diff --git a/03/30.txt b/03/30.txt
index 94988162..d50b7875 100644
--- a/03/30.txt
+++ b/03/30.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 30 Levy le ana i Simeona, ana i Joda, ana i Josefa, ana i Jonama, ana i Eliakima,\v 31  ana i Melea, ana i Mena, ana i Matata, ana i Davida, \v 32 ana i Jese, ana i Obeda, ana i Boaza, ana i Salmona, ana i  Nahasona.
\ No newline at end of file
+\v 30 Levy le ana i Simeona, ana i Joda, ana i Josefa, ana i Jonama, ana i Eliakima, \v 31 ana i Melea, ana i Mena, ana i Matata, ana i Davida, \v 32 ana i Jese, ana i Obeda, ana i Boaza, ana i Salmona, ana i Nahasona.
\ No newline at end of file
diff --git a/03/33.txt b/03/33.txt
index 95001059..dcac3754 100644
--- a/03/33.txt
+++ b/03/33.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 33 Nahasona le ana i Aminadaba, ana i Adimina, ana i Arny, ana i Hezrona, ana i Fazera, ana i Joda, \v 34 ana i Jakoba, ana i Isaka, ana i Abrahama, ana i Tera, ana i Nahora, \v 35 ana i Seroga, ana i Reo, ana i Palega, ana i Ebera, ana i  Sela.
\ No newline at end of file
+\v 33 Nahasona le ana i Aminadaba, ana i Adimina, ana i Arny, ana i Hezrona, ana i Fazera, ana i Joda, \v 34 ana i Jakoba, ana i Isaka, ana i Abrahama, ana i Tera, ana i Nahora, \v 35 ana i Seroga, ana i Reo, ana i Palega, ana i Ebera, ana i Sela.
\ No newline at end of file
diff --git a/04/title.txt b/04/title.txt
index dab698e2..db388dc0 100644
--- a/04/title.txt
+++ b/04/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Toko 4
\ No newline at end of file
+Toko faha 4
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b864cee9..442153ed 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -110,11 +110,11 @@
 		"03-23",
 		"03-25",
 		"03-27",
+		"03-30",
 		"03-33",
 		"03-36",
 		"04-title",
 		"04-01",
-		"04-03",
 		"04-05",
 		"04-08",
 		"04-09",