## i aninit liklik long ol ensel

Man raitim buk tok long ol man olsem ol ino bikpela samting long ol ensel olsem ol i sanap long mak i liklik long mak bilong ol ensel. Narapela tenslesen: ''ino bikpela samting i abrusim ol ensel'' (Lukim:  [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])

## mekim man...givim king hat long em

Hia, dispela tok ino tok long wanpela man tasol nogat em i tok long olgeta lain, ol man na ol meri tu. Narapela trenslesen: ''mekim man... givim king hat long em'' (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-genericnoun]] na [[rc://en/ta/man/translate/figs-gendernotations]])

## yu givim king hat long em wantaim biknem tru na ona

Presen bilong biknem na ona ol tok long ol olsem ol i lip bilong flawa ol putim long het bilong man winim resis. Narapela trenslesen: ''yu bin givim ol bikpela biknem na ona'' (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])