diff --git a/09/49.txt b/09/49.txt
index d019f010..18f16826 100644
--- a/09/49.txt
+++ b/09/49.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 49 Masidem mana mana ikamano yukama-antegatem. \v 50 Bunti awogui. afo buntano beyi ase mi kipanam. Iteni rewa Ye wa yege manta-buri inteve? Bun kakanawa wagu. Eno nampo mana yirakaka wago.
\ No newline at end of file
+\v 49 Masidem mana mana ikamano yukama-antegatem. \v 50 Bunti awogui. afo buntano beyi ase mi kipanam. Iteni rewa Ye wa yege manta-buri inteve? Bun kakanawa wago. Eno nampa mana yirakaka wago.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 10c3d812..491268f9 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -120,6 +120,7 @@
 		"09-42",
 		"09-45",
 		"09-47",
+		"09-49",
 		"10-title",
 		"13-05",
 		"13-07",