forked from WycliffeAssociates/en_ulb
Update '19-PSA.usfm'
This commit is contained in:
parent
92be907bbf
commit
70d72a4849
76
19-PSA.usfm
76
19-PSA.usfm
|
@ -10006,6 +10006,7 @@
|
|||
\v 2 Rescue my life, Yahweh,
|
||||
\q2 from those who lie with their lips
|
||||
\q2 and deceive with their tongues.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10015,6 +10016,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 4 He will punish you with the arrows of a warrior
|
||||
\q2 sharpened over burning coals of the broom tree.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10037,6 +10039,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 2 My help comes from Yahweh,
|
||||
\q2 who made heaven and earth.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10045,6 +10048,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 4 See, the guardian of Israel
|
||||
\q2 never slumbers or sleeps.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10053,6 +10057,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 6 The sun will not harm you by day,
|
||||
\q2 nor the moon by night.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10072,6 +10077,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 2 Jerusalem, our feet are standing
|
||||
\q2 within your gates!
|
||||
\b
|
||||
\q
|
||||
\v 3 Jerusalem, built
|
||||
\q2 as a city carefully planned!
|
||||
|
@ -10084,6 +10090,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 5 There thrones of judgment were set,
|
||||
\q2 thrones of the house of David.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10113,6 +10120,7 @@
|
|||
\q2 as the eyes of a servant girl look to the hand of her mistress,
|
||||
\q so our eyes look to Yahweh our God
|
||||
\q2 until he has mercy on us.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10143,6 +10151,7 @@
|
|||
\q2 the torrent would have overwhelmed us.
|
||||
\q
|
||||
\v 5 Then the raging waters would have drowned us."
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10153,6 +10162,7 @@
|
|||
\q2 out of the snare of the fowlers;
|
||||
\q the snare has been broken,
|
||||
\q2 and we have escaped.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10201,6 +10211,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 3 Yahweh did great things for us;
|
||||
\q2 how glad we were!
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10229,6 +10240,7 @@
|
|||
\q2 to come home late,
|
||||
\q or to eat the bread of hard work,
|
||||
\q2 for Yahweh provides for his beloved as they sleep.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10253,6 +10265,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 2 The labor of your hands you will enjoy;
|
||||
\q2 you will be blessed and prosper.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10263,6 +10276,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 4 Yes, indeed, the man will be blessed
|
||||
\q2 who honors Yahweh.
|
||||
\b
|
||||
\q
|
||||
\v 5 May Yahweh bless you from Zion;
|
||||
\q2 may you see the prosperity of Jerusalem
|
||||
|
@ -10315,6 +10329,7 @@
|
|||
\v 2 Lord, hear my voice;
|
||||
\q2 let your ears be attentive
|
||||
\q2 to my pleas for mercy.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10323,6 +10338,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 4 But there is forgiveness with you,
|
||||
\q2 that you may be revered.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10331,6 +10347,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 6 My soul waits for the Lord
|
||||
\q2 more than watchmen wait for the morning.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10356,6 +10373,7 @@
|
|||
\v 2 Indeed I have stilled and quieted my soul;
|
||||
\q2 like a weaned child with his mother,
|
||||
\q2 my soul within me is like a weaned child.
|
||||
\b
|
||||
\q
|
||||
\v 3 Israel, hope in Yahweh
|
||||
\q2 now and forever.
|
||||
|
@ -10381,6 +10399,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 5 until I find a place for Yahweh,
|
||||
\q2 a tabernacle for the Mighty One of Jacob."
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10389,6 +10408,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 7 We will go into God's tabernacle;
|
||||
\q2 we will worship at his footstool.
|
||||
\b
|
||||
\q
|
||||
\v 8 Arise, Yahweh, to your resting place,
|
||||
\q2 you and the ark of your strength!
|
||||
|
@ -10400,6 +10420,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 10 For your servant David's sake,
|
||||
\q2 do not turn away from your anointed king.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10410,6 +10431,7 @@
|
|||
\v 12 If your sons keep my covenant
|
||||
\q2 and the solemn commands that I will teach them,
|
||||
\q2 their children also will sit on your throne forevermore."
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10465,6 +10487,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 2 Lift up your hands to the holy place
|
||||
\q2 and bless Yahweh.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10489,6 +10512,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 4 For Yah has chosen Jacob for himself, \f + \ft Yah is a short form of the name Yahweh.\f*
|
||||
\q2 Israel as his own possession.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10504,6 +10528,7 @@
|
|||
\v 7 He brings the clouds from far away,
|
||||
\q2 making lightning bolts accompany the rain
|
||||
\q2 and bringing the wind out of his storehouse.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10526,6 +10551,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 12 He gave us their land as an inheritance,
|
||||
\q2 an inheritance to Israel his people.
|
||||
\b
|
||||
\q
|
||||
\v 13 Your name, Yahweh, endures forever;
|
||||
\q2 your renown, Yahweh, endures throughout all generations.
|
||||
|
@ -10546,6 +10572,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 18 Those who make them are like them,
|
||||
\q2 as is everyone who trusts in them.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10571,6 +10598,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 3 Give thanks to the Lord of lords;
|
||||
\q2 (His covenant faithfulness endures forever.)
