diff --git a/09/31.txt b/09/31.txt
index d0c47a4..1bd0cd9 100644
--- a/09/31.txt
+++ b/09/31.txt
@@ -1 +1 @@
- \v 31 Mai yana ma dakoi yan ma oniya Juda m
\ No newline at end of file
+ \v 31 Mai yana ma dakoi yan ma oniya Juda mono pin,Galili ba Same
\ No newline at end of file