Sat May 11 2024 09:02:49 GMT+0200 (hora de verano de Europa central)

08/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 8 \v 1 Jesús se n'anà a la muntanya de les Oliveres. \v 2 A la matinada va tornar de nou al temple, i tota la gent s'arrimà a Ell, i sentant-se Jesús, els ensenyava. \v 3 Aleshores, els mestres de la llei i els fariseus  li portaren una dona que havia estat sorpresa cometent adulteri, i la van posar al mig,

08/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 i li digueren a Jesús; "Mestre, esta dona ha estat sorpresa en l'acte de l'adulteri. \v 5 Moisés en la llei ens manà d'apedregar aquestes dones;  i tu, què hi dius?" \v 6 Li feien això per parar-li una trampa i tindre de què acusar-lo. Però Jesús es va inclinar i començà a escriure amb el seu dit.

08/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Ells continuaven insistint en la pregunta, aleshores Jesús s'alçà i els digué: "Aquell de vosaltres que no tinga pecat que tire la primera pedra." \v 8 Després es tornà a inclinar i continuà escrivint a terra.

08/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Quan van sentir això, s'en van anar anant l'un darrere l'altre, començant pels més vells.  I Jesús es va quedar sol amb la dona allí al mig. \v 10 Aleshores es va posar dret i li digué: "Dona, on estan els que t'acusen? Ningú no t'ha condemnat?" \v 11 Ella va contestar: "Ningú, Senyor". Jesús li digué: "Jo tampoc te condemne. Ves-te'n, i d'ara endavant no peques més."

08/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 De nou, Jesús els tornà a parlar i els digué: "Jo sóc la llum del món; el que em seguix a mi no caminarà a l'obscuritat, sinó que tindrà la llum de la vida." \v 13 Els fariseus li van dir: "Tu dónes testimoni de tu mateix; el teu testimoni no és vàlid."

08/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Jesús els va respondre: "Encara que done testimoni de mi mateix, el meu testimoni és verdader, perquè sé d'on vinc i on vaig, mentre que vosaltres no sabeu d'on vinc ni on vaig. \v 15 Vosaltres jutgeu de manera humana; jo no jutge a ningú. \v 16 Però si jutge, el meu juí és verdader, perquè no estic sol, sino que amb mi hi ha el Pare que m'ha enviat.

08/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 En la vostra Llei està escrit que el testimoni de dos persones és vàlid. \v 18 Jo done testimoni de mi mateix, però el Pare que m'ha enviat també testifica de mi."

08/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Aleshores li van preguntar: "On és el teu pare?" Jesús els respongué: "Ni em coneixeu a mi ni coneixeu el meu Pare. Si em coneguéreu a mi, també coneixeríeu el meu Pare." \v 20 Aquestes paraules les va dir mentre ensenyava al temple, a la sala de les ofrenes, i ningú no el va detenir, perquè encara no havia arribat la seua hora.

08/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Una altra vegada els digué: "Jo me'n vaig, i vosaltres em buscareu, però morireu en el vostre pecat. On jo vaig, vosaltres no hi podeu vindre." \v 22 Els jueus comentaven: "Potser es vol matar, i per això diu: On jo vaig vosaltres no hi podeu vindre?"

08/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Jesús els digué: "Vosaltres sou d'ací baix, jo soc d'allà dalt; vosaltres sou d'aquest món, jo no soc d'aquest món. \v 24 Per això vos he dit que morireu en els vostres pecats. Si no creieu que jo soc, morireu en els vostres pecats."

08/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Aleshores li van preguntar: "Qui eres tu?" Jesús els respongué: "El que vos he dit des del principi. \v 26 Tinc molt a dir i a jutjar de vosaltres, però el qui m'ha enviat diu la veritat, i allò que he sentit d'ell, és el que parle al món." \v 27 Ells no entenien que els estava parlant del Pare.

08/28.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 28 Jesús els digué: "Quan vosaltres alceu al Fill de l'Home, aleshores sabran que JO SOC, i que no faig res pel meu compte; sinó que dic allò que el Pare m'ha ensenyat. \v 29 El qui m'ha enviat està amb mi, no em deixa sol, perquè sempre faig allò que li agrada." \v 30 Mentre deia això, molts van creure en ell.

08/31.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 31 Jesús va dir als jueus que cregueren en Ell: "Si vos manteniu en la meua paraula, sereu realment els meus deixebles; \v 32 i coneixereu la veritat, i la veritat vos farà lliures." \v 33 Ells li van contestar: "Nosaltres som descendents d'Abraham i mai hem sigut esclaus de ningú; com és que dius: Sereu lliures?"

08/34.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 34 Jesús els respongué: "De cert, de cert els dic, tot aquell qui practica el pecat és esclau del pecat. \v 35 I l'esclau no es queda a la casa per sempre, és el fill el qui es queda per sempre. \v 36 Per això, si el Fill vos fa lliures, sereu realment lliures.

