# Tok Hait 01   Ol Namel Tok

#### Kamapim na Stretim Gut

Jon i tok klia insait long dispela sapta long Buk bilong Kamapim Tok Hait long ol samting em i raitim taim em i lukim samting olsem driman long ailan Patmos.

Sampela trensleta i putim ol hap tok bilong Olpela Testamen i go moa long hansut bilong pes bilong buk long mekim ol man i isi long rit. ULB i mekim olsem wantaim ol hap tok long ves 7.

#### Ol spesol Tingting insait long dispela sapta.

##### 7-pela sios

Jon i raitim dispela buk igo long 7-pela sios tru long Esia Maina. Dispela ples em nau kantri Teki i stap long en.

##### Kala wait 

Oltaim Baibel i toktok long ol samting bilong wanpela man olsem ''kala wait.'' Dispela em metafo na metoni bilong dispela man olsem em i stap stret  na mekim God i amamas. (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/righteous]])

##### ''Em husait i stap, i bin stap na husait bai i kam''

God i stap nau. Em i save stap oltaim. Em bai stap yet. Tokples bilong yu i save tok narakain long dispela.

#### Ol bikpela tok piksa insait long dispela sapta.

##### Blut

Blut em metoni bilong dai. Jisas ''i kisim bek yumi long sin bilong yumi wantaim blut bilong em.'' As bilong dispela tok Jon i mekim i olsem, Jisas i kisim bek yumi long sin bilong yumi taim em i dai long yumi. (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])

#### Ol sampela tok i hat liklik long trensletim insait long dispela sapta.

##### ''Em bai kam bek wantaim klaut.''

Jisas igo insait long klaut taim em igo anatp long heven bihain long God i bin kirapim em bek. Taim Jisas i kam bek, em bai olsem tasol ''wantaim klaut.'' Ino klia tumas olsem em bai sindaun o sindaun antap long klaut kam insait long klaut o ''wantaim klaut.'' Taim yu tanim long tokples bilong yu, yu mas putim long mak i orait long tok ples bilong yu.

##### "Wanpela i olsem pikinini man bilong man''

Dispela i tok long Jisas. Yu mas tanim dispela tok ''pikinini man bilong man'' wankain olsem yu bin yusim taim yu mekim long ol Gospel long taim Jisas i kolim em yet ''Pikinini Man Bilong Man.''

##### ''Ol ensel bilong 7-pela sios''

Dispela tok ''ensel'' i ken tok tu olsem ''mausman'' Dispela i toktok long ol samting istap long heven o ol mausman o lida bilong 7-pela sios. Jon i yusim wankain tok ''ensel'' (wanpela) long ves 1 na long ol narapela hap tu insait long dispela buk.

## Bungim:

  * **Kamapim Tok Hait [ 01:01 ](./01.md)Toksave**
  * **Kamapim Tok Hait   tok igo pas**