From ab51350d8cea9f49e8b4b3460d69e349000d6687 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tom Warren Date: Wed, 21 Sep 2016 09:24:47 -0400 Subject: [PATCH] The niphal (passive, usually or reflexive) This verse was very odd-sounded in English. Most modern translations turn it to active voice (as I have done). I will check with the tN team to see if a note would be required. --- 10-2SA/24.usfm | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/10-2SA/24.usfm b/10-2SA/24.usfm index 1f688340..cbb02bfa 100644 --- a/10-2SA/24.usfm +++ b/10-2SA/24.usfm @@ -52,5 +52,6 @@ \s5 \v 24 The king said to Araunah, "No, I insist on buying it at a price. I will not offer as a burnt offering to Yahweh anything that costs me nothing." So David bought the threshing floor and the oxen for fifty shekels of silver. -\v 25 David built an altar for Yahweh there and offered on it burnt offerings and fellowship offerings. So Yahweh was pleaded with for the land, and the plague in Israel was stopped. +\v 25 David built an altar for Yahweh there and offered on it burnt offerings and fellowship offerings. +So they pleaded with Yahweh on behalf of the land, and this caused the plague to be contained throughout Israel.