Wed Aug 10 2022 09:15:59 GMT+0200 (South Africa Standard Time)

01/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 1 \v 1 Aya e mashina ya bana baume ba kwa Isreali abaishile ku Egupto pamo na Yakobo, umuntu no muntu naba nganda yakwe; \v 2 Ruebeni, Simeone, Lebi, na Yuda, \v 3 Isakari, Sebulone, na Benjamine, \v 4 Dani, Nafutali, Gadi, na Ashere. \v 5 Bonse abantu abali ulupwa lwa kwa Yakobo bali ikumi na cinelubali mu mpendwa Yosefe kale ali mu Egupto.

01/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Elyo Yosefe, bonse ba munyina bakwe, na bonse aba nkulo ilya balifwile. \v 7 Kabili abena Isreale balifyalishe, uku fulilako apa kalamba mu mpendwa, kabili bali aba maka sana; impanga yaiswilemo bena.

01/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Nomba elo imfumu ipya ya iminine mu Egupto, umo uushaishibe Yosefe. \v 9 Yalandile ku bantu bakwe, ''Moneni, abena Isreali bafula kabili ba kosa ukutucila. \v 10 Iseni, tuba bombelepo mu mano, pantu limbi bali noku konkanyapo uku kula mu mpendwa, kabili nga imkondo yatendeka, bali no kuba kulubali lwa balwani besu, noku tulwisha, no kusha impanga.''

01/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Eico ba bikilepo ciloloba pa milasa bali bena ukuba cusha ne mibombele iya ku kosa. Kabili abena Isreali bakulile amatala mu misumba aya kwa Farao; Pitomu na Roamsese. \v 12 Lelo abena Egupto muku cululusha bena, ukufusha abena Isreali ukulundwa mumpendwa noku salangana. Eco abena Egupto ba ta mpile ukufitwa abena Isreale.

01/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Kabili abena Egupto ba tampile uku bomfya abena Isreali buluku buluku. \v 14 Kabili ba lengele imyeo yabo uku kalipwa ku kukosa kwa kuba bomfya ku kandila na matafwali kabili na ku milimo yonse mu mabala. Yonse ya leba incito yabo yakosa.

01/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Elyo mfumu ya ku Egupto ya sosele kuba ci Hebere ba namayo bakapapisha; umo pali ni shifra na umbi Pua. \v 16 Atile, ''Ilyo mule afwa umwanakashi wa ci Hebere pa malo ya kufyalilapo, mulelolesha ilyo ba fyala. Nga mwaume, lyena kuti mwamwipaya, lelo nga mwanakashi, ena kuti aba no mweo.'' \v 17 Lelo bakapapisha baletina Lesa kabili taba citile ngefyo mfumu ya ku Egupto abebele  ukucita; bena, baleleka abana baume ba fyalwa ukuba no mweo.

01/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Kabili imfumu ya ku Egupto yaitile abalepapisha no ku landa kuli bena, ''Mulandushi mu citile ifi, no kuleka abana baume ukuba no mweo.?'' \v 19 Kabili abale papisha baya swike Farao, ''Aba Hebere abanakashi ta babanga abena Egupto abanakashi. Baba aba cincila no ku fyala bwangu ilyo na cimbusa talaisa kuli bena.''

01/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Lesa acingilile aba kapapisha kabili abantu impendwa lifulilako kabili bali aba kosa sana. \v 21 Pantu ba kapapisha baletina Lesa, ali bapele indupwa. \v 22 Farao aebeleabntu bakwe, ''mu fwile uku posa onse umwana umwaume uwa fyalwa mumumana, lelo onse umwana mwanakashi lekeni abe no mweo.''

01/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Icipandwa 1

02/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 2 \v 1 Nomba umuntu uwo mukowa wa bwina Lebi aupile umwanakashi umwina Lebi. \v 2 Kabili umwanakashi alimite noku fyala umwaume. ilyo amwene ukuti wa bumi umulumendo, alimufishile pamyenshi itatu.

02/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Lelo ilyo afililwe ukukonkanyapo uku mufisa abulile abuli umuseke no kusubako amanenekela ne pula. Elyo abikile umwana mu kati na mu matete mu menshi mu mbali ya mumana. \v 4 Nkanshi yakwe aiminine akatalamukila uku mona icalacitika kuli ena.

02/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Umwana mwanakashi wa kwa Farao aishile ku mu mana mu ku samba ilyo ababomfi bakwe ba leenda mumbali ya mumana. Amwene umuseke mumatete no kutuma umu bomfi wakwe uku senda. \v 6 Ilyo aiswile, amwene umwana. moneni, umwana alelila. Alimwikatile inkumbu no kutila, ''Uyu ena umo pabana ba baHebere.''

02/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Elyo nkanshilya mwana atile kumwana mwanakashi wakwa Farao, ''Bushe ndeya no kuya ku fwaila umwanakashi wa ci Hebere uwa ku kusungila umwana?'' \v 8 Umwana mwanakashi wakwa Farao atile kuli ena, ''kabiye.'' elo umukashana aile no ku senda nyina wa mwana.

02/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Umwana mwanakashi wakwa Farao atile kuli nyina wa mwana, ''Senda uyu mwaice nokuya ndelelako, kabili ndi nokuku pela amalipilo.'' Elo umwanakashi asendele umwaice nokuya mulela. \v 10 Ilyo umwaice akulile mu bukalamba alimu bwekeshemo ku mwana mwanakashi wakwa Farao, nao aishile ba umwana wakwe. Amwinike Mose no kutile, ''Pantu mumenshi emona mwabwile.''

02/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Ilyo Mose ali mubukalamba, alifumine no kuya ku bantu bakwe noku mona ukukosa kwa milimo yabo. Amwene umwina Egupto alecima umu Hebere, umo mu bantu bakwe. \v 12 Aloleshe uku noku lubali, kabili ilyo amwene ukuti takuli na umo kulya, aipeye umwina Egupto no kufisa umubili wakwe mu mucanga.

02/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Alifumine nokuya ubushiku bwa konkelepo, kabili moneni, aba Hebere babili balelwa. Atile kuli umo uyo uwambile, ''mulundunshi uleumina umunobe?'' \v 14 Lelo umuntu atile, ''Ninani aku sontele ukuba intungulushi kabili kapingula pali ifwe? Bushe ulepekanya uku njipaya nga fintu waipeye umwina Egupto?'' Elyo Mose alyu mfwile umwenso nokutila, ''Ico nacitile caba icaishibikwa na kuli bambi.''

