahweh. \v 15 Yeroboamu aishile kusonta bashimapepo mu ncende sha cindikwa elo ne mbushi ne ng'ombe sha tulubi ifyo apangile. \ No newline at end of file diff --git a/11/16.txt b/11/16.txt new file mode 100644 index 0000000..84cc39b --- /dev/null +++ b/11/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Abantu ukufuma mu mitundu yonse iyo bena Israeli baishile kuli bo, abo ababikile imitima yabo mukufwaya Yahweh, Lesa wabena Israeli; baishile ku Yerusalemu mu kupela amalambo kuli Yahweh, Lesa wafikolwe fyabo. \v 17 Eico bakoseleshe ubufumu bakwa Yuda elo no ku kosha Rehoboamu umwana mwaume wa kwa Solomoni pa nshita ya myaka Itatu, elo kabili balikwenda mu mibele yakwa Davidi, elo na Solomoni. \ No newline at end of file diff --git a/11/18.txt b/11/18.txt new file mode 100644 index 0000000..67132b4 --- /dev/null +++ b/11/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Rehoboamu aishile kupa umwanakashi: Mahalati, umwana mwanakashi wakwa Yerimoti, umwana mwaume wakwa Davidi. \v 19 Nao aishile kumufumya abana baume: Yenshi, Shemariya, elo na Sahamu. \ No newline at end of file diff --git a/11/20.txt b/11/20.txt new file mode 100644 index 0000000..fd0b5f4 --- /dev/null +++ b/11/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Panuma yakwa Mahalati Rehoboamu aishile kupa kabili Maaka, umwana manakashi wakwa Abishalomi, muli ye ekufyalamo Abiya, Atai, Sasa, elo Shelomiti. \v 21 Rehoboamu atemwishishe Maaka, umana mwanakashi wakwa Abishalomu, ukucila abakashi bakwe bambi bonse elo na kubakashi abapambali (aupile abakashi bonse pamo ikumi limo na mutanda, elo aishibile wishi wa bana baume amakumi ya bili na cine konse konse elo na bana banakashi amakumi mutanda). \ No newline at end of file diff --git a/11/22.txt b/11/22.txt new file mode 100644 index 0000000..659f064 --- /dev/null +++ b/11/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Rehoboamu aishile kusonta Abiya umwana mwaume wakwa Maaka ukuba imfumu, intungulushi pakati kabo wabo; alikwete itontonkanyo lya kumucita imfumu. \v 23 Rehoboamu aishile kutungulula na mano; aishile kusalanganya bonse abana baume bakwe mu ncende yonse iya ka Yuda elo na Benjamini ku misumba yonse iya malinga. Kabili aishile kupela ne fya kulya ifingi nganshi elo no kubafwaila abakashi abengi. \ No newline at end of file diff --git a/11/title.txt b/11/title.txt new file mode 100644 index 0000000..abed0b1 --- /dev/null +++ b/11/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ikipande 11 \ No newline at end of file diff --git a/12/01.txt b/12/01.txt new file mode 100644 index 0000000..2e2a909 --- /dev/null +++ b/12/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 12 \v 1 Caishile kuba ifi, uluntu ubufumu bwakwe Rehoboamu bwa shimpilwe elo wakwata na maka, asulile amafunde ya kwa Yahweh-elo na bena Israeli abo alinabo. \ No newline at end of file diff --git a/12/02.txt b/12/02.txt new file mode 100644 index 0000000..100c229 --- /dev/null +++ b/12/02.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 2 Fyaishile ku citika mu mwaka uwalekulenga isano uwabufumu bwakwe Rehoboamu, Shishaki, imfumu ya ku Egypto, aishile kwisa no kusansa Yerusalemu, pantu abantu tabali na cishinka kuli Yahweh. \v 3 Aishile kwisa na maceleta ikana limo ne myanda iibili elo na bashilika abashinga pendwa nabo aishile kwisa nabo ukufuma ku Egypto: Abena Libya, aba ku Suki, elo naba ku Kushi. \v 4 Alisanshile imisumba iyali na malinga iyali mu Yuda elo aisa ku Yerusalemu. \ No newline at end of file diff --git a/12/05.txt b/12/05.txt new file mode 100644 index 0000000..03727e7 --- /dev/null +++ b/12/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Nomba kasesema Shemaiya aishile kwisa kuli Reoboamu elo na ku ntungulushi sha ku Yuda abo abakolongene pamo pa mulandu wakwa Shishaki mu Yerusalemu. Shemaiya aishile kuli bo ati, ''Ifi efyo Yahweh alandile: Mwebo mulinsulile nebo, eico na nebo ndi mupele mu kubuko kwakwa Shishaki.'' \v 6 Eluntu bacilolo ba bena Israeli elo ne mfumu baicefeshe no kulanda ati, ''Yahweh alilingama.'' \ No newline at end of file diff --git a/12/07.txt b/12/07.txt new file mode 100644 index 0000000..308c435 --- /dev/null +++ b/12/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Uluntu Yahweh aishile kubona ukuti bali icefyeshe, ishiwi lya kwa Yahweh lyaishile kwisa kuli Shemaiya, ukulanda ukuti, ''Baliicefyeshe. Ntabonaule; nalapokolola bwangu bwangu, elo no bukali bwandi ntabike pali Yerusalemu ukupitila mukubapela mu kubuko kwakwa Shishaki. \v 8 Nangu cibe ifyo bali no kuba abasha bakwe, epakuti beshibe ifyaba mukubombela nebo elo nefyaba mukubombela isha mfumu mu fyalo fimbi. \ No newline at end of file diff --git a/12/09.txt b/12/09.txt new file mode 100644 index 0000000..b1da5f7 --- /dev/null +++ b/12/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Eico Shishaki, imfumu ya ku Egypto yaishile kusansa Yerusalemu elo kusenda icipao icali mu ng'anda yakwa Yahweh, elo ne cipao icali mu ng'anda ya mfumu. Aishile kusenda fyonse; kabili aishile kusendela kumo ne fisolelo fya golide ifyo Solomoni apangile. \v 10 Imfumu Reoboamu ekupanga ifisolelo fya mukuba apyanishepo elo afipela mu maboko ya bakalamba bali kulanda, abo abalikulonda imishi ya ku ng'anda ya mfumu. \ No newline at end of file diff --git a/12/11.txt b/12/11.txt new file mode 100644 index 0000000..0d26b1c --- /dev/null +++ b/12/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Ifyali kucitika fya kuti ilyo lyonse imfumu yaingila mu ng'anda yakwa Yahweh, bakalonda kusenda ifisolelo; elo no kuleta ukubwesesha mu ng'anda ya ba malonda. \v 12 Uluntu Rehoboamu aishile kuicefya, ubukali bwakwa Yahweh bwaishile kufumina pali ye, eico tamonawile ukuti amulofye; na mucine mwali ifisuma ifyasangwilwe mu Yuda. \ No newline at end of file diff --git a/12/13.txt b/12/13.txt new file mode 100644 index 0000000..5ffca36 --- /dev/null +++ b/12/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Eico imfumu Rehoboamu aishile kukosha ubufumu bwakwe mu Yerusalemu, elo alitwalilile ukuteka. Rehoboamu ali ne myaka amakumi yane na umo uluntu aishile kuba imfumu, elo ali pa bufumu imyaka ikumi limo na cine lubali mu Yerusalemu, umusumba uyo Yahweh asalile pa mishobo yonse iya bena Israeli epakuti engabika ishina lyakwe mulya. Ishina lya kwa nyina ali ni Naama umwina Amoni. \v 14 Acitile ifya bubi, pantu tabikile umutima wakwe ku kufwaya Yahweh. \ No newline at end of file diff --git a/12/15.txt b/12/15.txt new file mode 100644 index 0000000..b9a7eef --- /dev/null +++ b/12/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Imilandu imbi iikumine Rehoboamu, ukufumafye mukutampa elo ukufika na kumpela, bushe tafya lembwa mu malembo ya kwa Shemaiya kasesema elo na Iddo kabona, kabili umwaba ifya tantikwa ifya cifyalila elo no kutwalila kwa nkondo pakati ka kwe Reoboamu elo na Yeroboamu? \v 16 Rehoboamu alala ukwalala ifikole fyakwe elo bamushikile mu musumba wakwa Davidi; Abiya umwana mwaume wakwa ewaishile kuba imfumu pa cifulo cakwe. \ No newline at end of file diff --git a/12/title.txt b/12/title.txt new file mode 100644 index 0000000..b759c94 --- /dev/null +++ b/12/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ikipande 12 \ No newline at end of file diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt new file mode 100644 index 0000000..67aef81 --- /dev/null +++ b/13/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 13 \v 1 Mu mwaka uwalengele ikumi na cine konse konse ku mfumu Yeroboamu, Abiya uwatampile ukuteka pali Yuda. \v 2 Atekele pa myaka itatu mu Yerusalemu; ne shina lya ba nyina ni Maaka, umwana mwanakashi wakwa Uriele uwa mu Gibea. Kwali inkondo pakati ka kwa Abiya na Yeroboamu. \v 3 Abiya aishile kuya mu nkondo na bashilika abakosa abashilika abakashipa 400,000 abaume abasalwa. Yeroboamu atampile inkondo ukutantama ukumulwisha pamo na baume abasalwa 800,000, abakosa, abashilika abakushipa. \ No newline at end of file diff --git a/13/04.txt b/13/04.txt new file mode 100644 index 0000000..62f280b --- /dev/null +++ b/13/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Abiya alitaleme pa lupili lwa Zemaraimu, ulwaba mu calo ca mpili cakwa Efuremu, elo aishile kulanda ati, ''Umfwa kuli nebo, Yeroboamu elo na Israeli onse! \v 5 Tamwaishiba ukuti Yahweh Lesa wakwa Israeli walipele ubufumu pali Israeli kuli Davidi elo na kulupwa lwakwe umuyayaya icipangano icishili cakutapuka? \ No newline at end of file diff --git a/13/06.txt b/13/06.txt new file mode 100644 index 0000000..31481f9 --- /dev/null +++ b/13/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Yeroboamu umwana mwaume wakwa Nebati, umubomfi wakwa Solomoni umwana mwaume wakwa Davidi, aimine no lusangukila shikulu wakwe. \v 7 Abaume ifinangwa, aba welewele, abalonge kuli ye. Baishile mukulwisha Rehoboamu umwana mwaume wakwa Solomoni, uluntu Rehoboamu ali umunono elo uwa kuteshiba nangu kamo elo tekuti alwe nabo. \ No newline at end of file diff --git a/13/08.txt b/13/08.txt new file mode 100644 index 0000000..7b9b050 --- /dev/null +++ b/13/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Eico mwebo nomba mupangile ukukanya ubufumu bwakwa Yahweh abo abikile mu kuboko kwa lupwa lwakwa Davivi, pantu mu bashilika abengi, elo mwebo mulikwete na bana ba ng'ombe aba golide abo Yereboamu apangile ku kuba tulesa twenu. \v 9 Lelo mwebo tamwatamfya bashimapepo bakwa Yahweh, ulupwa lwakwa Aaroni, elo na bena Lebi, elo mwapanga bashimapepo abena mwebene mu nshila imo ine nga bantu aba mu fyalo fimbi bacita? uyo onse uwaisa mukubomba nga shimapepo, apela ilambo umwana wa ng'ombe elo wa basukusuku cine lubali, aisa kuba shimapepo wa fishaba tu lesa. \ No newline at end of file diff --git a/13/10.txt b/13/10.txt new file mode 100644 index 0000000..93694c6 --- /dev/null +++ b/13/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Lelo kuli fwebo, Yahweh e Lesa wesu, elo ta twamusula. Twalikwata bashimapepo, ulupwa lwakwa Aaroni, ababombela Yahweh, na bena Lebi, abo ababa pamulimo wabo. \v 11 Cila lu celo ne cungulo balocela kuli Yahweh ifya bupe fya koca elo ne fya cena fya bune. Kabili nabo balapapeknya umukate uwa kutambalala pe tebulo lya kusanguluka; kabili balakabila icakutekapo cila cungulo. Fwebo twalisunga amafunde yakwa Yahweh, Lesa wesu, lelo mwebo mwalimusula. \ No newline at end of file diff --git a/13/12.txt b/13/12.txt new file mode 100644 index 0000000..6629b9c --- /dev/null +++ b/13/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Boneni, Lesa ali na fwebo pa mitwe yesu, elo bashimapepo bakwe bali na ma penga ukulisha intandala pali mwebo. Mwe bana baume bakwa Israeli. Mwilwisha Yahweh, Lesa wa fikolwe fyenu, pantu tamwakacimfye.'' \ No newline at end of file diff --git a/13/13.txt b/13/13.txt new file mode 100644 index 0000000..2ba0554 --- /dev/null +++ b/13/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Lelo Yeroboamu alipekenye no kubelamina panuma yabo; abashilika bakwe bali pantanshi yakwa Yuda, elo abafiseme bali kunuma yabo. \v 14 Uluntu abena Yuda baloleshe kunuma, bo neni, ubulwi bwali konse ku ntanshi yabo elo na kuma yabo. Baishile kulilila kuli Yahweh na bashimapepo balishishe amapenga. \v 15 Eluntu abaume bakwa Yuda baishile kupunda; ulo bapundishe, Lesa aishile kupuma Yeroboamu elo na Israeli onse pa menso ya kwa Abiya elo Yuda,. \ No newline at end of file diff --git a/13/16.txt b/13/16.txt new file mode 100644 index 0000000..d685b8d --- /dev/null +++ b/13/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Abantu bakwa Israeli baishile kubutuka kuli Yuda, na Lesa abapele mu minwe yakwa Yuda. \v 17 Abiya na bashilika bakwe balibepeye ukwipaya ukukulu nganshi; 500,000 abaume abasalwa bakwa Israeli balifwile. \v 18 Munshila iyi ine, banatu bakwa Israeli bali nakilile panshita ilya ine; abantu bakwa Yuda balicimfishe pantu balambatile pali Yahweh, Lesa wa fikoilwe fyabo. \ No newline at end of file diff --git a/13/19.txt b/13/19.txt new file mode 100644 index 0000000..63ca83c --- /dev/null +++ b/13/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Abiya akonkele pa numa yakwa Yerboamu; aishile kubula imisumba ukufuma kuli ye: Betele ne mishi yauko pamo. Yeshana pamo ne mishi yauko, Efrone pamo ne mishi yauko. \v 20 Yerobamu tabwekeshepo ukukwata amaka na kabili mu nshiku shakwa Abiya; Yahweh alimumine, elo afwile. \v 21 Lelo Abiya aishile ku kwatisha amaka; aishile kupa abanakashi ikumi limo elo na bane umwine elo aishile kuba wishi wa bana baume amakumi ya bili na babili elo na bana banakashi ikumi limo na mutanda. \v 22 Nefyashalapo ifyo Abiya acitile, imibele yakwe, elo ne fyabo fyakwe fyalilembwa mu malyashi yakwa Kasesema Ido. \ No newline at end of file diff --git a/13/title.txt b/13/title.txt new file mode 100644 index 0000000..c8df953 --- /dev/null +++ b/13/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ikipande 13 \ No newline at end of file diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt new file mode 100644 index 0000000..f40b896 --- /dev/null +++ b/14/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 14 \v 1 Abiya asendeme ukwa sendeme ifikolwe fya kwe, elo baishile kumushika mu musumba wakwa Davidi. \v 2 Asa, umwana mwaume wakwe, aishile kuba imfumu ukupyana. Na munshiku shakwe icalo calitalele pa myaka ikumi limo. Asa aishile ku cita fyali ifya bune elo ne fya lungama mu menso yakwa Yahweh Lesa wakwe, \v 3 pantu aposele kumbi ifipailo fya bena fyalo elo ne ncende bacindikile ishakupepelamo. Atobawile panshi inceshi sha mabwe elo atema ne ncedhi sha Ashera. \v 4 Aishile kukonkomesha abena Yuda ukufwaya Yahweh, Lesa wa fikolwe fyakwe, elo no kupiita amafunde elo ne fipope. \ No newline at end of file diff --git a/14/05.txt b/14/05.txt new file mode 100644 index 0000000..483c53e --- /dev/null +++ b/14/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Kabili aishile kufumya incende bacindikile elo na malambo bali kufutumwinapo ukufma mu misumba yonse iya kwa Yuda no bufumu bwalitushishe pali ye. \v 6 Aishile kukula imisumba iya malinga muli Yuda, pantu icalo calitalele, elo takwete inkondo muli isho nshiku, pantu Yahweh alimupele umutende. \ No newline at end of file diff --git a/14/07.txt b/14/07.txt new file mode 100644 index 0000000..426ab8f --- /dev/null +++ b/14/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Pantu Asa aishile kulanda ku bena Yuda ati, ''Tiyeni tukule iyo misumba elo tupangeko ne fibumba ukushingulushako, elo ne mpungu, imyenshi elo na maingwe; pantu icalo ci cili cesu pantu fwebo twafwaile Yahweh Lesa wesu. Fwebo twalimufwaile, elo alitupele umutende konsefye.'' Eico bailikulile elo balikwanishe. \v 8 Asa akwete abashilika balikusenda ifyasolelamo elo ne misumbo; ukufuma mu bena Yuda akwete 300,000 ukufuma ku bena Benjamini na bakaposa ba mata. Abo bonse bali baume ba bulamba. \ No newline at end of file diff --git a/14/09.txt b/14/09.txt new file mode 100644 index 0000000..ca6a212 --- /dev/null +++ b/14/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Zerah umwina Kushi ali bemine ali pamo na bashilika amakana ikana limo elo na pamaceleta imyanda itatu; aishile ku Maresha. \v 10 Eluntu Asa afumine ukuya mukumukumanya, elo baishile kupekanya ubulwi mu milongo mu mupoka poka wa Zafata pa Maresha. \v 11 Asa aishile kulilila kuli Yahweh, Lesa wakwe, elo aishile kulanda ati, ''Yahweh, takwaba nangu umo kano mwebo ukwafwa umo utakwete amaka uluntu alolenkana na bengi. Twafweni, Yahweh Lesa wesu, pantu ni mwebo twashintililamo, elo ni mwishina lyenu twaishila kulwila iyi mpendwa iikulu. Yahweh, muli Lesa wesu; mwileka umuntu amicimfye.'' \ No newline at end of file diff --git a/14/12.txt b/14/12.txt new file mode 100644 index 0000000..1810892 --- /dev/null +++ b/14/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Eico Yahweh aishile kuma abena Kushi pa menso ya kwa Asa elo na Yuda; abena Kushi baishile kubutuka. \v 13 Asa elo na bashilika pamo na ye baishile kubapepeka ukufika ku Gerari. Eico abena Kushi balifwile ica kuti tabengatalama, pantu Yahweh alibonawile ukubapwilishisha na bashilika bakwe. Abashilika basendele ifya kutapa ifingi. \ No newline at end of file diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt new file mode 100644 index 0000000..ec08bee --- /dev/null +++ b/14/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Abashilika baishile konaula imishi iya shinguluka Gerari, pantu umwenso wakutina Yahweh walishile pa bali kwi kalamo. Abashilika batapile imishi yonse, elo mwali ifipe ifingi. \v 15 Abashilika baishile kuma na matenti ya bakacema; bapiitile impanga ishingi, pamofye ne ngamila, eluntu ba bwelele ku Yerusalemu. \ No newline at end of file diff --git a/14/title.txt b/14/title.txt new file mode 100644 index 0000000..36ded73 --- /dev/null +++ b/14/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ikipande 14 \ No newline at end of file diff --git a/15/01.txt b/15/01.txt new file mode 100644 index 0000000..d66d338 --- /dev/null +++ b/15/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 15 \v 1 Umupashi wakwa Lesa waishile kwisa pali Asaria umwana mwaume wakwa Odedi. \v 2 Alifumine no kuya kukumanya Asa no kulanda kuli ye ati, ''Umfwa kuli nebo, Asa, na bena Yuda bonse na bena Benjamini; Yahweh aba na mwebo, ulo mucili nankwe. Nga mwebo mwa mufwaya, mukamusanga mwebo; lelo nga mwa mukana, na mwebo akamukana. \ No newline at end of file diff --git a/15/03.txt b/15/03.txt new file mode 100644 index 0000000..c026ded --- /dev/null +++ b/15/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Nomba panshita ntali iyapita, Israeli takwete Lesa wa cine, ukwabula na shimapepo wakufunda, elo ukwabula ne funde. \v 4 Lelo mukucula kwabo eluntu ba bwelele kuli Yahweh, Lesa wakwa Israeli, no kumufwaya, alisangilwe kuli bo. \v 5 Muli ilya nshita takwali umutende kuli uyo uwaile kumbi, nangu ni ku waisa muno; pamulandu wakuti, amafya ayakulu yali pali bonse abekashi ba mufyalo. \ No newline at end of file diff --git a/15/06.txt b/15/06.txt new file mode 100644 index 0000000..c79eb0a --- /dev/null +++ b/15/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Baishile kwakanika mufiputulwa, umushobo no mushobo, umusumba no musumba, pantu Yahweh ali bacushishe kumisango yonse iya kucula. \v 7 Lelo mube abakukosa, elo mwileka iminwe yenu ibe iya kunaka, pantu imilimo yenu ikalambulwa.'' \ No newline at end of file diff --git a/15/08.txt b/15/08.txt new file mode 100644 index 0000000..abc9d34 --- /dev/null +++ b/15/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Uluntu Asa aishile kumfwa ayo mashiwi, ubusesemo bwakwa Odede kasesema alikosele no kufumya ifya muselu fyonse ukufuma mucalo cakwa Yuda elo na Benjamini, elo ukufuma na mu misumba intu apokele ukufuma mufyalo fya mu mpili fyakwa Efremu, elo no kukula cipya cipya ubulambo bwakwa Yahweh, ubo ubwali pantanshi apakwingilila mu ng'anda ya kwa Yahweh. \v 9 Aishile kukolonganika bonse abena Yuda na Benjamini, elo nabo alikwikala nabo-abantu ukufuma mu Efremu na Manase, no kufuma mu Simeoni. Pantu baishile ukufuma mu Israeli ukuya kuli ye mumpendwa iikulu, uluntu baishile kubona ukutiYahweh Lesa wakwe aali nankwe. \ No newline at end of file diff --git a/15/10.txt b/15/10.txt new file mode 100644 index 0000000..6cd1eb4 --- /dev/null +++ b/15/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Kanshi baishile kukolongana pamo pa Yerusalemu mu mwenshi wa citatu, mu mwaka uwalenga ikumi limo naisano ulo alikuteka. \v 11 Baishile kupela ilambo kuli Yaheh muli bulya bushiku fimo ifyo batapile filya ifyo bapiitile: Imyanda cine lubali imitwe ya ng'ombe elo amakana cine lubali iya mpanga elo ne mbushi. \ No newline at end of file diff --git a/15/12.txt b/15/12.txt new file mode 100644 index 0000000..45cc843 --- /dev/null +++ b/15/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Baingile mucipangano ica kufwaya Yahweh, Lesa wa fikolwe fyabo, pamo no mutima wabo elo no mweo wabo onse. \v 13 Basuminishenye ukuti uyo onse uwakana ukufwaya Yaweh, Lesa wakwa Israeli, ali no kufwa, nangula uyo muntu munono nangu umukulu, nangula umwaume nangu umwanakashi. \ No newline at end of file diff --git a/15/14.txt b/15/14.txt new file mode 100644 index 0000000..d2f0a43 --- /dev/null +++ b/15/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Balilapile kuli Yaweh mwishiwi ilikulu pamo nokupundisha, elo pamo namapenga ne nsengo. \v 15 Abena Yuda bonse balisansamukile pamulapo, pantu balapile kumo no mitima yabo yonse, elo bafwaile Lesa pamo no kufwaya kwabo konse, elo alisangilwe muli bo. Yahweh wabapele umutende onse ukuba shinguluka. \ No newline at end of file diff --git a/15/16.txt b/15/16.txt new file mode 100644 index 0000000..b9a70d2 --- /dev/null +++ b/15/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Kabili aishile kufumyapo Maacah, nyinakulu, pakuba na mfumu, pantu aishile kupanga camuselu icakukowesha ukufma muli Asherah. Asa aliciwishishe panshi icamuselu icakukowesha, ukucifungaula panshi mulukungu no kocela pa mumana wa mukuku Kidroni. \v 17 Lelo incende shapa mulu tashafumine muli Israeli. Nangu cali ifyo, umutima wakwa Asa wali uwaipelesha umupwilapo inshiku shakwe shonse. \ No newline at end of file diff --git a/15/18.txt b/15/18.txt new file mode 100644 index 0000000..f3a7269 --- /dev/null +++ b/15/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Aishile kuleta mu ng'anda yakwa Lesa sifere elo na golide elo nefipe ifyo ena na wishi bashishishe palwa ulya mulimo. \v 19 Takwali ubulwi na bumbi pa myaka amakumi yatatu naisano mukuteka kwakwa Asa. \ No newline at end of file diff --git a/15/title.txt b/15/title.txt new file mode 100644 index 0000000..6a63c8c --- /dev/null +++ b/15/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ikipande 15 \ No newline at end of file diff --git a/16/01.txt b/16/01.txt new file mode 100644 index 0000000..e307abd --- /dev/null +++ b/16/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 16 \v 1 Mu mwaka wakulenga amakumi yatatu na mutanda mu butekeshi bwakwa Asa, Baasha, imfumu yakwa Israeli, aile pali Yuda elo akulile Ramah, pakuti esuminisha nangu umo ukufuma nangu ukwingila mu calo cakwa Asa, imfumu ya bena Yuda. \ No newline at end of file diff --git a/16/02.txt b/16/02.txt new file mode 100644 index 0000000..a6627dd --- /dev/null +++ b/16/02.