diff --git a/12/27.txt b/12/27.txt
index 9c8d0aa..8e225fb 100644
--- a/12/27.txt
+++ b/12/27.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 27 \v 28 \v 29 27এখন আমার আত্মা উদ্বিগ্ন এবং আমি কি বলব? ’পিতা, আমাকে এই মুহুর্ত থেকে বাঁচাবেন?’ কিন্তু এই কারণে আমি এই সময়ে এসেছি। 28পিতা, তোমার নাম মহিমান্বিত হোক।” বেহেশত থেকে তখন এই কথা শোনা গেল, ”আমি তা মহিমান্বিত করেছি এবং আবারে একে মহিমান্বিত করব।” 29 তখন যে লোকেরা পাশে দাঁড়িয়েছিল এবং শুনেছিল তারা বলল যে এটি বজ্রপাত হয়েছে। অন্যরা বলল, "একজন ফেরে স্বর্গদূত তাঁর সঙ্গে কথা বললেন।"
\ No newline at end of file
+\v 27 \v 28 \v 29 27এখন আমার আত্মা উদ্বিগ্ন এবং আমি কি বলব? ’পিতা, আমাকে এই মুহুর্ত থেকে বাঁচাবেন?’ কিন্তু এই কারণে আমি এই সময়ে এসেছি। 28পিতা, তোমার নাম মহিমান্বিত হোক।” বেহেশত থেকে তখন এই কথা শোনা গেল, ”আমি তা মহিমান্বিত করেছি এবং আবারে একে মহিমান্বিত করব।” 29 তখন যে লোকেরা পাশে দাঁড়িয়েছিল এবং শুনেছিল তারা বলল যে এটি বজ্রপাত হয়েছে। অন্যরা বলল, "একজন ফেরেশতা তার সাথে কথা বলেছেন।"
\ No newline at end of file
diff --git a/12/30.txt b/12/30.txt
index 30d59c4..8214e4c 100644
--- a/12/30.txt
+++ b/12/30.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-\v 30 \v 31 30যীশু উত্তরে বললেন, "এই কথা আমার জন্য বলা হয়নি কিন্তু তোমাদের জন্যই বলা হয়েছে। 31এখন এই জগতের বিচার হবে: এখন এই জগতের শাসনকর্তা বিতাড়িত হবে।
+\v 30 \v 31 30 ঈসা উত্তরে বললেন, "এই কথা আমার জন্য বলা হয়নি কিন্তু তোমাদের জন্যই বলা হয়েছে। 31এখন এই জগতের বিচার হবে: এখন এই জগতের শাসনকর্তা বিতাড়িত হবে।
 John 12:30–31 — বাংলা (ulb)
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 57161b1..164d712 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -137,6 +137,7 @@
 		"12-17",
 		"12-20",
 		"12-23",
-		"12-25"
+		"12-25",
+		"12-27"
 	]
 }
\ No newline at end of file