diff --git a/09/36.txt b/09/36.txt
index 8bad25f..a44b5d7 100644
--- a/09/36.txt
+++ b/09/36.txt
@@ -1 +1 @@
- \v 36 Jopa mana mono nanin baremi ben avi Tabita; mai abi ana maen ( "Dokas" (Grik baya finke.) mai nanin maen kama avuava bein pin bikaka,ma'a tuga maen ida ma ona; danan; ma ban banasi ayaiya mi.\v 37 Mai damu bei ai baren purin maen non pean taen dan namu
\ No newline at end of file
+\v 36 Jopa mana mono nanin baremi ben avi Tabita; mai abi ana maen ( "Dokas" (Grik baya finke.) mai nanin maen kama avuava bein pin bikaka,ma'a tuga maen ida ma ona; danan; ma ban banasi ayaiya mi. \v 37 Mai damu bei ai baren purin maen non pean taen dan namun purin bugafa kaem mi.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index fe9fa5f..d66656f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -92,6 +92,7 @@
 		"09-28",
 		"09-31",
 		"09-33",
+		"09-36",
 		"22-01",
 		"22-03",
 		"22-06",