02/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Nomba Farao aumfwile pali ici, afwaile ukwipaya Mose. Lelo Mose abutukile ukufuma kuli Farao no kwi kala mu mpanga ya midiani. Kulya aikele lubali ku cishima. \v 16 Nomba shimapepo waku Midiani akwete abana banakashi cine lubali. Bali shile mukutapa amenshi, nokwi susha imitondo amenshi ya kuya samfya umukuni kwa wishibo. \v 17 Kabili baka cema balishile akwesha ukushifumyamo, lelo Mose alile no kubafwa. Elyo noku samfya umukuni wabo.

02/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Ilyo aba kashana baile no kweba wishibo Ruele, atile, ''Mulandu nshi mwaishila bwangu ku nganda lelo?'' \v 19 Batile, ''Umwina Egupto atupokololako ukufuma kuli bakacema. Ali atutapilako na mesnhi elo noku sambika umukuni.'' \v 20 Asosele ku bana banakashi bakwe, ''nomba alikwisa? Mulandu nshi umwaume mwamu shila? Mwiteni pa kuti afye ica kulya naifwe.''

02/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Mose ali sumina ukwikala na ena, na ena kabili ali mupela umwana wakwe umwanakashi Sipora mu cupo. \v 22 Ali fyele umwaume kabili Mose amwinike ishina Gershomu; atile, ''Nali ba umwikashi mu mpanga yabene.''

02/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Panuma ya nshita ntali, imfumu ya mu Egupto yali fwile. Kabili abena Isreali babweseshe icefu pa mulandu ne ncito ya busha. kabili balilishe uku bafwa, kabili inkuta yabo ya lyumfwikile kuli Lesa pa mulandu wa busha bwabo. \v 24 Ilyo Lesa aumfwile inkunta yabo, Lesa aibukishe mumano icipangano apangene na Abrahamu, na Isaki, kabili na Yakobo. \v 25 Lesa amwene abena Isreali, kabili alishibe ifyo baleshingwana na fyena.

02/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Icipandwa 2

03/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 3 \v 1 Nomba Mose ali acili alecema umukumi wa kwa Yetro wishifyal a ahimapepo wa ku midiami, Mose atungulwile umukumi ukulola kulubali ku matololo elyo afikile ku Horeb, kulupili lwa kwa Lesa. \v 2 Kulya umungeli wa kwa Yawe amonekele kuli ena mulubingu lwa mulilo mu cimpusa. Mose aliloleshe, elyo Moseni, icimpusa calepya, lelo icimpusata calepya. \v 3 Mose asosele ati, ''Ndepilibuka nokulolesha ici cintu cakupapusha, cinshi ico icimpukusa cishipilile.''

03/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Ilyo Yawe amwene ukuti mapatuka mukumona, Lesa akuti ena ukufuma mu cimpukusa no kusosa ati, ''Mose, Mose. ''Mose asosele ati, ''Ndi pano.' \v 5 Lesa asosele ati, '' Wipalama pano! Fula insapato ku makasa yobe pantu incende iyo wimininepo mushili uwa patulwa kuli ine,'' \v 6 Alundilepo ati, ''Nine Lesa wa Kwa wiso Lesa wa Kwa Abraham, Lesa wa kwa Isaac, elyo Lesa wa kwa Yakobo.'' Elyo Mose afimbile pamenso ya kwe pantu ali no mwenso pa kumona Lesa.

03/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Yawe asosele ati, ''Ningimwena ne mwine amacushi ya bantu bandi abali mu Egupti. Ningumfwa ukulila kwabe pa mutandu wa ba kangalila wabo, pantu ningisha pa fya kucula kwabo. \v 8 Ninjisa panshi muku balubula bena ukufuma ku maka ya bena Egupto no kubaleta bena ukubafumya kuli ilya mpanga nokuleta ku mpanga iisuma, impanga iikulu, ku mpanga iifumfumuna ishiba no buci; ku mpanga ya bena kanani bena Hitti, abena Amon, Abena Perizzites Abena Hivites, na bena Yebusites.

03/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Nomba ukupunda kwa bantu ba kwa Isreali na kwisa kuli ine. Teico ceka, Nimona no mutitikisha uuleleta abena Egupto. \v 10 Elyo nomba, ndekutuma iwe kuli Farao pa kuti iwe uye senda abantu bandi abena Isreali, uku bafumya mu Egupto.''

03/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Lelo Mose asoele kuli Lsa ati, ''Nine ani, pakuti nge kuli Farao no kuleta abena Isreali uku ba fumya mu Egupto?'' \v 12 Lesa ali mwasukile ati, ''Nkalaba na iwe. Ici ecikaba icishibilo kuli iwe ca kuti nine nkutumine. Ilyo ukafumya abantu bandi mu Egupto muli nokunshinshimuna muli ulu lupili.''

03/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Mose asosele kuli Lsa ati, ''Ilyo ukaya kubena Isreali elyo no ku beba, Ati,  Lesa wa fikolwe fyenu antuma kuli imwe, 'elyo ilyo ba kasosa kuli ine, 'Ninani ishina lya kwe?' Nkasosa shani kuli bena? \v 14 Lesa asosele kuli Mose ati, ''NABA FINTU NABA. ''Lesa asosele ati, ''Iwe ufwile ukusosa, kubena Isreali ati, ''NABA nantuma kuli imwe.'' \v 15 Lesa na kabili asosele kuli Mose ati, ''Iwe afwile ukasose ku bena Isreali ati, ''Yawe, Lesa wa fikolwe fyenu, Lesa wa kwa Abrahama, Lesa wa kwa Isaac, Elyo Lesa wa kwa Yakobo, nantuma kuli imwe. Ili eshina lyandi umuyayaya, elyo ifi efyo nkalasunga mu mano yandi ku nkulo shonse.''

03/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Kabiye kalonganye aba kalamba ba kwa Isreali pamo kasose kuli bena, ''Yawe, Lesa wa fikolwe fyenu Lesa wa Kwa Abrahamu wa kwa Isaac, elyo wa ine no kusosa ati, ''Ine icine nimona imwe elyo ni mona ifyo ifyacitika kuli imwe mu Egupto. \v 17 Nalilaile ukumifumya imwe ukufuma mu kutitikishiwa mu Egupto ukuya ku calo cabe na kanani, Hitites, Amorites, Perizzites, Hivites, na bena Yebusites, icalo icifumufumuna ishiba no buci.'' \v 18 Bali no kumfwa kuli iwe. iwe na ba kalamba ba kwa Isreali mufwile ukuya ku mfumu ya Egupt, elyo mufwile mukayebe, Yawe, Lesa wa ba Hebrews, ali kumene na ifwe. kanshi tuleketuleya ulwendo lwa nshiku shitatu mu matololo, pa kuti tukaye pela ilambo kuli Yawe, Lesa wesu.'

