diff --git a/08/35.txt b/08/35.txt
index 7c96d57c..0d878eb4 100644
--- a/08/35.txt
+++ b/08/35.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 35  Iye bem aumi fakarem watem , bemi afi-item \v 36 Mana wayimose mana magagakena anenerukatem, mini waita afi'item. \v 37 Iye mini meyan uakavem aumi amitene.
\ No newline at end of file
+\v 36 \v 35  Iye bem aumi fakarem watem , bemi afi-item afo iye ben aumi se sivipim ifadatem ben aumi fawatem.\v 36 Mana wayimose mana magagakena anenerukatem, mini waita afi'item. \v 37 Iye mini meyan uakavem aumi amitene.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 54284782..8ee2d220 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -113,6 +113,7 @@
 		"08-29",
 		"08-31",
 		"08-33",
+		"08-35",
 		"10-title",
 		"11-title",
 		"11-01",