diff --git a/55/16.txt b/55/16.txt index 7fda3a4..3eaa2cc 100644 --- a/55/16.txt +++ b/55/16.txt @@ -1 +1 @@ -\v 16 Olsem na long mi, bai mi singaut i go long God Yawe na em bai i helpim mi. \v 17 Long abinun, monin na san taim mi no amamas na mi toktok planti long em bai harim nek bilong mi. \v 18 Em bai mekim gut long mi na sevim laip bilong mi long ples bilong pait, ol lain husait i pait wantem mi, long wanem ol i planti tumas. \ No newline at end of file +\v 16 Olsem na long mi, bai mi singaut i go long God Yawe na em bai i helpim mi. \v 17 Long abinun, monin na san taim mi no amamas na mi toktok planti long em bai harim nek bilong mi. \v 18 Em bai mekim gut long mi na sevim laip bilong mi long ples bilong pait, ol lain husat i pait wantem mi, long wanem ol i planti tumas. \ No newline at end of file diff --git a/55/19.txt b/55/19.txt index d79e43b..c9a376b 100644 --- a/55/19.txt +++ b/55/19.txt @@ -1 +1 @@ -\v 19 God em wanpela husait i ken stap oltaim oltaim, em bai harim ol na semim ol. Selah. Ol i no save pretim God na ol bai ino inap senis. \ No newline at end of file +\v 19 God Yawe em wanpela husat i ken stap oltaim oltaim, em bai harim ol na semim ol. Selah. Ol i no save pretim God Yawe na ol bai i no inap senis. \ No newline at end of file diff --git a/55/20.txt b/55/20.txt index 8edeba3..fb6367e 100644 --- a/55/20.txt +++ b/55/20.txt @@ -1 +1 @@ -\v 20 Pren bilong mi i apim han bilong en na laik pait wantaim ol lain husait i stap wanbel wantaim em, em i no bihainim kontrak em i bin mekim. \v 21 Maus bilong em i naispela olsem bata, tasol bel bilong em i no stap gut, toktok bilong en i malomalo olsem oil na yet ol i laik pulim bainat. \ No newline at end of file +\v 20 Pren bilong mi i apim han bilong en na laik pait wantaim ol lain husat i stap wanbel wantaim em, em i no bihainim kontrak em i bin mekim. \v 21 Maus bilong em i naispela olsem bata, tasol bel bilong em i no stap gut, toktok bilong en i malomalo olsem oil na yet ol i laik pulim bainat. \ No newline at end of file diff --git a/55/22.txt b/55/22.txt index 761221d..6f429cd 100644 --- a/55/22.txt +++ b/55/22.txt @@ -1 +1 @@ -\v 22 Putim hevi bilong yu i go long God Yawe na em bai helpim yu, em bai no inap larim ol stretpela manmeri i go long em. \v 23 Tasol yu, God tasol bai kisim ol manmeri husait i save mekim pasin nogut i go daun long ples nogut, taim bilong ol i no pinis yet na bai ol i dai na bai ol i no stap longpela taim long dispela graun, tasol mi bai bilip long yu oltaim oltaim. \ No newline at end of file +\v 22 Putim hevi bilong yu i go long God Yawe na em bai helpim yu, em bai no inap larim ol stretpela manmeri i go long em. \v 23 Tasol yu, God Yawe tasol bai kisim ol manmeri husait i save mekim pasin nogut i go daun long ples nogut, taim bilong ol i no pinis yet na bai ol i dai na bai ol i no stap longpela taim long dispela graun, tasol mi bai bilip long yu oltaim oltaim. \ No newline at end of file diff --git a/56/01.txt b/56/01.txt index 56baffb..1dc6398 100644 --- a/56/01.txt +++ b/56/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1 Yu mas marimari long mi, God, ol man i laik mekim nogut long mi! Long olgeta dei ol birua i save kam klostu long pait long mi. \v 2 Ol birua bilong mi i save painim mi long olgeta taim, ol i laik kilim mi i dai na ol i bihainim mi. \ No newline at end of file +\c 56 \v 1 Yu mas marimari long mi, God , ol man i laik mekim nogut long mi! Long olgeta dei ol birua i save kam klostu long pait long mi. \v 2 Ol birua bilong mi i save painim mi long olgeta taim, ol i laik kilim mi i dai na ol i bihainim mi. \ No newline at end of file