03/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Lelo ningishiba ukuti tayakamileke imfumu ya bena Egupto imwe ukuya, kano fye ninshi ukuboko kwa kwe kwa patikishiwa. \v 20 Ndi nokutambika ukuboko kwandi no ku basansa abena Egupto pamo na fyonse ifi sungusho ifyo nkacita muli bena. Panuma yaifyo elyo ikamileka mu kaye. \v 21 Nkapela ububile kuli aba bantu ukufuma kabena Egupto, kanshi ilyo mu kaya imwe tamwakaye iminwe mukutwa. \v 22 Cila mwanakashi akepusha isha Silver elyo ue fya golide nefya kufwala ukufuma Egupto, no mwanakashi onse uwikala mupepi we nganda yakwe. Mukafwile  abana benu abaume na bana benu abanakashi. Muli iyi ushila muli no kutapa abena Egupto.''

03/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Icipandwa 3

04/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 4 \v 1 Mose alyaswike ati, ''Lelo nga cakuli taba kansumine ne lyo ukumfwa kuli ine lelo ukasose mukuti, ''Yawe tamoneke kuli imwe?'' \v 2 Yawe asosele kuli ena ati, ''Cinshi ico ukwete muminwe yobe?'' Mose asosele ati, ''Ninkonto.'' \v 3 Yawe asosele ati, ''Ipese panshi, ''Mose aiposele panshi, yasangwike insoka. Mose afumineke abutukile kunuma.

04/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Yawe asosele kuli Mose ati, ''Kabiyeko kaibule ukate ku mucila.'' Elyo aileko no kubula insoka. Yaishileba inkoto na kabili. \v 5 ''Ici eco bakasuminina ukuti Yawe Lesa wa fikolwe fyabo Lesa wa kwa Abraham, Lesa wakwa Isaac, elyo Lesa wa kwa Yakobo, ali moneke kuli iwe.''

04/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Yawe na kabili asosele kuli ena ati, ''Nomba bika ukuboko kobe mumwingila.'' Elyo Mose abikile ukuboko kwakwe mu mwingila wa kwe ilyo akufumishe, moneni ukuboko kwa kwe kuli ifibashi ifya buta kwati bunga bwamfula. \v 7 Yawe Asosele ati, ''Bika ukuboko kobe mu kati ka mwingila na kabili, ''Elyo Mose abikile ukuboko kwa kwe mukati ka mwingila wakwe elyo ilyo afumishemo, amwene ukuti na kupola na kabili, kwati muli wakwe onse.

04/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Yawe asosele ati, ''Nga cakuti taba kusumine cishibilo iwe -nga tabaposeleko amano ku cishibilo ca kubalilapo ica maka yandi nangu ku cisumina, elyo bakasumina icishibilo icalenga fibili. \v 9 Nga tabakasumine nelyo ifyo fine fishibilo fibili ifya maka yandi, nangu kumfwa kuli iwe, elyo ukabule amenshi yamo ukufuma mu mulonga elyo uka yetile pa mushili apauma. Amenshi ayo ukabula yakasunguka umulopa pa mushili apauma.''

04/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Mose asosele kuli Yawe ati, ''Shikulu, ine usha ishiba ukulanda bwino, nangu munshita yakale nelyo uyo mwalanda ku mubomfi obe. Ine nalifina ululimi elyo ndabulubusa pa kulanda.'' \v 11 Yawe asosele kuli ena ati, ''Ninani uyo uwa pangile akanwa ku muntu? Nani uyo uwa pangile umuntu cibulu nangu nkama matwi nangu uumona nangu impofu? Bushe te ine, Yawe? \v 12 Eico nomba kabiye, elyo ine ndi no kulaba na kanwa kobe elyo nkalakufunda iwe ifya kulanda.'' \v 13 Lelo Mose asosele ati, ''Shikulu mukwai tumeniko uuli onse, uuli onse uyo imwe mwinga fwaya ukutuma.''

04/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Elyo Yawe akalipe pali Mose. Asosele ati, ''Ngakanshi Aaroni munonko umwina Lebi? Ningishi ukutila kuti asosa bwino. Teico ceka, aleisa mukuku manya iwe, elyo uyo ale kumona iwe, iwe ali no kutemwa mumutima wa kwe. \v 15 Iwe uli no kulanda wakwe elyo no kabika ifyebo fya kusosa mukanwa kakwe. Ndi nokuba na kanwa kobe elyo na kanwa kakwe, elyo ndi  no kumilanga imwe bonse ifya kucita. Ali no ku kalandilako kubantu. \v 16 Ali no kuba akanwa kobe, elyo iwe uli no kuba kwati nine Lesa. \v 17 Iwe uli no kusenda iyi nkonto mu minwe yobe. Kuli iyo iwe uli noku citilako ifishibilo.''

04/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Elyo Mose abwelele kuli Yetro wishi fyala elyo asosele kuli ena ati, ''Lekeni ndeya pa kuti mbwelele ku lupwa lwandi abo abali mu Egupto elyo mone nga bacili no mweo.'' Yetro asosele kuli Mose ati, ''Kabiye mu mutende.'' \v 19 Lesa asosele kuli Mose mu Midian, ''kabiye, bwelela ku Egupto, pantu bonse abaume abalefwaya umweo obe balifwa. \v 20 Mose abulile umukashi wakwe elyo na bana bakwe abaume no kubabika pali punda. Abwelele ku calo ca Egupto, elyo asendele inkonto ya kwa Lesa mu minwe ya kwe.

04/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Yawe asosele kuli Mose ati, ''ilyo iwe ukabwelela ku Egupto, ukamone ukuti wacita fyonse ku menso ya kwa Farao fyonse ifya kupapa ifyo nabika mu maka yobe. Lelo ine ukakoswa umutima wakwe, elyo takaleke abantu ukuti baleya. \v 22 Iwe ufwile ukukosa kuli Farao ati, 'ifi efyo Yawe asosele; Isreali mwana mwaume wandi, ibeli lyandi, \v 23 Elyo ine na sosa kuli iwe ati, ''Leka umwana mwaume wandi aye, pa kuti aye anshinshi mune, '' Lelo apo iwe wakana ukubaleka baye, ine ndi no kukwipaila abana baume bobe, ibeli lyobe.''

04/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 Nomba munshila, ilyo baiminine panshita ya bushiku, Yawe akumenye mose no kufwaya uku mwipaya. \v 25 Elyo Sipola abulile umwele uwatwa no kuputulako inkanda yapampela ya mubili wa mwana wakwe umwaume, no kuikumya ku makasa ya kwe. \v 26 Elyo asosele ati, Mucishinka iwe uli mulume wa ku mulopa.'' Elyo Yawe amulekele eka. Asosele ati, ''Uli mulume wa ku mulopa'' pamulandu wa ku sembululwa.