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 2 Eluntu Asa aishile kubula silfere elo na golide ukufuma mu muputule wa kusungilamo ifipe mu ng'anda yakwa Yahweh elo na mu ng'anda ya mfumu, elo aishile kufituma kuli Beni Hadadi imfumu ya bena Aramu, uwali kwikala mu Damascus. Aishile kulanda ati, \v 3 ''Leka pabe icipangano pakati ka nebo na webo, nga fintu cali pali batata elo na bawiso. Bona, nditumine kuli webo silfere elo na golide. Toba icipangano pali webo elo na Baasha, imfumu yakwa Israeli, pakuti andeke neka.'' \ No newline at end of file diff --git a/16/04.txt b/16/04.txt new file mode 100644 index 0000000..6ce252b --- /dev/null +++ b/16/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Beni Hadadi aishile kumfwa ku mfumu Asa no kutuma bamushika ba bashilika bakwe pa misumba yakwa Israeli. Baishile kusansa Ijon, Dani, Abel Maim, elo na yonse imisumba ya kusungilamo iyakwa Nafutali. \v 5 Caishile kuba uluntu Baasha aishile kumfwa ifi, alekele ukukula Ramah no kuleka umulimo wakwe. \v 6 Eluntu Asa imfumu yapiitile abena Yuda bonse pamo na ye. Bapiitile amabwe ne mbao shaku Ramah isho Baasha alikukulila umusumba. Eluntu imfumu Asa aishile kubomfya ifipe fya bukule ukukulilako Geba elo na Mispa. \ No newline at end of file diff --git a/16/07.txt b/16/07.txt new file mode 100644 index 0000000..55092bc --- /dev/null +++ b/16/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Pali kalya kene kashita Hanani kabona aishile kuya kuli Asa, imfumu ya bena Yuda, no kulanda kuli ye ati, ''Pantu washintilila pa mfumu ya bena Aramu, elo taushintilile pali Yahweh Lesa obe, abashilika ba mfumu ya bena Aramu ba butukile ukufuma mukuboko kobe. \v 8 Bushe te bena Kushi elo na bena Libia ibumba ilikulu ilya bashilika, pamo na maceleta ayengi na baume ba pali bakabalwe? Lelo, pantu webo washintilile pali Yahweh, akupele ukucimfya pali bo. \ No newline at end of file diff --git a/16/09.txt b/16/09.txt new file mode 100644 index 0000000..589ac62 --- /dev/null +++ b/16/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Pantu amenso yakwa Yahweh yalolesha konse konse ukushinguluka isonde lyonse, pakuti ailange umwine ubukose pali abo imitima yaba iyafikapo ukulola kuli ye. Lelo ulicitile ifyakbula amano muli uyu mulandu. Ukufuma pali nomba, webo wakulakwata ubulwi cila nshita.'' \v 10 Eluntu Asa aishile kufulilwa kabona; aishile kumubika mucifungo, oantu alimufulilwe pali uyu mulandu. Panshita imoine, Asa acushishe abantu bamo. \ No newline at end of file diff --git a/16/11.txt b/16/11.txt new file mode 100644 index 0000000..e5e6527 --- /dev/null +++ b/16/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Boneni, imicitile yakwa Asa, ukufma pakutampa ukufika na pampela, boneni, yalembwa mucitabo ca shamfumu sha bena Yuda elo na Israeli. \v 12 Mu mwakwa wakulenga amakumi yatatu na pabula mutekeshi bwakwe, Asa aishile kwi katwa no bulwele mu makasa yakwe, nangula ubulwele bwakwe bwalikulile nganshi tafwaile ubwafwilisho ukufuma kuli Yahweh, lelo kanofye kuli bashing'anga. \ No newline at end of file diff --git a/16/13.txt b/16/13.txt new file mode 100644 index 0000000..527177f --- /dev/null +++ b/16/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Kanshi Asa asendeme ku fikolwe fyakwe, aishile kufwa mu mwaka walengele amakumi yane naumo mutekeshi bwakwe. \v 14 Bamushikile mu cilindi cakwe, ico umwine aimbile mu musumba wakwa Davidi. Bamulalike umwali ifyakununkila ifya bune ifya misango misango ifyakununkila fyakwa kapanga. Eluntu bamupangile icimbilimbili ca mulilo icikulu mukumucindamika. \ No newline at end of file diff --git a/16/title.txt b/16/title.txt new file mode 100644 index 0000000..174944f --- /dev/null +++ b/16/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ikipande 16 \ No newline at end of file diff --git a/17/01.txt b/17/01.txt new file mode 100644 index 0000000..0351852 --- /dev/null +++ b/17/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 17 \v 1 Yehoshafati umwana mwaume wakwa Asa aishile kuba imfumu mucifulo cakwa wishi. Yehoshafati aliikoseleshe umwine pali Israeli. \v 2 Aishile kubika abashilika mu misumba yonse yamalinga iyakwa Yuda, elo aishile kubika amaboma mu calo cakwa Yuda elo na mu misumba yakwa Efulemu, iyo Asa wishi apokele. \ No newline at end of file diff --git a/17/03.txt b/17/03.txt new file mode 100644 index 0000000..e0d9fa7 --- /dev/null +++ b/17/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Yahweh ali pamo na Yehoshafati pantu aendele munshila shakutampilapo ishakw wishi Davidi, elo tafwaile ba baali. \v 4 Napali ico, ashintilile pali Lesa wakwa wishi, no kwenda mu mafunde yakwe, te mu mibele ya bena Israeli. \ No newline at end of file diff --git a/17/05.txt b/17/05.txt new file mode 100644 index 0000000..49b2d88 --- /dev/null +++ b/17/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Yahweh aishile kubika ubutungulushi mu maboko yakwe; bonse abena Yuda balikuleta ifyabupe kuli Yehoshafati. Akwete ubukankala elo no kucindikwa ukukulu. \v 6 Umutima wakwe waliipeleshe ku nshila sha kwa Yahweh. Kabili aishile kufumya imfuba sha pamulu ne fimuti fya Ashera ukufuma muli Yuda. \ No newline at end of file diff --git a/17/07.txt b/17/07.txt new file mode 100644 index 0000000..ac8e274 --- /dev/null +++ b/17/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Mu mwakwa wakulenga itatu mu butekeshi bwakwe aishile kutuma bacilolo bakwe Beni-Hail, Obadiah, Sakaria, Nethanel, elo na Micaiah, ku kufunda mu misumba ya muli Yuda. \v 8 Pamo nabo pali abena Lebi: Shemaiah, Nathaniah, Zebadiah, Asahel, Shemiramoth, Jehonathan, Adonijah, Tobijah, elo na Tob-Adonijah; elo pamo nabo pali ba shimapepo Elishama elo na Yehoramu. \v 9 Balifundile uli Yuda, balikwete ne citabo ca mafunde yakwa Yahweh pamo nabo. Baile ukushinguluka mu misumba yonse iya muli Yuda no kufunda abantu bonse. \ No newline at end of file diff --git a/17/10.txt b/17/10.txt new file mode 100644 index 0000000..1b07c3e --- /dev/null +++ b/17/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Umwenso wakutina Yahweh waishile kuponena pa ma bufumu yonse pa fyalo ifya shinguluka Yuda, kanshi tabacitile ubulwi pali Yehoshafati. \v 11 Aba Pelishiti bamo baishile kuetela Yehoshafati ifya kumutula, elo na silfere nga ubupe. Abena Arabia nabo baishile kumuletela umukuni waba sukusuku 7,700 ne mbushi 7,700. \ No newline at end of file diff --git a/17/12.txt b/17/12.txt new file mode 100644 index 0000000..59b6629 --- /dev/null +++ b/17/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Yehoshafati aishile kuba uwamaka. Akulile malinga elo ne misumba ya matala muli Yuda. \v 13 Alikwete ne fikwatwa ifingi mu misumba ya muli Yuda, na bashilika-abakukosa, abaume bamaka-mu Yerusalemu. \ No newline at end of file diff --git a/17/14.txt b/17/14.txt new file mode 100644 index 0000000..16b49b7 --- /dev/null +++ b/17/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Uku ekwabanya kwa kulekana kwabo ukwa kutantikwa ukulinga na mashina ya kuli ba shibo mu mayanda: Ukufuma muli Yuda, mushika wapa makana; Adnah mushika, elo pamo naye abaume ba bulwi 300,000; \v 15 uwa mukonkapo ni Yehohanani mushika, elo pamo nankwe abaume280,000; \v 16 uwamukonkapo Amasia umwana mwaume wakwa Zichri, uwaipeleshe ukubombela Yahweh; elo pamo naye abaume ba bulwi 200,000. \ No newline at end of file diff --git a/17/17.txt b/17/17.txt new file mode 100644 index 0000000..a9e4770 --- /dev/null +++ b/17/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Ukufuma muli Benjamini: Eliada, umwaume wabulamba uwakushipa, elo pamo naye 200,000 abaipangasha pamo ne mifwi elo ne fyakuicingamo; \v 18 uwamukonkapo ni Yehozabadi, elo pamo naye abaipekanishisha ku bulwi 180,000. \v 19 Aba ebali kubombela imfumu, teico ceka ebo imfumu yabikile mu misumba ya malinga muli Yuda. \ No newline at end of file diff --git a/17/title.txt b/17/title.txt new file mode 100644 index 0000000..07920ae --- /dev/null +++ b/17/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ikipande 17 \ No newline at end of file diff --git a/18/01.txt b/18/01.txt new file mode 100644 index 0000000..6c02b5b --- /dev/null +++ b/18/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 18 \v 1 Nomba Yehoshafati alikwete ifyuma ifingi elo no bucindami; aikwete bucibusa na Ahab pakwafwako umo uwamulupwa lwakwe ukupa ukupa umwana wakwe umwanakashi. \v 2 Panuma ya myaka imo alishilekuya kuli Ahab mu Samaria. Ahab alipeye impanga ishingi elo ne ng'ombe ishingi kuliye elo nabantu abali naye. Ahab kabili no kumubeleleka ukutasha Ramote Gileadi naye. \v 3 Ahab imfumu yakwa Israeli, yaishilekulanda kuli Yehoshafati, imfumu yaba Yuda, ''Bushe ukoya nanebo kuli Ramote Gileadi?'' Yehoshafati aishilekumwasuka ati, ''nebo cimo nawebo, elo nabantu bandi cimo nabantu bobe. Tuleyakuba nawebo mubulwi .'' \ No newline at end of file diff --git a/18/04.txt b/18/04.txt new file mode 100644 index 0000000..f639a8e --- /dev/null +++ b/18/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Yehoshafati aishilekulanda ku mfumu ya bena Israeli, ''Napapata ngale lomba ishiwi kuli Yahweh pamulandu wabwasuko bobe .'' \v 5 Eluntu imfumu yabena Israeli yakolonganike bonse pamo, abaume imyanda ine, elo no kwisakubeba ati, ''Bushe kuti twaya kuli Ramote Gileadikukulwa, nangu niyako?'' Baishilekulanda ati, ''Kacimfyeni; pantu Lesa aleyakupela mu minwe yamfumu.'' \ No newline at end of file diff --git a/18/06.txt b/18/06.txt new file mode 100644 index 0000000..211fe8a --- /dev/null +++ b/18/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Lelo Yehoshafati aishilekulanda ati, ''Bushe muno tamuli naumbi kasesema wakwa Yahweh uko fwebo twingepusha ubwafwilisho? \v 7 Imfumu yabena Israeli yaishilekulanda kuli Yehoshafati, ''Eko ali naumbi umwaume uko twingepusha ubwafwilisho bwakwa Yahweh, ni Mikaya umwana mwaume wakwa Imla, lelo nalimupata pantu tasesemapo ifyabune pali nebo, lelo lyonse fibi.'' Lelo Yehoshafati aishilekulanda ati, ''Imfumu taifwilekulanda ifyo.'' \v 8 Eluntu imfumu yabena Israeli yakutile umukulu wafita nokulanda ati, endesha kalete Mikaya umwana mwaume wakwa Imla.'' \ No newline at end of file diff --git a/18/09.txt b/18/09.txt new file mode 100644 index 0000000..57cbecd --- /dev/null +++ b/18/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Nomba Ahab imfumu yakwa Israeli elo na Yehoshafati imfumu yaba Yuda balekwikala cilamuntu pacipuna ca bufumu, nabafwala imingila yabo balikele pambilibili pamwenshi wampongolo yamu Samaria, nabonse bakasesema balesesema pacinso cabo. \v 10 Zedekiah umwana mwaume wakwa Kenaanah alipangile umwine amasango yacela elo no kulalanda ati, ''Yahweh alandile ifi: Pamo nefi ukesakusunka abena Arameya mpaka bakaliwe.'' \v 11 Bonse bakasesema basesemene fimo fine, ukulanda ati, ''Tasha Ramote Gileadi elo nokucimfya pantu Yahweh alipele muminwe yamfumu.'' \ No newline at end of file diff --git a/18/12.txt b/18/12.txt new file mode 100644 index 0000000..49a3fcd --- /dev/null +++ b/18/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Inkombe iyaile kukukuta Mikaya yalandile kuliye ati, ''Bona, amashiwi yabakasesema nakanwa kamo kukulandila imfumu ifyabune.'' \v 13 Mikaya alimwasukule, ''epofye Yahweh ali nomweo, efyo Lesa alanda ukuti nkesakulanda.'' \v 14 Uluntu aishile kumfumu, imfumu yaishilekulanda kuliye, ''Mikaya, bushe kuti twaya kuli Ramote Gileadi kubulwi, nangu iyo?'' Mikaya aishilekumwasuka, ''Katashe elo nokucimfya! pantu kuleisakuba ukucimfya ukukulu.'' \ No newline at end of file diff --git a/18/15.txt b/18/15.txt new file mode 100644 index 0000000..fe5cc5a --- /dev/null +++ b/18/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Eluntu imfumu yaishilekulanda kuliye, ''Miku inga ningafwaya webo ukulapa ukukananjeba ifili fyonse lelo micishinka mwishina lyakwa Yahweh?'' \v 16 Eico Mikaya aishilekulanda ati, ''Nalibwene Israeli alisalangene pampili, kwati nimpanga ishishakwata kacema, elo Yahweh aishile kulanda ati, ''Ishi tashakwata kacema. Lekeni umuntu onse abwekele kunganda yakwe mumutende.''' \ No newline at end of file diff --git a/18/17.txt b/18/17.txt new file mode 100644 index 0000000..b0a4917 --- /dev/null +++ b/18/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Eico imfumu yakwa Israeli yaishilekulanda kuli Yehoshafati, ''Bushe nshakwebele ukwebati tekuti aseseme ifyabune pali nebo, lelo busanso bweka?'' \v 18 Eluntu Mikaya aishilekulanda, ''Eico mwebo bonse mufwile ukumfwa kwishiwi lyakwa Yahweh: Nalibwene Yahweh alikele pacipuna cakwe icabufumu, elo yonse imilalo yamumulu yaliminine kukuboko kwakulyo elo no kwakukuso. \ No newline at end of file diff --git a/18/19.txt b/18/19.txt new file mode 100644 index 0000000..921efd9 --- /dev/null +++ b/18/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Yahweh aishilekulanda ati, 'Nani alabeleleka imfumu Ahab, imfumu yabena Israeli, pakwebeti alekuya pamulu elo nokupona pali Ramote Gileadi?' Umo aishilekulanda ifi elo naumbi filya. \ No newline at end of file diff --git a/18/20.txt b/18/20.txt new file mode 100644 index 0000000..ed9327a --- /dev/null +++ b/18/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Eluntu umupashi waishile pantanshi elo nokwiminina pacinso cakwa Yahweh elo nokwisakulanda ati, 'Ndemubeleleka ena.' Yahweh aishilekulanda kuliye, 'Munshilanshi?' \v 21 Umupashi waishilekwasuka ati, 'Ndeya elo ndeya kusanguka umupashi wakubepa mutunwa twabakassema bonse.' Yahweh aishilekwasuka, 'Uleya kumubeleleka, elo kabili uleya kufikilisha. Kabuye nomba elo nokucita ifyo.' \ No newline at end of file diff --git a/18/22.txt b/18/22.txt new file mode 100644 index 0000000..c7d9f84 --- /dev/null +++ b/18/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Nomba bona, Yahweh alibikile umupashi wakulanda mutunwa twaba kasesema bobe, elo Yahweh alipampamikile ubusanso pali mwebo.'' \ No newline at end of file diff --git a/18/23.txt b/18/23.txt new file mode 100644 index 0000000..ec900b3 --- /dev/null +++ b/18/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Eluntu Zedekiah umwana mwaume wakwa Kenanah, aishilekwisa, nokuma Mikaya kwisaya, elo nokulanda ati, ''Ninshilanshi umupashi wakwa Yahweh ukasenda ukuya ukufuma kuli nebo kukulanda kuli mwebo?'' \v 24 Mikaya aishilekulanda ati, boneni, mukesakwishiba ukwebati pali bulya bushiku, uluntu mulebutuka mukati kamuputule kukufisama.'' \ No newline at end of file diff --git a/18/25.txt b/18/25.txt new file mode 100644 index 0000000..340b0cc --- /dev/null +++ b/18/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Imfumu yabena Israeli yaisjikulanda kuba bomfi bamo, ''Mwebantu buleni Mikaya elo nokumutwala kuli Amoni, umulashi wa musumba, elo nakuli Joashi, umwana wandi umwaume. \v 26 Mwebo mwebantu mukesakulanda kuliye, 'Imfumu yalanda ati: Bikeni uyu muntu mucifungo elo nokumulisha no mukatefye uunono elo namenshi ayanono mpaka nkabwele umutende.''' \v 27 Eluntu Mikaya aishikulanda ati, '' ngamwabwela umutende, ninshi Yahweh talandile nanebo.'' Eluntu aishilekulandapo, ''Umfweni kuli ifi, bonse mwebantu.'' \ No newline at end of file diff --git a/18/28.txt b/18/28.txt new file mode 100644 index 0000000..2606132 --- /dev/null +++ b/18/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Eico Ahab, imfumu yabena Israeli, elo na Yehoshafati imfumu yaba Yuda, balininine ukuya ku Ramote Gileadi. \v 29 Imfumu yabena Israeli yaishilekulanda kuli Yehoshafati, ''Nkoilufyanya nemwine elo nokuya kubulwi, lelo webo fwala amalaya yobe aya bufumu.'' Eico imfumu yabena Israeli yaliifulungenye, elo baile kubulwi. \v 30 Nomba imfumu yabena Aramu yalikonkomeshe bamushika wamaceleta, ukwebati, ''Mwilwa nomushilika uushikwete incito nangu uukwete incito. Lelo, lwenifye nemfumu yabena Israeli capwa.'' \ No newline at end of file diff --git a/18/31.txt b/18/31.txt new file mode 100644 index 0000000..ec683b7 --- /dev/null +++ b/18/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Caishilekuba kwati uluntu bamushika bamaceleta baishilekumona Yehoshafatibaishilekulanda ati, ''Ilya emfumu yabena Israeli.'' Baishilekupilibuka nokuya mukumulwisha, lelo Yehoshafati alililile, elo Yahweh amwafwile. Lesa alibafumishe kuli ena. \v 32 Caishilekuba kwati uluntu bamushika bamaceleta bamona ukwebati temfumuyabena Israeli, balipilibukile nokufuma kuliye no kumukonka. \ No newline at end of file diff --git a/18/33.txt b/18/33.txt new file mode 100644 index 0000000..ef64497 --- /dev/null +++ b/18/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Lelo umuntu umo aishilekuposa umufwi iciposepose nokuyakulasa imfum yabena Israeli pakati kafilundilo fyakucinga icifuba cakwe. Eico Ahab