Fri Jul 22 2022 17:15:41 GMT+0200 (Central Africa Time)

This commit is contained in:
felix 2022-07-22 17:15:43 +02:00
parent ea938b2327
commit e2d3bee3e2
20 changed files with 132 additions and 2 deletions

1
01/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 1 \v 1 Paulo umusha waba Lesa kabili umutumikishi waba Kilisitu Yesu, Pa mulandu walu cetekelo lwa bantu bakwa Lesa aba salilwe ne kalango pamo na Lesa, \v 2 ne subilo limbi ilya mweo wa muyayaya ilyo ba Lesa, aba tabepapo, baile panuma yankulo ya mpindi shonse. \v 3 Pa mpindi iyelelwe, alifulwelw ishiwi lyakwe ukupitila muli cici cebo ati ali ncetekele nebo uku pyunga. Nalyelelwe uchite fi ukupitila mukutumwa naba Lesa aba kupulusha.

1
01/04.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 4 Kuli Tito, umwana uwacine mulu cetekelo lwesu. Inkumbu ne butende ukufuma kuli ba Lesa ba wishifwe neba Kilisitu Yesu abakupulusha besu. \v 5 Pakuti pali numusheni ku Clite ukweba ati abie ifintu munkonka ifi tafingashila ne kusufya abakulu mu misumba yonse koti fintu na kwebele webo.

1
01/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 6 Umukulu alwelelwe ukuba uwakubula umulandu, umulume uwa mwanakashi umo, uukwete abana aba lucetekelo aba tabkwete imibele iya kuli lekeklesha nangu abakubula mucinshi. \v 7 Cilyelelwe kuwa kuloleshapo, koti mu pyungishi umukulu pa ngaánda yaba Lesa, ukuba ukwabula umulandu. Ta elelwe ukuba uwa cilaka, uutakalipapo bwangu, uuta kowelele ku musunga, uwakuliposaika, kabili tafwilepo ukuba nika bukulu.

1
01/08.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 8 Pakuti pali fyefyo, alyelelwe ukuba uwakupokelela kabili icbusa cafiweme. Alyelelwe ukuba uwa kwiluka, uwa bulungam, uuli na bu Lesa, kabili uwa kuli kontolola umwine. \v 9 Alyelelwe ukwikatisha ku cebo ica cine ico ica ssambilishiwe, ukweba ati angelelwa uku koseleshako bambi ubu sambishi ubuweme nekulungika abo abalengulula.

1
01/10.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 10 Pakuti ba mwaluka benji, abalabila ifya lukoso kabili aba kubepa ukucisha kuli babo aba sembululwile. \v 11 Cilwelelwe ukubakanya ukucitefyo. Baluko kalifya ulupwa lonse ukupitila muku sambisha ifikwete pindu uwansoni pafyo taba elelelwe uku sambisha.

1
01/12.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 12 Umo pali ba kasesema wabo kalabila ati, Cletani, impindi shonse ba bufi, fiswango ifibipile, ba bubulili aba nanga'ni. \v 13 Ici cikomo cacine. pakuti pali fyefyo, mu filunjike ne makosa, pakweba atifyumfwike mulu cetekelo. \v 14 Tekwesha uku kutika ku fyakwelenganya ba yuda neli ku fipope fya bantu abafuma ku cine.

1
01/15.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 15 Kuli babo abaswetele, ifintu fyonse fiswetele. Sombi kuli babo aba aba bufufuntungu aba taba cetekele, tamulipo ici swetele, sombi bonse utulango twabo ne cimanga wabo fili pelelwe. \v 16 Bala sesema ukumwishiba Lesa, sombi bala mukana ukupitila mu misango myabo. Ba kowelele, ba mpula mafunde, kabili abatelelwe uku bomba umulimo uuweme.

1
01/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Icipande 1

1
02/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 2 \v 1 Sombi mwbo, mulabile ifilu kulingana nekulangilila ifyakishinka. \v 2 Sambilisheni abalalume abakulu aba kuli kanya, nemutinshi, ne kalango, ulucetekelo ulukulu, mu kutemwa neku shipikisha.

