# Mipela i no putim wanpela samting long pasim wanpela Pol i givim tok long sampela ol samting bai inap long pasim wanpela long bilip long Krais olsem wanpela samting wanpela i bampim na pundaun. Narapela trenslesen: "Mipela i no laik long mekim wanpela samting long pasim ol manmeri long bilipim tok bilong mipela" (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) # mipela i no laik wok misin bilong mipela i bagarap Dispela tok "bagarap" i go long ol manmeri i save tok nogut long wok misin bilong Pol na birua long tok em i autim. Dispela i kamap long _active form._ Narapela trenslesen: "Mipela i no laikim wanpela tok nogut i kamap long wok misin bilong mipela" (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])