aishilekweba uwaleenshi iceleta, ''Pilibuka nokunsenda ukumfumya kubulwi, pantu ndecenwa icibi.'' \v 34 Ubulwi bwalikulishe icibi bulya bushiku, elo imfumu yabena Israeli yaishilekushintilila mwiceleta yaliko ukulolenkana nabena Aramu mpaka ubushiku. panshita akasuba kalikuya panshi alifwile. \ No newline at end of file diff --git a/18/title.txt b/18/title.txt new file mode 100644 index 0000000..5a1816c --- /dev/null +++ b/18/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ikipande 18 \ No newline at end of file diff --git a/19/01.txt b/19/01.txt new file mode 100644 index 0000000..ddac7e1 --- /dev/null +++ b/19/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 19 \v 1 Yehoshafati imfumu yaku ya bena Yuda yaishire kubwerera iya mutende ku ng'anda yaiko mu Yerusaremu. \v 2 Eryo Yehu umwana mwaume wakwa Hanani, kabona, aihire kuya kuri ye elo aihire kuranda ku mfumu Yehoshafati ati, ''Kuti ukoafwa umubifi? Kuti ukotemwa abo abapata Yahweh? Pariki wakita, ubukuri bwakwa Yahweh buri pa webo. \v 3 Rero, ukuri ubusuma bumo ubukosangwa muri webo, muri ikyo urisende ifimuti fya Ashera ukufuma mu musumba, eryo uribikire umutima obe ku kufaya Yahweh.'' \ No newline at end of file diff --git a/19/04.txt b/19/04.txt new file mode 100644 index 0000000..1081b4a --- /dev/null +++ b/19/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Yehoshafati, ikere mu Yerusaremu; eryo aishire kufuma nankabiri mu bantu ukufuma ku Beresheba ukuya ku kyaro kya mpiri kyakwa Efuremu eryo no kubabwesha kuri Yahweh, Resa wa fikorwe fyabo. \v 5 Aishire kubika Abapingushi mu kyaro kyonse ukupita mu misumba yonse iya sangurwirwe iya kwa Yuda, kira musumba. \ No newline at end of file diff --git a/19/06.txt b/19/06.txt new file mode 100644 index 0000000..6963891 --- /dev/null +++ b/19/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 aishire kuranda ku Bapingushi ati, ''Boneni iifyo mufwire ukukita pantu tamukopingura pa muntu, rero ni pari Yahaweh; ari na mwebo mu murimo uakupingura. \v 7 Rero nomba, rekeni akatina kakwa Yahweh kabe pari mwebo. Mukengere iryo mukopingura, pantu takwaba akabi kuri Yahweh Resa wesu, nangura bushe arapoka amafisakanwa?'' \ No newline at end of file diff --git a/19/08.txt b/19/08.txt new file mode 100644 index 0000000..b0e97ef --- /dev/null +++ b/19/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Nakukirisha, mu Yerusaremu Yehoshafati aishire kusonta bamo abena Rebi eryo na bashimapepo, eryo na bamo abakaramba bamayanda yafikorwe fya bena Israeri, pa kusenda ubupingushi bwakwa Yahweh, eryo pamurandu wa fikansa. Baishire kwikara mu Yerusaremu. \v 9 Aishire ku bakonkomesha, ukutira, ''Mufwire ma bombera Yahweh, mukishinka, eryo ne mitima yenu yonse. \ No newline at end of file diff --git a/19/10.txt b/19/10.txt new file mode 100644 index 0000000..5cce1ab Binary files /dev/null and b/19/10.txt differ diff --git a/19/title.txt b/19/title.txt new file mode 100644 index 0000000..4ced1e1 --- /dev/null +++ b/19/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ikipande 19 \ No newline at end of file diff --git a/20/01.txt b/20/01.txt new file mode 100644 index 0000000..4fd3c6f --- /dev/null +++ b/20/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 20 \v 1 Caishile kucitika panuma ya ici, ukuti abena Moabu elo na bena Amoni, elo na bamo abena Meuni baishile kulwisha Yehoshafati. \v 2 Eluntu bamo baishile kwisa abaebele Yehoshafati, ukutila, ''Ibumba ilikalamba likoisa muku kutasha ukufuma ukutoloka Bemba Wamfwa, ukufuma ku Edomu. Bona, bali mu Hazezoni Tama,'' ifyo ni, Engedi. \ No newline at end of file diff --git a/20/03.txt b/20/03.txt new file mode 100644 index 0000000..d05651d --- /dev/null +++ b/20/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Yehoshafati aishile kuba no mwenso elo aishile kubika amenso yakwe mukufwaya Yahweh, elo aishile kubilisha ukuti kube ukufunga icakulya mu Yudea yonse. \v 4 Na bena Yuda bonse baishile kulongana ku kufwaya ubwafwilisho ukufuma kuli Yahweh, ukufuma mu misumba yonse iya kwa Yuda baishile ku kufwaya icinso cakwa Yahweh, \ No newline at end of file diff --git a/20/05.txt b/20/05.txt new file mode 100644 index 0000000..5498bad --- /dev/null +++ b/20/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Yehoshafati aishile kutalama pakati kakwa Yuda elo na Yerusalemu, mu ng'anda yakwa Yahweh, pantanshi yamuputule uupya. \v 6 Aishile kulanda ati, ''Mwe Yahweh, Lesa wafikolwe fyesy, baishile fyesu, bushe te mwebo Lesa wa ku mulu? Webo uteka amabufumu yonse ayapano calo. Mukuboko kobe emwaba amaka yonse, pakuti teti kube nelyo umo uwinga kucimfya. \v 7 Lesa wesu, bushe te webo wafumishe abamuli cino cifulo no kucipela kuli Israeli, elo ukuti cipelwe umuyayaya abamuli cino cifulo no kucipela kuli Isreali, elo uuti cipelwe umuyayaya ku bana bakakonkapo abakwa Abrahamu cibusa obe? \ No newline at end of file diff --git a/20/08.txt b/20/08.txt new file mode 100644 index 0000000..b8b1593 --- /dev/null +++ b/20/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 N abena baikele muli cena elo baishile ku kula ne ncende ya mushilo muli cena pa mulandu we shina lyenu, \v 9 'Nga twaponena na bucushi-ulupanga, ubupingushi, nangula amalwele, nangula icipowe-tu kesa kutalama pali ino ng'anda, elo kuntanshi yenu (pantu ishina lyenu lili muli ino ng'anda), elo tukalilila kuli mwebo mu mafya yesu, elo na mwebo mukatumfwa elo no kutupusha.' \ No newline at end of file diff --git a/20/10.txt b/20/10.txt new file mode 100644 index 0000000..66b53ed --- /dev/null +++ b/20/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Bona nomba, aba eba bantu bakwa Amoni, Moabu, elo no Lupili lwa Seir abo waleseshe abena Israeli ukwingla mu calo cabo uluntu baishile kwisa ku calo ca Egypto; mucakuti, Israeli abwelulukile ukufuma kuli bo elo tabonawile. \v 11 Boneni nomba bakotulambula fwebo; bakoisa mukutufumya mucalo cobe ico watupele ku kupyana. \ No newline at end of file diff --git a/20/12.txt b/20/12.txt new file mode 100644 index 0000000..d95e58f --- /dev/null +++ b/20/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 We Lesa wesu, bushe tawabapingule? pantu amaka yatubulila pa cinso cebumba ili ilikalamba ilyaisa ku kutulwisha. Twafwilishe ifyo twingacita, lelo amenso yesu yali pali webo.'' \v 13 Yuda yonse aishile kutalama ku cinso cakwa Yahweh, pamo na banono babo, abakashi, elo na bana. \ No newline at end of file diff --git a/20/14.txt b/20/14.txt new file mode 100644 index 0000000..febf70b --- /dev/null +++ b/20/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Eluntu bakati ka cintu bwingi Umupashi wakwa Yahweh waishile kwisa pali Yahasiele, umwana mwaume wakwa Sakaria, umwana mwaume wakwa Benaia, umwana mwaume wakwa Jeiele, umwana mwaume wakwa Matania, umwina Lebi elo uwa muli Asapasi. \v 15 Yahasiele aishile kulanda ati, ''Umfweni, we Yuda onse elo mwe bekashi ba mu Yerusalemu, elo Imfumu Yehoshafati. Ifi efyalanda Yahweh ku li webo, 'Witina; witompoka pamulandu wa bukalamba bwaba shilika, pantu ubulwi tebobe, lelo bwakwa Lesa. \ No newline at end of file diff --git a/20/16.txt b/20/16.txt new file mode 100644 index 0000000..38fd4f2 --- /dev/null +++ b/20/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Ufwile ukutentemuka ku bataasha mailo. Bona, bakoishila kunshila yaku Ziz. Mukabasanga pa mpela ya mupokapoka, kunuma ya ciswebebe ca Yeruele. \v 17 Tamwakafwaye ukulwa mu bulwi. Mukatalame mu ncende shenu, talameni abakukosa, elo no kubona ukupususha kwakwa Yahweh, yuda elo na Yerusalemu. Mwitina nangula ukutompoka. Fumeni nokubataasha mailo, pantu Yahweh ali na mwebo.''' \ No newline at end of file diff --git a/20/18.txt b/20/18.txt new file mode 100644 index 0000000..cc30ff0 --- /dev/null +++ b/20/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Yehoshafati aishile kufukama no mutwe wakwe panshi. Na yonse Yuda elo na bekashi ba mu Yerusalemu baishile kuwa panshi ki cinso cakwa Yahweh, no kumushinshimuna. \v 19 Abena Lebi, abo abamu bana bakwa Kohati elo na Korati, baishile kutala ku kulumbanya Yahweh, Lesa wakwa Israeli, ne shiwi ilikalamba. \ No newline at end of file diff --git a/20/20.txt b/20/20.txt new file mode 100644 index 0000000..6f1ae0e --- /dev/null +++ b/20/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Kacelocelo ku macaca baishile kwima elo nokuya mu ciswebebe ca Tekoa. Ulo baishile kufuma, Yehoshafati aishile kutalama no kulanda ati, ''Umfwa kulim nebo, we Yuda, elo na mwebekashi bamu Yerusalemu! Cetekeleni muli Yahweh Lesa wenu, elo akamyafwa. Cetekeleni muli bakasesema bakwe, elo mukatunguluka.'' \v 21 Panuma aishile kwipusha abantu, aishile kusonta abo abalikwimbila Yahweh elo no ku mulumbanya pabusuma bwakwe ulo balikuya ku ntanshi ya bashilika, ukutila, ''Peleni Yahweh amatotelo, pantu cicpangano cakwe icashinka ca muyayaya. \ No newline at end of file diff --git a/20/22.txt b/20/22.txt new file mode 100644 index 0000000..37e223a --- /dev/null +++ b/20/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Uluntu baishile kutampa ukwimba elo no kulumbanya, Yahweh aishile kubika abaume mu mpanga ku kutaasha abantu bakwa Amoni, Moabu, elo no Lupili lwa Seir, abalikwisa mu kutaasha Yuda. Balicimfiwe. \v 23 Pantu abantu bakwa Amoni elo na Moabu baishile kwima ku kurwa na bekashi ba Mulupili lwa Seir, pakweba ati bengabapwilishisha ku kubepaya elo no kubalofya. Uluntu baishile kupwisha na bekashi ba mu Lupili lwa Seir, bonse baishile kwafwa ku kuilofya bonse. \ No newline at end of file diff --git a/20/24.txt b/20/24.txt new file mode 100644 index 0000000..b82bbca --- /dev/null +++ b/20/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Uluntu Yuda aishile kwisa ku ncende ku lolesha iciswebebe, baishile kubona abashilika. Boneni, bali abakufwa, baliponene panshi; takwali uwabutukile. \ No newline at end of file diff --git a/20/25.txt b/20/25.txt new file mode 100644 index 0000000..994c739 --- /dev/null +++ b/20/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Uluntu Yehoshafati elo na bantu bakwe baishile mukusenda ifya kutapa fyabo, baishile kusanga pakati kabo, impendwa iyikalamba iya fikwatwa, ifyakufwala, elo ne fintu ifya bune, ifyo baishile kusenda ukuba ifikwatwa fyabo bena mpaka baishile kubulwa amaka yakuti bengasenda fyonse. Bena baishile kukwata inshiku shitatu ishakusenda ifyakutapa pantu fyalifulishe. \v 26 Pabushiku bwakulenga cine baishile kulongana mu mawanga ya Beraka, umo baishile kulumbanya Yahweh, eico ishina lya ilya ncende ncende ''Mupokapoka wa Beraka'' ukufika na lelo. \ No newline at end of file diff --git a/20/27.txt b/20/27.txt new file mode 100644 index 0000000..78063b3 --- /dev/null +++ b/20/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Eluntu bena baishile kwaluluka, onse umwaume umwina Yuda elo no mwina Yerusalemu, elo Yehoshafati ku ntungulushi shabo, ukubwelela ku Yerusalemu abacankwa, pantu Yahweh aishile kulenga bena ukuba abacankwa pa balwani babo. \v 28 Baishile kwisa ku Yerusalemu ne mpango, imitolilo elo na penga mu ng'anda yakwa Yahweh. \ No newline at end of file diff --git a/20/29.txt b/20/29.txt new file mode 100644 index 0000000..2c52164 --- /dev/null +++ b/20/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Umwenso wakutina Lesa waishile kwisa pa mabufumu yonse aya mu musumba uluntu baishile kumfwa ukuti Yahweh na lwisha abalwani bakwa Israeli. \v 30 Eico ubutekeshi bwakwa Yehoshafati bwali tondolo pantu Lesa wakwe amulengele ukutusha konsekonse. \ No newline at end of file diff --git a/20/31.txt b/20/31.txt new file mode 100644 index 0000000..b2ab569 --- /dev/null +++ b/20/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Yehoshafati atekele Yuda: Ali ne myaka amakumi yatatu naisano uluntu atendeke ukuteka, elo aishile kuteka imyaka amakumi yabili na isano mu Yerusalemu. Banyina bakwe ishina lyabo bali ni ba Asuba, umwana mwanakashi wakwa Shilihi. \v 32 Ena aendele munshila shakwa Asa wishi elo tatalile afumamo muli shena; alikucita icalungama mu menso yakwa Yahweh. \v 33 Napalico, incende shapa mulu tashapokelwe. Abantu tababikile imitima yabo kuli Lesa wa fikolwe fyabo. \ No newline at end of file diff --git a/20/34.txt b/20/34.txt new file mode 100644 index 0000000..8a8196c --- /dev/null +++ b/20/34.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 34 Nakuba imibombele yimbi iyakwa Yehoshafati, ukufuma ku kutampa ukufika na mukulekelesha, yena yalembwa mu milandu yakwa Yehu umwana mwaume wakwa Hanani, ifyalembwa mu mabuka ya mfumu sha bena Israeli. \ No newline at end of file diff --git a/20/35.txt b/20/35.txt new file mode 100644 index 0000000..2fe390b --- /dev/null +++ b/20/35.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 35 Panuma yaidi Yehoshafati imfumu ya Yuda yaishile kuba pamo na Ahazia imfumu ya bena Israeli, uyo uwacitile ifya bipa. \v 36 Aishile kuba pamo nankwe mukupanga ifyombo fya kuya nafyo ku Tashishi, elo nabo baishile kupanga ifyombo mu Esioni Gebere. \v 37 Eluntu Eliesere umwana mwaume wakwa Dodavahu uwaku Maresha, aishile kusesema pali Yehoshafati; aishile kulanda ati, ''Pantu webo waba pamo na Ahasia, Yahweh alilofeshe umilimo yobe.;; Ifyombo fyalikuswa elo bena tabaishile ku kwanisha ukuti bengaya ku Tashishi. \ No newline at end of file diff --git a/20/title.txt b/20/title.txt new file mode 100644 index 0000000..f723125 --- /dev/null +++ b/20/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ikipande 20 \ No newline at end of file diff --git a/21/01.txt b/21/01.txt new file mode 100644 index 0000000..15335d8 --- /dev/null +++ b/21/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 21 \v 1 Yehoshafati aillele nefikokwe fyakwe elo bamushikile na bena mu musumba wakwa Davidi; Yehoramu, umwana mwaume wake, aishile imfumu mu ncende yakwe. \v 2 Yehoramu alikwete bandume yakwe, abana baume bakwa Yehoshafati: Azaria, Yehiele, Zakaria, Azariahu, Micheal, elo na Shephatiah, bonse aba bali bana baume bakwa Yehoshafati, imfumu yamu Israeli. \v 3 Ba wishibo baishile kubapela ifya bupe ifingi ifya silfere, golide, elo na fimbipo ifya bune, elo kabili ne misumba yamalinga ny Yuda, lelo ena alipele umusumba kuli Yehoramu. \ No newline at end of file diff --git a/21/04.txt b/21/04.txt new file mode 100644 index 0000000..dfa2092 --- /dev/null +++ b/21/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Nomba uluntu Yehoramu aishile kwima pa buteko bwakwa wishi nokuikoselesha umwine nge mfumu, ena alishile kwipaya ba munyina bakwe bonse ku lupanga, elo kabili na bacilolo bamo abamu Israeli. \v 5 Yehoramu ali ne myaka amakumi yatatu na ibili uluntu ena atendekele ukuteka, elo ena aishile kuteka imyaka cinekonsekonse mu Yerusalemu. \ No newline at end of file diff --git a/21/06.txt b/21/06.txt new file mode 100644 index 0000000..b2857b4 --- /dev/null +++ b/21/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Aishile kwenda munshila ya shamfumu sha mu Israeli, nge fyo ing'anda yakwa Ahabu alikucita, pantu alikwete umwana mwanakashi wakwa Ahabu ngo mukashi wakwe, na ena aishile kucita ifya bubi ku cinso cakwa Yahweh. \v 7 Lelo, Yahweh takabileukonaula ing'anda yakwa Davidi, pamulandu wacipangano ico aishile kupanga na Davidi; ena aishile kulaya ati akapela umweo kuli ye elo na ku bana bakwe. \ No newline at end of file diff --git a/21/08.txt b/21/08.txt new file mode 100644 index 0000000..b86c80a --- /dev/null +++ b/21/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Munshiku shakwa Yehoramu, Edomu aishile kupondoka ukufuma ku buteko bwakwa Yuda, elo bena baishile kusala imfumu ya kubateka abene. \v 9 Eluntu Yehoramu ayabukile pamo na bakulu ba bashilika elo na maceleta. Cali bushiku uluntu aishile kubuka elo nokulya na bena Edomu abamushingulukile elo na bakalamba ba maceleta. \v 10 Eico Edomu aishile kutwalilila ukupondokela Yuda ukufika na lelo. Libuna nao asangukile panshinta imo ine mukuboko kwakwe, pamulandu wakweba ati Yehoramu alishile kulaba Yahweh, Lesa wa fikolwe fyakwe. \ No newline at end of file diff --git a/21/11.txt b/21/11.txt new file mode 100644 index 0000000..f2b65e4 --- /dev/null +++ b/21/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Ukulundapofye, Yehoramu aishile ku kula incende sha pamulu mu mpili shakwa Yuda elo apangile ififulo fya mu Yerusalemu ukwikala kwati maule, elo alilengele Yuda ukuluba. \ No newline at end of file diff --git a/21/12.txt b/21/12.txt new file mode 100644 index 0000000..f4f3640 --- /dev/null +++ b/21/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Kalata ukufuma kuli kasesema Eliya yasihile kuli Yehoramu. Yaishile kulanda ati, ''Ifi efyo Yahweh, Lesa wakwa Davidi, icikolwe cobe, alanda: Pamulandu wakweba ati taendele munshila shakwa Yoshafati, wiso, nangu munshila shakwa Asa, imfumu ya Yuda, \v 13 lelo wendele munshila ya bena Israeli, elo aishile Yuda elo nabekashi bamu Yerusalemu ukucita kwati li ule, ngefyo ing'anda yakwa ahabu yacitile-elo pamulandu wakweba ati ulipeye ba wenu mu ng'anda yakwa wiso, abaume abali bwino ukucila webo- \v 14 bona, Yahweh akoisa kukanda abantu bobe, abana bobe, abakashi bobe elo nefyo wakwata fyonse kumpumo iyakufina. \v 15 Webo we mwine ukoisa ku kwata ukulwala ukwingi nobulwele mu mala yobe, mpka ubulwele bukalenga amala yobe ukufimina kunse, elo ici citwalilila cila bushiku.'' \ No newline at end of file diff --git a/21/16.txt b/21/16.txt new file mode 100644 index 0000000..2bd4aa5 --- /dev/null +++ b/21/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Yahweh aishile kwimwisha Yehoramu imipashi ya bapelishiti elo ne ya bena Arabia abali mupepi na bena Kushi. \v 17 Baishile kulwisha Yuda, balalenyemo, elo nokusenda fyonse ifyuma ifyo baishile kusanga mu ng'anda ya mfumu. Kabili baishile kusenda na bana bakwe elo na bakashi bakwe. Takwali umwana uwasheleko kuli ye kanofye Yehoazi kauli wakwe umwaume. \ No newline at end of file diff --git a/21/18.txt b/21/18.txt new file mode 100644 index 0000000..3b49db4 --- /dev/null +++ b/21/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Panuma yaifi fyonse, Yahweh aishile kumupuma mu mala yakwe nobulwele ubushili bwa kupola. \v 19 Caishile kuba muli shilya nshita, panuma ya myaka ibili, amala yake yalishile kufuma pamulandau wa bulwele bwakwe, elo aishile kufwa ku bulwele bwakwe uwakubipa. Abantu bakwe tabapangile umulilo pakumupela umucinshi ngefyo bali kucita ku fikolwe fyabo. \v 20 Aishile kutampa ukuteeka uluntu akwete imyaka amakumi yatatu na ibili; atekele mu Yerusalemu pamyaka cine konsekonse, elo uluntu afwile takwali nangu umo uwamuloseshe. Baishile kumushika mu musumba wakwa Davidi, lelo temunshishi sha bufumu. \ No newline at end of file diff --git a/21/title.txt b/21/title.txt new file mode 100644 index 0000000..427dbe5 --- /dev/null +++ b/21/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ikipande 21 \ No newline at end of file diff --git a/23/01.txt b/23/01.txt new file mode 100644 index 0000000..30262dd --- /dev/null +++ b/23/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 23 \v 1 Mu mwaka wakulenga cine lubali; Yehoiada alangile amaka yakwe elo aishile kwingila mucipangano na bamushika ba pa myanda, Asaria umwana mwaume wakwa Yehoham, Ishimaele umwana mwaume wakwa Yehohanani, Asariah umwana mwaume wakwa Obedi, Maseiah umwana mwaume wakwa Adaiah, na Elishafati umwana mwaume wakwa Zichri. \v 2 Baile ku Yudea elo balonganikile abena Lebi ukufuma mu isumba yonse iya mu Yudea, ukulingana nge mitwe ya lupwa lwa mayanda yakwa Israeli, elo baishile