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10595,6 +10623,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 9 the moon and stars to rule by night;
|
||||
\q2 (His covenant faithfulness endures forever.)
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10622,6 +10651,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 16 to him who led his people through the wilderness;
|
||||
\q2 (His covenant faithfulness endures forever.)
|
||||
\b
|
||||
\q
|
||||
\v 17 to him who killed great kings;
|
||||
\q2 (His covenant faithfulness endures forever.)
|
||||
|
@ -10644,6 +10674,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 22 an inheritance to Israel his servant;
|
||||
\q2 (His covenant faithfulness endures forever.)
|
||||
\b
|
||||
\q
|
||||
\v 23 to him who called us to mind and helped us in our humiliation;
|
||||
\q2 (His covenant faithfulness endures forever.)
|
||||
|
@ -10675,6 +10706,7 @@
|
|||
\v 3 There our captors required songs from us,
|
||||
\q2 and those who mocked us required joy from us, saying,
|
||||
\q2 "Sing us one of the songs of Zion."
|
||||
\b
|
||||
\q
|
||||
\v 4 How could we sing a song about Yahweh
|
||||
\q2 in a foreign land?
|
||||
|
@ -10688,6 +10720,7 @@
|
|||
\q2 if I think about you no more,
|
||||
\q if I do not prefer Jerusalem
|
||||
\q2 more than my greatest delights.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10723,6 +10756,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 3 On the day that I called you, you answered me;
|
||||
\q2 you made me bold and strengthened my soul.
|
||||
\b
|
||||
\q
|
||||
\v 4 All the kings of the earth will give you thanks, Yahweh,
|
||||
\q2 for they will hear the words from your mouth.
|
||||
|
@ -10734,6 +10768,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 6 For though Yahweh is high, yet he cares for the lowly,
|
||||
\q2 but the proud he knows from far off.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10770,6 +10805,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 6 Such knowledge is incomprehensible to me;
|
||||
\q2 it is too high, and I cannot reach it.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10795,6 +10831,7 @@
|
|||
\v 12 even the darkness would not be dark to you.
|
||||
\q2 The night would shine like the day,
|
||||
\q2 for the darkness and the light are both alike to you.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10815,6 +10852,7 @@
|
|||
\v 16 You saw me inside the womb;
|
||||
\q2 all the days assigned to me were recorded
|
||||
\q2 in your book even before the first one happened.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10824,6 +10862,7 @@
|
|||
\v 18 If I tried to count them,
|
||||
\q2 they would be more in number than the sand.
|
||||
\q2 When I awake, I am still with you.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10840,6 +10879,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 22 I hate them completely;
|
||||
\q2 they have become my enemies.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10863,6 +10903,7 @@
|
|||
\v 3 Their tongues wound like serpents;
|
||||
\q2 vipers' poison is on their lips.
|
||||
\qs Selah\qs*
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10874,6 +10915,7 @@
|
|||
\q2 they have spread a net;
|
||||
\q2 they have set a snare for me.
|
||||
\qs Selah\qs*
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10886,6 +10928,7 @@
|
|||
\v 8 Yahweh, do not grant the desires of the wicked;
|
||||
\q2 do not let their evil plans succeed.
|
||||
\qs Selah\qs*
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10898,6 +10941,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 11 May men of tongues not be made secure on the earth;
|
||||
\q2 may evil hunt down the violent man to strike him dead.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10917,6 +10961,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 2 May my prayer be like incense before you;
|
||||
\q2 may my lifted hands be like the evening sacrifice.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10927,6 +10972,7 @@
|
|||
\q2 or participate in wicked deeds
|
||||
\q with men who behave wickedly.
|
||||
\q2 May I not eat any of their delicacies.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10940,6 +10986,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 7 They will have to say, "As when one plows and breaks up the ground,
|
||||
\q2 so our bones have been scattered at the mouth of Sheol."