08/37.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 37 Ja sé que sou descendents d'Abraham; però busqueu matar-me, perquè la meua paraula no té cabuda dins de vosaltres. \v 38 Jo parle del que he vist estant amb el Pare, mentre que vosaltres feu allò heu sentit dir al vostre pare."

08/39.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 39 Ells li van contestar: "El nostre pare és Abraham." Jesús els va dir: "Su fóreu fills d'Abraham, faríeu les obres d'Abraham. \v 40 En canvi, ara, em voleu matar, a mi que vos he dit la veritat que he sentit de Déu. Això, Abraham no ho va fer. \v 41 Vosaltres feu les obres del vostre pare." Ells li contestaren: "Nosaltres no som bastards; només tenim un pare, que és Déu."

08/42.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 42 I Jesús els contestà: " Si Déu fora el vostre Pare, vosaltres m'estimaríeu a mi, perquè jo he vingut de Déu i estic ací. Jo no he vingut pel meu compte, sinó que ell m'ha enviat. \v 43 Per què no enteneu el meu llenguatge? Perquè no podeu assimilar les meues paraules. \v 44 Vosaltres sou del vostre pare, el diable, i voleu cumplir els desitjos del vostre pare. Des del principi ha sigut un assassí, i no es manté en la veritat, perquè no hi ha veritat en ell. Quan diu mentida, parla del que porta dins, perquè es un mentider i pare de la mentida.

08/45.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 45 En canvi, no em creieu a mi que vos dic la veritat. \v 46 Qui de vosaltres pot acusar-me de pecat? I si dic la vertitat, per què no em creieu? \v 47 El qui es de Déu, escolta les paraules de Déu; per això vosaltres no les escolteu, perqué no sou de Déu."

08/48.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 48 Els jueus li contestaren;  "No tenim raó de dir que eres samarità i que tens dimoni a dins?" \v 49 Jesús els respongué: "Jo no estic endimoniat, sinó que honre el meu Pare, i vosaltres em deshonreu a mi.

08/50.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 50 Jo no busque la meua gloria, ja hi ha qui s'ocupa d'això, i de jutjar. \v 51 De cert, de cert us dic, si algú guarda la meua paraula, no vorà mai la mort.

08/52.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 52 Els jueus li van dir: "Ara sabem que tens dimoni a dins, Abraham i els profetes moriren, i tu dius: "Si algú guarda la meua paraula, aquest mai morirà." \v 53 Que potser eres més gran que Abraham, el nostre pare? Ell va morir, i també van morir els profetes. Per qui et tens tu?

08/54.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 54 Jesús respongué: "Si jo em glorifique a mi mateixa, la meva glòria no valdria res, però és el meu Pare qui em glorifica, aquell qui vosaltres digueu que és el vostre Déu. \v 55 Vosaltres no el coneixeu, però jo sí que el conec. I si diguera que no el conec, seria tan mentider com vosaltres; però jo el conec i guarde la seua paraula. \v 56 Vostre pare Abraham, s'alegrà al vore el meu dia, el va vore i se n'alegra.

08/57.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 57 Aleshores els jueus li van dir:  "Encara no tens cinquanta anys i has vist Abraham?" \v 58 Jesús els respongué: "De cert, de cert us dic: des d'abans que Abraham existira, jo soc." \v 59 Ells van agafar pedres per a llançar-se-les, però Jesús s'amagà i va eixir del temple.

LICENSE.md

@@ -0,0 +1,39 @@
+
+## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International
+
+### Human-Readable Summary 
+  
+
+The Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0  International  License is available at
+http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.
+
+#### This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the License.
+  
+
+### You are free to:
+
+
+*  **Share** — copy and redistribute the material in any medium or  format.
+
+*  **Adapt** — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
+
+   The licensor cannot revoke these freedoms  as long as  you follow the license terms.  
+
+### Under the following terms:
+
+*  **Attribution** —You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
+
+*  **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.  
+
+*  **No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license  permits.
+
+
+### Notices:
+
+* You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
+
+* No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
+
+  
+
+This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/).

manifest.json

@@ -32,6 +32,32 @@
 		}
 	],
 	"parent_draft": {},
-	"translators": [],
-	"finished_chunks": []
+	"translators": [
+		"javier_martinez"
+	],
+	"finished_chunks": [
+		"08-01",
+		"08-04",
+		"08-07",
+		"08-09",
+		"08-12",
+		"08-14",
+		"08-17",
+		"08-19",
+		"08-21",
+		"08-23",
+		"08-25",
+		"08-28",
+		"08-31",
+		"08-34",
+		"08-37",
+		"08-39",
+		"08-42",
+		"08-45",
+		"08-48",
+		"08-50",
+		"08-52",
+		"08-54",
+		"08-57"
+	]
 }