04/27.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 27 Yawe asosele kuli Aroni, ''Kabiye mu mu matololo ukuti ukumanye Mose.'' Aroni aliya, amukumanya pa lupili lwakwa Lesa elyo amutomona. \v 28 Mose asosele kuli Aroni amashiwi yonse aya kwa Yawe ayo amutumine ukuya sosa elyo na a fishibilo fyonse ifya maka fya kwa Yawe ifyo amukonkomeshe ukuya ena ukucita.

04/29.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 29 Elyo Mose na Aroni bailelonganya capamo aba kalamba ba bene Isreali. \v 30 Aroni asosele ifyebo fyonse ifyo Yawe asosele kuli Mose Nakabili asokolwele ifishibilo fya maka ya kwa Yawe mu menso ya bantu. \v 31 Abantu balisumine. Ilyo baumfwile ukuti Yawe alilolekesha pa bena Isreali elyo ukuti alimona ukutitikishawa kwabo, elyo bakonteme panshi elyo noku munshinshimuna ema.

04/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Icipandwa 4

06/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 6 \v 1 Eco Yawe atile kuli Mose, ''nomba walamo ifyo nalacita kuli Farao. Wala mona ifi, pamulandu wakuboko kwandi nakufinisha. Pamulandu ukuboko kwa ndi nakufina, alebatamfya ukufuma mucalo cakwe.''

06/02.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 2 Lesa asosele kuli Mose no kutila kuli ena, ''Nine Yawe. \v 3 Namonekele kuli Abrahamu, Isaki, elyo na Yakobo nga Lesa wamaka yonse, Lelo kwishina lyandi, Yawe, nshaishibikwe kuli bena. \v 4 Na kabili nalipangene nabo icipangano nabena, mukuti mbapele icalo ca kenani, Icalo ico bakekalamo kwati baku lebelamo fye, icalo ico baletontonkanyapo fye. \v 5 Nangu cinga ifyo, ningufwa ukulilishika kwa bena Isreale abo abena Egupti bacita abasha, elyo mitontonkanya pa cipangano candi.

06/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Eico, tila kubena Isreali, nine Yawe. Ndinokumfumya mubusha pa bena Egupti, no kumipolola kumaka yabo. Nkamulubula mukulanga amaka yandi, ne micitile ya bulamba bwa bupingushi. \v 7 Nkamuleta kuli nemwine nga bantu bandi, no kuba Lesa wenu. Mukeshiba ukuti nine Yawe Lesa wenu, uwamifumishe mubusha pabena Egupti.

06/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Nkamibwesesha mu calo ico nalapile ukupela abrahamu, Isaki, nakuli, Yakobo. Nkapela kuli imwe ngecikwatwa, Nine Yawe.'' \v 9 Elyo Mose asosele ifi kubena Isreali, tabamumfwile pamulandu balitomposhiwe pa kuculisha mubusha.

06/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Elyo Yawe asosele kuli Mose nokutila, \v 11 ''Kabiye kebe Farao, imfumu ya Egupti uku leka abantu bakwe Isreali baleya ukufuma mu calo cino.'' \v 12 Mose atile kuli Yawe, ''Nga bena Isreali tabaumfwile kuli ine, ninshi Farao engomfwile ine apo nshaishiba no kulanda bwino?'' \v 13 Yawe asosele kuli Mose nakuli Aarone Abapele icipope palwa bena Isreale na Farao, imfumu ya Egupto, ukufumya ebena Isreali mu calo ca Egupti.

06/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Aba ebali abakalamba muma yanda yaba shibo; abana baume bakwa Reuben, ibeli lya kwa Isreali, bali Hanok, Pailu, na Karmi. Ulu elupwa lwafikolwe fyakwa Reuben. \v 15 Abana abaume bakwa Simeon bali Jemuel, Jamin, Ohad, Zohar, na Shaul- Umwana mwaume wanakashi umwina kenaani. iyi ayali emikowa yafikolwe fya kwa Simeon.

06/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Aya emashina yabana abaume bakwa Levi, pamo nabamulipwa lwabo. Bali ni Gershon, Kohath, na Merari. Levi aikele imyaka 137 mumubukote. \v 17 Abana baume bakwe bali ni Libni na shimei, mundupwa shabo. \v 18 Abana baume bakwa Kohath bali ni Amram, Izhar, Aebron, na Uzziel. Kohath aikele mpaka imyaka 133 mubukote. \v 19 Abana baume bakwa Merari bali ni Mahli na Mushi. Aba ebaishile ba umukowa wa fikolwe fyaba Levites, pamo naba mulupwa lwabo.

06/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Amram aupile Jochebed, inkashi yakwa wishi. Amufyalile Aaro na Mose. Amram aikele imyaka 137 elyo afwile. \v 21 Abana abaume bakwa Izhar bali Korah, Nepheg, na Zichai. \v 22 Abana abaume bakwa Uzziel bali Mushael, Elzapham, na Sithri.

06/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Aaroni aupile Elisheba, umwana umwanakashi wakwa Amminadab, nkashi wakwa Nahshon. Amufyalile Nadab na Abuhu, Eleazar na Ithamar. \v 24 Abana abaume bakwa, Korah bali ni Assir, Elkanah, Abiasaph. Aba ebaishileba imikowa ya fikolwe fyaba na Korahites. \v 25 Eleazar, Umwana umwaume, uupile umo mubana banakashi bakwa Putiel. Amufyalile Phinehas. Aba abali abaka lamba Levites mu mayanda yaba shibo.

06/26.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 26 Aba baume babili bali ni Aaron na Mose uo Lesa asoseleko, ''Fumya abena Isreale mu calo ca Egupti mumabumba yabaume ababulwi.'' \v 27 Aaron na Mose basosele kuli Farao, imfumu ya Egupto,

06/28.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 28 Elo Yawe alandile kuli Mose mumu sumba wa Egupti. \v 29 Atile kuli ena, ''Nine Yawe. Usosele kuli Farao, imfumu ya Egupto, fyonse ifyo nkakweba.'' \v 30 Lelo Mose atile kuli Yawe, nshaishiba ukulanda bwino, eico mushi Farao alakutikila kuli ine?''

06/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Icipandwa 6

12/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 12 \v 1 Yawe asosele kuli Mose na Aaroni mu mpanga ya Egupto, Atile, \v 2 ''Pali iwe, uno mwenshi eukabalilapo pa myenshi, umwenshi wakutendeka mu mwaka kuli imwe.