ku Yerusalemu. \v 3 Lyonse ibumba lyaishile kupanga icipangano pamo ne mfumu mu ng'anda yakwa Lesa. Yehoiada aishile kulanda ati, ''Boneni, umwana mwaume wa mfumu akateka, ukulingan nefyo Yahweh alandile palwa ba ng'anda yakwa Davidi. \ No newline at end of file diff --git a/23/04.txt b/23/04.txt new file mode 100644 index 0000000..3120141 --- /dev/null +++ b/23/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Ifi efyo mufwile ukucita: Uwa citatu uwa muli bashimapepo benu elo na bena Lebi abesa mukubombz pe Sabata bali nokuba ba malonda pa fiibi. \v 5 Naumbi uwa citatu kaba pa ng'anda ya mfumu, naumbi uwa citatu akaba pa mufula wapa mwinsh. Abantu bonse bakabe mulubansa lwa ng'anda yakwa Yahweh. \ No newline at end of file diff --git a/23/06.txt b/23/06.txt new file mode 100644 index 0000000..23d4038 --- /dev/null +++ b/23/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Mwikasuminisha nangu umo uukwisa mu ng'anda yakwa Yahweh, ukufumyakofye bashimapepo elo na bena Lebi abo abakobomba. Bena bakengile pantu bena bamushilo. Lelo abantu bonse bafwile ukumfwila ukukonkomesha kwakwa Yahweh. \v 7 Abena Lebi bafwile ukushinguluka imfumu kumbali shonse, cila muntu ne fyanso fyakwe mu minwe yakwe. Uyo onse uwaisa mu ng'anda, muleke akepaiwe. Mwikale ne mfumu uluntu ikoingila elo no luntu ikoya kunse.'' \ No newline at end of file diff --git a/23/08.txt b/23/08.txt new file mode 100644 index 0000000..272fd25 --- /dev/null +++ b/23/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Kanshi abena Lebi elo na bonse abena Yuda ba bombele munshila yonse mu musango umo Yehoyada shimapepo akonkomeseshemo. Cila umo apiitile abaume bakwe, abo abali nokisa kwingila mukubomba pe Sabata, na bo abali no kufuma mukubomba pe Sabata, pantu Yehoyada shamapepo tasalangenye iciputulwa cabo icili conse. \v 9 Eluntu Yehoyada shimapepo aishile kuleta kuli bacilolo amafumo na yanono elo ne fisolelo ifikulu ifyo ifyali mu ng'anda yakwa Lesa. \ No newline at end of file diff --git a/23/10.txt b/23/10.txt new file mode 100644 index 0000000..356b52c --- /dev/null +++ b/23/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Yehoyada aishile kubika abashilika bonse, cila muntu ne canso cakwe mu minwe yakwe, ukufuma kulubali lwa kukulyo kwe tempele na kulubali lwa kukuso kwe tempele, ukulola lubali ku bulambo na kwi tempele, ukushinguluka imfumu. \v 11 Eluntu baishile kufumya umwana mwaume wa mfumu baishile kubika ne cilongwe pali ye, no kumupela amafunde ya cipangano. Eluntu baishile kumucita imfumu, na Yehoyada na bana bakwe abaume balimusubile. Eluntu baishile kulanda ati, ''Mwikale inshiku ishingi mwe mfumu.'' \ No newline at end of file diff --git a/23/12.txt b/23/12.txt new file mode 100644 index 0000000..5acd908 --- /dev/null +++ b/23/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Uluntu Atalia aumfwile icongo ca bantu bakobutuka no kulumbanya imfumu, aishile ku bantu mu ng'amda yakwa Yahweh, \v 13 elo alolekeshe, elo, boneni, imfumu yalitaleme pacaimikwa apa kwingilila, na bamushika elo na ba mapenga bali lubali ku mfumu. Abantu bonse aba mucalo bali kusekelela no kulisha amapenga, na bakwimba bali kulisha ifilimba fya kwimbilamo no kutungulula mukwimba kwa kulumbanya. Eluntu Atalia alepwile amalaya yakwe no kupunda ati, ''Kupondoka! Kupondoka!'' \ No newline at end of file diff --git a/23/14.txt b/23/14.txt new file mode 100644 index 0000000..2c7cc3d --- /dev/null +++ b/23/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Eluntu Yehoyada shimapepo aishile kufumya ba mushika ba pa myanda abali kutungulula abashilika elo aishile kulanda kuli bo ati, ''Mufumisheni pakati ka bantepa; naonse uuka mukonka, mulekeni epawiwe kulupanga.'' Pantu shimapepo nalanda ati, Mwikamwipaila mu ng'anda yakwa Yahweh.'' \v 15 Kanshi bamwikete ninshi alikuya apakwinhilila bakafwalo pa mwinshi wa ng'anda ya mfumu, elo kulya eko ba mwipaile. \ No newline at end of file diff --git a/23/16.txt b/23/16.txt new file mode 100644 index 0000000..cc1bdde --- /dev/null +++ b/23/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Eluntu Yehoyada aishile kupanga icipangano pali ye elo na Yahweh, abantu bonse, elo ne mfumu, ukuti bafwile baba abantu bakwa Yahweh. \v 17 Eico abantu bonse baile ku ng'anda yakwa Baali nokuciponya panshi. Batobawile ubulambo bwakwa Baali elo cimpashanya cakwe mutupimfya, elo baipeye Matani, shimapepo wakwa Baali, pantanshi ya bulambo. \ No newline at end of file diff --git a/23/18.txt b/23/18.txt new file mode 100644 index 0000000..383a4ef --- /dev/null +++ b/23/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Yehoyada aishile kusonta bacilolo pa ng'anda yakwa Yahweh mwisamba lya maboko yaku bashimapepo, abo abalibena Lebi, abo Davidi abikile pa ng'anda yakwa Yahweh, ukupela ifya bupe fya koca kuli Yahweh, nga fintu calembwa mu mafunde yakwa Mose, pamo pene no kusekelela elo no kwimba, nga fintu Davidi apele ifya kukonka. \v 19 Yehoyada aishile kubika ba malonda pa myenshi ya pa ng'anda yakwa Yahweh pa kuti nangu umo uwakukowela munshila iili yonse ukukana ingilamo. \ No newline at end of file diff --git a/23/20.txt b/23/20.txt new file mode 100644 index 0000000..1603d21 --- /dev/null +++ b/23/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Yehoyada aishile kupiita ba mushika ba pa myanda, abakankala, na balashi ba bantu, elo na bantu bonse aba mu calo. Aishile kuleta imfumu ukufuma ku ng'anda yakwa Yahweh; abantu baishile kupula pa mpongolo ya pamulu ukuya ku ng'anda ya mfumu elo atekel imfumu pa cipuna ca bufumu. \v 21 Eico abantu bonse ba mucalo balisekelele, elo no musumba wali celele, elo na Atalia, ba mwipeye ku lupanga. \ No newline at end of file diff --git a/23/title.txt b/23/title.txt new file mode 100644 index 0000000..1ae0ff5 --- /dev/null +++ b/23/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ikipande 23 \ No newline at end of file diff --git a/24/01.txt b/24/01.txt new file mode 100644 index 0000000..d6c950b --- /dev/null +++ b/24/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 24 \v 1 Yoashi wali ne myaka cne lubali uluntu watampile ukuteka; watekele imyaka amakumi yane. Mu Yerusalemu. Ishna lyakwa nyina ali ni Sibia uwa ku Beersheba. \v 3 Yoashi walicitile ifisuma mu menso yakwa Yahweh mu nshiku shonse ishakwa Yehoiyada, shimapepo. \v 2 Yehoiyada wa mufwale abakash babili, elo wali wishi wa bana baume elo na banakashi. \ No newline at end of file diff --git a/24/04.txt b/24/04.txt new file mode 100644 index 0000000..f0d5536 --- /dev/null +++ b/24/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Panuma yaici, elyo Yoashi wasalile ukuwamya ing'anda ya kwa Yahweh. \v 5 Walilongenye pamo ba shimapepo elo na bena Lebi, elo walandile kuli bo ati, ''Mulekuya cila mwaka ku musumba ya kwa Yuda no kulonganya indalama ukufuma mu bena Israeli ku kuwamya ng'anda yakwa Lesa wenu. Mutampefye nombaline.'' Abena Lebi pakutampa tabacitilepo nangu kamo. \ No newline at end of file diff --git a/24/06.txt b/24/06.txt new file mode 100644 index 0000000..8ea6b7e --- /dev/null +++ b/24/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Eico imfumu yalikutile Yehoiyada shmapepo mukulu no kulanda kuli ye ati, ''Cindo webo tawaipushishe abena Lebi ukuleta umusonko ulya Mose umubomfi wakwa Yahweh elo no lukuta lwa bena Israeli palwe tenti lya cipangano ica e belwe?'' \v 7 Pantu abana baume bakwa Ataliya uyo inkaka ya mwanakashi, batobele ng'anda yakwa Lesa elo no kupela ifntu fya mushilo ifya mu ng'anda yakwa Yahweh kuli Baali. \ No newline at end of file diff --git a/24/08.txt b/24/08.txt new file mode 100644 index 0000000..1b4ed2b --- /dev/null +++ b/24/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Eico imfumu yalikonkomeshe, elo bapangile icakubikamo imisonko no kucibika panse pa mwinshi ku ng'anda yakwa Yahweh. \v 9 Eluntu baishile kucita imbila mu Yuda monse elo na mu Yerusalemu, ku bantu ukuleta kuli Yahweh umusonko ulya Mose umubomfi wakwa Lesa wali kusonkesha pali Israeli mu matololo. \v 10 Intungulushi shonse elo na bantu bonse baishile kusansamuka elo baishile kuleta indalama elo baishile kushibika mpaka bali pwilisishe ukwisusha ico ba pangile ica kubikamo. \ No newline at end of file diff --git a/24/11.txt b/24/11.txt new file mode 100644 index 0000000..7eeaaa9 --- /dev/null +++ b/24/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Cali calikucitika ilyo lyonse bali ku leta ico ba pangile ica kubikamo kuli bacilolo ba mfumu ku kuboko kwa bena Lebi, elo nga ba bona ukuti indalama shalimo ishingi, kalemba wa mfumu elo na cilolo wakwa shimapepo mukulu bali kwisa, no kufunya mu cakubikamo, no ku cisenda elo no kubwekeshamo ku ncende ya ciko. Balikucita ifi ubushiku no bushiku, ukulonganika icipendo candalama icikulu. \v 12 Imfumu elo na Yehoiyada bali ku pela indalama kuli abo abali ku bomba umulimo waku pyungila mu ng'anda yakwa Yahweh. Abaume balingishe incito abakuputula amabwe elo na bakapala wambao ku kuwamya ing'anda yakwa Yahweh, elo nabo abalikubomba mukupanga ifipe fya fyela no mukuba. \ No newline at end of file diff --git a/24/13.txt b/24/13.txt new file mode 100644 index 0000000..df7285d --- /dev/null +++ b/24/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Eico abaume ba mulimo balibombele, elo no mulimo wa kuwamya walikwikalakofye kuntanshi mu minwe yabo; balilengele ing'anda yakwa Lesa ukuba ifyo yali elo nokuikosha. \v 14 Uluntu bapwilisishe, balitwele indalama shashelepo ku mfumu elo na Yehoiyada. Ishi ndalama sha bombele mukupanga ifipe fya mung'anda yakwa Yahweh, ifipe fya kubomfya elo no kupangilapo imitulo-ba supuni elo ne fipe fya golide elo na silfere. Balitulile imitulo ya koca mu ng'anda yakwa Yahweh ukutwalilila mu nshiku shonse ishakwa Yehoiyada. \ No newline at end of file diff --git a/24/15.txt b/24/15.txt new file mode 100644 index 0000000..906ea65 --- /dev/null +++ b/24/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Yehoiyada walikotele elo walikele inshiku ishingi, eluntu wafwile; wakwete imyaka 130 uluntu afwile. Ba \v 16 mushikile mu musmba wakwa Davidi pamo ne sha mfumu, pantu walicitile ifisuma mu Israeli, ku ntanshi yakwa Lesa, elo na ku ng'anda yakwa Lesa. \ No newline at end of file diff --git a/24/17.txt b/24/17.txt new file mode 100644 index 0000000..e8adb4d --- /dev/null +++ b/24/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Nomba panuma yamfwa yakwa Yehoiyada, intungulushi sha mu Yuda balishile no kucita umucinshi ku mfumu. Eluntu imfumu yaishile kumfwa kuli bo. \v 18 Balisulile ing'anda yakwa Yahweh, Lesa wafikolwe fyabo, elo no kupepa Ashera tu lesa elo no tulubi. Ubukali bwakwa Lesa bwaishile kwisa pali Yuda elo na Yerusalemu pali iyi micitile yabo iya kubipa. \v 19 Walitumine bakasesema kuli bo mu kubaleta na kabili ku mwine, Yahweh; ba kasesema bali kushinina abantu, nomba bena balikene ukumfwa. \ No newline at end of file diff --git a/24/20.txt b/24/20.txt new file mode 100644 index 0000000..e9d603a --- /dev/null +++ b/24/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Umupashi wakwa Lesa waishile kwisa pali Sakaria umwana mwaume wakwa Yehoiyada, shimapepo; Sakaria aishile kutalama pantanshi ya bantu elo no kubeba ati, ''Lesa akososa ifi: Findo tamukonkela amafunde yakwa Yahweh, pakweba ati mwebo mwi palwa? Apo mwebo mwasula Yahweh, na ye wa misula.'' \v 21 Nomba baishile kumwimina; pe funde lya mfumu, bali mulashile amabwe mu lu bansa lwa ng'anda yakwa Yahweh. \v 22 Muli uyu musango, Yoashi, imfumu, tacibukishe uluse ulo Yehoiyada, wishi wakwa Sakaria, wa citile kuli ye, lelo, waipeye umwana mwaume wakwa Yehoiyada. Uluntu Sakaria ali mukufwa, aishile kulanda ati, ''Na cibe pantu Yahweh alibwene ici elo no kukuta webo ku mulandu.'' \ No newline at end of file diff --git a/24/23.txt b/24/23.txt new file mode 100644 index 0000000..b904333 --- /dev/null +++ b/24/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Califikile pa lwa kupwa kwa mwaka, elyo abashilika ba ku Aramu baishile mukulwisha Yoashi. Balishile mu Yuda elo na Yerusalemu; baishile kupela intungulushi shonse isha bantu elo batumine ifyapokelwe ku mfumu yaku Damasiko. \v 24 Nangu abashilika ba bena Aramu baishile abanono, Yahweh alibapele ukucimfya pa bashilika abali abengi, pantu Yuda alisulile Yahweh Lesa wafikolwe fyabo. Muli iyi nshila abena Aramu baishile kuleta ubupingushi pali Yoashi. \ No newline at end of file diff --git a/24/25.txt b/24/25.txt new file mode 100644 index 0000000..eb872d9 --- /dev/null +++ b/24/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Pa nshita ilya abena Aramu balile, Yoashi ali cenekwe nganshi. Ababomfi bakwe baishile kumwimina pamulandu wa kwipaya abana baume bakwa Yehoiyada, shimapepo. Ba mwipaile mu musengele wakwe, elo afwile; ba mushikile mu musumba wakwa Davidi, nomba tabamushikile mu nshnshi sha mfumu. \v 26 Aba ebantu baishile kumwimina: Sabadi umwana mwaume wakwa Shimeati, umwanakashi umwina Amoni; elo na Yehosabadi umwana mwaume wakwa Shimiriti, umwanakashi umwina Moabu. \ No newline at end of file diff --git a/24/27.txt b/24/27.txt new file mode 100644 index 0000000..b825c67 --- /dev/null +++ b/24/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Nomba imilandu ya pabana bakwe abaume, ubusesemo ubukankala ubo bwalandilwe pali ye, elo no kukula cipya cipya ing'anda yakwa Lesa, bona, yalilembwa mulyashi ilya mwi buku lya sha mfumu. Amasia umwana mwaume wakwe uwaishile kumupyana. \ No newline at end of file diff --git a/24/title.txt b/24/title.txt new file mode 100644 index 0000000..dc54104 --- /dev/null +++ b/24/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ikipande 24 \ No newline at end of file diff --git a/25/01.txt b/25/01.txt new file mode 100644 index 0000000..bfe064e --- /dev/null +++ b/25/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 25 \v 1 Amasia ali ne myaka amakumi yabili na isano uluntu aishle kutampa ukuteeka; ena altekele imyaka amakumi yabili na pabula mu Yerusalemu. Ishina lyakwa nyina ali ni Yehoadadini, umwina Yerusalemu. \v 2 Ena alcitile icabune mu menso yakwa Yahweh, nomba tacalikufuma panshi ya mutima. \ No newline at end of file diff --git a/25/03.txt b/25/03.txt new file mode 100644 index 0000000..873f3cf --- /dev/null +++ b/25/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Caishile kuba ulo ubufumu bwakwe bwaishile kukosa, ena aishile kwipaya ababomfi balya abasakwile wishi, imfumu. \v 4 Nomba taipeye abana balya basakwile bawishi, nomba acitile ukulingna umwalembelwe amafunde, mwi buku lyakwa Mose, ngefyo Yahweh amukonkomeshe ati, ''Bashibo tabafwile ukufwila pa bana babo, na bana tabafwile ukufwila pa mulandu wa bashibo. Muli ico, cila umo afwile ukufwila pa lubembu lwakwe.'' \ No newline at end of file diff --git a/25/05.txt b/25/05.txt new file mode 100644 index 0000000..f740dcf --- /dev/null +++ b/25/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Mukucilapo, Amasia aishile kulonganika abena Yuda capamo, elo abalembeshe ukukonka na mayanda ya fikolwe fyabo, ukukonka na bacilolo pa makana na bacilolo pa myanda-na bonse aba Yuda na bena Benjamini. Ena apembele bena ukufuma pa myaka amakumi yabili ukuya pamulu, elo abasangile bena bali 300,000 abaume basalilwe, abalingile ukuya ku nkondo, abo abengabomfya ifumo ne nkwela. \v 6 Ena adfwailapo na kabili 100,000 abaume ba bulwi ukufuma mu Israeli pa ndalama amatalanta umwanda umo isha silfere. \ No newline at end of file diff --git a/25/07.txt b/25/07.txt new file mode 100644 index 0000000..5e13ecb --- /dev/null +++ b/25/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Nomba umuntu wakwa Lesa aishile kwisa kuli ye no kulanda ati, ''Mwe mfumu, mwileka abashilika ba mu Israeli ukuya na mwebo, pantu Yahweh tali na bena Israeli-tali na banatu bakwa Efulemu. \v 8 Nomba nangufye mukoya mwebo elo mukoikoselesha no kukosa mu bulwi, Lesa akamupela mu minwe ya balwani, pantu Lesa ali na maka aya kwafwa, elo na maka aya kuposa panshi.'' \ No newline at end of file diff --git a/25/09.txt b/25/09.txt new file mode 100644 index 0000000..4c2c86a --- /dev/null +++ b/25/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Amasia aishile kulanda ku muntu wakwa Lesa ati, ''Nomba cindo calacitika pa ndalama umwanda umo isha matalanta isho nebo mpele ku bashilika bakwa Israeli?'' Umuntu wakwa Lesa aishile ku mwasuka ati, ''Yahweh nalinga ukukupela webo ishingi ukucila pali ishi.'' \v 10 Eico Amasia aishile kubapatula abashilika abo abaishile kuli ye ukufuma ku Efulemu; aishile kubatuma ku ng'anda na kabili. Eico baishile kufulwa nganshi ukufulilwa Yuda, elo baishile kubwelela ku myabo mubukali ubwine bwine. \ No newline at end of file diff --git a/25/11.txt b/25/11.txt new file mode 100644 index 0000000..e95bbe4 --- /dev/null +++ b/25/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Amasia alikwete ukushipa no kutungulula abantu bakwe ukuya ku mukonko wa mu cele; baishile kucimfya abaume ikana abakwa Seir. \v 12 Abashilika bakwa Yuda balisendele bambi abatutula amakana ukumi. Baishile kubapiita pa mulu wa lupili no kubaposa panshi ukufuma palya, eico bonse balilepwike mutupimfya. \ No newline at end of file diff --git a/25/13.txt b/25/13.txt new file mode 100644 index 0000000..14aaefb --- /dev/null +++ b/25/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Nomba abaume babashilika abo Amasia abweseshe, pa kuti bena tabafwile ukuya na ye ku bulwi, baishile kusansa imisumba ya ba Yuda ukufuma ku Samaria ukufika Beti Horoni. Baishile kwipayamo amakana ya tatu aya bantu elo baishile kusenda ifitapwa ifingi. \ No newline at end of file diff --git a/25/14.txt b/25/14.txt new file mode 100644 index 0000000..486ed3a --- /dev/null +++ b/25/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Nomba caishile kuba, panuma ulo Amasia akwete ukubwela ukufuma musansa abena Edomu, ena alishile na senda tu lesa twa bantu ba bena Seir, no kwisa kutubika ukuba tu lesa twakwe umwine. Ena awile pali twena no koca icushi ce lambo kuli twena. \v 15 Eico Yahweh alikalipe ukufulilwa Amasia. Ena aishile kutuma kasesema kuli ye, uyo walandile ati, ''Nindo wakwatila tu lesa twa bantuuto twena tatwakwete ukupususha abantu batuko ukufuma mu minwe yobe?'' \ No newline at end of file diff --git a/25/16.txt b/25/16.txt new file mode 100644 index 0000000..a981158 --- /dev/null +++ b/25/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Caishile kuba ukuti ulo kasesema alikulanda kuli ye, imfumu yaishile kulanda kuli ye ati, ''Bushe nifwe tukubikile impandamano ku mfumu? Leka! Cindo bakokwipaila?'' Eluntu kasesema aishile kuleka no kulanda ati, ''Ndishibile ukuti Lesa akofwaya ukukonaula webo pantu ulikwete ukucita ifi fintu elo taukwete ukumfwa ukupandwa amano kwandi.'' \ No newline at end of file diff --git a/25/17.txt b/25/17.txt new file mode 100644 index 0000000..26fa771 --- /dev/null +++ b/25/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Eluntu Amasia imfumu yaba Yuda yaishile kupandwa amano kuli bampanda mano no kutuma amashiwi kuli Yehoashi umwana mwaume wakwa Yehoahasi umwana mwaume wakwa Yehu, imfumu yakwa Israeli, yalanda ati, ''Isa, na tuye tukumane fwebo icinso ne cinso mu bulwi.'' \ No newline at end of file diff --git a/25/18.txt b/25/18.txt new file mode 100644 index 0000000..30f231d --- /dev/null +++ b/25/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Nomba Yehoashi imfumu ya bena Israeli yaishile kubwesha amashiwi kuli Amasia imfumu yaba Yuda, ukulanda ati, ''Icimpusa ica myunga icamu