Sat Nov 13 2021 16:14:36 GMT+0200 (South Africa Standard Time)

01/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 1 \v 1 Paulu, un Apostulu- i ka un Apostulu di parti omis, ma di parti di Jesus Kristu ku Deus, pai ku lantandal di mortu-, \v 2 E tudu ermons ku sta ku mi, ku igreja di Galasia:

01/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Grasa ku pas pa bos, di pati di Deus pape i di no Sinhor Jesus Kristu, \v 4 Ke n`trega si kabesa pa no pekadus pa libertanu di es tempo mau ku no sta nel, diakordo ku vontadi di Deus no pape. \v 5 pa el tudu gloria pa tudo tempu.Amem.

01/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 N`sta dimiradu,ku bos kuma ku bo lestu di muda rapidu pa un evangenlio diferenti, bo afasta di kil ku tchomadu bos di grasa di kristu. \v 7 I ka ten utru evagelio,ma i ten utrus djintis ku na kiria bos pubulema, e misti tursi evangelio di kristu.

01/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Ma, nim ki anos propi,o un Anju ku bin di seu i bin konta bos un envangelio diferenti, di kil ku no konta bos ki ta sedu maldisuadu. \v 9 Suma ku no falaba antis, gosi no na fala mas di nobu; si algim proclama bos un evangelio diferenti di ki kil ku bo seta ba, i ta sedu maldisuadu. \v 10 me manera sta na buska provason di omis o di Deus? o sta na buska na agrada omis? se sta na tenta inda agrada omis, ta sedo n´ka sedu servu di kristu.

01/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Pabia pa bo sibi, ermons, kuma bon noba ku kontadu i ka bin di omi. \v 12 Ani ka risibi di omi, nim e ka sinam, mas, n`bes di es, i mostradu pa mi atraves di Jesus Kristu.

01/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Bo obi faladu aserka di nha antigu vida naJudiasmu, kuma ku ami pirsigui tudo igreja di Deus,i ta clamadu. \v 14 Ami n`krisi na Judaismu mas di ki manga di Judeus di nha idadi, sedu muito forti na us di nha garandi di antigu.

01/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Mas, otcha Deus, kontenti pa kudjim des di bariga di nha mame, i tchoman pasi grasa \v 16 Pa revela si fidju na mi pa konta del na metadi di djistiu, ami ka punta nim nha nim nha sangui, \v 17 Nim ka bai pa Jerusalem pa kilis bu seduba apostulu antis di mi, mas, N`bes di es, n`bai pa arabia dipus riba pa damasku.

01/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Dipus di tris anos n`bai pa Jerusalem pa visita Cefas, n`fika ku el pa kinzi dias. \v 19 Ma ka odja nim utru apostulus, si ka sedo Tiagu, ermon di Senhor. \v 20 Na kil ku na skirbi, bos, na suguro bo, dianti di Deus, ka na sta na konta mintida.

01/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Dipus bai di region di Siria ku di Cilisia. \v 22 Ami propi ka kunsiduba pa igrejas di Judeia ki staba na Kristu. \v 23 Ma elis e ta obi son di mi: ki ku antis ita pirsiguino ma gos i na konta di fe ki na buskaba dana. \v 24 Elis e na n`gaba ba Deus pabia di mi.

03/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 3 \v 1 Tulus di Galacia, kinku n'gana bos? Anto mortu di Jesus Kristu ka staba klaru na bo udju? \v 2 Es so ku m'misti punta bos: bo risibi Spititu pabia bo fasi ke ku lei fala o pabia bo fia na kil ku bo obi? \v 3 Asin ku bo tulu sin? Bo kumsa na Spiritu pa bo bin kabanta na karne?

03/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Bo sufri tchiu pa nada? Pa kila tudu sedu amonton? \v 5 Kil ku da bos Spiritu, ki ta fasi garandi kusas na bo metadi, i ta fasil atraves di ke ku Lei fala o pabia bo fia na kil ku bo obi?

03/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Suma ki Abron ´´fia na Deus i odjadu djustu´´, \v 7 sibi, di mesmu manera kuma, kilis ku fia na sedu fidjus di Abron. \v 8 Palavra falabadja kuma Deus na fasi djintius djustu pa fe, i kontabdja es bon noba pa Abron, I falal: ´´Na bu, ku tudu djintis di mundu na sedu bensuadu´´. \v 9 Des manera, tudu kilis ku fia sedu bensuadu djuntu ku Abron, omi di fe.