12/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Eba ibungano lya bena Isreali, 'pabushiku ikumi muli uyu mwenshi bafwile cila umo ukusenda umwana wampanga nangu umwana wambushi palwa abo. abene, cila lupwa lukalecita ifi; umwana wampanga umo pali cila ng'anda. \v 4 Nga cakuti aba nganda bali abacepesha ukubomfya umwana wa mpanga umwaume nabena mupalamano ebo akoce nabo balinokubula umwana wampanga nangu inama ya mbushi iinono iingabalinga ukulingana nempendwa iya bantu. Ifwile yaba iyalinga kuli cila umo, eco bafwile babula inama iya linga iya kukumana bonse.

12/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Akana kampanga kobe nangu akana mbushi tajafwile kaba nakalema, akalume akamwaka umo. Mufwile ukusendapo kamo pa mpaanga nangu imbushi. \v 6 Mufwile mwatusunga mpakafye nobushiku bwalenga ikumi limo nafine muli uyo mwenshi. Elyo bonse abana ba Isreali bakalongane bakepaya ishi nama kumacaca. \v 7 Mufwile ukusendapo umulopa umo nokubika pa mbali yafiibi napamulu wa fiibi ifya nganda emo mukaliila inama. \v 8 Mufwile mukalye inma ubushiku, panuma mwayoca pa mulilo. Mukolye no mukate ushatutumuka, capamo ne misalu yalula.

12/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Mwikalya icibishi nangu icapikwa, Lelo mukaleoce pamulilo no mutwe waciko, amolu nefyamumala. \v 10 Tamufwile ukushapo nangu cimo ukufika ulucelo. Mufwile ukoca conse icishelepo mu lucelo. \v 11 Ifi efyo mufwile mukalye; namukaka neshipi yenu, nensapato shenu kumaka, nenkoto mu maboko yenu. Mufwile ukulya mukwangufyanya. Lipasaka yakwa Yawe.

12/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Yawe asosele ici: inkapitamo mucalo ca Egupto muli ubo bushiku kabili kasaansa amabeli ya muntu naya nama mu calo ca Egupto. Inkakanda tu lesa twa mu egupto. Nine Yawe. \v 13 Umulopa ukaba ecishibilo pama yanda yenu ilyo nkesa kuli imwe. Ilyo nkamona umulopa, inkapitilila pali imwe ilyo inkasansa impanga ya Egupto. ici cinkukuma tacakense pali imwe no kumyonaula. \v 14 Ubu bushiku bukaba bushiku bwabukishe kuli Imwe, ubo mufwile mwashinikisha ngo mutebeto kuli Yawe; ku nkulo shenu icipope icakuti mufwile ukusunga ngo mutebeto umuyayaya.

12/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Mukalya umukate ubwala icitutumushi mu nshiku cine lubali. Pa bushiku bwaku balilapo mukafumye icitutumushi ukufuma yanda yenu, uyo onse uwalya umukate uwacitutumushi ukufuma pa bushiku bwalenga cine lubali, uyo muntu bafwile bamufumyako ukufuma ku Isreali. \v 16 Pa bushiku bwakubalilapo kukaba ukulongana uko kukapatwilwako kuli ine, kabili pa bushiku bwalenga cine lubali kukaba ukulongana nakumbi. Takuli imilimo ikabombwa pali ishi nshiku, kanofye uwakwipika pakuti onse alye. Iyo emilimofye iyo ifwile yabombwa naimwe.

12/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Mufwile ukusunga uyu mutebeto wa mukate uwabula icitututmushi pantu nipali ubu bushi naletele ukwakanya ukufuma mu calo ca Egupto. Eico mufwile mwasunga ubu bushiku panga yonse munkulo shabantu benu nge cipope umuyayaya. \v 18 Mufwile ukulya umukate uushatutumuka ukufuma ku maca pa bushiku bwalenga ikumi limo nafine mu mwenshi wakubwalwnga amakumi yabili nabumo mu mwenshi.

12/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Muli ishi nshiku cine lubali; takuli icitutumushi ukusangwa muma yanda yenu. Uyo onse uwalya umukate uwapangwa ne citututmuko afwile apatulyako ukufuma mu mushi wa Isreali, nangu uyo muntu mwinafwalo nangu afyalilwa mu calo cenu. \v 20 Tamufwile mwalya icapaangwa necitututmushi. Ilyo lyonse mwikele, mufwile mwalya umukate uwabula icitutumushi.

12/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Eico Mose aitile bonse abakalamba ba Isreali nokutila kuli bena, ''Kabiyeni nokusala abana bampaanga akana ka mbushi isho ishikalinga ukulisha indupwa shenu nokwipaya ipasaka lya mwana wampaanga. \v 22 Eico mubuule utumisambo twashisopa nokutuntumpika mu mulopa mu kabeseni mushinge pamulu waciibi nombali ya ciibi. takuli  nangu uwakufuma panse ya ciibi ya nganda yakwe mpakafye akacelo.

12/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Pantu Yawe alepitamo muku sansa abena Egupto. Nga amona umulopa pamulu wafiibi napa miinshi ya fiibi fibili, akapitilila pa ciibi cenu kabili takasuminishe konaula ukwisa muma yanda yenu ukusansa imwe.

12/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 Mukalesunga ici. Ici cikalaba lifunde pali mwe naba mulupwa lyenu. \v 25 Ilyo mukengila mu mpanga iyo Yawe akamipeela, ngefyo alaya ukucita, mufwile ukusunga ici cicitwa caku pepelamo.

12/26.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 26 Ilyo abana benu nyabamipusha, ''Bushe ii mipepele yalola mwisa?' \v 27 Lelo mufwile ukutila, 'Lilamba lyakucilila ilyakwa Yawe, Pantu Yawe apitilemo muma yanda yabena Isreali mu Egupto ilyo alesansa abena Egupto. Alengele aba nganda Yesu abantungwa. ''Elyo abantu bafukeme nokupepa Yawe. \v 28 Abena Isreali baile nokucita ukulinga nefyo Yawe akonkomeshe Mose na Aaron.

12/29.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 29 Fyacitike pakati ka bushiku ilyo Yawe asanshile amabeli yonse mu mpanga ya Egupto, ukufuma kwi beli ilyakwa Farao, uwaikele pacipuna cakwe icabufumu, nakwiibeli lya muntu mu cifungo ne beli lyonse ilya fitekwa. \v 30 Farao aimine ubushiku ena bonse ababomfi bakwe, nabena Egupto bonse. Kwali ukolosha imisowa mu Egupto, pantu takwalipo inganda uko nelyo umo tafwile.