Lebanoni calitumine amashiwi mu Kedo uwali mu Lebanoni, ukulanda ati, 'Peela umwana mwanakashi obe ku mwana mwaume wandi ukuba umukashi,' Nomba icinama ca mpanga icali mu Lebanoni calipitile no kunyantaula imyunga. \v 19 Webo ulandile ati, 'Bona, ningwisha Edomu, elo umutima obe naukutumika webo pamulu. Naukwata icilumba mu cimfya kobe, nomba ikala ku ng'anda, pantu cindo webo ukofwaila ukuibika mu bwafya no kuiponya, webo pamo na ba Yuda?'' \ No newline at end of file diff --git a/25/20.txt b/25/20.txt new file mode 100644 index 0000000..403a4cd --- /dev/null +++ b/25/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Nomba Amasia takwete ukumfwa, pantu ifi fyacitike fya fumine kuli Lesa, pa kuti ena engapela aba Yuda mu inwe ya balwani babo. pantu bena bakofwaya ukupandwa amano ukufuma kuli tu lesa twa bena Edomu. \v 21 Eico Yehoashi, imfumu ya bena Israeli, aliisanshile; ena na Amasiya, imfumu ya bena Yuda, balikumene icinso ne cinso pa Beti Shemeshi, uyo uwali ku bena Yuda. \v 22 Yuda baishile kumupuma panshi kuli Israeli, elo cila muntu afulumukile ku ng'anda. \ No newline at end of file diff --git a/25/23.txt b/25/23.txt new file mode 100644 index 0000000..7bd06c1 --- /dev/null +++ b/25/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Yehoashi, imfumu ya bena Israeli, aishile kwi kata Amasiya umwana maume wakwa Yoashi umwana mwaume wakwa Ahasia, imfumu ya bena Yuda, pa Bti Shemeshi. Aishile kumuleta mu Yerusalemu elo atobele icibumba ca Yerusalemu ukufuma ku mpongolo yakwa Efulemu ukufika ku mpongolo ya pa cifutu, iyalepele amakuniti imyanda ine. \v 24 Ena asendele golide yonse na silfere, fyonse ifipe ifyo ifyasangilwe mu ng'anda yakwa Lesa muli Obedi Edomu, ne fintu fyakucindama ifyali mu ng'anda ya mfumu, nabo baikete muli bunkole, no babwesesha ku Samaria. \ No newline at end of file diff --git a/25/25.txt b/25/25.txt new file mode 100644 index 0000000..fa628ac --- /dev/null +++ b/25/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Amasia umwana mwaume wakwa Yoashi, imfumu ya bena Yuda, aikele imyaka amakumi yasano panuma yamfwa yakwa Yehoashi, u,wana mwaume wakwa Yehoahasi, imfumu ya bena Israeli. \v 26 Elo palwa milandu yakwa Amasia, iyakubalilapo no kulekeleshako, boneni, bushe yena tayalembelwe mw buku ya sha mfumu sha ba Yuda na bena Israeli? \ No newline at end of file diff --git a/25/27.txt b/25/27.txt new file mode 100644 index 0000000..2fc8037 --- /dev/null +++ b/25/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Nomba ukufma panshita iyo Amasia afumine mukukonka Yahweh, mwaimine abakufwaya ukumwipaya mu Yerusalemu. Ena afulumukile ku Lakishi, lelo bena batumine abakumukonka ena ku Lakishi no kumwipaya kulya. \v 28 Bena baishile kumubweshesha pali bakabalwe no kumushika ukwashikwa ifikolwe fyakwe mu musumba wa bena Yuda. \ No newline at end of file diff --git a/25/title.txt b/25/title.txt new file mode 100644 index 0000000..dcc1e1d --- /dev/null +++ b/25/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ikipande 25 \ No newline at end of file diff --git a/26/01.txt b/26/01.txt new file mode 100644 index 0000000..e1bb6b6 --- /dev/null +++ b/26/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 26 \v 1 Abantu bonse aba bena Yuda balipitile Uzziah, uwali ne myaka ikumi limo na mutanda, elo no kumupanga ukuba imfumu mukupyana wishi Amaziah. \v 2 Ewakulile cipay cipya Elath elo no kuibwesha kuli Yuda. Panuma yalele ukwalele ififkolwe fyaiko \v 3 .Uzziaha ali ne myaka ikumi limo na mutanda uluntu atendeke ukuteka. Alitekele pa myaka amakumi yasano na shibili mu Yerusalemu. Ishina lyakwa Nyina ali ni Jekoliah; ali wamu Yerusalemu. \ No newline at end of file diff --git a/26/04.txt b/26/04.txt new file mode 100644 index 0000000..94a5838 --- /dev/null +++ b/26/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Alicitile ifyali ifisuma mu menso yakwa Yahweh, ukukonka ifilangililo fyakwa wishi, Amaziah muli fyonse. \v 5 Ali ipangile umwine ukufwaya Lesa mu nshiku shakwa Zachariah, uwamufundile ukucindika Lesa. Napamulandu alacindika Yahweh, Lewa amulengele ukulunduluka . \ No newline at end of file diff --git a/26/06.txt b/26/06.txt new file mode 100644 index 0000000..946eee4 --- /dev/null +++ b/26/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Uzziah alile elo nokuya lwisha aba perishiti. Alitobele ifibumba fya musumba wa Gath, Jabneh, elo na Ashidod; alikulile imsumba mu calo Ashdodi elo na muba perishiti. \v 7 Lesa alimwafwile kulwisha aba perishiti, abena Arabiah abaikele mu Gurbaal, elo na bena Meuniti. \v 8 Abena Amoniti bapele umutuulo kuli Uzziah, elo ululumbi lwakwe lwasukile lwafika na kumpomgolo yakwingilila ku Egypt, pantu alitampili ukuba uwamaka sana. \ No newline at end of file diff --git a/26/09.txt b/26/09.txt new file mode 100644 index 0000000..def5f03 --- /dev/null +++ b/26/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Mukulundapo, Uzziah alikulile impungu mu Yerusalemu pa mpongolo ya palutwe, pa mpongololya mumupokapoka, elo na tungi lye lingi, elo no kushikosha. \v 10 Alikulile impungu mu matololo elo no kwimba ifishima ifingi, pantu alikwete ifitekwa ifingi mu mushili watambalala elo umwabuta. Alikwete abalimi elo na balimi ba myangashi mu calo ca mpili elo mu mabala yafi nsabwa nsabwa, pantu alitemenwe ukulima. \ No newline at end of file diff --git a/26/11.txt b/26/11.txt new file mode 100644 index 0000000..cf0c8cf --- /dev/null +++ b/26/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Mukulundapo, Uzziah alikwete ifita fya baume babulwi abaile ku bulwi mu mabumba ayalonganikwe ukulingana ne mpendwa yabo iya pendelwe kuli Jeiel, kalemba, elo na Maaseiah, cilolo, ukulingana no kutungulula kwakwa Hananiah, umu uwamuli ba filolo ba mfumu. \v 12 Impendwa yonse iya ntungulushi sha ndupwa isha tungulwile abaume bene bene 2,600. \v 13 Baleangalila ifita fya baume 307,500 abapangile ubulwi naba makaku kwafya imfumu ukulwisha abalwani. \ No newline at end of file diff --git a/26/14.txt b/26/14.txt new file mode 100644 index 0000000..b118077 --- /dev/null +++ b/26/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Uzziah alikupekanishisha-fyonse ifita inkwela, amafuumo, ifyakucinga umutwe, ifyakucinga icicfuba, amata elo na mabwe yamufisukushilo. \v 15 Mu Yerusalemu alukililemo fimashini ifyo ifyabikilwe na baume bakanshiwa ukuba pa mpungu elo na pamakona ku kuoselajo imifwi elo na mabwe ayakulu, Ululumbi lwakwe lyafikilefye na kufyalo fyakutali, pantu alyafwile sana elo calengele aba uwamaka sana. \ No newline at end of file diff --git a/26/16.txt b/26/16.txt new file mode 100644 index 0000000..f3238ca --- /dev/null +++ b/26/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Lelo uluntu Uzziah naba uwamaka sana, umutima wakwe wali imishiwa eico alikucita amafisakanwa; alilekele ukumfwila Yahweh, Lesa wakwe, pantu alile mu ng'anda yakwa Yahweh ku koca ifya nunkila pa cipailo ca fyanunkila. \v 17 Azariah, shimapepo, alimukonkele pa numa, elo na yee ali nabashimapepo bakwa Yahweh amakumi cine konse konse, abali baume bashipa. \v 18 Baleseshe Uzziah imfumu, elo no kulanda kuli yee ati; ''Temulimo obe, Uzziah,ukoca ifyanunkila kuli Yahweh, lelo mulimo wabashimapepo, abana bakwa Aaron, abapelwa umulimo wakoca ifyanunkila. Fumeni pancende ya mushilo, pantu tauli uwacishinka elo tawakacindikwe kuli Yahweh Lesa.'' \ No newline at end of file diff --git a/26/19.txt b/26/19.txt new file mode 100644 index 0000000..ea3ae10 --- /dev/null +++ b/26/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Eluntu Uzziah aishile kufulwa. Alikete icakufutumwinako mu minwe yakwe ku koca ifyanunkila ulo lwinefye ninshi alifulilwe bashimapepo, ifibashi fyaishile kuba pa mpumi yakwe pa cinso caba shimapepo mu ng'anda yakwa Yahweh, pambali ya cipailo ca fyanunkila. \v 20 Azariah umukulu waba shimapepo elo na bashimapepo bonse balimuloleshe, elo boneni, alisangwike uwafibashi pa mpumi yakwe. Balimufumishe mulya. Muncende, alyendeshe ukufuma, pantu Yahweh alimukandile. \ No newline at end of file diff --git a/26/21.txt b/26/21.txt new file mode 100644 index 0000000..5fb6139 --- /dev/null +++ b/26/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Uzziah, imfumu, ali uwafibashi, ukushinta napa bushiku bwakufwa kwakwe elo no kwikala aikele mu ng'anda ya patwilweko pantu ali uwafibashi, pantu alifumushiwamo mu ng'anda yakwa Lesa Yahweh. Jotham, umwana wakwe umwaume, ewaleangalila ing'anda ya mfumu elo no kuteka abantu ba mucalo. \ No newline at end of file diff --git a/26/22.txt b/26/22.txt new file mode 100644 index 0000000..decd01f --- /dev/null +++ b/26/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Imilandu imbi iyakwa Uzziah, ukufuma ku ntendekelo ukufika ku mpela, yalembelwe na kasesema Esaya umwana mwaume wakwa Amos. \v 23 Eico Uzziah alele pamo nefikolwe fyakwe; bamushikile pamo nefikolwe fyakwe mu manda yakushikamo imfumu, pantu balandile ati, ''Wafibashi.'' Jotham, umwana wakwe umwaume aishile kuba iumfumu muncende yakwe. \ No newline at end of file diff --git a/26/title.txt b/26/title.txt new file mode 100644 index 0000000..6ebc832 --- /dev/null +++ b/26/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ikipande 26 \ No newline at end of file diff --git a/27/01.txt b/27/01.txt new file mode 100644 index 0000000..fd975f6 --- /dev/null +++ b/27/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 27 \v 1 Yotamu ali ne myaka amakumi yabili na isano uuntu aishile kutampa ukuteka; atekele imyaka ikumi limo na mutanda mu Yerusalemu. Nyina ishina lyakwe ali ni Yerusha; ali mwana mwanakashi wakwa Sadoki. \v 2 Alicitile icisuma mu menso yakwa Yahweh, alikonkele ifilangililo fyakwa wishi, Usia, muli fyonse. Nao kabili alili kwingila mwi tempele lyakwa Yahweh. Lelo abantu balitwalile ukucita imisango ya bubifi. \ No newline at end of file diff --git a/27/03.txt b/27/03.txt new file mode 100644 index 0000000..e38186d --- /dev/null +++ b/27/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Aishile ku kula umwinshi pamulu wa ng'anda yakwa Yahweh, elo na pa lupili lwa Ofelo aishile ku kulapo sana. \v 4 Nakucilisha aishile ku kula imisumba mu calo ca mpili cakwa Yuda, elo na mu mpanga ya fimuti aishile ku kulamo amalinga elo ne mpungu. \ No newline at end of file diff --git a/27/05.txt b/27/05.txt new file mode 100644 index 0000000..f2cb755 --- /dev/null +++ b/27/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Nao aishile kulwa ne mfumu ya bantu bakwa Amoni elo aishile kubacimfya. Muli ulya mwakwa umo wine, abantu bakwa Amoni baishile kumupela umwanda umo amatalanta ya silfere, ing'anu shafininine amakana ikumi limo, amakana ikumi limo ilya bale. Abantu bakwa Amoni baishile kumupela cimo cine mu wa bubili na butatu. \ No newline at end of file diff --git a/27/06.txt b/27/06.txt new file mode 100644 index 0000000..89c5734 --- /dev/null +++ b/27/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Eico Yotamu aishile ku kwata amaka pantu alyendele pa cinso cakwa Yahweh Lesa wakwe. \v 7 Elo palwa fmilandu imbi iya Yotamu, bonse ubulwi bwakwe, ne nshila shakwe, boneni, ifyalilembwa mwi citabo ca mfumu sha Israeli elo na Yuda. \ No newline at end of file diff --git a/27/08.txt b/27/08.txt new file mode 100644 index 0000000..de4a1f8 --- /dev/null +++ b/27/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Ali ne myaka yakufyalwa ikumi limo na isano uluntu aishile kutampa ukuteka; atekele imyaka ikumi limo na mutanda mu Yerusalemu. \v 9 Yotamu aishile kulala pamo ne fikolwe fyakwe, elo baishile kumushika mu musumba wakwa Davidi. Ahasi, umwana mwaume wakwe, aishile kuba imfumu mucifulo cakwe. \ No newline at end of file diff --git a/27/title.txt b/27/title.txt new file mode 100644 index 0000000..5902d0a --- /dev/null +++ b/27/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ikipande 27 \ No newline at end of file diff --git a/28/01.txt b/28/01.txt new file mode 100644 index 0000000..b18623f --- /dev/null +++ b/28/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 28 \v 1 Ahasi wali ne myaka amakumi yabili uluntu watampile ukuteka, elo watekele imyaka ikumi na mutanda mu Yerusalemu. Ena talikucita ifyabune mu menso yakwa Yahwehm ngafilya Davidi icikolwe cakwe calikucita. \v 2 Lelo, ena waendele mu nshila ya sha mfumu shakwa Israeli; kabili ena wapangile ifimpashanya ifyakwenga ifya Baali. \ No newline at end of file diff --git a/28/03.txt b/28/03.txt new file mode 100644 index 0000000..bc06223 --- /dev/null +++ b/28/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Mukulundapo, walikoca ububani mu mupokapoka wa Beni Hinomu elo walengele abana bakwe ukupita mu mulilo, ukulingana ne fya muselu ifya likucita abantu abo Yahweh atamfishe mu calo cabo pantanshi ya bantu bakwa Israeli. \v 4 Walikutula amalambo elo no koca ububani pa ncende sha pamulu elo na patupili elo na panshi yacila cimuti ica kulelema. \ No newline at end of file diff --git a/28/05.txt b/28/05.txt new file mode 100644 index 0000000..b9dbbda --- /dev/null +++ b/28/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Eico Yahweh Lesa wakwa Ahasi aishile kumupela mu minwe ya mfumu yaku Aramu. Abena Aramu bali mucimfishe elo basendeleko na bafungwa abengi, no kubaleta ku Damasiko. Ahasi na kabili walipelwe mu minwe ya mfumu ya bena Israeli uyo uwa mucimfishe no kwipaya abengi. \v 6 Pantu Peka umwana mwaume wakwa Remaliya mubushiku bumo aipeye 120,000 abashilika bamu Yuda elo bonse bali baume bamaka, pantu bena balisulile Yahweh Lesa wafikolwe fyabo. \ No newline at end of file diff --git a/28/07.txt b/28/07.txt new file mode 100644 index 0000000..d4f53b8 --- /dev/null +++ b/28/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Zikri, umwaume wa maka ukufuma mu Edulemu, aipeye Maseya umwana mwaume wa mfumu, Asrikamu, cilolo kwi sano, elo na Elikana, uyo uwali uwa cibili ku mfumu. \v 8 Abashilika bakwa Israeli bali bapiitile bunkole ukufuma mu bantu babo 200,000 abakashi, abana baume, elo na bana banakashi, kabili bapiitle ifipe ifingi, ifyo babwekeshemo ku Samaria. \ No newline at end of file diff --git a/28/09.txt b/28/09.txt new file mode 100644 index 0000000..59f8a55 --- /dev/null +++ b/28/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Nomba kwali kasesema wakwa Yahweh kulya, ishina lyakwe ali ni Obedi. Aishile muku kumanya abashilika abal kuya mu SamariaAshile kulanda kuli bo ati, ''Pantu Yahweh, Lesa wafikolwe fyenu, ali fulilwe Yuda, alibapele mu minwe yenu. Nomba mwebo mwalibepeye no bukali ubo bwafikile ku mulu. \v 10 Nomba mwebo mukofwaya ukusunga abaume elo na banakashi bakwa Yuda elo na Yerusalemu nga abasha benu. Bushe mwebo tamwakwata umulandu wa masmbi yenu kulI Yaweh Lesa wenu? \v 11 Eluntu nomba, umfweni kuli nebo: Bwekeshenimo abafungwa, ba munyina wenu abo mwapiitile pantu ubukali bwakwa Yahweh buli pali mwebo.'' \ No newline at end of file diff --git a/28/12.txt b/28/12.txt new file mode 100644 index 0000000..8af0ba7 --- /dev/null +++ b/28/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Eluntu intungulushi shimo isha bantu bakwa Efulemu- Asaria umwana mwaume wakwa Yohanani, Berekiya umwana mwaume wakwa Meshilemoti, Yehisikiya umwana mwaume wakwa Shalumu, elo na Amasa umwana mwaume wakwa Hadilai, baishile kwima no kusangukila abo abali kufuma ku nkondo. \v 13 Baishile kulanda kuli bo at, ''Tamufwile ukuleta abafungwa kuno, pantu mwebo mukofwaya fimo ifyo ifingaleta pali fwebo ukubembikila Yahweh, mukulundapo pa membu shesu elo na kumilandu, pantu imilandu yesu yafula, pantu no bukali bwakwa Yahweh nuli pali Israeli.'' \ No newline at end of file diff --git a/28/14.txt b/28/14.txt new file mode 100644 index 0000000..0a3f4ef --- /dev/null +++ b/28/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Eico abashilika baishile kusha abafungwa ne fyo bapokolwele pantanshi ya ntungulushi elo ne bumba lyonse. \v 15 Abaume abo abaishibikwe amashina baishile kwima no kupiita abafungwa, elo baishile kufwika abo bonse abali ubwamba ifyo ifyali mufyo bapokolwele. Baishile kubafwika no kubapela indyato. Bali poseshe ne filonda fyabo elo baishile kubika na banaka pali bapunda. Bali bapiitile no kubabwekeshamo ku ndupwa shabo mu Yeriko, (uwali kukutwa umusumba wa tuncindu). Eluntu baishile kubwelelela ku Samaria. \ No newline at end of file diff --git a/28/16.txt b/28/16.txt new file mode 100644 index 0000000..986241b --- /dev/null +++ b/28/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Pali ilya nshita imfumu Ahasi yaishile kutuma bakapaso ku sha mfumu sha bena Asiria ku kubepusha ifya ku mwafwilisha. \v 17 Pantu nakabili abena Edomu bali shile no kusansa Yuda, balikusenda na bafungwa. \v 18 Aba Pelishiti nabo bali basanshile imisumba iyali munshi elo ne ya Negebu ya Yuda. Bali piitile Bete Shemeshi, Aiyoloni, Gederoti, Soko ne mishi pamo, Timuna ne mishi pamo, elo na Gimuso naye pamo ne mishi. Balile mukwikele mulisho ncende. \ No newline at end of file diff --git a/28/19.txt b/28/19.txt new file mode 100644 index 0000000..33fcb3b --- /dev/null +++ b/28/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Pantu Yahweh wali cefeshe Yuda pamulandu wakwa Ahasi, imfumu yakwa Israeli; pantu yali kucita ifya bubi mu Yuda no kubembukila sana Yahweh. \v 20 Tiglati-Pilse, mfumu ya bena Asira yalishle kuli ye elo no ku mucusha mu cifulo cakut amukoseleshe. \v 21 Pantu Ahasi walisendele ifipe mu ng'anda yakwa Yahweh elo na mu mayanda ya mfumu na muyanda ya ntngulushi, ukupela ifntu ifya mutengo ku sha mfumu sha mu Asiria. Nomba mukucita ifi tafya mwafwile. \ No newline at end of file diff --git a/28/22.txt b/28/22.txt new file mode 100644 index 0000000..3748074 --- /dev/null +++ b/28/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Iyi ine mfumu Ahasi ali bembukile ukucilamo kuli Yahweh munshita ya kucula kwakwe. \v 23 Pantu alikutula amalambo kuli tu lesa twaku Damasiko, tu lesa uto twa mucimfishe. Alandile ati, ''Pantu tu lesa twasha mfumu sha bena Aramu twali bafwile, nkatula amalambo kuli bo, pakweba ati tulekungafwa na nebo.'' Lelo fyali monawile na Israeli onse. \ No newline at end of file diff --git a/28/24.txt b/28/24.txt new file mode 100644 index 0000000..626cff5 --- /dev/null +++ b/28/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Ahasi aishile kulonganika pamo ifipe ifya mu ng'anda yakwa Lesa no kufituputaula cimocimo. Alisele ne fiibi fyamu nga'nda yakwa Yahweh elo aishile kupanga umwine amabulambo mu kona yane aya mu Yerusalemu. \v 25 Mu musumba onse uwa mu Yuda alipangile incende sha kocelamo amalambo kuli tu lesa tumbi. Wali kalifye Yahweh, Lesa wafikolwe fya kwe, ku bukali. \ No newline at end of file diff --git a/28/26.txt b/28/26.txt new file mode 100644 index 0000000..1355d41 --- /dev/null +++ b/28/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Nomba imicitile yakwe iyashala, ne mibele yakwe yonse, pakutampa na pakulekelesha, bona yalilembwa na mwi buku lya shamfumu shalwa Yuda elo na Israeli. \v 27 Ahasi alele pamo ne fikolwe fyakwe, elo bamushikile mu musumba, mu Yerusalemu, nomba tabamutwele mu manda sha sha mfumu sha bena Israerli. Hesekia, umwana mwaume wakwe, ewashile kuba imfumu pa cifulo cakwe. \ No newline at end of file diff --git a/28/title.txt b/28/title.txt new file mode 100644 index 0000000..d1a3818 --- /dev/null +++ b/28/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ikipande 28 \ No newline at end of file diff --git a/29/01.txt b/29/01.txt new file mode 100644 index 0000000..e4cf9d9 --- /dev/null +++ b/29/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 29 \v 1 Hezekiah aishilekutampa ukuteka uluntu ali ne mayaka amakumi yabili na isano (25); aishilekuteka imyaka amakumi yabili na pabula mu Yerusalem. Ishina lyakwa nyina wakwe ali ni Abijah; ali mwana mwanakashi wakwa Zachariah. \v 2 Acitile icali icalungama mu menso yakwa Yahweh, ngefyo David wishi acitile. \ No newline at end of file diff --git a/29/03.txt b/29/03.txt new file mode 100644 index 0000000..43ca386 --- /dev/null +++ b/29/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Mumwaka wakubalilapo mubutekeshi bwakwe, mu mweshi wakutampilapo, Hezekiah aiswile ifibi fya munganda yakwa Yahweh elo no kufilungisha. \v 4 Aishilekuleta muli bashimapepo na bena Levi, no kubalonganya capamo mulubansa lwa kukabanga. \v 5 Elo asihilekulanda kuli bo ati, ''Umfweni kuli nebo, mwebo mwebena Levi! muisangulule mwebene, elo musangulule ne nganda yakwa Yahweh, Lesa wafikolwe fyenu, mufumyemo ifyakowela muncende yamushilo. \ No newline at end of file diff --git a/29/06.txt b/29/06.txt new file mode 100644 index 0000000..d5ddab2 --- /dev/null +++ b/29/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Pantu ifikolwe fyesu fyalipita elo fyacitile ifyabipa mu menso yakwa Yahweh Lesa wesu; balimusangukula, bafumishe amenso yabo ukufuma kuncende uko Yahweh ekala, elo no kulosha inuma shabo kuli Yee. \v 7 Kabili baisele nefibi fyaminshi no kushimya ifisaniko fyabo; tabaleoca ulubani nangu umutuulo wakoca muncende yashila iyakwa Lesa wabena Israeli. \ No newline at end of file diff --git a/29/08.txt b/29/08.txt new file mode 100644 index 0000000..b0671a7 --- /dev/null +++ b/29/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Eico ubukali bwakwa Yahweh bwaishile kupona paba Yudah na Yerusalem, elo abalengele icintu icakupapa, icakupela umwenso, elo no kusekwa, ngefyo mulebona na menso yenu. \v 9 Emulandu wine abafyashi besu babepaile kulupanga, elo abana baume besu, abana banakashi besu, elo na bakashi besu babelele muli bunkole palici. \ No newline at end of file diff --git a/29/10.txt b/29/10.txt new file mode 100644 index 0000000..74bcd16 --- /dev/null +++ b/29/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Nomba ni mumutima wandi ndepanga icipangano na Yahweh, Lesa wa bena Israeli, pakuti ubukali bwakwe bufume pali fwebo. \v 11 Mwebana baume bandi, mwiba abanaka nomba, pantu Yahweh nasala mwebo ukwiminina pacinso cakwe, ukushinshimuna Yee, eico mwebo mulilingile ukuba ababomfi bakwe elo no kumocela ulubani.'' \ No newline at end of file diff --git a/29/12.txt b/29/12.txt new file mode 100644 index 0000000..419017c --- /dev/null +++ b/29/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Eluntu abena Levi baishile kwima: Mahath umwana mwaume wakwa Amasai, na Joel umwana mwaume wakwa Azariah, uwa mubantu babena Kohati; elo na mubantu babena Merari, Kish umwana mwaume wakwa Abdi, na Azariah umwana mwaume wakwa Jehallelel; na elo na bena Geshon, Joah umwan mwaume wakwa Zimmah, na Eden umwana mwaume wakwa Joah; \v 13 abamulupwa lwakwa Elizaphan, Shimri, na Jeuel; elo na bamulupwa lwakwa Asaph, Zachariah na Mattaniah; \v 14 abamulupwa lwakwa Haman, Jehuel na Shimei; elo na bamulupwa lwakwa Jeduthun, Shemaiah elo na Uzziel. \ No newline at end of file diff --git a/29/15.txt b/29/15.txt new file mode 100644 index 0000000..61c69d4 --- /dev/null +++ b/29/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Balonganikile bandume shabo, baisangulula abene, elo baingila mukati, ngefyo imfumu yakonkomeshe, ukukonka amashiwi yakwa Yahweh, mukuwamya inganda yakwa Yahweh. \v 16 Bashimapepo baingile mukati ka muputule wa nganda yakwa Yahweh mukuwamya; baishile kufumya ifyakowela fyonse ifyasangilwe palubansa lwa nganda. Abena Levi bafibula nokufitwala ku mukonko wa Kidron. \v 17 Nomba baishile kutampa ukusangulula pabushiku bwa ntanshi mu mweshi wakutampilapo. Pabushiku bwalenga cine konse konse ubwamweshi baishile kufika apakwingilila mwitempele lyakwa Yahweh. Eluntu panshiku nashimbi cine konse konse baishele kutampa ukusangulula inganda yakwa yahweh. Pabushiku bwalenga ikumi limo na mutanda (16) mu mweshi wakutampilapo balipwishishe. \ No newline at end of file diff --git a/29/18.txt b/29/18.txt new file mode 100644 index 0000000..63e2df5 --- /dev/null +++ b/29/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Eluntu baishile kuya kuli Ezekiah, imfumu, mukati kacipango no kulanda tai, ''Tuliwamishe inganda yakwa Yahweh yonse, no bulambo bwa mutuulo wa fyakoca ao nefibombelo fyabiko fyonse, elo netebulo lya kutantikapo umukate, nefibombelo fyaliko. \v 19 Eico tulipekenye nu kusangulula fyonse ifyakubomfya imfumu Ahaz afumishe uluntu acitile ukukanaba uwacishinka mubutekeshi bwakwe. Bona, fili pantanshi yabulambo bwakwa Yahweh.'' \ No newline at end of file diff --git a/29/20.txt b/29/20.txt new file mode 100644 index 0000000..028e383 --- /dev/null +++ b/29/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Eluntu Ezekiah imfumu yaimine ulucelo pamaca no kulonganika abakalamba ba musumba; yaishile kuya kunganda yakwa Yahweh. \v 21 Baletele bacilume bangombe cine lubali, basukusuku cine lubali, ba sawe cine lubali elo no tana twampanga cine lubali ngecamutuulo calubembu mu musumba, pakuti ube uwashila, napaba Yuda. Alikonkomeshe bashimapepo, abamulupwa lwakwa Aaron, ukuyafitula pabulambo bwakwa Yahweh. \ No newline at end of file diff --git a/29/22.txt b/29/22.txt new file mode 100644 index 0000000..4a73fdd --- /dev/null +++ b/29/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Eico baipeye bacilume bangombe, elo na bashimapepo bapokelele umulopa no kukana pa bulambo. Eluntu baipeye basukusuku no kukana umulopa wabo pabulambo; elo nakabili baipeye basawe no kukana umulopa wabo pa bulambo. \v 23 Baishileleta ne ngombe ishaume ngeca mutuulo waca lubembu pacinso camfumu elo nabantu; batambalikile amabokoyabo pali bo. \v 24 Bashimapepo baipeye ingombe no kupanga umutulo waca lubembu kumulopa wa ngombe pabulambo pakucita amafuto pabena Israeli bonse, pantu imfumu yakonkomeshe ati umutuulo wakoca elo no mutuulo waca lubembu ulilingile ukucita pabena Israeli bonse. \ No newline at end of file diff --git a/29/25.txt b/29/25.txt new file mode 100644 index 0000000..63d0d1f --- /dev/null +++ b/29/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Ezekiah aishile kubika abena Levi mumnganda yakwa Yahweh ne fishibilo, insango elo na masese, bafitantike no kukonkomesha kwakwa David, Gad, kamona wamfumu, elo na Nathan, kasesema, pantu ukukonkomesha kwafumine kuli Yahweh ukupitila muli bakasesema bakwe. \v 26 Abena Levi baima nefilimba fyakwa David, elo bashimapepo na mapenga . \ No newline at end of file diff --git a/29/27.txt b/29/27.txt new file mode 100644 index 0000000..d097929 --- /dev/null +++ b/29/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Ezekiah alibakonkomeshe ukupela umutuulo waca Koca pabulambo. Uluntu umutuulo waca koca watampile, no lwimbo lwakwa Yahweh nalo lwatampa, na mapenga, pamo nefilimba fyakwa David, imfumu yabena Israeli. \v 28 Nabonse abakolongene bashinshimuna , bakemba baimba, elo na bakalisha wa mapanga balisha; na fyonse ifi fyalikonkenyepo mpakafye umutuulo waca koca wapwa. \ No newline at end of file diff --git a/29/29.txt b/29/29.txt new file mode 100644 index 0000000..0b285e5 --- /dev/null +++ b/29/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Uluntu bapwishishe imituulo, imfumu elo na bonse abaali nankwe kulya bawa no kushinshimuna. \v 30 Icacilishepo, Ezekiah, imfumu, elo ne ntungulushi bakonkomeshe abena Levi ukwimba isha malumbo kuli Yahweh na mashiwi yakwa David na Asaph, kamona. Baimbile ishamalumbo nensansa, elo bawile panshi no kushinshimuna. \ No newline at end of file diff --git a/29/31.txt b/29/31.txt new file mode 100644 index 0000000..3ae53ae --- /dev/null +++ b/29/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Eluntu Ezekiah alandile ati, ''Nomba mwaisangulula mwebene kuli Yahweh. Iseni kuno no kuleta amalumbo elo ne mituulo yakutotela mu nganda yakwa Yahweh.''Abakolongene baletele amalambo ne mituulo yakutotela, elo nabonse abakwete imitima yakukabila baletele imituulo yafya koca. \ No newline at end of file diff --git a/29/32.txt b/29/32.txt new file mode 100644 index 0000000..0569b72 --- /dev/null +++ b/29/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 Impendwa ya mituulo yafya koca iyo abakolongene baletele yali amakumi cine lubali (70) iyaba cilume wa ngombe, umwanda umo (100) uwaba sukusuku, elo no twana twa mpanga utulume imyanda ibili (200). Ifi fyonse fyali fya mutuulo waca koca kuli Yahweh. \v 33 Imituulo ya ngombe ishilume iyasangulwilwe yali imyanda mutanda (600) elo ne mpanga amakana yatatu (3,000). \ No newline at end of file diff --git a/29/34.txt b/29/34.txt new file mode 100644 index 0000000..0e38d6a --- /dev/null +++ b/29/34.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 34 Lelo bashimapepo bali abanono ukufunda imituulo ya koca, eico bandume shabo, abena Levi, balibafwileko mpakafye umulimo wabombeka, elo mpakafye bashimapepo baisangulula abene, pantu abena Levi bali abacenjelesha mu kuisangulula abene ukucila bashimapepo. \ No newline at end of file diff --git a/29/35.txt b/29/35.txt new file mode 100644 index 0000000..8e788d6 --- /dev/null +++ b/29/35.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 35 Mukulundapo, yali iyafulusha imituulo yakoca; fyabombekele pamo na mafuta ya mituulo ya kwampana, elo kwali imituulo yakunwa pa mutuulo onse uwakoca. Eico no mulimo wa kubomba mu nganda yakwa Yahweh wapekanishiwe mu mutande. \v 36 Ezekiah alisansamukile, elo na bantu bonse nabo balisansamukile, pafyo Lesa ali uwapekanya pa bantu, pa mulimo uo abombele mukwangufyanya. \ No newline at end of file diff --git a/29/title.txt b/29/title.txt new file mode 100644 index 0000000..dabbfdc --- /dev/null +++ b/29/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ikipande 29 \ No newline at end of file diff --git a/30/01.txt b/30/01.txt new file mode 100644 index 0000000..f49551a --- /dev/null +++ b/30/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 30 \v 1 Hesekia imfumu yatumine inkombe kuli bonse abena Israelielo na kuba Yuda, elo kabili alembele na akalata kuli Efulemu na kubena Manase, ukuti bakese ku ng'anda yakwa Yahweh mu Yerusalem ku kuya sefya inshikunkulu ya cakucilila kuli Yahweh, Lesa wakwa Israeli. \v 2 pakuti imfumu, ne ntungulushi yaiko , elo ne cilonganino mu Yerusalem baikele capamo, no kupingushanya ukuti bakasefye ipasaka mu mweshi wakulenga ibili. \v 3 Tabasefeshe ipasaka kunuma panshita bafwile ukusefeshapo, pa mulandu wa kuti ba shi mapepo abaishishishe balifye abanono aba kusefya elo na bantu tabalongene capamo mu Yerusalem. \ No newline at end of file diff --git a/30/04.txt b/30/04.txt new file mode 100644 index 0000000..1f12ce2 --- /dev/null +++ b/30/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Uku kulanshanya kwa moneke bwino mu menso ya mfumu elo ne cilonganino conse. \v 5 Eico balisuminishenye ukuti bengabila mubena Israeli bonse, ukufuma ku Beresheba ukufika ku Dani, ukuti abantu bafwile ukwisa mu kusefwa ipasaka kuli Yahweh, Lesa wa bena Israeli, mu Yerusalem. Pantu tabasefyapo ipasaka muli cinkupiti wa bantu mu kukonka ne fyalembelwe. \v 6 Eico abakusenda amakalata baile nayo ukufuma ku mfumu elo ne ntungulushi sha mfumu monse mu bena Israeli, elo na mu bena Yuda, mu ku konka nefyo imfumu ya konkomeshe. Bali kulanda ati, ''Imwe mwe bantu ba kwa Israeli, bweleleni kuli Yahweh, Lesa wakwa Abraham, Isaki, elo na Israeli, epakuti nao enga bwelela kuli mwebo abashalapo mwe bapuswike ku kuboko kwa mfumu sha ku Asiria. \ No newline at end of file diff --git a/30/07.txt b/30/07.txt new file mode 100644 index 0000000..a96ea55 --- /dev/null +++ b/30/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Mwiba nge fikolwe fyenu nangula ba wenu, abalufyenye kuli Yahweh, Lesa wafikolwe fyabo. icakuti abapangile ica kusungusha, ngafintu mu kobona. \v 8 Nomba mwikosha mitima yenu, ngafintu ifikolwe fyenu fyali; mwebo, ipeleni kuli Yahweh elo no kwisa mu cifulo cakwe ica mushilo, ico ashishisha umuyayaya, elo no kupepa Yahweh Lesa wenu, epakuti icipyu ca bukali bwakwe cingafuma pali mwebo. \v 9 Pantu mwebo nga mwabwelela kuli Yahweh, ba wenu elo na bana bena bali no kuba belela uluse kuli abo ababasenda nga bukaili, elo kabili bali no kubwelela kuli ino ncende. Pantu Yahweh Lesa wenu, ilikwata ukusenamina no luse, elo kabili takafutete kuli mwebo, nga cakuti mwa bwelela kuliye.'' \ No newline at end of file diff --git a/30/10.txt b/30/10.txt new file mode 100644 index 0000000..c027b87 --- /dev/null +++ b/30/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Eico ba kasabankanya wambila baendawike umusumba no musumba monse mu citungu ca bena Efulemu elo na Manase, mpakafye no kuya kufika ku Sebuloni, lelo abantu bena bali kubaseka elo no ku bapumya. \v 11 Nangula cali ifyo, bambi ba shitata aba mu bena Asheri elo na ba mubena Manase elo na ba mu bena Sebuloni baliicefeshe abene beka elo balishile na ku Yerusalem. \v 12 No kuboko kwakwa Yahweh nako kwali pa bena Yuda, ku kubalenga ukuba umutima umo, ukuti bakonke no kucita ukulingana ne cipope ca mfumu elo ne ntungulushi ku mashiwi ya kwa Yahweh. \ No newline at end of file diff --git a/30/13.txt b/30/13.txt new file mode 100644 index 0000000..71cb121 --- /dev/null +++ b/30/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Abantu abengi, ibumba ilikalamba nganshi, balongene mu Yerusalemu ku kusefya inshikunkulu ya mukate uushatutumuka mu mweshi walenga ibili. \v 14 Balimine no kubula ama bulambo ayo ayali mu yerusalemu, elo na ma bulambo yonse apo bali kufutumwina ububani; no kufiposa mu mupokapoka wa Kidroni. \v 15 Eluntu baipeye umwana wampanga uwa pepasaka pa bushiku bwalenga ikumi limo ne nshiku shine mu mweshi walenga ibili. Bashi mapepo na bena Levi balengelwe insoni, eico baliishishishe abene elo no kuleta amalambo ya koca mu ng'anda yakwa Yahweh. \ No newline at end of file diff --git a/30/16.txt b/30/16.txt new file mode 100644 index 0000000..2cbc525 --- /dev/null +++ b/30/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Baimine mu ncende shabo mu kukonka ne fifulo fyabo, mu ku konka ne fyatantikwa mu mafunde ya kwa Mose, umuntu wa kwa Lesa. Bashi mapepo ba kamishe umulopa uyo ba pokelele ukufuma mu maboko ya bena Levi. \v 17 Elyo kabili bali abantu abengi aba shaishishishe kwibumba lya balongene. Eico abena Levi balipeye abana ba mpaanga abepasaka aba cila umo kuli abo aba shasangulukile elo tabaletele ne mpaanga isha kutula ilambo kuli Yahweh. \ No newline at end of file diff --git a/30/18.txt b/30/18.txt new file mode 100644 index 0000000..1ef8667 --- /dev/null +++ b/30/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Cinkupiti wa bantu abengi, kabili abengi abafumine ku Efulemu elo na kwa Manase, elo na kwa isaka na Sebuluni, tabaisangulwile, lelo nabo balileko ipasaka, mukukana konka ifya lembwa. Nomba Hesekia ali bapepeleko, no kulanda ukuti ''Yahweh uwaba umusuma enga belela cila umo uluse, \v 19 kuli abo imitima yabo yaba ku kufwaya Lesa,Yahweh, Lesa wa fikolwe fyabo, nangula line tabasanguka mu kukonka no mutande wa mu ncende ya mushilo.'' \v 20 Eico Yahweh alyumfwile kuli Hesekia no ku ndapa abantu. \ No newline at end of file diff --git a/30/21.txt b/30/21.txt new file mode 100644 index 0000000..bbd9e96 --- /dev/null +++ b/30/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Abantu bakwa Israeli abo abasangilwe mu Yerusalem bakwete ukusefya umutebeto wa mukate uusha tutumuka pa nshiku cine lubali ne nsansa ishingi nga nshi. Abena Levi elo na bashi mapepo balumbenye Yahweh ubushiku no bushiku, ukwimbisha no kulisha ifimba kuli Yahweh. \v 22 Hesekia walandile amashiwi ya cikoseleshi kuli bonse abena Levi abaishibe ukubombela Yahweh. Eico bali kulya ifilyo inshiku cine lubali isha kusefya, umutulo wa malambo uwa kuba capamo untu batulile, elo kabili bali ku yebelela kuli Yahweh, Lesa wa fikolwe fyabo. \ No newline at end of file diff --git a/30/23.txt b/30/23.txt new file mode 100644 index 0000000..b2a5095 --- /dev/null +++ b/30/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Bonse abalongene eluntu baumfwene no ku suminishanya ukuti batwalilile ukusefya na kabili pa nshiku cine lubali, elo balisefeshe ne nsansa. \v 24 Hesekia imfumu ya ba Yuda yalipele abalongene ing'ombe ishilume ikana limo elo ne mpaanga nasho amakana cine lubali ngo mutulo; elo ne ntungulushi nasho shapele abalongene ing'ombe ishilume ikana limo elo ne mpaanga ne mbushi amakana ikumi limo. ne mpendwa iikalamba iya bashi mapepo baliishishishe. \ No newline at end of file diff --git a/30/25.txt b/30/25.txt new file mode 100644 index 0000000..cf08fd1 --- /dev/null +++ b/30/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Bonse abena Yuda abalongene, pamo na bashi mapepo elo na bena Levi, elo na bonse abantu abaishile capamo ukufuma mu Israeli, ukubikapofye na beni abo abaishile ukufuma ku ncende ya bena Israeli elo nabo abali kwikala mu Yuda bonsefye bali sansamukile. \v 26 Eico kwali ukusansamuka ukukalamba mu Yerusalem, pantu pa nshita ya kwa Solomoni umwana mwaume wa kwa David, imfumu ya bena Israeli, takwatalile akuba ica musango uyu nakalya mu Yerusalem. \v 27 Eluntu bashi mapepo, na bena Levi, balimine no pala abantu. Amashiwi yabo yali umfwika ku mulu, ku cifulo ca mushilo uko Lesa ekala. \ No newline at end of file diff --git a/30/title.txt b/30/title.txt new file mode 100644 index 0000000..3366588 --- /dev/null +++ b/30/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ikipande 30 \ No newline at end of file diff --git a/31/01.txt b/31/01.txt new file mode 100644 index 0000000..ea1de59 --- /dev/null +++ b/31/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 31 \v 1 Nomba uluntu ifi fyonse fya pwile, bonse abantu bakwa Israeli abali palya baishileya mu misumba shakwa Yuda elo no kutobaula ifya kwi mika ifya mabwe mutupimfya elo no kuputaula ifishintililo sha Ashera, elo balitobawile ne ncende sha pa mulu elo na mabulambo monse mulu Yuda elo na Benjamini, elo muli Efulemu elo na Manase, mpakafye batobaula fyonse. Eluntu bonse abantu bakwa Israeli ba bawelulukile, cila muntu kufikwatwa fyakwe elo na mu musumba wakwe. \ No newline at end of file diff --git a/31/02.txt b/31/02.txt new file mode 100644 index 0000000..8d4702c --- /dev/null +++ b/31/02.