1
02/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 3 Sambisheni baninefwe bakuba ne mibo iiweme, abalu kutacitapo ifibipile nangu ukkuba abasha abanwa ifikola, sombi ukuba aba sambishi bakutita ifiweme, \v 4 muli iinshila banga sambisha bacikulabwangu abanankashi ukutemwa abalume babo ne bana babo, \v 5 Ukuba ne kalango, ukuswela, ukusunga bwino aba munga'nda yakwe, neku kwata icumfwilo kubalume babo. Balingile ukutila ifi fintu ukweba ati icebo caba Lesa

1
02/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 6 tacitukilwe. Munshila intu imo, koselesheni bashikula bwangu abalalume ukubomfya akalango akaweme. \v 7 Munshila yonse mulipele ukuba ica kubwenako iciweme muku bomba. Mubusambishi bwenu langeni amano, umutinshi. \v 8 Ne cebo icilungeme, pakweba ati uyo uwu kakana abe ne nsoni pakuti taba kwetepo icibepile caku labila pali fwebo.

1
02/09.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 10 Sambisheni abasha ukumfwila abakulu mulifyonse, uku basangalasha aikona ukupikisha nabo, \v 9 ukwa kubula ukubebila, sombi ukulu kulangisha ici cetekelo iciweme, ukweba ati munshila yonse bangaleta ukutotota kubu sambishi pa mulandu waba Lesa aba kupulusha.

1
02/11.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 11 Pakuti inkumbu shaba Lea shabo paku puluka kwabantu Bonse. \v 12 Tula tusambisha ifyebo ukukna tulesa tumbi ne lunkumbwa lwa pa calo, nekwikala ubwikashi bwakanya, ukwakubula akabipile, nekwikalila muli bu Lesa muli shino nshiku. \v 13 Ili tucili tulu kulosha kuntashi ku kupokelela amashuko yesu ayo twalailwe mu citetekelo, ukubobeka kwa buleme bwaba Lesa aba kulu ne wakupulusha Yesu Kilisitu.

1
02/14.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 14 Yesu uwalipele pali fwebo ukweba ati atupulushe kufyakupulusha fyonse nekuba swesha, umwine enka abantu bakwe abaluku kabila mukucita imilimo iiweme.

1
02/15.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 15 Labila ifi fyonse, kabili nekuba koselesha abantu ukuficita, neku balungika ukulingana ne funde. wileka umuntu nagu umo akusule.

1
02/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Icipande 2

39
LICENSE (2).md Normal file
View File

@ -0,0 +1,39 @@
## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International
### Human-Readable Summary
The Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International License is available at
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.
#### This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the License.
### You are free to:
* **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format.
* **Adapt** — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
### Under the following terms:
* **Attribution** —You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
* **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
* **No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
### Notices:
* You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
* No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/).

1
front/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Tito

57
manifest (2).json Normal file
View File

@ -0,0 +1,57 @@
{
"package_version": 7,
"format": "usfm",
"generator": {
"name": "ts-desktop",
"build": "7"
},
"target_language": {
"id": "leb-x-swaka",
"name": "Swaka",
"direction": "ltr"
},
"project": {
"id": "tit",
"name": "Titus"
},
"type": {
"id": "text",
"name": "Text"
},
"resource": {
"id": "reg",
"name": "Regular"
},
"source_translations": [
{
"language_id": "en",
"resource_id": "ulb",
"checking_level": "3",
"date_modified": "2017-11-29T00:00:00+00:00",
"version": "12"
}
],
"parent_draft": {},
"translators": [
"Able Jr"
],
"finished_chunks": [
"front-title",
"01-title",
"01-01",
"01-04",
"01-06",
"01-08",
"01-10",
"01-12",
"01-15",
"02-title",
"02-01",
"02-03",
"02-06",
"02-09",
"02-11",
"02-14",
"02-15"
]
}

View File

@ -27,8 +27,8 @@
"language_id": "en",
"resource_id": "ulb",
"checking_level": "3",
"date_modified": "2017-11-29T00:00:00+00:00",
"version": "12"
"date_modified": "2022-03-24T15:58:30.7954978+00:00",
"version": "21-05"
}
],
"parent_draft": {},
@ -36,6 +36,23 @@
"felix"
],
"finished_chunks": [
"front-title",
"01-title",
"01-01",
"01-04",
"01-06",
"01-08",
"01-10",
"01-12",
"01-15",
"02-title",
"02-01",
"02-03",
"02-06",
"02-09",
"02-11",
"02-14",
"02-15",
"03-title",
"03-01",
"03-03",