12/31.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 31 Farao aitile Mose na  Aaroni ubushiku nokutila, ''Ima, fuma pakati kabantu bandi, iwe nabe Isreali, kabiye kapepe Yawe ngefyo wasosa walefwaya ukucita. \v 32 Senda umukuni wampaanga shobe no mukuni wa ngombe shobe, ngefyo wasosa, kabili kabiye, elyo nakabili umpaale.'' \v 33 Bena Eugpto baangufyenye apakalamba kuku batamfya mu calo, pantu batile, ''twalafwa bonse.''

12/34.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 34 Eico abantu basendele umufuba ukwabula ukubikako intututmushi iili yonse. Ninshi nakaka kale imbale mufyakufwala fyabo napa mabeya yabo. \v 35 Eico abana ba Isreali bacitile ukulingana nefyo Mose abebele. Baipwishe abena Egupto pafipe fya Silufa, nefipe fya golide, elyo nefyakufwala. \v 36 Yawe alengele abena Egupto ukufwaisha ukutemuna abena Isreali. Eico abena Egupto babapeele fyonse ifyo baipwishepo.

12/37.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 37 Abena Isreali baendele ukufuma ku Rameses ukuya sukofi. Bapendelwe ukufika kuli 600,000 abaume pa makasa, nokusankanya kuli bana mayo na bana. \v 38 Nebumba ilya sankanishiwe pali bena capamo ne mikuni ya mpaanga kabili nemikuni ya ngombe, ne mpendwa iikalamba iyafitekwa. \v 39 Bapangile umukate uwabula intutumushi mumu fyba uyo baletele ukufuma ku Egupto. Tawali nantutumushi pantu balifumishiwe mu Egupto kabili tabakokele ukupekanya ifyakulya. \v 40 Abena Isreali baikele mu Egupto pa myaka 430.

12/41.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 41 Pampela ya mwaka 430, pali bulya bwine bushiku, amamubumba yakwa Yawe yaile ayaipangasha ukufuma ku cala ca Egupto. \v 42 Ubu bwali bushiku ubwakuikala uwalola, pakuti abafumye ukufuma ku calo ca Egupto. Ubu bwali bushiku bwakwa Yawe ubwakusunga bonse abena Isreali ukufika kunkulo sha bantu babo.

12/43.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 43 Yawe atile kuli Mose na Aaroni, ''ili efunde lyafya kucilila; takuli umwinafyalo uukasendamo ulubali mukulyako. \v 44 Lelo, umusha onse uwa mwina Isreali, uwashitwa ne ndalama, akalya panuma mwamusembulula.

12/45.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 45 Abena fyalo na babomfi tabafwile ukulya icili conse icakulya. \v 46 Icakulya cifwile ukuliwa cila nganda tamufwile ukusnda inama iili yonse kunse ya nganda, kabili ta mufwile ukukontola ifupa muli yena.

12/47.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 47 Bonse abena mushi aba mu Isreali bafwile bashinikisha ukusefya. \v 48 Nga cakuti umwina fyalo ekala naimwe kabili alefwaya ukushininkisha ipasaka kuli Yawe, bonse ulupwa lwakwa ulwaume lufwile ukusembululwa. Elyo Ese nokushininkisha ici. Akesaba nga bantu aba abafyalilwa mu calo.

12/49.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 49 Ili ifunde limo line, elikabomba kuli bonse abafyalilwa mu lupwa elyo nakubena fyalo abekala muli imwe.'' \v 50 Bonse abena Isreale batitile filya fine Yawe akonkomenshi Mose na Aaroni. \v 51 Caishile mukuba bulya bwine ubushi Yawe abafumishi mu Isreale ukufuma mumu sumba wa Egupto na mabumba aya ipangasha.

12/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Icipandwa 12

13/01.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+<<<<<<< HEAD
+\c 13 \v 1 Elyo Yawe asosele kuli Mose, ati, \v 2 "Mpatwilako ibeli lyonse icaume ico conse ica kubalilapo ukwisula ubula mukati kabena Isreali candi, umuntu nangu inama.
+=======
+\c 13 \v 1 Elyo Yawe asosele kuli Mose, ati, \v 2 ''Mpatwilako ibeli lyonse icaume pantu ico conse ica kubalilapo ukwisula ubula mukati kabena Isreali candi, umuntu nangu inama.''
+>>>>>>> defb884d10de7484f8e380a5e3650c4366ed9c2a

13/03.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+<<<<<<< HEAD
+\v 3 Mose atile bantu, "ibukisheni buno bushiku, ubushiku ubo mwafuminemo mu Egupto, ukufumu mu nganda ya busha, pantu Yawe amifumishe muli ilya ncende ku kuboko kwakwe ukwakosa. Takuli kulya umukate uwa tutumuka. \v 4 Mu leya ukufuma mu Egupto pa bushiku buno, mu mweshi wa Abibu. \v 5 Ilyo Yawe alemita mu calo ca bena Isreali, abena Hiti, abena Amore, abena Hifi, na bena Yebusi, icalo ico alapile ku fikolwe fyenu uku mipeela, icalo cifumfumuka no mukaka no buci elyo mufwile ukusunga uyu mulimo wa kupepa muli uyu mweshi.
+=======
+\v 3 Mose atile ku bantu, ''Ibukisheni buno bushiku, ubushiku ubo mwafuminemo mu Egupto, ukufuma ng'anda ya busha, pantu Yawe amifumishe muli ilya ncende kuku boko kwakwe ukwakosa. Takuli kulya umukate uwa tutumuka. \v 4 Mu leya ukufuma mu Egupto pa bushiku buno, mu mweshi wa Abibu. \v 5 Ilyo Yawe alemita mu calo ca bena Isreali, abena Hiti, abena Amore, abena Hifi, na bena Yebusi, icalo ico alapile ku fikolwe fyenu uku Mipeela, icalo cifumuka no mukaka no buci -elyo mufwile ukusunga uyu mulimo wa kupepa muli uyu mweshi.
+>>>>>>> defb884d10de7484f8e380a5e3650c4366ed9c2a

13/06.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+<<<<<<< HEAD
+\v 6 Pa nshiku cine lubali mu fwile ukulya umukate uushatutumuka; pa bushiku bwalenga cine lubali ku kaleba umutebeto wa ku cindika Yawe. \v 7 Umukate uushatutuka eo mukalelya mu nshiku shonse cine lubali; takuli mukate ulimo icitutumushi uwakusangwa mukati kenu. Takuli icitutumushi icakumoneka na imwe mu mipaka yenu yonse.
+=======
+\v 6 Pa nshiku cine lubali mu fwile ukulya umukate uushatutumuka; pa bushiku bwalenga cinelubali ku kaleba umutebeto wa ku cindika Yawe. \v 7 Umukate uushatutumuka eo mukalelya mu nshiku shonse cine lubali; takuli uulimo icitutumushi uwakusangwa mukati kenu. Takuli icitutumushi icakumoneka na imwe mu mipaka yenu yoonse.
+>>>>>>> defb884d10de7484f8e380a5e3650c4366ed9c2a