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 2 Hezekia aishile kusalapo ifya kaniko dya bashimapepo elo abena Lebi pafyakaniko fyabo, cila umo apelwe ku milimo yakwe, bonse bashimapepo elo na bena Lebi. Abapele ukupanga ifya kuninika ifya kocewa elo ne fyakuninika fye senge, kukupekanya, ukupela ukutasha, elo nokulumbanya pa mpongolo sha ng'anda yakwa Yahweh. \v 3 Kabili aishile kupela icakaniko ca mfumu ukufuma ku fikwatwa fyakwe, ifya lucelo elo no bushiku ifyakuninika ifya kocewa, elo ne fyakuninika ifya kocewa ifya nshiku she Sabata, imyenshi iipya, elo nefya kusefya ifya bikwa, ngefyo calembwa mwi funde lyakwa Yahweh. \ No newline at end of file diff --git a/31/04.txt b/31/04.txt new file mode 100644 index 0000000..bd8038b --- /dev/null +++ b/31/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Nakucilisha, alikonkomeshe abantu abakwikala mu Yerusalemu ukupela icakaniko kuli bashimapepo elo na bena Lebi, pakweba ati baposeko amano ukukonka ifunde lyakwa Yahweh. \v 5 Ilyo linefye ukukonkomesha kwa tuminwe, abantu bakwa Israeli bapeleshe ifisabo fya ntanshi ifya ng'ano, umwangashi uupya, amafuta, ubuci, elo na mufyakusobola fyabo ifya mu mabala. Baishile kuleta icekumi pali fyonse, ifyali mucipimo icamaka. \ No newline at end of file diff --git a/31/06.txt b/31/06.txt new file mode 100644 index 0000000..361ff26 --- /dev/null +++ b/31/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Abantu bakwa Israeli elo na Yuda abali kwikala mu misumba yakwa Yuda nabo baishile kuleta ifye kumi fya ng'ombe elo ne mpanga, elo ne cekumi ca fintu ifya mushilo ifya patwilweko kuli Yahweh Lesa wabo, elo bafikolongenye mu miina. \v 7 Cali ni mu mwenshi wa kulenga butatu uluntu batampile ukukolonganika ifya kusangwilako fyabo mu miina, elo baishile kupwisha mu mwenshi wa kulenga cine lubali. \v 8 Uluntu Hezekia elo ne ntungulushi baishile elo no kubona imiina, baishile kupala Yahweh elo na bantu bakwa Israeli. \ No newline at end of file diff --git a/31/09.txt b/31/09.txt new file mode 100644 index 0000000..98536b3 --- /dev/null +++ b/31/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Eluntu Hezekia aishile kwi pusha bashimapepo elo na bena Lebi palwa miina. \v 10 Azaria, umukulu waku bashimapepo, uwa mung'anda yakwa Zadoki, aishile kumwasuka ati, ''Apo abantu balitampile ukuleta ifya musangulo mu ng'anda yakwa Yahweh, tulilile elo tulikwete ifingi, elo tulishelepo ne fingi, pantu Yahweh alipalile abantu bakwe ifyacishalapo nifi ifingi pamo.'' \ No newline at end of file diff --git a/31/11.txt b/31/11.txt new file mode 100644 index 0000000..8778626 --- /dev/null +++ b/31/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Eluntu Hezekia akonkomeshe ukupekanya imiputule ya kusungilamo mu ng'anda yakwa Yahweh, elo bapekenye. \v 12 Eluntu mu cishinka baishile kuleta ifya bupe, ifye kumi elo ne fintu ifyali fyakwa Yahweh. Konania umwina Lebi ewalikufilolekeshapo, elo wabo Shimei ewalikumukonkapo. \v 13 Yehieli, Azaria, Nahati, Asaheli, Yerimoti, Zozabadi, Elieli, Isimakia, Mahati, elo na Benaiah balikulolekeshapo mukuboko kwakwa Hezekia, imfumu, elo na Azaria, cilolo pa ng'anda yakwa Lesa. \ No newline at end of file diff --git a/31/14.txt b/31/14.txt new file mode 100644 index 0000000..3470373 --- /dev/null +++ b/31/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Kore umwana mwaume wakwa Imuna umwina Lebi, kabumba pa mpongolo ya kukabanga, ali pakupela ifya bupe umupwilapo ifyakwa Lesa, ewali mukakanya ifya bupe kuli Yahweh elo ne fya bupe ifya mushilo. \v 15 Panuma yakwe pali Edoni, Miniamini, Yeshua, Shemaia, Amaria, elo na Shekania, mu misumba yakubashimapepo. Baliswishe imiputule ya cishinka, pakeba ati bengapela ifi ifya bupe kufyanikko fya abamunyina pafyakanoko, kuli bonse aba kucindama elo na bashili ba kucindama. \ No newline at end of file diff --git a/31/16.txt b/31/16.txt new file mode 100644 index 0000000..647cf71 --- /dev/null +++ b/31/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Kabili baishile kupela kulya abo abaume abali ne myaka yakufyalwa ibili elo no kuya pa mulu, abatantikilwe mu fyalembwa fya fikolwe fyabo abaingile mu ng'anda yakwa Yahweh, nga ifyaliekabilwa ku butantiko bwa cila bushiku, ku kubomba incito mu miputule yabo iyakubombelamo elo ne fyakaniko. \ No newline at end of file diff --git a/31/17.txt b/31/17.txt new file mode 100644 index 0000000..71d0670 --- /dev/null +++ b/31/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Baishile kwabanya kuli bashimapepo ukulingana ne fyalembele ne fikolwe fyabo, elo fimo fine na ku bena Lebi abali ne myaka ya kufwala amakumi ya bili no kucila, ukulingana ne miputule yabo iya kubombelamo elo ne fyakaniko. \v 18 Baishile kusanshamo na banono bonse, abakashi babo, abana babo abaume, elo na bana babo banakashi, ukupitafye monse mu mishi, pantu bali aba cishinka mukuisunga aba mushilo abene. \v 19 Pantu bashimapepo, ulupwa lwakwa Aaroni abali mu mabala ya mishi abali ba mu misumba, nangu muli cila musumba, mwali abaume abapelwe mu mashina ukupela ifiputulwa kuli bonse abaume pakati ka bashimapepo, elo nakuli bonse abatantikilwe mu fya lembwa fya fikolwe fyabo ukuba pakati ka bena Lebi. \ No newline at end of file diff --git a/31/20.txt b/31/20.txt new file mode 100644 index 0000000..d76fa06 --- /dev/null +++ b/31/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Hezekia aishile kucita fyonse ifi ukupita muli Yuda Monse. Alipwishishe ifyali ifya bune, icine, nokuba ne cishinka pantanshi yakwa Yahweh, Lesa wakwe. \v 21 Muli yonse imilimo iyo atampile mu kubomba kwa ng'anda yakwa Lesa, ifunde, elo nokukonkomesha, ku kufwaya Lesa wakwe, alificitile no mutima wakwe onse, elo alifikilishe. \ No newline at end of file diff --git a/31/title.txt b/31/title.txt new file mode 100644 index 0000000..a1ed9a5 --- /dev/null +++ b/31/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ikipande 31 \ No newline at end of file diff --git a/32/01.txt b/32/01.txt new file mode 100644 index 0000000..011049c --- /dev/null +++ b/32/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 32 \v 1 Panuma ya ifi fintu elo ne shi micitile sha bucishinka, Senakeribu, imfumu ya Asiria yaishilekwisa elo no kwingila mu Yuda. Acitile inkambi ku konaula imisumba ya kulwa, isho esho alekupekanya ukupoka palwakwe. \ No newline at end of file diff --git a/32/02.txt b/32/02.txt new file mode 100644 index 0000000..1a45f42 --- /dev/null +++ b/32/02.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 2 Uluntu Hesekia aishile kubona ukuti Senakeribu alishile kabili akofwaya ukulwisha Yerusalemu, \v 3 aishile kwipusha intungulushi shakwe elo na baume ba maka ukulesha amenshi yaleke ukupita mutumfukumfuku twa menshi utwalu kunse ya musumba; balimwafwile ukucita ico. \v 4 Eico abantu abengi baishile kulongana elo no kwisala utmfukumfuku tonse elo no mulonga uwapitile pakati ka calo. Baishile kulanda ati, ''Cindo ico imfumu sha Asiria shingesa kwishila no kwisa kusanga amenshi ayengi?'' \ No newline at end of file diff --git a/32/05.txt b/32/05.txt new file mode 100644 index 0000000..0c8a1ef --- /dev/null +++ b/32/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Hesekia aishile ku kosa elo no kukula conse icibumba icatobolweke. Aishile kukula impungu ishakusumbuka, elo na cimbi icibumba kunse. Eico aishile kukosha nakabili ifibumbili fya mu musumba wakwa Davidi, elo aishile kupanga ne fyanso ifingi elo ne nkwela. \ No newline at end of file diff --git a/32/06.txt b/32/06.txt new file mode 100644 index 0000000..f089577 --- /dev/null +++ b/32/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Aishile kubika abakalamba ba bashilika ku kutungulula abantu. Aishile kubakolonganikila capamo kuli ye mu ncende ya lubansa pa mpongolo ya musumba elo no kulanda icikoseleshi kuli bo. Aishile kulanda ati, \v 7 ''Mube abakukosa elo no kushipa kwine kwine. Mwitina nangu ukunenuka pamulandu wa mfumu yaku Asiria elo na bonse abashilika abali pamo nayo, pantu umo ali nafwebo uyo uwakulisha ukucilisha abo abali nankwe. \v 8 Kuli ye kulifye ukuboko ukwa kumubili nomba kuli fwebo kuli Yahweh, Lesa wesu, ku kutwafwa, elo no kutulwilako ubulwi bwesu.'' Eluntu abantu baishile kuikoselesha ku mashiwi yakwa Hesekia, imfumu ya Yuda. \ No newline at end of file diff --git a/32/09.txt b/32/09.txt new file mode 100644 index 0000000..3fa73b8 --- /dev/null +++ b/32/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Panuma yaico, Senakeribu, imfumu ya Asiria, yaishile kutuma ababomfi baiko ku Yerusalemu (nomba ali mu ntanshi ya Lakishi, elo na bashilika bonse bali pamo na ye), kuli Hesekia, imfumu ya Yuda, elo na kuli Yuda yonse abo abali mu Yerusalemu. Aishile kulanda ati, \v 10 ''Ifi efyo Senakeribu imfumu ya Asiria, yalanda ati: Findo mushintililemo pa kucimfya ukwingililwa mu Yerusalemu? \ No newline at end of file diff --git a/32/11.txt b/32/11.txt new file mode 100644 index 0000000..61b0c60 --- /dev/null +++ b/32/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Bushe Hesekia takomilufya, pakuti amipele ku kufwa ku cipowe elo na ku cilaka, uluntu akomweba ukuti, 'Yahweh Lesa wesu akotupususha ku kuboko kwa mfumu ya Asiria'? \v 12 Bushe te uyu wine umo wine Hesekia uwafumishe incende sha shila shakwe elo ne fipailo no kukonkomesha Yuda elo na Yerusalemu ati, 'Pa bulambo bumo epo mukopepela, elo pali bwena epo mukoocela ifye lambo'? \ No newline at end of file diff --git a/32/13.txt b/32/13.txt new file mode 100644 index 0000000..97a7cd5 --- /dev/null +++ b/32/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Bushe tamwaishiba ifyo nebo elo ne fikolwe fyandi twacitile ku bantu bonse aba mufyalo fimbi? Bushe tu lesa twa bantu abafilya fyalo fya shinguluka twali twakupokolola incende shabo mu nshila iyili yonse ukufuma ku maka uandi? \v 14 Pali tu lesa tonse utwashilya misumba shintu ifikolwe fyandi fyaonawile cine cine, bushe kwalipo ka lesa akenga pususha abantu bakako mu maboko yand? Finfo ifyo lesa wenu enga mipusushisha ku maka yandi? \v 15 Nomba mwileka Hesekia amibepe nangu ukumitumpaika muli iyi nshila. Mwi mumfwila, pantu takwaba lesa uwa musumba uuli onse nangu ubufumu uwaba uwakupususha abantu bakwe ukufuma mu kuboko kwandi, nangu ukufuma mu kuboko kwa fikolwe fyandi. Nga pacepesha Lesa wenu ukumipususha mwebo ukufuma mukuboko kwandi?'' \ No newline at end of file diff --git a/32/16.txt b/32/16.txt new file mode 100644 index 0000000..3e4dae2 --- /dev/null +++ b/32/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Ababomfi bakwa Senakeribu baishile kulanda ifibi ifingi pali Yahweh Lesa na pa babomfi bakwa Hesekia. \v 17 Senakeribu aishile kulemba na kalata pakuti engapumya Yahweh, Lesa wakwa Israeli, elo no kulanda ifibi pali ye. Aishile kulanda ati, ''Ngefyo fye ba lesa ba misumba ya fyalo tayapususha abantu baiko ukufuma mu minwe yandi, eico Lesa wakwa Hesekia tengapususha abantu bakwe mu minwe yandi.'' \ No newline at end of file diff --git a/32/18.txt b/32/18.txt new file mode 100644 index 0000000..2bb2ce8 --- /dev/null +++ b/32/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Baishile kulila apakalamba mi cintundu caba Yuda ku bantu bamu Yerusalemu abali pa cibumba, ku kubatinya no kubacusha, pakuti bengapoka umusumba. \v 19 Baishile kuland pali Lesa wamu Yerusalemu ilyo bapwile ukulanda pali tu lesa twa bantu bambi aba pa calo, utulifye ficitwa fya kuminwe ya bantunse. \ No newline at end of file diff --git a/32/20.txt b/32/20.txt new file mode 100644 index 0000000..3c3da14 --- /dev/null +++ b/32/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Hesekia, imfumu, elo na Esaya umwana mwaume wakwa Amosi, kasesema, aishile kupepela palwa uyu mulandu elo alilile ku mulu. Yahweh aishile kutuma malaika, uwaipeye abaume ba bulwi abakulu ba bashlika, na bacilolo bamfumu mu nkambi. \v 21 Eico Senakeribu aishile kubwelela ku calo cakwe ne nsoni pa cinso cakwe. Uluntu aishile kuya mu ng'anda yaka lesa kakwe, bamo pa bana bakwe balimwipeye mulya mwine no lupanga. \ No newline at end of file diff --git a/32/22.txt b/32/22.txt new file mode 100644 index 0000000..fb6fbe0 --- /dev/null +++ b/32/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Muli iyi nshila, Yahweh aishile kupususha Hesekia na bekashi ba mu Yerusalemu ukufuma ku kuboko kwakwa Senakeribu, imfumu ya Asiria, elo na ku kuboko kwa bambi bonse, no kubapela ukutusha mu mbali shonse. \v 23 Abengi balikuleta ifya bupe kuli Yahweh mu Yerusalemu, elo ne fya fya cindama kuli Hesekia imfumu ya Yuda, icakuti alisumbwilwe mu menso ya fyalo fyonse ukufuma ilya nshita ukuya ku ntanshi. \ No newline at end of file diff --git a/32/24.txt b/32/24.txt new file mode 100644 index 0000000..83e3aa8 --- /dev/null +++ b/32/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Muli shilya nshiku Hesekia aishile kulwala mupepi ne mfwa. Aishile kupepa kuli Yahweh, uwaishile kulanda kuli ye no kumupela icishibilo ukuti akapola. \v 25 Nomba Hesekia ta tashishe Yahweh pa bwafwilisho apele kuli ye, pantu umutima wakwe walisaminwe. Eico ubukali bwaishile kwisa pali ye, elo na pali Yuda na pali Yerusalemu. \v 26 Nangu cali ifyo, Hesekia panuma aishile kuicefya pa cilumba ca mutima wakwe, pamofye ena na bekashi bamu Yerusalemu, icakuti ubukali bakwa Yahweh tabwaishile pali bo mu nshiku shakwa Hesekia. \ No newline at end of file diff --git a/32/27.txt b/32/27.txt new file mode 100644 index 0000000..4e5097a --- /dev/null +++ b/32/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Hesekia alikwete ubunonshi ubwingi no mucinshi. Ali icitile umwine umwakusungila silfere, golide amabwe ya mutengo, ifya cena cisuma, pamofye ne nkwela elo na fimbi fyonse ifintu fya kucindama. \v 28 Alikwete no mwakusungila ubusomboshi bwa ng'ano, umwangashi uupya, amafuta, elo na matanga ya fitekwa. Alikwete ne mikuni mu macinka yashiko. \v 29 Ukubikapofye, ali icitile umwine imisumba ne fitekwa fya ng'ombe ne mpaanga mu bwingi, pantu Lesa alumupele ubunonshi ubwingi. \ No newline at end of file diff --git a/32/30.txt b/32/30.txt new file mode 100644 index 0000000..4960cbe --- /dev/null +++ b/32/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Ali ni Hesekia umo wine uwaisele ku mulu wa kamfukumfuku ka menshi ya Gihoni, elo uwayaletele ukulungatana lwa ku masamba ya musumba wakwa Davidi. \v 31 Ilelo, palwa mulandu wa beminishi baku Babiloni, abo abatuminwe ku kwipusha amepusho kubaishibe, palwa cipusho ca citilwe mu calo, Lesa alimulekele umwine eka, pakuti amweshe, elo no kwishiba ifyali mu mutima wakwe. \ No newline at end of file diff --git a/32/32.txt b/32/32.txt new file mode 100644 index 0000000..70f1c11 --- /dev/null +++ b/32/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 Palwa milandu imbi palwa kwa Hesekia, ukubikapo na palwakubela kwa cipangano, ukuyi mwa bona ukjti fyali lembwa mu fimonwa fyakwa kasesema Esaya umwana mwaume wakwa Amosi, elo na mwibuku lya shamfumu sha Yuda elo na Israeli. \v 33 Hesekia aishile kushikwa pamo ne fikolwe fyakwe, elo baishile kumushika pa mpili sha nshishi shalupwa lwakwa Davidi. Yuda yonse na bekashi bamu Yerusalemu ba mucindike pamfwa yakwe. manase umwana mwaume wakwe ewaishile kuba imfumu pa ncende yakwe. \ No newline at end of file diff --git a/32/title.txt b/32/title.txt new file mode 100644 index 0000000..3ede378 --- /dev/null +++ b/32/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ikipande 32 \ No newline at end of file diff --git a/34/01.txt b/34/01.txt new file mode 100644 index 0000000..7b85e84 --- /dev/null +++ b/34/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 34 \v 1 Yosia akwete imyaka cine konse konse uluntu aishile kutampa ukuteka; aishile kuteka imyaka amakumi yatatu-na umo mu Yerusalemu. \v 2 Acitile icabune mu menso yakwa Yahweh, elo aendele munshila yakwa Davidi icikolwe cakwe, elo tayalukile ku nshila ya ku kulyo nangula ku kuso. \v 3 Pantu mu mwaka wa kulenga cine konse konse uwakuteka kwakwe, ulo alifye umwaice, aishile kutampa ukufwaya Lesa wakwa Davidi, icikolwe cakwe. Mu mwaka wakulenga ikumi elo na ibili, aishile uku wamya Yuda elo na Yerusalemu ukutula pa ncende apa kusumbuka, ne milando ya Arshela elo ne fya ku pashanya ifya kubaswa, elo nefya kupashanya ifya ku sungulula. \ No newline at end of file diff --git a/34/04.txt b/34/04.txt new file mode 100644 index 0000000..c0f33d5 --- /dev/null +++ b/34/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Abantu baishile kubwasaula amabulambo yakwa Bali pa menso yakwe; aishile kuputaula ifya kufukilisha fya bulambo ifyali pamulu wafiko. Aliputawile imilando ya Arshela, elo nefya kupashanya nefya fyela ifya kusubwako mutumpimfya pankafye fya sanguka ulukungu. Alipupile ulukungu pamanda sha bonse abalikutipala amalambo. \v 5 Aishile koca amafupa ya bashmapepo batuko pa mabulambo yabo. Muli iyi nshila, alisangulwile Yuda elo na Yerusalemu. \ No newline at end of file diff --git a/34/06.txt b/34/06.txt new file mode 100644 index 0000000..e0134f8 --- /dev/null +++ b/34/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Aishile kucita cimo cine na kumisumba yakwa Manase, Efulemu, elo na Simoni ukuya kushinta ku Nafutali, elo nefyakonauka ifya bashingulukile. \v 7 Ali tobele amabulambo, ukuma imilando ya Arshela elo ne fya kupashanya ali ficitile ulukungu, elo aishile kuputula na mabulambo yaku fukilishapo mu calo conse ica Israeli. Eluntu aishile kubwelela ku Yerusalemu. \ No newline at end of file diff --git a/34/08.txt b/34/08.txt new file mode 100644 index 0000000..6e5aea7 --- /dev/null +++ b/34/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Nomba mu mwaka wakulenga ikumi na cine konse konse mukuteka kwakwe, panuma Yosia ninshi alisangulwile icalo elo netempele, aishile kutuma Shafani umwana mwaume wakwa Azaria, Manase umulashi wa musumba, elo na Yoah umwana mwaume wakwa Yoahazi kalemba, ku kulungisha ing'anda yakwa Yahweh Lesa wakwe. \v 9 Baishile kuya kuli Hilkia, umukulu waku bashimapepo, elo no kumupela indalama ishaletelwe mu ng'anda yakwa Lesa, isho abena Lebi, abali kulinda ifiibi, baishile kukolonganika ukufuma kuli Manase elo na Efulemu, ukufuma kuba shelepo bonse mu Israeli, ukufuma kuli Yuda onse elo na Benjamini, elo naku bali kwikala mu Yerusalemu bonse. \ No newline at end of file diff --git a/34/10.txt b/34/10.txt new file mode 100644 index 0000000..e5b22e3 --- /dev/null +++ b/34/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Baishile kupela indalama ku baume abalikwangalila umulimo we tempele lyakwa Yahweh. Abaume bali kufolesha ababomfi abali kulungisha elo no kubweseshapo itempele. \v 11 Bali kufolesha abali kupopa elo na bali ku kula ukushitamo amabwe ayakubasa imbao sha kupopela, elo no kupanga myalo iya fikulwa ifyo imfumu shimo isha mu Yuda shashile sha bongolola. \ No newline at end of file diff --git a/34/12.txt b/34/12.txt new file mode 100644 index 0000000..e64d86e --- /dev/null +++ b/34/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Abaume bali bombele umulimo ne cicetekelo. Abalikwangalila Yohasi elo na Obedia, abena Lebi, abana baume bakwa Merari; elo na Zekaria na Mashelamu, ukufuma ku bana baume bakwa Kohati. Bambi abena Lebi, abo abali kulisha ifilimba ubune, bali palamishe ukule kulangilila abaume umulimo. \v 13 Abena Lebi ebali kwangalila abali kupita ifyabukule elo na bonse abaume abali kubomba munshila yonse. Kwali na bena Lebi abali bakalamba, bakatungulula, elo na bali kulonda pampongolo. \ No newline at end of file diff --git a/34/14.txt b/34/14.txt new file mode 100644 index 0000000..3e5e8a6 --- /dev/null +++ b/34/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Uluntu baishile kufumya indalama shintu baletele yakwa Yahweh Hilkia shimapepo aishile kusanga icapelwe kuli Mose. \v 15 Hilkia shimapepo aishile kweba Shafani umusangushi ati, ''Ndisangile icitabo icefunde mu ng'anda yakwa Yahweh.'' Hilkia aishile kuleta icitabo kuli Shafani. \v 16 Shafani aishile kutwala icitabo ku mfumu, elo kabili aliebele, ukulanda ati, ''Ababomfi benu bakobamba fyonse ifya pelwe kuli bo. \ No newline at end of file diff --git a/34/17.txt b/34/17.txt new file mode 100644 index 0000000..9cca824 --- /dev/null +++ b/34/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Balipwile indalama ishasangilwe mu ng'anda yakwa Yahweh, elo bali shipele mu minwe ya balikwangalila elo na ku baume abalikubomba.'' \v 18 Shafani kasonkesha alyebele imfumu, ''Hilkia shimapepo alimpele icitabo.'' \v 19 Eluntu Shafani abelengele imfumu. Nomba caishile kuba uluntu imfumu