diff --git a/04/31.txt b/04/31.txt
index a12ef6e..ef48862 100644
--- a/04/31.txt
+++ b/04/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 agnekea ty valiareo nareo ry ene, hanahake ty amy Andriantompo.  Fa ty lahy ro ho loha ty ampela, manahake Kristy loha ty anjomba fivavahagne, le Kristy vatae ro mpandrombake. \v 32 Hanahake ty fagneke ty anjomba fivavahagne i Kristy, le ho heneke izay ka ty hagneke ty ampela ty valie amy ze kila raha.
\ No newline at end of file
+\v 31 Agnekea ty valiareo nareo ry ene, hanahake ty amy Andriantompo.  Fa ty lahy ro ho loha ty ampela, manahake Kristy loha ty anjomba fivavahagne, le Kristy vatae ro mpandrombake. \v 32 Hanahake ty fagneke ty anjomba fivavahagne i Kristy, le ho heneke izay ka ty hagneke ty ampela ty valie amy ze kila raha.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2f40993..a65573c 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -79,9 +79,9 @@
 		"04-14",
 		"04-17",
 		"04-20",
+		"04-23",
 		"04-25",
 		"04-28",
-		"04-31",
 		"05-title",
 		"05-01",
 		"05-03",