13/08.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+<<<<<<< HEAD
+\v 8 Pali bulya bushi ukasosa ku bana bobe, "Ici nipa mulanda wafyo Yawe acitile pali ine ilyo naishile ukufuma mu Egupto. Ici cikaba cibukisho cobe capa cisansa, kabili icibukisho capa mpumi yobe. \v 9 Ici ni pakuti ifunde lya kwa Yawe libe mukanwa kobe, pantu ni ku kuboko ukwakosa Yawe amifumishe mu Egupto. \v 10 Eico ufwile ukusunga ili funde panshita yaliko iya sontwa cila mwaka.
+=======
+\v 8 Pali bulya bushiku ukasose ku bana bobe, ''Icin nipa mulandu wafyo Yawe acitile pali ilyo naishile ukufuma mu Egupto; Ici cikaba cibukisho cobe cisansa, kabili icibukisho capa mpumi yobe. \v 9 Ici ni pakuti ifunde iya kwa Yawe libe mukanwa kobe, pantu ni ku kuboko ukwakosa Yawe amifumishe mu Egupto; \v 10 Eico ufwile ukusunga ili funde panshita yaliko iya sontwa cila mwaka.
+>>>>>>> defb884d10de7484f8e380a5e3650c4366ed9c2a

13/11.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+<<<<<<< HEAD
+\v 11 Ilyo Yawe amileta mu calo cabena kenani, nge fyo alapile kuli imwe na ku fikolwe fyenu ukucita, kabili ilyo apela icalo ku mwe, \v 12 ufwile ukapatwileko Yawe icisula bula conse. Ice beli conse ca mufitekwa fyenu ifilume, fikaba fyakwa Yawe. \v 13 Ibeli lyonse ilya mpunda ukalubule no mwana wa mpaanga. Nga tawakacilubule ninshi ufwile ukucifuna umukoshi. Nomba ibeli lyonse bana bobe abaume uka lilubule.
+=======
+\v 11 Ilyo Yawe amileta mu calo cabena Kenani, nge fyo alapile kuli imwe na ku fikolwe fyenu ukucita, kabili ilyo apela icalo ku mwe, \v 12 ufwile ukapatwileko Yawe icisula bula conse. Ice beli conse ca mufitekwa fyenu ifilume, fikaba fyakwa Yawe. \v 13 Ibeli lyonse ilya mpunda ukalibule no mwana wa mpaanga. Nga tawakacilubule, ninshi ufwile ukucifuna umukoshi. Nomba ibeli lyonse iya bana bobe abaume uka lilubule.
+>>>>>>> defb884d10de7484f8e380a5e3650c4366ed9c2a

13/14.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+<<<<<<< HEAD
+\v 14 Nomba umwana obe umwaume nga ipusha kuntashi, 'cinshi ici cilepilibula? elyo uka mwebe, ni kukuboko ukwakosa Yawe aatuletele ukufumya mu Egupto ukufuma mu nganda ya busha. \v 15 Ilyo Farao mukutalama akeene ukutulekako tuye, Yawe aipeye ama beli yonse mu Egupto lyonse abeli lya muntu ne beli lya nama. Ici eco mpelelela kuli Yawe ilambo lyonse lya cibula bula icaume lelo amabeli yonse abana bandi abaume ndalubula. \v 16 Ici cikaba cakwibukisha pa fisansa fyonbe, kabili cakwibukisha pa mpumi yobe, pantu cali kuboko ukwa kosa Yawe atufumishe mu Egupto."
+=======
+\v 14 Nomba umwana obe umwaume nga ipusha kuntanshi, cinshi icicilepilibula? elyo uka mwebe, ni kukuboko ukwakosa Yawe aatuletele ukufumya mu Egupto, ukufuma mu ng'anda ya busha. \v 15 Ilyo Farao mukutalama akeene, ukutulekako tuye, Yawe aipeye ama beli yonse mu Egupto, lyonse ibeli lya muntu ne beli lya nama. Ici eco mpelelela kuli Yawe ilamba lyonse lya cibula bula icaume lelo amabeli yonse abana bandi abaume ndalubula. \v 16 Ici cikaba cakwibukisha pa fisansa fyonse, kabili cakwibukisha pa mpumi yobe, pantu cali niku kubiko ukwa kosa Yawe atufumishishe mu Egupto.''
+>>>>>>> defb884d10de7484f8e380a5e3650c4366ed9c2a

13/17.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+<<<<<<< HEAD
+\v 17 Ilyo Farao alekeleko abantu ukuya, Lesa taba tungulwile mu nshila yaku calo caba pelishiti nangu cilya calo cali mupepi. Pantu Lesa atile, "Epali abantu bacinja amano ilyo ba pita mubulwi elyo no kubwelela ku Egupto." \v 18 Eico Lesa aloseshe abantu ukushinguluka ukupita mu matololo ukuya kuli Bemba wa Matete. Abena Isreali baile ukufuma mu calo ca Egupto abipangasha ku bulwi.
+=======
+\v 17 Ilyo Farao alekeleko abantu ukuya, Lesa taba tungulwile mu nshila yaku calo caba Pelishiti nangu cilya calo cali mupepi. Pantu Lesa atile, ''Epali abantu bacinja amano ilyo pita mubulwi elyo no kubwelela ku Egupto.'' \v 18 Eico Lesa aloseshe abantu ukushinguluka ukupita mu matololo ukuya kuli bemba wa matete. Abena Isreali baile ukufuma mu calo ca Egupto abaipangasha ku bulwi.
+>>>>>>> defb884d10de7484f8e380a5e3650c4366ed9c2a

13/19.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+<<<<<<< HEAD
+\v 19 Mose abulile amafupa yakwa Yosefe, pantu Yosefe acitile abana baume bakwa Isreali ukulapa kutila, "Lesa aka mipususha icine cine, kabili ufwile ukusenda amafupa yandi." \v 20 Abena Isreali baendele ukufuma ku sukote no kwikala pa Etamu ku mpela ya matololo. \v 21 Yawe abatangilile mu kasuba mu ntumba ye kumbi ku kubatungulula mu nshita. mu bushiku abatangilile mu ntumba ya mulilo ku kubapeela ulubuto. Muli iinshila balyendele akasuba no bushiku. \v 22 Yawe tafumishe ku cinso ca bantu intumbayekumbi akasuba nangu intumba ya mulilo ubushiku.
+=======
+\v 19 Mose abulile amafupa yakwa Yosefe , pantu Yosefe acitile abana baume ba kwa Isreali ukulapa no kutila, ''Lesa aka mipususha icine cine, kabili ufwile ukusenda amafupa yandi.'' \v 20 Abena Isreali baendele ukufuma ku sukote no kwikala pa Etamu ku mpela ya matololo. \v 21 Yawe abatangilile mu kasuba mu ntumba ye kumbi ku kubatungulula mu nshila. Mu bushiku abatangile mu ntumba ya mulilo ku kubapeela ulubuto. Muli iinshila balyendele akasuba no bushiku. \v 22 Yawe tafumishe ku cinso ca bantu intumbaye kumbi akasuba nangu intumba ya mulilo ubushiku.
+>>>>>>> defb884d10de7484f8e380a5e3650c4366ed9c2a

13/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Icipandwa 13

15/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 15 \v 1 Elyo Mose na bantu ba kwa Isreali baimbile ulu lwimbo kuli Yawe. Bene baimbile ati, ''Ndeimba kuli Yawe, pantu nacimfya mubucindami, ba kabalwe na ba pali bakabalwe abaposele muli bemba.

15/02.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 2 Yawe e nkosho shandi no lwimbo, kabili aisaba ipusukilo lyandi. Uyu e Lesa wandi, kabili nakula mulumbanya, Lesa wa fikolwe fyandi, nakulamusansabika. \v 3 Yawe  e cita cacilapo; Yawe eshina lyakwe.

15/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Wene naposa amaceleta ya kwa Farao no mulalo muli bemba. Ifita fine ifya kwa Farao fya nwinine muli bemba wa matete. \v 5 Befimbwapo no kushika kwa bemba; Bene baibila kwati libwe apashika.

15/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Yawe, ukuboko kobe ukwa kulyo, kwalicindama mu maka; Yawe, ukuboko kobe ukwa kulyo, kwaonaula umulwani. \v 7 Mu bukulu bwa bucindami wa wisha abo aba kwimine. Watumine icipyu cobe, cabocele nge mpimbili. \v 8 Ku mupu wa myona yobe amenshi yaibumbilile pamo; ukupita kwa menshi kwaimine ukuba umupili; amenshi yashika yakosele mwi tenga lya bemba.

15/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Umulwani atile, 'Nalasowa panuma, ndebacilila, nkakanya ifyakutapa; ukukabila kwandi kukekushiwa pali bena; Nakula no lupanga lwandi, ukuboko kwandi ku kabonaula.' \v 10 Lelo waputile umwela obe, kabili bemba abafimbile; baibile kwati litete mu menshi ayengi. Ninani waba nga iwe, we Yawe, mu milungu? \v 11 Ninani waba nga iwe, umucindami muli bumushilo, uwacindikwa mu malumbo, uucita ifisungusho?

15/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Watambalike ukuboko kwa kulyo kobe kabili umushili wabaminine. Mu cipangana ca bucishinja bobe watungulwile abantu wapokolwele. \v 13 Mu bukose bobe wabatungulwile ku ncende ya mushilo uko wikala.

15/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Abantu ba komfwa, kabili bakatutuma; abekashi ba mu filisha bakawilwa ne ca ku tinya. \v 15 Kabili imfumu sha mu Edomu shikatina; abashilika ba mu Moabu ba tenkana; abekashi bonse abamu Kenani bakafwa ukutombo.

15/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Icintinya no mwenso fikaponena pali bene. Pamulandu wa maka ya koboko kobe, bene bakesa tulubala nge libwe ukusufye abantu bobe bapitapo we Yawe -ukusukafye abantu wapokolwele bapitapo.

15/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Bene ukabaleta no kubalimba pa lupili lwa bupyani bobe, incende, iyo wapanga ukwikalamo, we Yawe. Umwamushilo, umo ukuboko kobe kwa kuula we shikulwifwe, \v 18 Yawe akateeka umuyayaya no muyayaya.''

15/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Pantu ba kabalwe ba kwa Farao baile pamo na maceleta yakwe naba pali bakabalwe muli bemba. Yawe abweseshe pamo amenshi ya muli bemba pali bene. Lelo abena Isreali baendele pa mushili wauna pakati ka bemba. \v 20 Miriamu kasesema, nkashi ya kwa Aroni, abulile akaoma, kabili abanakashi bonse baile nankwe no tuoma, ukya baleshana nankwe. \v 21 Mirriamu abembile bene, ''imbileni Yawe, Pantu na cimffya umupwilapo. Kabalwe no wendapo wene abaposele muli bemba.''

15/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Elyo Mose atungulwile Isreali ukuya intanshi ukufuma pali bemba wakashika. Bene baendele inshiku shitatu mu matololo kabili tabasangile menshi. \v 23 Elyo baishile ku Mara, lelo bafililwe ukunwa amenshi pantu yali ayalula. Eco bainike ilya ncebde Mara.

15/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 Eco abantu baliyilishanya kuli Mose no kutila, ''Finshi twalanwa?'' Mose alilile kuli Yawe, kabili Yawe amulangile icimuti. \v 25 Mose aciposele mu menshi, na menshi ya alwike ayalowa ukuti banwe. Ni palya Yawe abapele ifunde ilya kosa, kabili ni palya epo abeseshe. \v 26 Wene atile, ''Nga mwakutika bwino bwino kwi shiwi lya kwa Yawe Lesa wenu, no kucita ica lungama mu menso yakwe, kabili mwa pepeka no kutwi ku mafundisho no kubela amafunde yakwe yonse- Nshakabike pali imwe nangu buumo ubulwele ubo na bikile pa bena Egypto, pantu nine Yawe uumuposha.''

15/27.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 27 Elyo abantu baishile ku Elimu, uko kwali utumfukumfuku ikumi limo na tubili utwa menshi ne fimuti fya luncindu amakumi cine lubali. Babikile nkambi palya apali amenshi.

15/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Icipandwa 15

16/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 16 \v 1 Abantu bali pabulendo ukufuma ku Elimu, na bonse abwana nyina abane Isreali nokwisa ku matololo ya lubembu, ayali pakati ka Elimu na Sinai, pabushiku bwalenga ikumi lumo na fisano umwenshi wacibili panuma ya lwendo lwabo ukufuma ku mpanga ya Egupto. \v 2 Aba bwana nyina bonse abena Isreali baileshenye kuli mose na Aaroni mu matololo. \v 3 Abena Isreali batile kuli bena, ''Kanshi nga twafwililefye mu kuboko kwakwa Yawe mu mpanga ya Egupto ilyo twaikala pa nongo sha nama nokulya umukate uwingu epo tulefwaila lelo watuleta muno mu matololo mukwipaya bonse aba bwana nyina besu kunsala.