yaumfwile amashiwi ye funde, yalilepawile ifya kufwala fyakwe. \ No newline at end of file diff --git a/34/20.txt b/34/20.txt new file mode 100644 index 0000000..6cc787a --- /dev/null +++ b/34/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Imfumu yaishile ku konkomesha Hilkia, Ahikamu umwana mwaume wakwa Shafani, Abdoni umwana mwaume wakwa Mika, Shafani kasonkesha, elo na Asaiah, umubomfi wakwe umwine, ukwebati, \v 21 ''Kabiyeni elo kanjipushisheniko kuli Yahweh, elo na pabashala mu Israeli elo na mu Yuda, pa mashiwi ya mucitabo icasangilwe. Pantu cikulu, icipyu cakwa Yahweh ici bikilwe pali fwebo. Cikulu, pantu ifikolwe fyesu tafyali kumfwila amashiwi ya muli ici citabo ukweba ati balekukonka ifyalembwamo.'' \ No newline at end of file diff --git a/34/22.txt b/34/22.txt new file mode 100644 index 0000000..f1b2b16 --- /dev/null +++ b/34/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Eico Hilkia, elo na bonse abo imfumu ya konkomeshe, baishile kuya kuli Huldah kasesema umwanakashi, umukashi wakwa Shalumu umwana mwaume wakwa Tokati umwana mwaume wakwa Hasra, kasunga wa cakubikamo insalu (ali kwikala mu Yerusalemu mu musumba wa cibili), elo baishile kulanda kuli ye muli uyu musungo. \ No newline at end of file diff --git a/34/23.txt b/34/23.txt new file mode 100644 index 0000000..236e6e7 --- /dev/null +++ b/34/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Aishile kulanda kuli bo ati, ''Ifi efyo Yahweh , Lesa wakwa Israeli, alanda ati: Kebeni umwaume uumitumine kuli nebo ati, \v 24 'Ifi efyo Yahweh alanda: Boneni, ndi nokuleta ubonaushi pali iyi ncende elo na kubekalamo, fyonse ifilayi ifyalembelwe mucitabo filibelengelwe ku mfumu ya ku Yuda. \v 25 Ifi fikacitika pantu balisulile nebo elo balyo cele ne fifukilisho kuli tu lesa tumbi, elo balinengele ukukalipa kuli fyonse ifyo iminwe yabo ipangile, ekwebati, icipyu candi cilikuba pali bo ukutula pali iyi ncende, elo ta bakacishimye.' \ No newline at end of file diff --git a/34/26.txt b/34/26.txt new file mode 100644 index 0000000..598e3d2 --- /dev/null +++ b/34/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Lelo ku mfumu ya ku Yuda, uwamitumine ukwipusha Yahweh ifyo engacita, ifi efyo mukalande kuli ye ati, 'Yahweh Lesa wakwa Israeli alanda ati: Pamashiwi ayo waumfwile, \v 27 pantu umutima obe wali sakamene, elo wali icefyeshe kuli Lesa uluntu waumfwile aya mashiwi palwa iyincende elo na bekalamo, elo pamulandu naicefya kuli nebo elo ulilepawile ifya kufwala fyobe elo no kulilila kuli nebo, elo na nebo ndymfwile kuli webo-ifi efyo Yahweh alanda- \v 28 bona, nka kukolonganishisha kufikolwe fyobe. ukukolonganikwa ku manda mu mutende, elo amenso yobe taya kabone ubu bonaushi nangu bumo ubo nkaleta pali iyi ncende elo na bekalamo.''' Abaume balitwele aya mashiwi kumfumu. \ No newline at end of file diff --git a/34/29.txt b/34/29.txt new file mode 100644 index 0000000..5abd6ac --- /dev/null +++ b/34/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Eluntu imfumu ya tumine intumi elo no kukolonganika bacilolo bonse aba ku Yuda elo na Yerusalemu. \v 30 Eluntu imfumu yaile mu ng'anda yakwa Yahweh, elo na bonse abaume bamu Yuda elo na bekalamo mu Yerusalemu, elo na bashimapepo, abena Lebi, elo na bantu bonse, ukutampila ku mukulu ukuya kufika ku mwaice. Eluntu ababelengele yonse amashiwi ya mu citabo ca cipangano icasangilwe mu ng'anda yakwa Yahweh. \ No newline at end of file diff --git a/34/31.txt b/34/31.txt new file mode 100644 index 0000000..85bc82b --- /dev/null +++ b/34/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Imfumu yali makene mu ncende elo yalipangile icipangano kuli Yahweh, ukule kwendela muli Yahwweh, elo no kusunga amafunde yakwe, ifipope fyakwe elo ne fyebo fyakwe, no mutima wakwe onse elo no bumi bwakwe bonse, ukulekukonka amsshiwi ya cipangano ayalembelwe mulici citabo. \v 32 Alilengele bonse abasangilwe mu Yerusalemu elo na Benjamini ukutalama pa cipangano. Abalikwikala mu Yerusalemu alicicitile mu cumfwilo ku cipangano cakwa Lesa, Lesa wafikolwe fyabo. \ No newline at end of file diff --git a/34/33.txt b/34/33.txt new file mode 100644 index 0000000..199b822 --- /dev/null +++ b/34/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Yosia aishile kufumya fyonse ifya muselu my calo ifyali fya bantu baku Israeli. Alilengele onse mu Israeli ukupepa Yahweh. Lesa wabo. Munshiku sha mweo wakwe shonse, tabafumineko mukulekukonka Yahweh, Lesa wa fikolwe fyabo. \ No newline at end of file diff --git a/34/title.txt b/34/title.txt new file mode 100644 index 0000000..410315d --- /dev/null +++ b/34/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ikipande 34 \ No newline at end of file diff --git a/35/01.txt b/35/01.txt new file mode 100644 index 0000000..296acc2 --- /dev/null +++ b/35/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 35 \v 1 Yosia asefeshe icakucilila kuli Yahweh mu Yerusalemu, elo bena baipeye umwana wa mpaanga iya pacakucilila pa bushiku bwa lenga ikumi limo na shine mu mwenshi wa kutampa. \v 2 Ena abikile bashimapepo mu fintu fyabo no kubakoselesha bena mu mulimo wa mung'anda yakwa Yahweh. \ No newline at end of file diff --git a/35/03.txt b/35/03.txt new file mode 100644 index 0000000..9d6ddc3 --- /dev/null +++ b/35/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Aishile kulanda ku bena Lebi abalikufnda abena Israeli bonse abo abali abapelwe kuli Yahweh ati, ''Bikeni imbkoshi ya mushilo mu ng'anda yakwa Solomoni umwana mwaume wakwa Davidi, imfumu ya bena Israeli yakulile. Tamufwile kusenda pa mabeya yenu na kabili. Nomba shinshimuneni Yahweh Lesa wenu, no kubombela abantu bakwa Israeli. \v 4 Ipekanyeni mwebene pa shina ya mayanda ya fikolwe fyenu elo na mu mabumba yenu, ukulingana na ne fyalembmbwa fyakwa Davidi, imfumu ya bena Israeli, elo ne fyakwa Solomoni, umwana mwaume wakwe. \ No newline at end of file diff --git a/35/05.txt b/35/05.txt new file mode 100644 index 0000000..97e856e --- /dev/null +++ b/35/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Mutalame mu ncende ya mushilo, mu mabumba na mabuba mu mayanda yafikolwe yaba wenu, mu ndupwa sha bantu, mubike mu ncende mu mabumba mu mayanda ya fikolwe iya bena Lebi. \v 6 Ipayeni abana ba mpaanga abacakucilila, isangululeni mwe bene, mu pekanishiahe ba wenu abana ba mpaanga mucite ukulingana ne cebo cakwa Yahweh ico apele mu minwe yakwa Mose.'' \ No newline at end of file diff --git a/35/07.txt b/35/07.txt new file mode 100644 index 0000000..0918bed --- /dev/null +++ b/35/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Yosia epskupela abana ba mpaanga amakana makumi yatatu no twana ukufuma ku mbushi umutulo wa cakucilila ku bantu bonse abo abasangilwe, elo apeele amakana amakumi yatatu aya ng'ombe-ifi fyonse fya fumine mu fyuma fya mfumu. \v 8 Intungulushi shakwe shapele umutulo wakuitemenwa ku bantu, kuli bashimapepo na ku bena Lebi. Hilkia, Sakaria, elo na Yehieli, ba cilolo balikutungulula mu ng'anda yakwa Lesa, bapele kuli bashimapepo imitulo ya cakucilila 2,600 elo ne mitwe ya ng'ombe amakumi yatatu. \v 9 Kabili Konaniya elo na Shemaiya na Netaneli, ba wabo, elo Hashabiya, Yehieli, na Yosabadi, bacilolo ba bena Lebi, ba pele imitulo ya cakucilila amakana ya sano ku bena Lebi elo na makumi yasano aya mitwe ya ng'ombe. \ No newline at end of file diff --git a/35/10.txt b/35/10.txt new file mode 100644 index 0000000..38415ef --- /dev/null +++ b/35/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Eico umulimo walipekanishiwe, elo na bashimapepo bataleme mu ncende shabo, pamo na bena Lebi ukulingana na mabumba yabo, umwakonkomeseshe imfumu ifipope. \v 11 Bena baipeye abana ba mpaanfa pa cakucilila, elo bashimapepo basanshile umulopa uyo bena bapokelele ukufuma mu minwe ya bena Lebi, elo abena Lebi bafundile utwana twa mpaanga. \v 12 Bena bafumishemo imitulo ya koca, pakuti bengapela mukukonka na mayanda yafikolwe fyabo mu bantu, mukutula bena kuli Yahweh, ne fyo icalembwa mwi buku lyakwa Mose. Bcitile cimocine na ku ng'ombe. \ No newline at end of file diff --git a/35/13.txt b/35/13.txt new file mode 100644 index 0000000..b52a8b2 --- /dev/null +++ b/35/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Baishile koca inama ya cakucilila pa mulilo mukukonka ne fyo balikubeba. Lelo imitulo ya mushilo, baliipikile mu mpoto, mu malongo, elo na mu mapani elo baishile kufileta bwangu bwangu ku bantu bonse. \v 14 Bena panuma bailepekanishisha umutulo abene elo na bashimapepo, pantu bashimapepo, indupwa shakwa Aroni, bena baletula imitulo ya koca na mafuta mpakafye ubushiku bwapita, eico abena Lebi baileipekanishisha imitulo abene elo ne ya bashimapepo, no lupwa lwakwa Aroni. \ No newline at end of file diff --git a/35/15.txt b/35/15.txt new file mode 100644 index 0000000..8c42770 --- /dev/null +++ b/35/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Bakmbwa, aba mulupwa lwakwa Asafu, bena bali mu ncende shabo, ngefyo ba balangilile kuli Davidi, Asafu Hemani, elo na Yedutuni kabona wa mfumu, elo ba malonda abali pa mpongolo. Bena tabalikukwata ukufuma pa milimo yabo, pantu ba wabo abena Lebi balebapekanishisha bena. \ No newline at end of file diff --git a/35/16.txt b/35/16.txt new file mode 100644 index 0000000..afdc4bf --- /dev/null +++ b/35/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Eico, pali ilya nshita umulimo onse uwakwa Yahweh walipekanishishe pa kusefya icakucilila no kutula imitulo ya koca pa bulambo bwakwa Yahweh, ngefyo imfumu Yosia ya konkomeshe. \v 17 Abantu bakwa Israeli abasangilwepo mukusunga icakucilila pali ilya nshita, elo no mutebeto wa mukate utatutumuka pa nshiku cie lubali. \ No newline at end of file diff --git a/35/18.txt b/35/18.txt new file mode 100644 index 0000000..323e23c --- /dev/null +++ b/35/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Ukusefya kwa cakucilila ca musango uyu tacatala ukumfwikapo mu Isreli ukufma mu nshiku shakwa Samwele kasesema, kabili takwali imfumu shimbi isha mu Israeli ishasefeshe umusango uyu uwa cakucilila ngefyo Yosia acitile, pamo na bashimapepo, abena Lebi, na bonse abantu bakwa Yuda na bakwa Israeli abo abasangilwe, na bekashi ba mu Yerusalemu. \v 19 Ici icakucilila caliko mu mwaka wakulenga ikumi limo na cine konse konse mu kuteka kwakwa Yosia. \ No newline at end of file diff --git a/35/20.txt b/35/20.txt new file mode 100644 index 0000000..7350f87 --- /dev/null +++ b/35/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Panuma yaifi fyonse, panuma Yosia akwete ukupekanya itempele mu buyano, Neko, imfumu ya Egypto, yaimine ukuya ku bulwi pa Kakemishi pa mumana wa Yufurate, elo Yosia aishile kufuma mu kulwa na ena. \v 21 Nomba Neko aishile kutuma nombe kuli ye, ukulanda ati, ''Bushe findo nalacita nobe, imfumu ya ba Yuda? Nebo teiwe njisheile mukulwisha lelo, nomba mukulwisha ing'anda iyo nalaya nayo. Lesa akonkomeshe uwakungufyanya, eico uikanye ukufma ku cakucilila cakwa Lesa, uyo uli na nebo, nangu wileka akonaule. \ No newline at end of file diff --git a/35/22.txt b/35/22.txt new file mode 100644 index 0000000..8a0f3b8 --- /dev/null +++ b/35/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Nangu cingaba ifi, Yosia alikene ukubwela ukufuma kuli ye. Ena aifungushenye umwine pa kuti alwe na ye. Taumfwile ku mashiwi yakwa Neko ayo ayafumine ku kanwa kakwa Lesa; eico aile mukulwa mu mukonko wa Megibdo. \ No newline at end of file diff --git a/35/23.txt b/35/23.txt new file mode 100644 index 0000000..0fd5498 --- /dev/null +++ b/35/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Bakaposa ba mifwi baishile kulasa imfumu Yosia, elo imfumu yaishile kulanda ku babomfi baiko ati, ''Nsendeni mu mfumye kuno, pantu balincenene sana.'' \v 24 Eico ababomfi bakwe balimufimishe mwi celeta, no kumubika mwi celeta lyakwe limbi. Bena balimupitile ku Yerusalemu, eko afwilile. Bamushikile mu nshinshi ya fikolwe fyakwe. Aba Yuda bonse na bena Yerusalemu baloseshe Yosia. \ No newline at end of file diff --git a/35/25.txt b/35/25.txt new file mode 100644 index 0000000..be1a908 --- /dev/null +++ b/35/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Yeremia aliloseshe pali Yosia; bonse bakemba abaume na banakashi balelosha mu nyimb pali Yosia ukufika na lelo. Ishi nyimbo shaishile kuba lutambi mu Israeli; bona fyalilembwa mu nyimbo sha bulanda. \ No newline at end of file diff --git a/35/26.txt b/35/26.txt new file mode 100644 index 0000000..7e4e3ec --- /dev/null +++ b/35/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Imilandu imbi paya kwa Yosia, ne fintu fya bune acitile mu kubela ukulingana ne fyalembwa mu mafunde yakwa Yahweh- \v 27 elo ne micitile yakwe, ukufuma mukutampa ukufika kumpela, yalilembwa mu citabo ca shamfumu sha ba Yuda elo na bena Israeli. \ No newline at end of file diff --git a/35/title.txt b/35/title.txt new file mode 100644 index 0000000..6443eed --- /dev/null +++ b/35/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ikipande 35 \ No newline at end of file diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md new file mode 100644 index 0000000..d31d4f9 --- /dev/null +++ b/LICENSE.md @@ -0,0 +1,39 @@ + +## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International + +### Human-Readable Summary + + +The Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International License is available at +http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. + +#### This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the License. + + +### You are free to: + + +* **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format. + +* **Adapt** — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially. + + The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms. + +### Under the following terms: + +* **Attribution** —You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. + +* **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original. + +* **No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits. + + +### Notices: + +* You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation. + +* No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material. + + + +This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/). \ No newline at end of file diff --git a/front/title.txt b/front/title.txt new file mode 100644 index 0000000..04b9d58 --- /dev/null +++ b/front/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +2 Imilandu \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json new file mode 100644 index 0000000..0abcf70 --- /dev/null +++ b/manifest.json @@ -0,0 +1,418 @@ +{ + "package_version": 7, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "195" + }, + "target_language": { + "id": "xeg", + "name": "Batwa", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "2ch", + "name": "2 Chronicles" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "ulb", + "name": "Unlocked Literal Bible" + }, + "source_translations": [ + { + "language_id": "en", + "resource_id": "ulb", + "checking_level": "3", + "date_modified": "2023-05-11T16:01:09.546558+00:00", + "version": "21-05" + } + ], + "parent_draft": {}, + "translators": [ + "Hezrone", + "mwape_brian" + ], + "finished_chunks": [ + "front-title", + "01-title", + "01-01", + "01-02", + "01-06", + "01-08", + "01-12", + "01-14", + "01-16", + "02-title", + "02-01", + "02-04", + "02-06", + "02-08", + "02-11", + "02-13", + "02-15", + "02-17", + "03-title", + "03-01", + "03-04", + "03-06", + "03-08", + "03-10", + "03-13", + "03-15", + "04-title", + "04-01", + "04-04", + "04-07", + "04-09", + "04-11", + "04-14", + "04-17", + "04-19", + "04-22", + "05-title", + "05-01", + "05-02", + "05-04", + "05-07", + "05-09", + "05-11", + "05-13", + "06-title", + "06-01", + "06-04", + "06-07", + "06-10", + "06-12", + "06-14", + "06-16", + "06-18", + "06-21", + "06-22", + "06-24", + "06-26", + "06-28", + "06-32", + "06-34", + "06-36", + "06-40", + "07-title", + "07-01", + "07-04", + "07-07", + "07-08", + "07-11", + "07-13", + "07-16", + "07-19", + "07-21", + "08-title", + "08-01", + "08-03", + "08-05", + "08-07", + "08-09", + "08-11", + "08-12", + "08-14", + "08-16", + "08-17", + "09-title", + "09-01", + "09-03", + "09-05", + "09-07", + "09-09", + "09-10", + "09-13", + "09-15", + "09-17", + "09-19", + "09-22", + "09-25", + "09-27", + "09-29", + "10-title", + "10-01", + "10-03", + "10-06", + "10-08", + "10-10", + "10-12", + "10-15", + "10-16", + "10-17", + "11-title", + "11-01", + "11-02", + "11-05", + "11-11", + "11-13", + "11-16", + "11-18", + "11-20", + "11-22", + "12-title", + "12-01", + "12-02", + "12-05", + "12-07", + "12-09", + "12-11", + "12-13", + "12-15", + "13-title", + "13-01", + "13-04", + "13-06", + "13-08", + "13-10", + "13-12", + "13-13", + "13-16", + "13-19", + "14-title", + "14-01", + "14-05", + "14-07", + "14-09", + "14-12", + "14-14", + "15-title", + "15-01", + "15-03", + "15-06", + "15-08", + "15-10", + "15-12", + "15-14", + "15-16", + "15-18", + "16-title", + "16-01", + "16-02", + "16-04", + "16-07", + "16-09", + "16-11", + "16-13", + "17-title", + "17-01", + "17-03", + "17-05", + "17-07", + "17-10", + "17-12", + "17-14", + "17-17", + "18-title", + "18-01", + "18-04", + "18-06", + "18-09", + "18-12", + "18-15", + "18-17", + "18-19", + "18-20", + "18-22", + "18-23", + "18-25", + "18-28", + "18-31", + "18-33", + "19-title", + "19-01", + "19-04", + "19-06", + "19-08", + "20-title", + "20-01", + "20-03", + "20-05", + "20-08", + "20-10", + "20-12", + "20-14", + "20-16", + "20-18", + "20-20", + "20-22", + "20-24", + "20-25", + "20-27", + "20-29", + "20-31", + "20-34", + "20-35", + "21-title", + "21-01", + "21-04", + "21-06", + "21-08", + "21-11", + "21-12", + "21-16", + "21-18", + "23-title", + "23-01", + "23-04", + "23-06", + "23-08", + "23-10", + "23-12", + "23-14", + "23-16", + "23-18", + "23-20", + "24-title", + "24-01", + "24-04", + "24-06", + "24-08", + "24-11", + "24-13", + "24-15", + "24-17", + "24-20", + "24-23", + "24-25", + "24-27", + "25-title", + "25-01", + "25-03", + "25-05", + "25-07", + "25-09", + "25-11", + "25-13", + "25-14", + "25-16", + "25-17", + "25-18", + "25-20", + "25-23", + "25-25", + "25-27", + "26-title", + "26-01", + "26-04", + "26-06", + "26-09", + "26-11", + "26-14", + "26-16", + "26-19", + "26-21", + "26-22", + "27-title", + "27-01", + "27-03", + "27-05", + "27-06", + "27-08", + "28-title", + "28-01", + "28-03", + "28-05", + "28-07", + "28-09", + "28-12", + "28-14", + "28-16", + "28-19", + "28-22", + "28-24", + "28-26", + "29-title", + "29-01", + "29-03", + "29-06", + "29-08", + "29-10", + "29-12", + "29-15", + "29-18", + "29-20", + "29-22", + "29-25", + "29-27", + "29-29", + "29-31", + "29-32", + "29-34", + "29-35", + "30-title", + "30-01", + "30-04", + "30-07", + "30-10", + "30-13", + "30-16", + "30-18", + "30-21", + "30-23", + "30-25", + "31-title", + "31-01", + "31-02", + "31-04", + "31-06", + "31-09", + "31-11", + "31-14", + "31-16", + "31-17", + "31-20", + "32-title", + "32-01", + "32-02", + "32-05", + "32-06", + "32-09", + "32-11", + "32-13", + "32-16", + "32-18", + "32-20", + "32-22", + "32-24", + "32-27", + "32-30", + "32-32", + "34-title", + "34-01", + "34-04", + "34-06", + "34-08", + "34-10", + "34-12", + "34-14", + "34-17", + "34-20", + "34-22", + "34-23", + "34-26", + "34-29", + "34-31", + "34-33", + "35-title", + "35-01", + "35-03", + "35-05", + "35-07", + "35-10", + "35-13", + "35-15", + "35-16", + "35-18", + "35-20", + "35-22", + "35-23", + "35-25", + "35-26" + ] +} \ No newline at end of file