03/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 \v 11 \v 12 Ma tudu kil ku fasi kusas di manera ku Lei fala sta bas di maldison, pabia asin ki skribidu: ´´ Pa mal bin riba di kin ku ka manti bas di tudu kusas ku skribidu na livru di Lei´´. Gosi sta klaru kuma Deus ka ta fasi alguin

03/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Kapitulu 3

05/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 5 \v 1 Pabia di es Kristu i libertanu pa no pudi sedo libri. Pabia di kila bo firmi, ka bo seta pudu mas di doninio di skravidon. \v 2 Bo djibim ami, paulo na fala bos ka bo dixa mas cirkunsidadu, Kristu ka na benefisia nada na bos.

05/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Utru bias na tustununha pa kada omi ku dixa di cirkunsidadu, i el i torna obrigadu pa obidisi lei. \v 4 bo sta siparadu di Kristu, abos ku misti sedu justifikadu pa lei; Bo ka spirimenta mas grasa.

05/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Dipus, pabia di spiritu, ku fe, anos no na pera ku ansiedadi ku speransa na justisa. \v 6 na kristu Jesus nim cirkunsison nim falta di el ka no diferensa. kusa mas importanti i fe ku ta tarbadja atraves di amor. \v 7 Bo staba na kurri ben. ma kin ku tudji bos obidisi bardadi? \v 8 Es n`godu ka bin di kil ku tchama bos.

05/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 un bokadu di fermenta i ta pui pa tudo masa kirsi. \v 10 Ma ani konfia na Senhor di kuma abos bo ka tene utru manera di odja. Kil ku sta na perturba bos i na bin sedo kastigadu. Nimki kualkuer alguim ki sedo.

05/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Ermons, si ani inda n`konta pa djinti sedo cirkunsidadu, pabia ke na sigui inda? Ne manera ka na fala di kruz pa ofindi minguin. \v 12 I pa bos tudo kilis ku na na perturba bos, ami n`gosta di bo sedo kapadu.

05/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Pabia abos, ermons, bo thomadu pa liberdadi, kontudo ka bo usa liberdadi suma un opurtinidadi pa bo natureza di pekadu,  pabia di es bo sirbi utrus ku amor, \v 14 Pabia tudo lei sta djuntadu na un so palabra  " Ama bu kunpanher suma abo propi". \v 15 Ma si bo murdi i bo nheme utru, bo toma sintido pa ka bo kaba ku utru.

05/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Na fala bos, bo ianda na spiritu ka bo satisfasi diseju di bo natureza di pekadu. \v 17 Pabia bo diseju ku bo natureza di pekadu sta kontra kil ku spiritu misti, e diseju di spiritu sta kontra kil ku bo natureza di pekadu misti. pabia di kila e dus ta guera kontra n`utro. Asim bo ka ta pudi fasi kil ku bo misti. \v 18 Ma  si bo guiadu pa spiritu. bo ka sta bas di lei.

05/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Gosi, obras di natureza di pekadu i claru: e ta odjadu na pekadu sexual, na vida susu, na puku borgonha. \v 20 Na adora idulus, na futis, na indimizadi, na jus, na inveza, na raiba, na gueras, n djunda-djunda, na rapatimentu di partidu. \v 21 Na inveza, na tchamidera, na wukesa i suma e kusas na avisa bos, suma ku avisaba, di kuma tudo kilis ku ta fasi es kusas e ka na arda reino di Deus.

05/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Ma Frutu di spiritu i amor, alegria,pas, pasiensia, prontidon,bondadi,fe, \v 23 sedu alguin di fiansa, ku dominio proprio, kontra es kusas i n`ka ten lei. \v 24 kilis ku pertenci kristo Jesus i e krusifika dja se natureza di pekadu ku se paixon i ku se disedjus.

05/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Si anos no vivi na spiritu, no na ianda tambi na spiritu. \v 26 n`ka no torna ku orgulho, pa provoka utrus, o pa inveja utrus.

05/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Kapitulu 5

front/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Galatas

manifest.json

@@ -3,7 +3,7 @@
 	"format": "usfm",
 	"generator": {
 		"name": "ts-desktop",
-		"build": "27"
+		"build": "22"
 	},
 	"target_language": {
 		"id": "pov",
@@ -33,17 +33,35 @@
 	],
 	"parent_draft": {},
 	"translators": [
-		"Agnelo Pereira"
+		"Agnelo Pereira",
+		"gidilmerotoque"
 	],
 	"finished_chunks": [
+		"front-title",
+		"01-title",
+		"01-01",
+		"01-03",
+		"01-06",
+		"01-08",
+		"01-11",
+		"01-13",
+		"01-15",
+		"01-18",
+		"01-21",
+		"02-title",
 		"02-01",
 		"02-03",
+		"02-06",
 		"02-09",
 		"02-11",
 		"02-13",
 		"02-15",
 		"02-17",
 		"02-20",
+		"03-title",
+		"03-01",
+		"03-04",
+		"03-06",
 		"04-01",
 		"04-03",
 		"04-06",