Mon Sep 20 2021 13:39:46 GMT+0200 (South Africa Standard Time)

01/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 1 \v 1 Nomba caishile panuma yamfwa yakwa Mose umubomfi wakwa Yawe, ukuti Yawe alandile kuli Yoshua umwana umwaume wakwa Nuni, inkonkani kafwa wakwa Mose, ati, \v 2 '' Mose, umubomfi wandi, nafwa, Nomba eico, ima, abukeni panuma wa Yordani, iwe naba abantu bonse, mucalo icic ndepela kuli bena-ku bantu ba Israeli. \v 3 Nalimipela icifulo conse apo amakasa yenu yakanyanta. Nalipela ici kuli imwe, ingefyo nalaile kuli Mose.

01/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Ukufuma mumatololo naku Lebano i, ukulepele nga umumana ukalamba, Yufrate, icalo conse ica Hiti,na kuli bemba wakashika, uko akasuba kawila, cikaba calo cenu. \v 5 Takuli nangu uke minina pacinso cenu inshiku shonse ishabumi bwenu. Inkaba naiwe nge fyo nali na Mose. Isha kamilekeleshe nangu ukukusha.

01/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Ba uwakosa kabili uwashipa. Ukalenga aba bantu ku kuyapyaninaa icalo ico nalaile ifkolwe fyabo inkapela kuli bena. \v 7 Ba uwakosa kabili uwashipa sana. Ba uwaibukila ku kumfwila amafunde yonse umubomfi wandi Mose akonkomeshe kuli iwe. Tekwesha ukupilibukila kukuboko ukwakulyo nangu kukuso, pakuti mukafikilishe ukufikapo uko konse uko mukaya.

01/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Iwe lyonse ukalalanda, pali ili ibuku lyamafunde. ukalatontonkanyapo pali ici akasuba no bushiku eco pakuti wingomfwila fyonse ifyalembwa muli lyena. Ilyo ukusuka noku fikilisha. \v 9 Ishakukonkomeshe? Ba uwakosa kabili uwashipa! wiba nomwenso. wiba uwafupulwa. Yawe Lesa obe ali naiwe konse uko ukaya.''

01/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Elyo Yoshua akonkomeshe intungulushi sha bantu, \v 11 ''Kabiyeni muyepita noku konkomesha abantu, 'Muipekanishishe ifyakulya fyenu. Munshiku shitatu mukabuka Yordani nokuya mukati no kukukwata icalo ico Yawe Lesa wenu alemipela ku kucikwata.''

01/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Kubena Rubene, abena Gati nacitika wamutundu wakwa Manase, Yoshua atile, \v 13 ''Ibukisheni amashiwi ayo Mose umubomfi wakwa Yawe, akonkomeshe imwe ilyo alandile, 'Yawe Lesa wenu alemipela ubutusho, kabili alemipela ici calo.'

01/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Abakashi benu, nabana benu abice, kabili nefitekwa fyenu fikekala mu calo ico Mose amipele mwishilya lya Yordani. Lelo abaume benu ababulwi bakaya bamuminwe yenu abaume noku bafwa. \v 15 mpaka Yawe akapele ubutusho bamuninenwe napafyo apele ici kuli imwe. Ilyo nabena balinokwisa kwata icalo Yawe Lesa wenu Abapele. Ilyo muli nokubwela ku calo cenu noku cikwata ico Mose umubomfi amipele kwishilya lya Yordani, uko akasuba katulila.''

01/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Ilyo baaswike Yoshua, batile, ''Fyonse ifyo mwatukonkomeshe tuli nokucita, nakonse uko ukatutuma tulinokuya. \v 17 Tuli nokumfwila ngefyo twale umfwila Mose. Yawe fye eka Lesa obe engalaba nobe, ngefyo aleba na Mose. \v 18 Umuntu onse Uwatalamina ukukonkomesha noku kana umfwila amashiwi yenu akepaiwa. Benifye abakosa noku shipikisha.''

01/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Icipande 1

03/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 3 \v 1 Yoshua aimine bwangu muluceelo, basakile no kufuma mu shitimu. Baishilefika ku Yodani, eena na bantu bonse abakwa Israeli, basakile ne nsakwe kulya ilyo bashilati babuke.

03/02.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 2 Panuma ya nshiku shitatu, bacilolo baile ukulalanya pakati ka nsakwe; \v 3 bakonkomeshe abantu, ''Ilyo mwamona imbokoshi ya cipangano iykwa Yawe Lesa wenu, na bashimapepo ukufuma ku bena Lebi nabaipinga, mufwile ukufuma pa ncende ino no kuikonka. \v 4 Intamfu ya pakati keenu na yeena pafwile ukuba ba kubiti amakana yabili ukutalukako. Mwikesha kupalamako kuli yena, pakuti mukamone inshila ukwakuya, apo tamulatala amuya muli iyi nshila ukufuma nakale.

03/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Yoshua ku bantu atile, ''Mukaisangulule mwebene mailo, apo Yawe akacita ififpesha manao pakati kenu.'' \v 6 Elyo kuli bashimapepo Yoshua atile, ''Imyeni imokshi yacipangano, nokupitila pa ntanshi ya bantu. Efyo baimishe imbokoshi ya cipangano pa muulu no kuya pa ntanshi ya bantu.

03/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Yawe atile kuli Yoshua, ''Ubushiku bwa leelo ndi noku kupanga umuntu uwalulumbi pa mesno ya bena Israeli bonse. Bali no kwishiba ukuti ngefyo nali na Mose, efyo ndi nokuba nobe. \v 8 Uli noku konkomesha ba shimapepo balya abaseenda imbokoshi ya cipangano, 'Nga mwafika ku mpela ya menshi ya Yodan, mufwile ukwiminina shika mu mumana wa Yodani.''

03/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Efyo Yoshua ku bantu ba Israeli atile, ''Isene kuno, no kumfwa ku mashiwi yakwa Yawe Lesa wenu. \v 10 Napali ci muli nokwishiba ukuti Lesa wa mweo aba pakati kenu, naku ntanshi yenu ali kuseshako abena-Kenani, abena Hiti, abena Perisi, abena Girigashi, abena Amoli na Bena Yebusi,. \v 11 Moneni! Imbokoshi ya cipangano iyakwa mulopwe umwine we Sonde lyonse yayabuka kwi shilya pa ntasnhi yeenu no kwingila mu Yodani.

03/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Nomba usale abaume ikumi limo na babili ukufuma mu mitundu ya Bena Isreli, umwaume umo ukufuma cila mutundu. \v 13 Ilyo insokoso sha makasa yaba shimapepo abo abasendele imbkoshi ya cipangano cakwa Yawe, imfumu nkalamba iye sonde lyonse, shili nokubula mu menshi ya mumana wa Yodani, amenshi ya Yodani yali nokwakanikana, na ku muulu wa mulonga yali nokuleka ukupongoloka kabili yali no kwiminina pamo umupili.''

03/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Kanshi ilyo abantu batelulwile ku kuya mukwabuka Yodani, bashi mapepo balya abasendele imbokoshi ya cipangano baile nabatangilila abantu. \v 15 Cilya cinefye abo abasendele imbokoshi ya cipangano bafikile mu Yodani, na makasa ya abo abasendele ica cifuba yanyantile mu menshi ya mumbali (napa nshita iyo ninshi Yodani nabuunda ukufika pa mipuma yonse mu nshita ilya iya busomboshi), \v 16 amenshi ayo ayaleisa yaletentemuka ukufma ku muulu wa mulonga yaiminine shika mulupili umo. Amenshi yalekele ukupita pa ntamfu iyishailepela. Amenshi yalekele ukupita ukufuma ku Adamu, umusumba uwali lubali ku Zaretani, uwa Araba, Bemba-mukalamba uwamucele. Abantu bayabukile mupepi naku Yeriko.

03/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Bashimapepo abalesenda imbokoshi-ya-cipangano cakwa Yawe baimine pa mushili uwauma pakti ka Yodani mpaka abantu bakwa Israeli bonse bapwa ukwabuka pa mushili uwauma.

03/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Icipande 3

04/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 4 \v 1 Ilyo abntu bonse ba yabwike Yodani, yawe atile kuli Yoshua, \v 2 ''Saala abaume ikumi limo nababili abobe ukufuma mu bantu, umwaume umo cila lupwa. ba peele ifunde ili: \v 3 Buleni amabwe ikumi na yabili ukufuma pa kati ka Yodani apeminine bashimapepo pa mushili wauma, nokuyaleta no kuyalalika panshi pancende muleya tusha buno bushiku ubushiku.''

04/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Elyo Yoshua aitile abaume ikumi limo na babili abo asalile ukufuma mu ndupwa sha kwa Israeli, umo umo ukufuma muli cilalupwa. \v 5 Yoshua atile kuli bena, ''Kabiyeni kuntanshi ya mbokoshi ya cipao cakwa Yawe Lesa wenu mukati ka Yoadani. Cila umo asende ilibwe pa kubeya kwakwe, ukulingana ne mpendwa ya ndupwa sha bantu ba kwa Israeli.

04/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Ici cikaba ecilangililo mu kati kobe ilyo abana bobe bakepusha munshiku shikesa, ifinshi aya mabwe ya pilibula kuli iwe? \v 7 Elyo ukutile kuli bena, 'Amenshi ya mu Yadani yali patukene ku ntanshi ya mbokoshi ya cipao ica cipangano ca kwa Yawe. Ilyo capitile mu Yodani, amenshi ya mu yodani yali patukene. Eico aya mabwe yakaba eci bukisho ku bantu bakwa Israeli umuyayaya.''

04/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Abantu ba mu Israeli ba citile fintu Yoshua abebele. kabili ba imishe amabwe ikumi limo na yabili ukufuma mu kati ka Yodani, nga fintu Yawe atile kuli Yoshua. Babikile amabwe ukulingana ne mpendwa ya ndupwa sha bantu bakwa Israeli. Basendele amabwe, ukufika pa ncende bali no kwikala no kulala no kuyabika panshi. \v 9 Elyo Yoshua abikile amabwe ikumi limo na yabili mu kati ka mumana wa Yodani, pa ncende apali amakasa ya bashimapepo basendele imbokoshi ya cipangano ya iminine icibukisho ici epo cili na leelo.

04/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Ba shimapepo aba sendele imbokoshi ya cipao ba iminine pa kati ka Yodani mpaka ifintu fyonse ifyo Yawe akonkomeshe Yoshua. Ukweba abantu fya pwile, ukulingana na fyonse ifyo Mose akonkomeshe kuli Yoshua. Na bantu balyangufyenye ukwa buka. \v 11 Ilyo abantu bonse ba pwile ukwabuka, imbokoshi yakwa Yawe na ba shimapepo ba yabwike pa ntanshi ya bantu.

04/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Umutundu wakwa Rubeni, umutundu wa Gadi, na Hafu wa mutundu wakwa Manase abapitile pantanshi ya bantu ba Israeli bapangile nga bashilika, nga fintu Mose atile kuli bena. \v 13 Mupepi amakana amakumi yane abantu aba ipangeshe ku bulwi bapitile pantanshi yakwa Yawe, kubulwi mu lulamba lwa Yeriko. \v 14 Pali ubo bushiku Yawe acindamike Yoshua mu menso yakwa Israeli onse. Bali mucindike- ngefyo bale cindika Mose- munshiku shakwe shonse.

04/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Elyo Yawe alandile kuli Yoshua, \v 16 ''Sosa kuli ba shimapepo abasenda imbokoshi ya bunte ukufuma mu Yodani.''

04/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Eico, Yoshua akonkomeshe bashimapepo, ''Fumeni mu Yodani.'' \v 18 Ilyo bashimapepo aba sendele imbokoshi ya cipangano cakwa Yawe ba fuminine mukati  ka Yodani, ne nyantilo shankasa shabo shafumine pa mushili wauma, elyo amenshi ya mu Yodani ya bwelele mu ncende no kulaposa mululamba, nokuba nga papita inshiku shine kuntanshi.

04/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Abantu ba fumine mu Yodani mu bushiku bwalenga ikumi mu mweshi wa kubalilapo. Baikele m Gilgali, kukabanga ka Yeriko. \v 20 Amabwe ikumi na yabili ayo bafumishe mu Yodani, Yoshua aya bikile mu Gilgali. \v 21 Atile ku bantu bakwa Israeli, ''Ilyo imfyalwa yobe ba kepusha ba shibo mu nshita shileisa, 'Nga ya mabwe ya nshi?'

04/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Mukebe abana benu, 'Apa epo Israeli ayabukile Yodani pa mushili wauma.' \v 23 Yawe Lesa wenu akamishe amenshi ya Yodani pali imwe, mpaka mwayabuka, nga filya fine Yawe Lesa wenu acitile kuli bemba wa matete, untu akamishe mpaka twayabuka, \v 24 epakuti abantu bonse aba pesonde ba keshiba ukuti ukuboko kwa  kwa Yawe kwa maka, kabili epakuti naimwe mulecindika Yawe Lesa wenu umuyayaya.''

04/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Icipande 4

06/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 6 \v 1 Nomba iminshi yonse ku Yeliko yaliselwe pamulandu wa fita fya bena Israele. Takwali nangu umo uwaleingilamo nangu umo uwa kufumamo. \v 2 Yawe atile kuli Yoshua, ''Mona, nimpela Yeliko muminwe shobe, imfumu yaiko, naba shilika bauko aba kanshiwa.

06/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Mukashinguluke umusumba, bonse abaume ba bulwi bakashinguluke umusumba pamuku umo. Mukacite ifi panshiku mutanda. \v 4 Bashimapepo cine lubali bakasende amapenga cine lubali aya nsengo shaba sukusuku kuntanshi yacipao camafunde. Pabushiku bwalenga cine lubali, mukashinguluke umusumba imiku cine lubali,  na bashimapepo bakalishe amapenga.

06/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Elyo bakalishe panshita ntali kumasengo ya basuku suku, Ilyo mukomfwa iciunda icepenga abantu bonse baka punde ukupunda ukukalamba, necibumba camusmba cikapona panshi. Abashilika bakatashe, umuntu onse uuleya kuntashi.

06/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Elyo Yoshua mwana Nuni aitile bashimapepo nokutila kuli bene, ''Sendeni icipao cacipangano, nokuleka bashimapepo cine lubali bakasende amapenga ya masengo ya ba sukusuku kuntashi ya cipao camafunde yakwa Yawe.'' \v 7 Atile ku bantu, ''Kabiyeni nokuya shinguluka umusumba, Nabaume abaipangasha bakaye kuntanshi ya icipao camafumnde yakwa Yawe.''

06/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Nga fintu Yoshua alandile ku bantu Bashimapepo cine lubali basendele amapenga cine lubali aya musengo yaba sukusuku kuntanshi yakwa Yawe. \v 9 Abaume babulwi bayendele pantanshi yaba shimapepo, nabo balishishe amapenga yabo. Elyo nomba bamalonda balekonka panuma naba shimapepo balishishe amapenga ukutwalila.''

06/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Lelo Yoshua akonkomeshe abantu, atile, ''Mwipunda ishiwi likufuma mutunwa twenu mpaka nkamyebe ukupunda. Mutunwa twenu mpaka nkamyebe ukupunda. Elyo fye mukapunde.'' \v 11 Alengele ne cipao cakwa Yawe ukushinguluka umusumba umuku umo ubo bushiku. Elyo baingile munkambi ubo bushiku, kabili baikele munkambi ubushiku.

06/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Elyo Yoshua abukile kuma caca, nabashimapepo basendele icipao camafunde ya kwa Yawe. \v 13 Bashimapepo cine lubali, Abalesenda amapenga cine lubali aya masengo yaba sukusuku kuntanshiya cipao cakwa Yawe, Bayendele abaibukila no kulisha amapenga. Abashilika abaipangasha baleyenda kuntashi yabo. Lelo bamalonda ba kunuma baleyenda kuntanshi yacipao cakwa Yawe. Elyo amapenga ya twililepo ukulila. \v 14 Bashingulwike umusumba umuku umo ubushiku ubwalenga shibili bapilibukile na kunkambi. Bacitile ifi panshiku mutanda.

06/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Cali nipa bushiku bwa Cine konse konse, Elyo babulile ku mavcaca, kabili bashingulwike umusumba mumuango umo wine balecitilamo, paliinshita umuku walenga cine lubali, nipali ubo bushiku bashingulwike imiku cine lubali. \v 16 Pabushiku bwalenga cine lubali, Elyo bashimapepo balishishe namapenga, ifyo Yoshua akonkomeshe abantu, ''Pundeni! Pantu Yawe namipela umusumba.

06/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Umusuba na bonse abalimo bakapatwilwa kuli Yawe kubonaushi. Ukufumyako fye Rahabu cilende eukaba nomweo--ena nabonse abali munda yakwe--pantuafishile abume twatumine. \v 18 Nomba kuli iwe, ube ube pabulinshi bobe pakusenda ifintu fya kupatwila kubonaushi, pakuti panuma ukubikapo ifishibilo fyobe kubonaushi, wikasendapo nangu cimo pali fyene. Nga wacita ifi, ukulenga nkambi yakwa Israeli icintu icikonaulwa kabili ukaleta amafya pali wene. \v 19 Silfere onse, Golide, na fyonse ifya pangwa no mukuba ne cela fyapatwilwa kuli Yawe. Fikaye mu cipao cakwa Yawe.''

06/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Elyo balisha amapenga, bakebe abantu ukupunda ukulamba necibumba cika bongoloka no muntu onse akabutukilemo nokupoka umusumba. \v 21 Bapwishishe fyonse nokonaula fyonse mumusumba kumilomo yalupanga--umwaume no mwanakashi, umwaice no mukalamba, Ng'ombe, impanga ne mpunda.

06/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Elyo Yoshua atile kubaume babili abalengwile icalo, '''Kabiyeni ku Ng'anda yakwa cilende. Kaleteni umwanakashi nabonse abalinankwe, Ngefyo mwalapile kuli wene.''

06/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Na lumendo abali inengu, baile nokuya leta Rahabu. Baletele bawishi, banyina, bandume yakwe, na balupwa lwakwe bonse abali nankwe. Babaletele muncende kunse yankambi yakwa Israeli. \v 24 Baocele umusumba afyonse ifya limo. Kano fye Silfere, golide, nefipe fya mukuba necela  fyabikilwe mucipao ca mun'ganda yakwa Yawe.

06/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Kabili Yoshua asuminishe Rahabu cilende naba n'ganda yakwa wishi, nafyonse ifyo ali nafyo ukuti fibe no mweo. Aikele mu Israele ukufika kuli Buno Bushiku, pantu afishile abaume abo Yoshua atumine mukulengula Yeliko.

06/26.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 26 Kabili Yoshua aba konkomeshe pali iyo nshita nomulapo, kabili atile, ''Alitipwa umuntu mumenso yakwa Yawe onse uwa kulubula uyu musumba, Yeliko. Pacipendo cebeli lya mwana mwaume wakwe, akabika umufula, na pa mutengo wa mwana wakwe umwaume umunono, epo akabikila impongolo.'' \v 27 Eico Yawe ali na Yoshua, Nolulumbi lwakwe lwaile icala conse.

06/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Iicpande 6

07/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 7 \v 1 Lelo abantu abena Israel babulilwe cishinka ukulola kufintu fyapatwilwe ukonaulwa. Akanumwana mwaume Zabdi umwana mwaume Zera, ukufuma ku mutundu wakwa Yunda, abulile ifintu fimo ifyapalwe uko naulwa, nobukali bwakwa Yawe bwaocele abantu abena Israeli.

07/02.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 2 Yoshoua atumine abaume ukufuma ku Yeeliko ukuya ku Ai, uwali mupepi na Beti Aven, kukabanga ka Bethel. Atile kuli bena ''kabiyeni nokulengula icaalo.'' Eco abaume baliile nokulengula Ai. \v 3 Ilyo babwelele kuli Joshuoa, batile kuli ena,''mwituma abantu bonse ku Ai. Tumenifye amakana yabili nangu yatatu abaume ukya sansa Ai. Mwileka abantu bonse ukunaka mubulwi, pantu banono mumpendwa.''

07/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Eico mupepi amakana yayatu eyabubilwe ukufuma mumpuka, leelo ababalifulumwike ukufumakubuume abena Ai. \v 5 Abaume abana Ai bapeye mupepi abaume amukumi yatatu na mutanda ilyo babakonkele panuma ukufuma mu mpongolo yamusumba ukufika uko baletobela amabwe, kabili babepeye ilyo baletentae muka akpili . Imitima ya bantu yalisungulike nokuba nga menshi.

07/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Elyo Yoshua alepwile ifyakufwala fyakwe. ena bakalamba ba bena  Israeli babikile ulukungu pamitwe yabo nokukontamina panshi kuutaushi yacipaocakwa Yawe, ukwikalilila palya ukufika icungulo. \v 7 Elyo Yoshua atile, ''Aa, Yawe shikulu, mulandunshi mwa abushishe aba bantu umumana wa Yordau? ukutupela munga cakuti twapangile ukusala ukwapusana kabili nokwikala bushilya bumbi ubwa Yordon.

07/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Shikulu, finshi ningalanda, panuma Israeli napilibukila inuma shabo kubalwanibabo? \v 9 Pantu abena kenani nabekashi aba mucalo  bakomfwa pa lwaici. Buka tushinguluka nokulenga abantu bamumwisonde ukulaba ishinalyesu. Cinshi mukacita pe shina lyenu ilikalamba?''

07/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Yawe atile kuli Yoshoa,''Ima! cinshiushibiile impumi yobe panshi? \v 11 Israeli nabembuka. Nabatoba icipangano candi ico nabakonkomeshe. Nabeba ifintu fimo ifyo napatwile. Nabeba nokufisa ulubembu lwabo pakubika ifyo basenda pafikwatwa fyabo. \v 12 Emulandu, abantu abena Israeli titi beminine ku balwani babo. Baloseshe inuma shobo kuba lwani babo umulandu wakuti bena bapatwililwe ukonaulwa. Nshili nakuba  naimwe nakabili kano nga mwao naula ifintu  ifyalingile ukonaulwa leelo ficili naimwe.

07/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Icipande 7

09/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 9 \v 1 Elyo shonse imfumu ishikala ukucila Yordani mu calo ca mpili, kabili mu mpanga iyabatama ukuya kululamba lwa bemba mukalamba ukulola ku Lebanone-abena Hiti, Amore, Kenani, abena Perisi, abena Hibin, abena Yebusi- \v 2 ishi shakolongene pamo na ifunde limo, ku kulwa inkondo na Yoshua na Israeli.

09/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Iiyo abekashi ba mu Gbeone bumfwile ifyo Yoshua acitile kuli Yeriko na kuli Ai, \v 4 Balepangila munshila yabucenjeshi. Baile nge ntumi. Basendele amsaka yafumuka na ukuyabika pa mpunda. Kabili basendele umwangashi wakale uwali uwafumuka, nokutulaika, kabili balifuwemye. \v 5 Bafwele insapato ishakale kabili bafwele ifyakufwala ifyakale, ifyakufwala ifumuka. Onse  umukate mu fakulya fyaba walyumine kabili walyonaike.

09/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Kabili baile kuli Yoshua ku nkambi ya ku Gilgali no kutila kuli ena naku baume bamu Israeli, '' Natwende ukufuma ku calo ukutali, eico nomba natupange icipangano.'' \v 7 Abaume bamu Israeli batile kuli Hibite, ''Nalimo mwikala mupepi naifwe. kuti twapanga shani icipangononnaimwe? \v 8 Batile kuli Yoshua, ''Tuli babomfi bobe.'' Yoshua atile kuli bena, ''Nimwe bani? Nikwisa mwafuma?''

09/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Batile kuli ena, ''Aba bomfi bobe nabesa ukufuma ku mpanga ukutali, nipamulandu we shina lyakwa Yawe Lesa wenu. Twalyunfwa utusebo pali ena kabili nafyonse ifyo acitile mu Egypti \v 10 Kabili na fyonse efyo acitile ku mfumu shibili isha Amorite kishilya lya Yordani-na Silni imfumu ya Heshiboni, nakuli Ogi imfumu ya Bashani, uwali pa Ashitarote.

09/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Abakalamba benu na bekashi bonse aba mucalo cesu batile kuli kuli ifwe, 'Sendeni ifyakale mu minwe yenu mubulendo. Kabiyeni kukubakumya nokulanda kuli bena, ''Tuli ba bomfi benu. Pangeni naifwe icipangano.'' \v 12 Uyu umukate wesu, walifye uwakaba ilyo twaubulile ukufuma ku mayanda yesu pa bushiku twapekenye ukwisa kuli imwe.Lelo nomba,mona,nauma kabili naonaika.  \v 13 Ishi inyambi shamyangashi yesu shali ishipya ilyo shaisushiwe,kabili moneni,nomba shileswa.Ifyakufwala fyesu ne fyaku makasafyali-fumuka pamulandu wa lwendo ulutali.'''

09/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Eico aba Israeli basendele fimo ifyo bapelwe, lelo tabaipwishe yawe ukuti enga batungulula.  \v 15 Yoshua apangile umutende nabo ukupangana nabo,ukubaleka bengekala.Nentungulushi sha bantu nasho shali pangile ichipangano na bena.

09/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Inshiku shitatu panuma abena Israeli bapangile ici cipangano nabena,basambilile ukuti bali bena mupalamano babo kabili baleikalafye mupepi. \v 17 Kabili abana ba Israeli balimine no ukwisa kumisumba yabo  pabushiku bwalenga shitatu.Imisumba yabo yali ni Gibeone,Kefira,Beerote,na Kiriati Yerimu.

09/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Abantu ba mu Israeli tababasanshile pantu intungulushi shabo shalilapile kuli bena kuntanshi yakwa Yawe, Lesa wabena Israeli. Bonse abena Israeli baleilishanya pamulandu wa ntungulushi shabo. \v 19 Lelo intungushi shinse shatile ku bantu, ''Twalilapa umulapo uwakuma bena muli Yawe, Lesa wakwa Israeli, kabili nomba tekuti tubacene.

09/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Ici eco tucite kuli bena: Pakucingilila ubukali ubwingesa pali ifwe pamulandu wa mulapo twalapile kuli bena, notubaleke bekale.''  \v 21 Intungulushi shatile ku bantu babo, ''Balekeni bekale.'' Eico, abena Gibeoni baishile abakuputaula inkuni no kutapila amenshi abena Israeli bonse, ngefyo intungulushi shatile kuli bena.

09/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Yoshua alibetile no kutila, Bushe cinshi ico mutubepela ilyo mwatile, 'twikala apatali sana ukufuma kuli imwe,' libe ninshi mwikalafye muno naifwe? \v 23 Nomba, pamulandu waici, mwatipwa kabili bamo muli imwe mukalaba abasha, abo abakata kalateba inkuni na ukutapa amenshi mu ng'anda yakwa Lesa wandi.''

09/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 Baaswike Yoshua na ukutila, ''pamulandu calilandwa ku basha bobe ukuti Yawe Lesa obe akonkomeshe umubomfi wakwe Mose ukupela iwe abekashi ba muli ilya mpanga kuntanshi yobe-eco twali abamwenso pa bwikashi bwesu pamulandu obe. Epamulandu twacitile neci cintu. \v 25 Nomba mona, tuli mumaka yobe. Fyonse ifyo wemona ifisuma nangu ifyatambalala ukucita pali ifwe, cita.''

09/26.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 26 Eico Yyoshua acitile ifi kuli bena: abapokolwele ukufma mu kutungululwa na bena Israeli, pa kuti tababepeye ku bena Israeli. \v 27 Pali bulya bushiku Yoshua alengele Gibeoneti ukulateba inkuni na ukulatapila amenshi umushi onse, na kucipailo cakwa Yawe ukufika pali buno bushiku, mu ncende iyo Yawe asala.

09/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Icipande 9

11/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 11 \v 1 Ilyo Yabini imfumu yaku Hasore, aumfwile ifi, atumine akasebo kuli Yababu, imfumu ya madone, kumfumu yaku Shimirone, naku mfumu yaku Akishafi. \v 2 Nakabili atumine akasebo kushamfumu ishali kukapinda kakukuso aka camlo campili, mmumana wa Yodani  mumumpaka wa musumba yakuli Kinerote, mumu pokapoka wakukapinda kukulyo aka Kiniloti, \v 3 Nakabili atumine akasebo kubena Kanani, ku kabanga na kumasamba, abena Amose, abena Hibi, abena Perisi nabena Yebusi, mu calo Mispa.

11/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Onse umulalo wa waishile nabo, impendwa iyi iikalamba iyabashilika, mumpendwa kwati mucanga wa kumbali ya bemba. Balikwete impendwa iyiyi kalamba iya ba kabalwe na maceleta. \v 5 Shonse ishi imfumu shakumene panshita, iyasontelelwe no kutubilisha pa menshi ya Meromu kukutamapa na Israeli.

11/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Yawe atile kuli Yoshua, ''Wiba na mwenso ku cinso cabo, pantu mailo panshita ino ine nkapela bena bonse kuli Israeli nga bantu abafwa. Uka patulula bakabalwe, babo no koca amaceleta yabo. \v 7 Yoshua na bonse abaume babulwi baishile. Ba fikile lilyalinefye pa menshi Meromu, nokupakasa abalwani.

11/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Yawe apele abalwani muminwe yakwa Israeli, kabili balipakese no kupepeka ku Sidone, ku Misisirefote aimu, na ku mupoka poka wa ku Mispe kukabanga. Bali bomine mpaka takwashele nangu umo uwapuswike. \v 9 Yoshua acitile kuli bena ngefyo Yawe amwebele. Aputawile bakabalwe nokoca amaceleta.

11/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Yoshua abwelele pali ilya nshita no kupoka Hasore. A umine imfumu yabo nolupanga. Hasure ali emutwe wamfumu shonse. \v 11 Ba umine ulupanga conse icimuti icimumbwa icali mulya, no kucipela kukonaulwa. Elyo abaocele Hasore.

11/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Yoshua apokele yonse imisumba ya ishi mfumu. Apokele kabili shonse imfumu shabo no kushuma no lupanga lwatwa. Apwishishe ukonaula shena no lupanga ulwatwa, nga filya fine Mose umubomfi wakwa Yaweamu konkomeshe. \v 13 Israeli tatalile oca uuli onse umusumba uwakulwa pa mulundu, ukufumyakofye Hasore. Ni ekafeye Yoshua aocele.

11/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Umulalo wakwa Israeli wasendele fyonse ifyatapwa ukufuma muli iyi misumba pamopenefye nefitekwa fyabo abene beka. Baipeye umuntunse onse kulupanga ulwatwa mpaka bonse bafwa. Tabashilepo icimumbwa icalepema. \v 15 Nge fyo Yawe akonkomeshe umubomfi wakwe Mose, munshila imoyine, Mose akonkomeshe Yoshua, kabili eco Yoshua acitile ici. Tashilepo nangu cimo ico tacitile mulifyonse ifyo Yawe akonkomeshe Mose ukucita.

11/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Yoshua abulile icalo conse icalo campili, yonse Negebu, conse icalo cakwa Geshene, musumba iya mpili mu mupoka poka, wa mumana wa Yodani icalo campili shakwa Israeli nnempanga ishabatama. \v 17 Ukufuma kulupili, Halaki mupepi na Edomu, nokuya kukabanga ukucila Baali-goldi mumu pokapoka mupepi na Lebanone mwisamba lyalupili lwa Hamore, Aikele shonse imfumu shabo no kushipaya.

11/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Yoshua aimishe ubulwi panshita iyiytali ne mfumu shonse. \v 19 Ta kwali nangu umo umusumba uwapangile umutende kumpuka yakwa Israeli ukufumyakofye abena Hibi aikele mu Gibeone. Israeli apokele yonse iyashala imisumba mubulwi. \v 20 Pantu ali ni Yawe uwakoseshe imitima yabo eco baimishe ubulwi abena Israeli, pakutila ati a fwile apwisha ukonaula bena ukwabula uluse, ngefyo alangile Mose.

11/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Elyo Yoshua aishile panshita ilya nokonaula abena Anaki. Acitile ifi mu calo, campili pa Hebrone, Debiri, Anabu, na muli fyonse ifyalo fya mpili shakwa Yuda, namuli fyonse ifyalo fya mpili shakwa Israeli. Yoshua apwishishe ukonaula bena ne misumba yabo. \v 22 Tapali umwina Anaki uwashele mucalo cakwa Israeli ukufumyakofye Gasa, Gati, na Ashidode.

11/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 DEico Yoshua apokele icalo conse, ngefyo Yawe atile kuli Mose. Yoshua acipele icakupyana kubena Israeli, ukulingana ne mitundu yabo. Elyo icalo catushishe ukufuma ku bulwi.

11/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Icipande 11

12/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Icipande 12

14/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 14 \v 1 Ishi encende shampanga isho abantu bakwa Israeli bapokele nge cakupyanina mu calo ca Kananani, ilyo Eleasara, shimapepo, Yoshua mwana Nun, ne ntungulushi shamitundu yamikowa yakwa Israeli yapele kuli bena.

14/02.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 2 Icakupyanina cabo basalile muku pendula kumtundu pabula na citika, ngefyo Yawe apele ifunde muminwe yakwa Mose. \v 3 Pantu Mose apele icakupyanina kumitundu ibili no umo na citika bushilya bwa Yodani, nomba kubena Lebi tabapeleko icakupyanina. \v 4 Umutundu wakwa Yosefe wali mucine imitundu ibili, Manase na Efraimu. \v 5 Abena Lebi tababapeleko icakaniko cakupyanina mu mpanga, lelo fye shimo imisumba ishaikwikalamo mulyamwine, ne mpanga yamulemfwe wafitekwa fyabo elyo ne fipe fyabo. Abantu bakwa Israeli bacitile ifyo Yawe akonkomeshe Mose, kabili bayekenye impanga.

14/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Ilyo umutundu wakwa Yuda baishile kuli Yoshua ku Gilgali. Kalebu umwana mwaume wakwa Yefune umwina Kenisi, atile kuli ena ''Iwe walishiba ifyo Yawe atile kuli Mose umutnu wakwa Lesa pali iwe na ine pa Kadeshe bamea. \v 7 Nali nemyaka amakumi yane ilyo Mose umubomfi wakwa Yawe antumine ukufuma ku Kadeshe barnea kukuya lengula icalo. Nakuletele akasebo nakabili ngafilyo fine yali mumutima wandi.

14/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Lelo bamunyinane abaume abile naine balengele imitima yabantu ukusungulika no mwenso. Lelo ine napwilikisha ukukonka Yawe Lesa wandi. \v 9 Mose alapile pa bushiku bulya, atile, 'Mucine icalo umo ulukasa lobe lwaenda ecikaba ubupyani bobe nabana bobe umuyayaya, pantu naupwilikisha ukukonka Yawe Lesa wandi.'

14/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Nomba, Mona! Yawe alinsunga uwamweo, iyi myaka amakumi yane na isano, ngefyo alandile ukufuma pa nshita ilyo Yawe alandile amashiwi aya kuli Mose, ilyo abena Israeli baendele mu matololo. Nomba, mona! Ino nshita ndi nemyaka amakumi cine konse konse na isano. \v 11 Nalelo ncili uwakosa ngefyo nali mubushiku ubo Mose antumine kunse. Amaka yandi ifyo yali na nomba efyo yali nalilya, aya nkondo ata kuila na yakubwelelo.

14/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Nomba kanshi mpeela icalo ici icatupili, ico Yawe andaile pabushiku bulya. Pantu iwe walyumfwile pabushiku bulyaukuti kwali abena Anaki kulya nemisumba iikalamba iya malinga. kuti caba ukuti Yawe akaba naine nokutila nkabafumyamo, ngefyo Yawe asosele.''

14/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Elyo Yoshua alimupele nokupela Hebrane nge cakupyaninina kuli kalebu umwana mwaume wakula Yefune. \v 14 Kanshi Hebrone asheleba ubupyani bwakwa kalebu umwana mwaume wakwa Yefuni umwina kanisi kuli buno bunobushiku, pamulandu  napwililisha  ukukonka Yawe, lesa wakwa Israele. \v 15 Nomba ishina lyakwa Hebrone kale lyali Kiriati Arba. (Arba alimuntu wacilile bonse mubena Anaki). Elyo ne calo catushishe ukufuma ku akondo.

14/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Icipande 14

17/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 17 \v 1 Uyu ewali umulimo wapanga ya mutundu wakwa Manase  ekutila Makiri, ewali beli lyakwa Manase kabili ewali wishi wakwa Gileadi. Imfyalwa yakwa Makiri yapelwe mpanga yakwa Gileadi na Bashani, pantu Makiri ali muntu wabulwi. \v 2 Impanga yashelepo yapelwe ku mutundu wakwa manase, yapelwe kumi kowa Abiesere, Heleke, Asiriele, Shechemu, Hefele, na Shemida. Aba emfyalwa yaku caume cakwa Manase umwana mwaume wakwa Yosefe, abaiminineko imikowa yabo.

17/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Nomba Selofehadi, umwana mwaume wakwa Hefere umwana mwaume wakwa Gilead umwana mwaume wakwa Makiri umwana mwaume wakwa Manase takwete abana baume, leelo akwetefye abana banakashi. Amashina ya bana banakashi bali ni Mala, Noa, Hogla, Milka, na Titsa. \v 4 Baile kuli Eleazari shimapepo, Yoshua mwana mwaume wakwa Nuni, ne ntungulushi, batile ''Yawe akonkomeshe Mose ukupela ifwe icakupyaninina muli ba munyinafwe.'' Eico, mukukonka amafunde yakwa Yawe, apele abo banakashi nge cakupyaninina muli bamunyinabo mulishibo.

17/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Ifuputulwa fya mpanga ikumi limo fyali fyakwa Manase mu Gileadinamu Bashani, ifyaba kwishilya lya Yordani, \v 6 pantu abana banakashi bakwa Manase bapokelele icakupyanina camu bana baume. Mpanga yakwa Gileadi yashelepo yapelwe ku mfyalwa yasheleko iyakwa Manase.

17/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Iciputulwa cakwa Manase cafikile ukufuma ku Ashere nokufika ku Mikimetati, ilikukapinda kakukabanga ka Shechemu. Elyo umupaka waile ku kapinda kakukulyo kubaleikala mupepi no tumfukumfuku twaku tapua. \v 8 (Mpanga ya Tapua yali yakwa Manase, leelo mushi tapua pa mumpaka wakwa Manase yali yabantu bakwa Ephramu.)

17/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Umumpaka waile kukamana kamukuku kan. Iyi misumba ya kukulyo ku kamana mu mishi yakwa Manase yali yakwa Ephramu. Imipaka yakwa Manase yali kukapinda kakukuso lubali lwa kamana kamukuku, nokupelela kuli bemba. \v 10 Impanga yakukapinda yakwa Ephramu, na impanga yaku kapinda kakukuso yali yakwa Manase; bemba ewali umumpaka. Kukapinda kakukuso Ashere kuti afika, na kukabanga ka Isakari.

17/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Kabili mu Isakari na mu Asher, Manase akwete Betesheani ne imishi yauko, Ibleamu na imishi yabo, abekashi ba mu Dorena imishi yauko, bamu Endor na imishi yauko, abekashi bamu Taanaki ne imishi yauko, na bekashi bamu Megido ne imishi yauko (nomusumba walenga itatu wali wakwa Napefiti.) \v 12 Leelo mutundu wakwa Manase tawali na cikwatwa capa misumba, pantu abena Kenani batwalilile ukwikala muli iyi mpanga.

17/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Elyo abena Israeli bakoseleko, abenna Kenani basungilwe mukucula, leelo tababapwilikishe ukubafumyamo.

17/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Elyo imfyalwa yakwa Yosefu yatile kuli Yoshua, nokusosa, ''Bushe cinshi mutupele ifwe umulimo umo uwa mpanga na iciputulwa cimo icakwaikalamo, ukufuma akale na nomba twaliba bantu abafula, na Yawe alitupala ifwe?'' \v 15 Yoshua atile kuli bena, ''Nga muli bantu abengi abampendwa kabiyeni pamulu mwebene  nu mutengo muwamye umushili ne ncende mwebene mu mpanga ya Perisi na iya Refa, mucitefi, ukufuma nakale icalo caba  ica tupilikabili naicepesha saana kuli imwe.''

17/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Imfyalwa yakwa Yoshua yatile, ''Icalo catupili tacatukumane ifwe. Leelo bonse abena Kenani abekala mumipokapoka balikwata maceleta yafyela, kumo nabali mu Bethshan nemishi yabo, nabali mumipokapoka ya Yesreele.'' \v 17 Elyo Yoshua atile kuba ng'anda yakwa Yosefu- kuli Ephramu na Manase, ''Muli bantu bafula, kabili mwalikwatisha amaka. Imwe tamulingile ukukwata iciputulwa cimo icampanga yapelwa kuli imwe. \v 18 Ne calo catupili cikaba cenu. Nangu cakwebeti mwaba ifimuti, imwe mukaiwamye nayo ikaba cikwatwa cenu mubukulu bwamipaka. Imwe mukafumyemo abena Kenani, nangu cakwebati bali kwata ama celeta yacela, nangu cakutila baliba abakosa.''

17/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Icipande 17

20/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 20 \v 1 Elyo Yawe atile kuli Yoshua, \v 2 ''Landa ku bantu babena Israele, Utile, 'sonta imisumba iyambutushi ilya nasosele kuli iwe kukuboko kwakwa Mose. \v 3 Mucite ico pakuti uyo uwaipaya umuntu mukuluba eko enga ya kulya. Ilya misumba ikaba nincende yambutushi ukufuma kuli cilaumo ulefwaya icilandushi camuntu uwaipaiwa.

20/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Ena akabutukila kuli umo wailya misumba elyo akeminipa mwinshi wampongolo shamusumba nokulondolola umulandu wakwe kubakalamba baulya musumba. Elyo bakamusenda ena mukati kamusumba no kupela ena icifulo pantu ena ukwikala mukati kabena.

20/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Ena afwile ukwikala muli ulya musumba mpaka ena akemininemucilye kubupingushi, mpaka imfwa yauyo uwalebomba nga shimapepo mukalamba mulishilya nshiku. \v 6 Elyo umo uwaipeye umuntu mukukana ishiba abwelele kumushi wakwe elyo ing'anda yakwe, kumushi uko abutwike.''

20/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Kabili abena Israeli basalile Kedeshe mu Galili mucalo catupilitwa Naftali, Shekemu mucalo catupili ca Efraimu, na Kiriatiaba (pamo nga Hebrone) mucalo catupili cakwa Yuda. \v 8 Ukucila Yordani kukabanga ka Yeriko, basalile Besere mu matololo icifulo icapapatala ukufuma kumutundu wakwa Rubeni, Ramote, Gileadi, ukufuma kumutundu wa Gadi; elyo Golani muba Bashani, ukufuma kumutundu wakwa Manase.

20/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Iyi emisumba yasalilwe kubantu bonse abena Israeli elyo nakubatulatulafye abaleikala mukati kabo. Pakuti uyo onse uwaipaya umuntu mukuluba kuti abutukila kuli bena mukuipususha. Uyu muntu tafwile ukufwa kukuboko kwauyo ulefwaya ukulandula umulopa uyo waishile, mpaka umuntu uwatungilwe akabale akemine pantashi yalukuta.