# haus lotu bilong Satan

Ol manmeri i bung long harim tok na honarim Satan ol i toktok long ol olsem ol i stap long wanpela haus lotu na skulim ol lain Juda. Lukim wanem yu bin trensletim dispela i stap long [Kamapim Tok Hait 2:9](https://v-mast.mvc/events/02/09.md).(Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# brukim skru igo daun

Dispela em i sain bilong man i givim em yet, na ino bilong lotu pasin. Narapela trenslesen: ''brukim skru igo daun na givim em yet'' (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/translate-symaction]])

# pastaim long lek bilong yu

Long hia dispela tok ''lek'' i makim husat i stap pastaim na ol narapela man i kam brukim skru igo daun long em. Narapela trenslesen: "long pes bilong yu" o "long yu" (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# ol bai save

"ol bai lainim" o "ol bai tokaut"