diff --git a/09/49.txt b/09/49.txt
index df63110d..9d00f8fc 100644
--- a/09/49.txt
+++ b/09/49.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaona nanoigna Aze nanao tihoeke: "Andriantompo, nahatrea ndaty raike nagnafake kokolampo amy ty agnarao zahay le
\ No newline at end of file
+Jaona nanoigna Aze nanao tihoeke: "Andriantompo, nahatrea ndaty raike nagnafake kokolampo amy ty agnarao zahay le rinara'ay, fa toe tsy niharo lia ama'ay.
\ No newline at end of file