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10962,6 +11009,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 2 I pour out my lament before him;
|
||||
\q2 I tell him my troubles.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -10974,6 +11022,7 @@
|
|||
\q2 that there is no one who cares about me.
|
||||
\q There is no escape for me;
|
||||
\q2 no one cares about my life.
|
||||
\b
|
||||
\q
|
||||
\v 5 I called out to you, Yahweh;
|
||||
\q2 I said, "You are my refuge,
|
||||
|
@ -11003,6 +11052,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 2 Do not enter into judgment with your servant,
|
||||
\q2 for in your sight no one is righteous.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -11013,6 +11063,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 4 My spirit is overwhelmed within me;
|
||||
\q2 my heart is appalled.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -11023,6 +11074,7 @@
|
|||
\v 6 I spread my hands out to you;
|
||||
\q2 my soul thirsts for you in a parched land.
|
||||
\qs Selah\qs*
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -11035,6 +11087,7 @@
|
|||
\q2 for I trust in you.
|
||||
\q Show me the way where I should walk,
|
||||
\q2 for I lift up my soul to you.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -11045,6 +11098,7 @@
|
|||
\q2 for you are my God.
|
||||
\q May your good Spirit
|
||||
\q2 lead me in the land of uprightness.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -11068,6 +11122,7 @@
|
|||
\q2 my high tower and the one who rescues me,
|
||||
\q my shield and the one in whom I take refuge,
|
||||
\q2 the one who subdues nations under me.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -11076,6 +11131,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 4 Man is like a breath;
|
||||
\q2 his days are like a passing shadow.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -11093,6 +11149,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 8 Their mouths speak lies,
|
||||
\q2 and their right hand is falsehood.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -11106,6 +11163,7 @@
|
|||
\q2 from the hand of foreigners.
|
||||
\q Their mouths speak lies,
|
||||
\q2 and their right hand is falsehood.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -11141,6 +11199,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 3 Great is Yahweh and greatly to be praised;
|
||||
\q2 his greatness is unsearchable.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -11157,6 +11216,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 7 They will declare your abounding goodness,
|
||||
\q2 and they will shout joyfully about your righteousness.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -11165,6 +11225,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 9 Yahweh is good to all;
|
||||
\q2 his tender mercies are over all his works.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -11181,6 +11242,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 13 Your kingdom is an everlasting kingdom,
|
||||
\q2 and your dominion endures throughout all generations.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -11208,6 +11270,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 20 Yahweh watches over all those who love him,
|
||||
\q2 but he will destroy all the wicked.
|
||||
\b
|
||||
\q
|
||||
\v 21 My mouth will speak out the praise of Yahweh;
|
||||
\q2 let all mankind bless his holy name
|
||||
|
@ -11222,6 +11285,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 2 I give praise to Yahweh with all my life;
|
||||
\q2 I will sing praises to my God as long as I exist.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -11230,6 +11294,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 4 When a person's life's breath stops, he returns to the ground;
|
||||
\q2 on that day his plans end.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -11245,6 +11310,7 @@
|
|||
\v 7 He executes justice for the oppressed
|
||||
\q2 and gives food to the hungry.
|
||||
\q2 Yahweh frees the prisoners;
|
||||
\b
|
||||
\q
|
||||
\v 8 Yahweh opens the eyes of the blind;
|
||||
\q2 Yahweh raises up those who are bowed down;
|
||||
|
@ -11255,6 +11321,7 @@
|
|||
\v 9 Yahweh protects the foreigners in the land;
|
||||
\q2 he supports the fatherless and widow,
|
||||
\q2 but he opposes the wicked.
|
||||
\b
|
||||
\q
|
||||
\v 10 Yahweh will reign forever,
|
||||
\q2 your God, Zion, for all generations.
|
||||
|
@ -11288,6 +11355,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 6 Yahweh supports the oppressed;
|
||||
\q2 he brings the wicked down to the ground.
|
||||
\b
|
||||
\q
|
||||
\v 7 Sing to Yahweh with thanksgiving;
|
||||
\q2 sing praises to our God with a harp.
|
||||
|
@ -11308,6 +11376,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 11 Yahweh takes pleasure in those who honor him,
|
||||
\q2 who hope in his covenant faithfulness.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -11356,6 +11425,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 2 Praise him, all his angels;
|
||||
\q2 praise him, all his hosts.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -11364,6 +11434,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 4 Praise him, highest heaven
|
||||
\q2 and you waters that are above the sky.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -11372,6 +11443,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 6 He has also established them forever and ever;
|
||||
\q2 he issued a decree that will never change.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -11380,6 +11452,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 8 fire and hail, snow and clouds,
|
||||
\q2 stormy wind fulfilling his word.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -11388,6 +11461,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 10 Wild animals and all livestock,
|
||||
\q2 creatures that crawl and birds with wings.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -11396,6 +11470,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 12 both young men and young women,
|
||||
\q2 elderly and children.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -11459,6 +11534,7 @@
|
|||
\q
|
||||
\v 2 Praise him for his mighty acts;
|
||||
\q2 praise him for his surpassing greatness.
|
||||
\b
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue