diff --git a/05/title.txt b/05/title.txt new file mode 100644 index 0000000..d60d7f4 --- /dev/null +++ b/05/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Icipandwa 5 \ No newline at end of file diff --git a/25/01.txt b/25/01.txt deleted file mode 100644 index 8cf2a67..0000000 --- a/25/01.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\c 25 \v 1 Abena Israeli balikele mu shitimu, na baume balitampile ukulacita bacilende wa banakashi bakwa Moabu, pantu abena Moabu balikutile abantu ku malambo ya mulungu yabo. \v 2 kanshi abantu balilile no kukontama ku milungu ya bena Moabu. \ No newline at end of file diff --git a/25/03.txt b/25/03.txt deleted file mode 100644 index 9b6e2e3..0000000 --- a/25/03.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 3 Abantu bakwa Israeli balilandile mukushinshimuna baali Peore, no bukali bakwa Yawe bwalimine abena Israli. \v 4 Yawe atile kuli Mose, " ipaya intungulushi shonse sha bantu no kubakulika ku mulola wandi mu kasuba, pakuti ubukali bwandi bwingabwela ukufuma pali Israeli," \ No newline at end of file diff --git a/25/04.txt b/25/04.txt deleted file mode 100644 index dd30e19..0000000 --- a/25/04.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 4 Yawe atile kuli Mose, "ipaya intungulishi shonse sha bantu kubakulika ku mulola wandi mu kasuba, pakuti ubukali bwandi bwingabwela ukuuma pali Israeli." \v 5 Eco Mose atile ku untungulishi sha bena Israeli, "Onse umo umo afwile ukwipaya abantu bakwe abailundile mu kushinshimuna Baali-Peore." \ No newline at end of file diff --git a/25/05.txt b/25/05.txt deleted file mode 100644 index a2cf2d8..0000000 --- a/25/05.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 5 Eco Mose atile ku ntungulushi sha bena Israeli, "onse umo umo afwile ukwipaya abantu bakwe abailundile mu kushinshimuna Baali Peore. \v 6 Eco umo uwa mu baume bakwa Israeli alishile no kuleta muli ba lupwa wakwe umwanakanshi umwina Midiani, ici cacitikile mu menso yakea Mose na bantu bonse abalukuta lwakwa Israeli, libe balelila pa mwingilo we Hema lya kukumaninamo. \v 7 Lintu Finehasi umwana mwaume wakwa Ehasari mwana Aaroni shimapepo amwene filya, alimine ukufuma mukati ka lukuta no kubula iyumo mu minwe yakwe. \ No newline at end of file diff --git a/25/06.txt b/25/06.txt deleted file mode 100644 index a86f3a9..0000000 --- a/25/06.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 6 Eco umo uwa mu baume uwa mubana baume bakwa Israeli alishile no kuleta muli ba lupwa lwakwe umwanakashi umwina Midiani. Ici cacitikile mu menso yakwa Mose na bantu bonse abalukuta lwakwa israeli aba lukuta lwakwa israeli, libe balelilila pa mwingililo we hema lya kukumaninamo. \v 7 Lintu Finehasi umwana mwaume wakwa Eliasari mwana Aaroni shimapepo amwene filya, alimine ukufuma mukati ka lukuta no kubula ifumo mu minwe yakwe. \ No newline at end of file diff --git a/25/08.txt b/25/08.txt deleted file mode 100644 index f9df1a5..0000000 --- a/25/08.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 8 alikonkele iyo mwaume umwina Israeli mwi Hema no kulasa ifumo bonse babili mu mibili yabo. Bonse umwaume umwina Israeli no mwanakashi. Efyo icikuko cintu lesa atumine pa bantu bakwa Israeli capwile, \v 9 Abo abafwile ku cikuko bali amakana amakumi yabili na yane. \ No newline at end of file diff --git a/25/10.txt b/25/10.txt deleted file mode 100644 index 3cce740..0000000 --- a/25/10.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 10 Yawe alilandile kuli Mose no kutila, \v 11 "finehasi mwana Eleasari mwana Aaroni shimapepo, nabwesha icipyu candi ukufuma pa bantu bakwa Israeli pantu naikatilwa akalumwa kandi mukati kabo, eco shibapwishishe abantu bakwa Israeli mu bukali bwandi. \ No newline at end of file diff --git a/25/12.txt b/25/12.txt deleted file mode 100644 index eb1c556..0000000 --- a/25/12.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 12 Eico utile, "Yawe atila, "mona ndepela kuli Finehasi icipangano ca mutende. \v 13 Kuli ena na bana bakwe panuma yakwe, cikaba cipangano ca bushimapepo bwa muyayaya pantu aikatilwe akalumwa, Leas wakwe. Akonsolwela abantu bakwa Israeli. \v 14 Nomba ishina lya mwaume umwina Israeli uwaipaiwe ni mwanakashi umwina Midian ali ni Zimri mwana Sali. \ No newline at end of file diff --git a/25/14.txt b/25/14.txt deleted file mode 100644 index 0624cee..0000000 --- a/25/14.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 14 Nomba ishina lyamwaume umwina Israeli uwaipaiwe no mwanakashi umwina Mediani ali ni Zimiri mwana Salu, intungulushi yachikolwe calupwa lwakwa Simeoni. \v 15 Ishina lyamwanakashi ntu baipeye ali ni Kosbi umwana mwanakashi wakwa Suri, untu ali umutwe wa mutundu kabili lupwa mu Midiani. \ No newline at end of file diff --git a/25/15.txt b/25/15.txt deleted file mode 100644 index 9b02047..0000000 --- a/25/15.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 15 Ishina lya mwanakashi umwina Midiani untu baipeye ali ni Kosbi umwana mwanakashi wakwa Suri, untu ali umutwe wa mutundu kabili lupwa mu Midiani. \v 16 Kabinge Yawe alisosele kuli Mose no kutila, \v 17 "mucite abena Midiani nga ba lwani benu no kuboma. \v 18 Pantu ba micitile kubati muli balwani mukubeleleka kwabo. Balimitwele na mububi mu mulandu wakwa Peore mu mulandu wa ukashi kosbi, umwana mwanakashi wa ntungulushi mu Midiani, untu waipaiwe pa bushiku bwa cikuko. \ No newline at end of file diff --git a/25/16.txt b/25/16.txt deleted file mode 100644 index 330e08f..0000000 --- a/25/16.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 16 Kabinge Yawe alisosele kuli Mose no kutila, \v 17 "Mucita abena mediani nga balwani benu no kuboma. \v 18 Pantu bamicitile kubati muli balwani mukabeleleka kwabo. Balimititwele na mububi mu mulandu wakwa Poere mu milandu wa nkanshi yabo Kosbi, umwana mwanakashi wa ntungulushi mu Midiani, untu waipaiwe pa bushiku bwa cikuko mu mulandu wakwa Peore." \ No newline at end of file diff --git a/25/title.txt b/25/title.txt deleted file mode 100644 index bccb889..0000000 --- a/25/title.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -Icipandwa 25 \ No newline at end of file diff --git a/27/01.txt b/27/01.txt deleted file mode 100644 index 2a7e981..0000000 --- a/27/01.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\c 27 \v 1 Elo kuli Mose kwaishile abana banakashi bakwa Selofehadi, mwana mwaume wakwa Hefere, umwana mwaume wakwa Gileadi, umwana mwaume wakwa Makiri, umwana mwaume wakwa Manase, uwama mukowa wakwa Manase mwana mwaume wakwa Yosefu. kabili aya eyali amashina yabana bakwe abanakashi: Maala, Noa, Hogia, Mika elo na Tirsa. \v 2 Baliminine ku cinso cakwa Mose, ne cakwa Elesa. shimapepo, neca ntungulushi, naku cinso ca bonse abamulukuta pa mwinshi we Hema lya kulanshanishishamo. Balilandile ati, \ No newline at end of file diff --git a/27/03.txt b/27/03.txt deleted file mode 100644 index b99e868..0000000 --- a/27/03.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 3 "Ba shifwe balifwile mu matololo. Tabalimo muli abo abaimiine Yawe mu lukuta lwakwa Kora. Alifwilile fye pa lubembu lwakwe umwine, kabili takwetepo abana abaume. \v 4 Findo ifyo ishina lyakwa shifwe likofu mishiwapo muli ilyu mukowa wa bantu pantu lakwetepo mwana umwaume? Tupeni lupanga mulupwa lwakwa shifwe." \v 5 Elo Mose apalamicile uyu mulandu ku cinso cakwa Yawe. \ No newline at end of file diff --git a/27/06.txt b/27/06.txt deleted file mode 100644 index 7705b3d..0000000 --- a/27/06.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 6 Tawe alilandile kuli Mose uo kweba ati, \v 7 "Abana banakashi bakwa selopenadi bakolanda ica cine. mulilingile ukubapelapo icakauiko impanga nge ca bupyani mufya muli bashibo mulupwa, kabili mulingile mwafikilisha cafikilishiwa ku bana. \v 8 Mulingile mwalanda bantu bakwa Isoeali ukweba ati, umuntu nga afwa ukwabula mwana mwaume, elo mukatwale ica bupyani cakwe ku mwana a wakwe umwanakashi. \ No newline at end of file diff --git a/27/09.txt b/27/09.txt deleted file mode 100644 index 1e09b5a..0000000 --- a/27/09.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 9 Nga cakweba ati takwete umwana mwanakashi, mulingile ukupela icabupyani cakwe kuli bamunina wabo. \v 10 Nga cakweba ati takwete bamunyina lwena mukapele icabupyani cakwekuli munyina wa kwa wishi. \ No newline at end of file diff --git a/27/11.txt b/27/11.txt deleted file mode 100644 index 0cffb62..0000000 --- a/27/11.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 11 Nga cakweba ati wishi takwete muntina lwena mukapele icabupyani cakwe uupalamineko mulupwa mumukowa wakwe, kabili alingile acipoke palwake umwine. Ili likaba ufunde ilikakushiwa mu kupampamikwa ku bantu ba mubena Israeli ngefyo Yawe akonkomeshe kuli neb." \v 12 Yawe alilandile kuli Mose," kabuye pamulu walupile lwa Abarimu noku mona icalo ico mpelwe ku bantu ba mu Israeli. \v 13 Panumafye nga wacimona webo, nobe, ulingile ukukolonganikilwa ku bantu bobe, kubati ni Aroni ndume yobe. \ No newline at end of file diff --git a/27/14.txt b/27/14.txt deleted file mode 100644 index 4a9a0dd..0000000 --- a/27/14.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 14 Nefi fikacitika pamulandu mwebo balibili mwalitalamine amafunde yandi mu matololo ya Zini. kulya, ulo amenshi yali kupalala mwibwe, ku kukali bwenu mwalifililwe ukuncindika ngo wa mushilo ku ciso ca menso yenu bonse fye mu lukuta," Aya emenshi ya mu Meriba wa kaleshi mu matololo ya Zini. \v 15 Elo Mose asosele kuli Yawe ukweba ati, \ No newline at end of file diff --git a/27/16.txt b/27/16.txt deleted file mode 100644 index 8eb6213..0000000 --- a/27/16.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 16 " Lekeni mwebo, Yawe, Lesa wamipashi ya bumuntu fye yonse, usonte umuntu pa lukula. \v 17 Umwaume uungalekufuma kabili no kalekwingila ku cinse cabo kabili uwingalekuba kuli bena ukuba tungulula mukufuma nga mukwingila pakweba ati ulukuta lwenu ulwaba kubati ni mpaanga shakubula ka cema." \v 18 Yawe alilandile kuli Mose, " bula Yoshua umwana mwaume wakwa uluni, umwaume uyo umupanshi wandi wikaala, no ku tambikapo iminwe yobe pali ena. \ No newline at end of file diff --git a/27/19.txt b/27/19.txt deleted file mode 100644 index 2ed3c92..0000000 --- a/27/19.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 19 Noku mwimika ku cinso cakwa Eleazar shimapepo naku cinso ca lukuta lonse, noku mukonkomesha pa menso yabo ifya ku batungulula. \v 20 Ulingile ukubikapo insambu shobe shimbi pali ena, pakweba ati ulukuta lwabantu bamu Israeli bakale, ku mumfwila. \v 21 Alilingile ukuya, ku cinso cakwa Eleaza shimapepo kukufwayako ubufwayo bwandi kuli ena pa busaalo bwa mu Mu Urim. Ciba pali ilifunde epo abantu bakalekufuma nokwingila, bonse ena na bantufye bonse abamu Israeli pamo na ena, no lukutafye lonse." \v 22 Elo Mose ali citele ifyo Tawe amukonkomeshe alibule Yoshua no kumwimika ku cinso cakwa Eleasari shimapepo na ku cinso ca lukutafye lonse. \ No newline at end of file diff --git a/27/23.txt b/27/23.txt deleted file mode 100644 index bacbd19..0000000 --- a/27/23.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 23 \v 24 \v 25 Ali tambikilepo ne minwe pali ena no kumukonkomeshe ukucita. \ No newline at end of file diff --git a/27/title.txt b/27/title.txt deleted file mode 100644 index 7eaf6aa..0000000 --- a/27/title.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -Icipandwa 27 \ No newline at end of file diff --git a/28/01.txt b/28/01.txt deleted file mode 100644 index 19dd7eb..0000000 --- a/28/01.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\c 28 \v 1 Yawe alilandile kuli Mose ukwebati, \ No newline at end of file diff --git a/28/02.txt b/28/02.txt deleted file mode 100644 index 981a545..0000000 --- a/28/02.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 2 "kambisha abantu Israli nokubebata, mufwile ukupela ilambo kuli nebo panshita iyisontelwe, icakuya candi icapelwe icapangwa no mulilo ukuleta icena icabune kuli nebo. \ No newline at end of file diff --git a/28/03.txt b/28/03.txt deleted file mode 100644 index a0b460b..0000000 --- a/28/03.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 3 Ufwile ukulanda kuli bena ati, ici ecabupe icapangwa no mulilo mufwile ukupela kuli Yaweh abana ba mpanga abalume aba mwaka umo abakubula akalema, babili cila bushiku, pamo nge cakupela icocelwe icacila nshita. \v 4 Impanga imo ufwile ukupela mulucelo, kabili impanga iyinakwe ufwile wapela mu cungulo bushiku. \v 5 Ufwile ukupela icekumi ca efa wabunga ubwakupeleka bwino icipimo icapali ine kuli Hin uwamafuta ayakutwa. \ No newline at end of file diff --git a/28/06.txt b/28/06.txt deleted file mode 100644 index 5bd7c3a..0000000 --- a/28/06.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 6 Ici ecabupe icocelelwe icakupela inshita ne nshita icakambishiwe pa lupili lwa Sinai kukuleta icena cabune, icabupe icipangilwe no mulilo icakupela kuli Yawe. \ No newline at end of file diff --git a/28/07.txt b/28/07.txt deleted file mode 100644 index 3c5e3c2..0000000 --- a/28/07.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 7 Icabupe cakunwa icilipo cifwile caba icipimo icapali ine kuli Hin pa mpanga imo. Ufwile ukwitulwila umwamushilo icabupe cakunwa icikalipile kuli Yawe. \v 8 Impanga imbi ufwile ukupela mu cungulo bushiku pamo ne cabupe caluseke lumbi kubati lulya lwa cipelwa ulucelo. ufwile nakabili wapelelapo icabupe cakununwa, icabupe icipangilwe no mulilo kukuleta acena cabune kuli Yawe. \ No newline at end of file diff --git a/28/09.txt b/28/09.txt deleted file mode 100644 index e623d03..0000000 --- a/28/09.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 9 Ubushiku bwe sabata ufwile ukupela impanga ishilume shibili, ishikwete umwaka umo ishakubula akalema, elo ne fipimo fibili ifyapekumim lyaefa ifya bunga bwakupeleka pamo nge cabupe caluseke icisankanishiwemo amafuta pamo necabupe cakunwa. \v 10 Ici cifwile caba icabupe cile sabata mukulunda ku cabupe icocewa inshita ne nshita elo ne cabupe cakunwa peka. \v 11 Pa kutampa kwa mweshi Onse, ufwile ukupela icabupe cakoca kuli Yaweh. ufwile ukupela abana ba ng'ombe abalame babili, sukusuku umo, elo ne mpanga idhilume icine lubali ishili no mwaka umo ishabula akalema. \ No newline at end of file diff --git a/28/12.txt b/28/12.txt deleted file mode 100644 index 6a1595d..0000000 --- a/28/12.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 12 Ufwile kabili ukupela fitatu ifyapacekumi wa efa wa bunga ubwakupeleka pamo nge cabupe caluseke umwapatankanishiwa amafula palicila ng'ombe iilume ne cipimo capali fibili ifya pe kumi wa efya wa bunga ubwakupeleka nge cabupe caluseke icasankanishiwemo amafuta palisukusuku umo. \v 13 Kabili ufwile ukupela icapekumi wa efa wa bunga bakupeleka ubupantankanishiwemo amafuta pamo nge cabupe caluseke pali cila mpanga. Ici cifwile caba icabupe icocelwe, icakuleta icena cabune, icabupe icipangilwe no mulilo kuli Yawe. \ No newline at end of file diff --git a/28/14.txt b/28/14.txt deleted file mode 100644 index 714d1c3..0000000 --- a/28/14.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 14 Icabupe cakunwa ica bantu cifwile ukuba icipimo citika wa Hin uwa mwangashi pangombe iyilume icipimo cabatatu pali fine wa Hin uwa mpanga. ifi efifwile fyaba ifya bupe fyakoca cila mwesshi mu myeshi yonse iyamumwaka. \v 15 Imbushi imo iyilume nge ca bupe calubembu icakupela kuli Yawe cifwile ukupelwa. ici cikaba cakulunda pafya bupe fyakoca nefyabupe fyakunwa ifya nshifa ne nshita. \v 16 Mu kutampa kwa mweshi pabushiku bwalenga ikumi nashine ubwamweshi, cikesa icakucilila cakwa Yawe. \ No newline at end of file diff --git a/28/17.txt b/28/17.txt deleted file mode 100644 index cf379f7..0000000 --- a/28/17.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 17 Pa bushiku bwalenga ikumi nashisano ya mweshi uyu, epo pakabe umutebeto. pa nshiku cinelubali, mufwile ukulya umukate uwakubule cakututumusha. \v 18 Pa bushiku bwakutampa, kufwile kwaba ukulongana kwa mushilo ukwakucindika Yawe. Tamufwile ukubomba incito yanshita ne nshita pa bulya bushiku. \v 19 Lelo, mufwile ukupelailambo lyakupangwa no mulilo, icabupe yakocha kuli Yawe. Mfwile ukupela ingombe mpanga ishilume cinelubali isha mwaka mwaka umo, ishakubula akalema. \ No newline at end of file diff --git a/28/20.txt b/28/20.txt deleted file mode 100644 index 167ac35..0000000 --- a/28/20.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 20 Pa ngo'mbe iyilumbe mfwile ukupela icabupe ca luseke icipimo cafitatu pa cekumi wa bunga bwakupelwa ubusankanishiwemo na mafuta, pati sukusuku fibili pa cekumi wa efa. \v 21 Pali cila mpanga cinelubali, mfwile mwapela icipimo icekumi wa efa wa bunga bwakupelekwa ubupantananishiwemo na mafuta, \v 22 Elo ne mbushi iyilume pamo nge cabupe calubembu ukupanga icikonsolwelo cenu mwebene. \ No newline at end of file diff --git a/28/23.txt b/28/23.txt deleted file mode 100644 index 59fa7fb..0000000 --- a/28/23.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 23 Mufwile ukupela ifi mukulunda pafya bupe fyakoca ifya nshita ne nshita ififwaikwa cila lucelo. \v 24 Ngefyalondololwa pano, mufwile mukopela aya malambo cila bushiku, panshiku cine lubali isha cakucilila, icakulya icabupe icapangwa no mulilo, icena cabune kuli Yawe. cifwile ukupelwa mukulunda pa cabupe cakoca ica nshita ne shita pamo pene cabupe cakunwa. \v 25 Pa bushiku bwalenga cine lubali mfwile mwakwata ukulongana kwa mushilo kuku cindika Yawe, kabili tamufwile ukubomba incito ya nshita ne nshita palibulya bushiku. \ No newline at end of file diff --git a/28/26.txt b/28/26.txt deleted file mode 100644 index ed2986e..0000000 --- a/28/26.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 26 Kabili pabushiku bwa fisabo fya ntaanshi, ulo mwapela cipya cipya icabupe ca luseke kuli Yaweh mu mitebeto yamu milungu, mufwile mwakwata ukulongana kwa mushilo mukucindika Yawe, nenshita pali bulya bushiku. Mufwile ukupela icabupe icocelwe kukuleta icena cabune kuli Yaweh. \v 27 Mufwile mwapela ing'ombe nshilume ishana shibili, sukusuku umo, elo ne mbushi cine lubali isha mwaka umo. \v 28 Kabili ukapele icabupe ca luseke ukulunda palifi; ubunga ubwakupelwa ubusankenemo amafuta, icipimo fitatu ifya ce kumi wa efawa bunga ubwakupelwa ubusankanishiwemo amafuta pali cila cilume wango'mbe elo ne cipimo cafibili fya cekumi wa efa pali sukusuku umo. \ No newline at end of file diff --git a/28/29.txt b/28/29.txt deleted file mode 100644 index c84ea1e..0000000 --- a/28/29.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 29 Peleni icekumi ca efa cimo icabunga bwakupeleka ubusankanishiwemo amafuta pali cila mpanga cine lubali, \v 30 Kabili imbushi imo iyilume ikabe icikonsolwele cenu mwebene. \v 31 Ulo mukapela isho nama ishakubula akalema, pamo nefyabupe fyakunwa fyashiko, ifi fifwile fyaba fyakulunda pafyabupe bwa koca elo nobupe bwa luseke pamo ubwa nshita ne nshita. \ No newline at end of file diff --git a/28/title.txt b/28/title.txt deleted file mode 100644 index e892cb0..0000000 --- a/28/title.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -Icipanwa 28 \ No newline at end of file diff --git a/30/01.txt b/30/01.txt deleted file mode 100644 index a08cb90..0000000 --- a/30/01.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\c 30 \v 1 Mose alilandile ku ntungushi sha mikowa sha bantu bamu Israele. Ali landile, "ifi e fyo Yawe a konkomenshe. \v 2 Lintu umuntu apanga icilayo kuli Yawe, nangu alapa umulapo ukuikakila umwine pano necilayo, tafwile ukutoba ishiwi lyakwe. Afwile ukusunga icilayo nokucita fyonse ifyali ku fuma mukanwa kakwe. \ No newline at end of file diff --git a/30/03.txt b/30/03.txt deleted file mode 100644 index d0e2891..0000000 --- a/30/03.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 3 Lintu umukashana u wikala mu nganda yaba wishi apanga icilayo kuli Yawe no kuikakilila umwine pamo ne cilayo, lilya line alikwikala mu nganda ya kwa wishi, \v 4 Nga cakutila wishi alyunfwile ku cilayo ne cilaya ico aliikakileko umwine, kabili nga ca kufila talandilepo kantu uku mu maka, na ukukaka aikakilako fyonse kukeminina. \v 5 Lelo nga cakutila wishi aa pingulapo lintu aunfwapalwa ico, takuli cilayo nangu ukukaka uko aikakileko umwine uli nokwiminina; Yawe ali no ku mulekulukamo pamulandu wishi ali mukenye umwine. \ No newline at end of file diff --git a/30/06.txt b/30/06.txt deleted file mode 100644 index 2bdad39..0000000 --- a/30/06.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 6 Nga cakutila aupwa ku mulume panuma apanga icilayo nangu imilomo yakwe yasupa ku filayo iyo aikakilako umwine, \v 7 no mulume wakwe a kutika palwa ico lelo talandilepo kantu kuli wene, elo ifilayo fyakwe fili no kwiminina, kabili ukukaka aikakileko kuli no kuiimina. \v 8 Lelo nga cakutila umulume wakwe a mulesha pali bulya bwine bushiku a kutikele palwa ico lelo a kanya icilayo ico acipanga, ukusupa kwa milndile ya milomo yakwe pamo no ukuikaka umwine, na Yawe ali no kumulekulukamo. \ No newline at end of file diff --git a/30/09.txt b/30/09.txt deleted file mode 100644 index 26f0399..0000000 --- a/30/09.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 9 Lelo icilayo ii icili conse ica kwa muka fuiilwa nangu u mulanakashi u wa lekwa cili no kwiminina kuku mushinina. \v 10 Nangu umwanakashi alipangile icilayo mu nganda ya mulume wakwe nangu aliikakile umwine ukukaka pamo no mulapo, \ No newline at end of file diff --git a/30/11.txt b/30/11.txt deleted file mode 100644 index 9d8de7a..0000000 --- a/30/11.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 11 no mulume wakwe a kutika palwa ico lelo talandilepo kantu kuli wene kabili tamusushishe, elo ifilayo fyakwe fyonse fikaminina na cila kukaka uko aikakile umwinw kuli no kwiminina. \v 12 Lelo nga kutila umulume wakwe alikene pa bushiku a kutikile pali ifyo, elo na fyonse ifya fumine pa milomo yakwe palwa fikakilo nangu ifilayo tafya keminine. Umulume wak-we ali kene ifyo, na Yawe ali no kumulekelela wene. \ No newline at end of file diff --git a/30/13.txt b/30/13.txt deleted file mode 100644 index 2194333..0000000 --- a/30/13.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 13 Icilayo icili conse na icikakilo ca mulapo icili conse ica ku mulangulusha, umulume wakwe kuli a cipanga ukwiminina nangu umulume kuti a cikanya. \v 14 Lelo nga umulume wakwe talandile nangu cimo ukufuma u bushiku, lelo a shinikisha ifilayo fyakwe fyonse na ifikabilo fya filayo ifyo apangile, na fyo fili no kwiminina, pamulandu ta a kutikale pali ifyo. \v 15 Nga cakutila umulume wakwe a kanya icilayo ca mukashi wakwe panuma ali kutile palwa ifyo, lelo ali no kuba u wakumako ku kushininwa kwakwe." \ No newline at end of file diff --git a/30/16.txt b/30/16.txt deleted file mode 100644 index 8c928fa..0000000 --- a/30/16.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 16 Ifi efipope Yawe a konkomeshe Mose u kubilisha ifipope ifyaba pakati ka mwaume no mukashi wakwe na pakati ka kwa wishi no mwana u mwanakashi lintu a cili umusepela mulupwa lwakwa \v 17 wishi. \ No newline at end of file diff --git a/30/title.txt b/30/title.txt deleted file mode 100644 index a83e457..0000000 --- a/30/title.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -Icipandwa 30 \ No newline at end of file diff --git a/32/01.txt b/32/01.txt deleted file mode 100644 index b3fe7b9..0000000 --- a/32/01.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\c 32 \v 1 kabili mu bufyashi bwakwa Rubeni no bwakwa Gadi balikwete ifitekwa ifingi. ilyo bamwene ifyalo fya ku Yaseri na Gileadi, impanga yali iyisuma ne ncende ya fitekwa. \v 2 Kanshi aba mubufyashi bwa Gad na Rubeni balishile no kulanda kuli Mose, nakuli Eleasa shimapepo, ne ntungulushi sha lukuta . Balandile ati, \v 3 "Iyi entantiko ya cende uko twali kubombela; Atarioti, Diboni, Yeseri, Ninura, Heshiboni, eleale, Sebabamu, Nebo, na Beoni. \ No newline at end of file diff --git a/32/04.txt b/32/04.txt deleted file mode 100644 index dcd4c6e..0000000 --- a/32/04.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 4 Ishi encende isho Yawe apumine ku cinso ca likuta lwa bena Ireali, kabili shali ncende ishaweme ku fitekwa. Fwebo na babomfi benu, balikwete ifitekwa ifingi." \v 5 "Balilandile ati, "Nga cakuti tasanga ububile mu menso Yenu, lekeni cino calo cipelwe kuli fwebo, naku bakeni benu, nge cikwatwa. Mwileka fwebo twabuke Yordani \ No newline at end of file diff --git a/32/06.txt b/32/06.txt deleted file mode 100644 index 8a1013e..0000000 --- a/32/06.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 6 mose alyasukile ku bufyashi bwakwa Gadi na Rubeni, "Bushe bamunyinenwe baye ku kondo iiyo mwebo muli kelekuno kuno? \v 7 Bushe cindo ico muletompwela imitima ya bantu bakwe Isreali pantu beya mu calo yawe apela kuli bena? \ No newline at end of file diff --git a/32/08.txt b/32/08.txt deleted file mode 100644 index 000a9bd..0000000 --- a/32/08.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 8 Bashinwe balicikitile fimo fine uto nabatumine ukufuma ku kadeshi Benea ukuya kulengula icalo. \v 9 Nomba ulo baninine bailefika mu mukonko wa Eshikoli. Bali mwene icalo no kutpmpola imitima ya bena Isreali pakweba ati bakane ukwingila mu calo ico Yawe apele kuli bena. \ No newline at end of file diff --git a/32/10.txt b/32/10.txt deleted file mode 100644 index f5d430e..0000000 --- a/32/10.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 10 Ubukali bwa kwa Yawe bwalimine pali bulya bushiku. Alilapile no mulapo ati, \v 11 'Cine cine aba abantu abaninine ukufuma Egupto ukufuma pa myaka amakumi yabili no pamulu, bakamona icalo nalaile kuli Abrahamu, na isaki na Yakobo, Pamulandu wakweba ati tabapwililikele ukukonka nebo, ukufumya kofye, \v 12 kalebu umwana mwaume wakwa Yefune umwina kenasi, na Yoshua umwana mwaume wakwa Nuni. Kanofye Kalebu na Yoshua eba pwililikile ukukonka nebo. \ No newline at end of file diff --git a/32/13.txt b/32/13.txt deleted file mode 100644 index 3c4e654..0000000 --- a/32/13.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 13 Ubukali bwakwa Yawe bwalimine pabana bakwa Isreali. Alibalengele kululumba mu matololo pa myaka aamakumi yane mpakafye inkulo ya balya bonse abacitile ifyabipa mu menso yakwe yasuka yaonaulwa. \v 14 Moneni, mwakulila mu ncende shakubashinwe nga bantu abakubipisha, ukulunda kubukali bwa kwa Yawe ubwaki kupya kubena Isreali. \v 15 Nga cakuti mwataluka ukukonka ena, akasha abena Isreali mumatololo elo webo ukalenga ukuti bonaike bonsefye aba abantu." \ No newline at end of file diff --git a/32/16.txt b/32/16.txt deleted file mode 100644 index 3517544..0000000 --- a/32/16.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 16 Elo bapalamine kuli mose nokweba ati, "Tusuminisheni tukuule amacika kuno aya fitekwa fyesu ne mishi shandupwa shesu. \v 17 Eco, fwebo fwebene tukaipelanya no kuipangasha ukuya na bashilika bakondo aba kwa Isreali mpankafye tukabafishe mu fifulo cabo. Nomba indupwa shesu bakekala mu misumba ya malinga pamulandu wa bantu bambi bambi, abacili balikele muli cino calo. \ No newline at end of file diff --git a/32/18.txt b/32/18.txt deleted file mode 100644 index 9e05d24..0000000 --- a/32/18.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 18 Tatwakabwelulukile ku mayanda yesu mpakafye umuntu onse umwina Isreali akapokelele ici kwatwa cakwe. \v 19 Fwebo tatwakapyane icalo pamo nabo kulubali lwa yordani pantu icikwatwa cesu cili kuno kulubali lwa ku kuso lwa Yordani. \ No newline at end of file diff --git a/32/20.txt b/32/20.txt deleted file mode 100644 index 3fed4c1..0000000 --- a/32/20.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 20 Na o Mose ali basukile bena ati, "Nga wacita ifyo wa sosa, mwaipangasha mwe bene a cinso cakwa Yawe ukuya ku bulwi, \v 21 kabili bonse abaume benu aba kuimpangasha balingile ukwabula Yordani ku cinso ca kwa Yawe, mpaka akafulumunemo abalwani ukufuma ku cinso cakwe. \v 22 No kucifya cilya calo pa cinso cakwe. Elo panuma kuti mwabwelelamo. Mu kaba abakaele kuli Yawe na kuli Isreali. kabili ici calo cikaba cuma cenu pa cinso cakwa Yawe. \ No newline at end of file diff --git a/32/23.txt b/32/23.txt deleted file mode 100644 index 7c859b9..0000000 --- a/32/23.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 23 Lelo nga mwafilwa ukucita ifyo,nmoneni, ninshi mwabembuka kuli Yawe. Muli no kushinikisha ukuti ulu bembu lwenu lukamisanga mwe bene. \v 24 kuleni imisumba ya balupwa benu na macinka ya mikumi, lelo mucite ico mulandile." \v 25 Ubufyashi bwa kwa gagi no bwakwa Rubeni balilandile kuli ukweba ati, Ababomfi benu bakacita ngefyo mucita, shikulu wesu, akonkomesha. \ No newline at end of file diff --git a/32/26.txt b/32/26.txt deleted file mode 100644 index 1ee9ec3..0000000 --- a/32/26.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 26 Abana besu abaice, abakashi besu imikuni yesu, elo ne fitekwa fyesu fyonse fikekala mulya mu misumba ya Girede. \v 27 Lelo, fwebo, aba bomfi benu, bali no kwabuka pa cinso cakwe Yawe mukulwisha, onse umuntu uuipekenye ku bulwi, nga webo, shikulu wesu, wasosa." \ No newline at end of file diff --git a/32/28.txt b/32/28.txt deleted file mode 100644 index 84ccf07..0000000 --- a/32/28.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 28 Elo, Mose apeele ifya kukonka ifya pali bene kuli Eleasa shimapepo, nakuli Yoshua umwana mwaume wakwa Nuni, ne ntungulushi sha fikolwe sha ndupwa sha bena Isreali. \v 29 Mose atile kuli bene, "Nga cakutila ubufyashi bwa bena Gadi na Rubeni bayabuka Yordani na webo, onse umwaume uwa ipangasha ku bulwi. ku cinso ca kwa Yawe, elo ca cimfwiwa ku cinso cenu, muli no kubapela icalo ca Gileadi nge cuma cabo. \v 30 Lelo ngatababukile abakuipangasha nobe, bakafwayako ukukwata icakaniko cabo muli mwebo mu calo ca kenani." \ No newline at end of file diff --git a/32/31.txt b/32/31.txt deleted file mode 100644 index 83d0e70..0000000 --- a/32/31.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 31 Elyo ubufyashi bwa bena Gadi na Rubeni bayaswike abati, "ifyo Yawe asosele kuli fwebo, ababomfi benu, ifi efyo tukacita. \v 32 Tukabuka abakuipekanya ku cinso ca kwa Yawe mu calo ca kenani, lelo icuma cesu ica bupyani cikatushalila kuno kwishilya lya Yordani," \ No newline at end of file diff --git a/32/33.txt b/32/33.txt deleted file mode 100644 index 5de34d0..0000000 --- a/32/33.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 33 Ku bufyashi bena Gadi na Gadi na Rubeni, na kuli citika wa mitundu wa kwa manase umwana mwaume wakwa Yosefu, Mose apeele ubufumu bwa kwa Sihone, imfumu ya bena Amore, elo na Ogi, imfumu ya bena bashani. abapele icalo, elo nokusalanganya kuli bena yonse imisumba elo ne mipaka yaiko, imisumba ya calo ukushinguluka. \ No newline at end of file diff --git a/32/34.txt b/32/34.txt deleted file mode 100644 index c46bb3f..0000000 --- a/32/34.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 34 Ubufyashi bwa bena Gadi balikulile diboni, Alaroti, Aroeli, \v 35 Atiroti shofani, Yaseri Yogebea, \v 36 Beti Nimura, na Beti Haraqni nge misumba yakuulilwako amalinga ya fitekwa. \ No newline at end of file diff --git a/32/37.txt b/32/37.txt deleted file mode 100644 index 5037d66..0000000 --- a/32/37.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 37 Ubufyashi bwa kwa Rubeni bakulile Heshiboni, Eleale, na kiria taimu, \v 38 Nebo, Baali Meoni- aya mashina baliyapilibwille, ku misumba iyo balekule. \v 39 Aba mubufyashi bwa kwa makiri umwana mwaume wa kwa Manase balile ku Gileadi bali pokele ukufuma ku Hmoli abalikwikalamo. \ No newline at end of file diff --git a/32/40.txt b/32/40.txt deleted file mode 100644 index 732dbef..0000000 --- a/32/40.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 40 Elyo Mose apele Gileadi ku bena makiri, aba mu bufyashi bwa kwa Manese, na bantu bakwe abali kwikala mulya. \v 41 Yairi uwa mubufyashi bwa kwa Manase, balile nokupokolola imisumba iyo bali kwita ati Hatoti Yairi. \v 42 Nomba alile nokupokolola kenaita ne mishi yaiko nokulekuikuta atinoba, panuma yeshina lyakwe. \ No newline at end of file diff --git a/32/title.txt b/32/title.txt deleted file mode 100644 index 1767e12..0000000 --- a/32/title.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -Icipandwa 32 \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index b4ec233..d5fa408 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -3,7 +3,7 @@ "format": "usfm", "generator": { "name": "ts-desktop", - "build": "7" + "build": "6" }, "target_language": { "id": "auh", @@ -27,8 +27,8 @@ "language_id": "en", "resource_id": "ulb", "checking_level": "3", - "date_modified": "2021-05-24T00:00:00+00:00", - "version": "21-05" + "date_modified": "2017-11-29T00:00:00+00:00", + "version": "12" } ], "parent_draft": {}, @@ -126,6 +126,7 @@ "04-45", "04-46", "04-49", + "05-title", "05-01", "05-05", "05-08", @@ -370,18 +371,10 @@ "21-33", "23-title", "23-01", - "23-02", "23-04", - "23-06", "23-07", - "23-08", "23-09", "23-10", - "23-12", - "23-15", - "23-17", - "23-18", - "23-20", "23-21", "23-23", "23-25", @@ -392,82 +385,40 @@ "24-08", "24-10", "24-12", - "24-14", - "24-16", - "25-03", "26-title", "26-01", - "26-02", - "26-04", - "26-06", - "26-09", "26-12", "26-15", - "26-18", - "26-20", - "26-22", "27-title", "27-01", - "27-03", "27-06", "27-09", - "27-11", - "27-14", - "27-16", - "27-23", "28-title", "28-01", - "28-02", - "28-07", - "28-20", "28-23", "28-29", "30-title", "30-03", "30-06", "30-09", - "30-11", "30-13", - "30-16", "31-title", "31-01", - "31-04", "31-06", - "31-08", - "31-10", "31-13", "31-16", "31-18", - "31-20", - "31-23", - "31-26", "31-28", - "31-31", - "31-33", - "31-34", - "31-37", - "31-40", "32-08", "32-23", "33-title", "33-01", - "33-04", - "33-06", - "33-07", - "33-10", - "33-13", - "33-16", "33-19", - "33-21", - "33-24", "33-27", "35-title", "35-01", "35-03", "35-05", - "35-07", - "35-08", - "35-10", - "35-13" + "35-08" ] } \ No newline at end of file