From aefd894146f6d896a9b1d5025bba733dca52d04f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:00:00 +0200 Subject: [PATCH 01/45] auto save --- 13/title.txt | 1 + manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 13/title.txt diff --git a/13/title.txt b/13/title.txt new file mode 100644 index 0000000..29d1fde --- /dev/null +++ b/13/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Yelingi 13 \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 7080a85..b578a26 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["10-title","10-05","10-07","10-10","10-13","10-15","10-17","10-20","10-01","01-21","01-23","01-27","01-29","01-32","01-35","01-38","01-40","01-43","01-45","03-title","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-11","06-title","06-30","06-33","06-35","06-37","06-39","06-42","06-45","06-48","06-51","06-53","06-56","12-title","12-01","12-04","12-06","12-08","12-10","12-13","12-16","12-18","12-20","12-24","12-26","12-28","12-32","12-35","12-38","12-41","12-43","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33","01-01","01-04","01-07","01-09","01-12","01-14","01-16","01-19","16-title","16-01","16-03","16-05","16-08","16-09","16-12","16-14","16-17","16-19"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["10-title","10-05","10-07","10-10","10-13","10-15","10-17","10-20","10-01","01-21","01-23","01-27","01-29","01-32","01-35","01-38","01-40","01-43","01-45","03-title","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-11","06-title","06-30","06-33","06-35","06-37","06-39","06-42","06-45","06-48","06-51","06-53","06-56","12-title","12-01","12-04","12-06","12-08","12-10","12-13","12-16","12-18","12-20","12-24","12-26","12-28","12-32","12-35","12-38","12-41","12-43","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33","01-01","01-04","01-07","01-09","01-12","01-14","01-16","01-19","16-title","16-01","16-03","16-05","16-08","16-09","16-12","16-14","16-17","16-19","13-title"]} \ No newline at end of file From f907fe584903bf3c9bd978ee3928a484ecbe8dba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:05:02 +0200 Subject: [PATCH 02/45] auto save --- 13/01.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 13/01.txt diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt new file mode 100644 index 0000000..ac4e77d --- /dev/null +++ b/13/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Ane a \ No newline at end of file From ccce9d523be51996cd5d532b8942ec67b6bf1905 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:00:00 +0200 Subject: [PATCH 03/45] auto save --- 13/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt index ac4e77d..5f28692 100644 --- a/13/01.txt +++ b/13/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1 Ane a \ No newline at end of file +\v 1 Ane a katoi Yesu a mbele ye Mongalima, o moi e ya ye koli a ka muhola: \ No newline at end of file From 1d59c7fc34e1a1a631fa327d94db6676f2b856ee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:07:09 +0200 Subject: [PATCH 04/45] auto save --- 13/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt index 5f28692..248b546 100644 --- a/13/01.txt +++ b/13/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1 Ane a katoi Yesu a mbele ye Mongalima, o moi e ya ye koli a ka muhola: \ No newline at end of file +\v 1 Ane a katoi Yesu a mbele ye Mongalima, o moi e ya ye koli a ka muhola: molekisi, lita libanga bi, bofuki mbi! \ No newline at end of file From 1a506a520c61338fcb8c3c1695da93ba689abf8c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:00:00 +0200 Subject: [PATCH 05/45] auto save --- 13/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt index 248b546..4fd11f2 100644 --- a/13/01.txt +++ b/13/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1 Ane a katoi Yesu a mbele ye Mongalima, o moi e ya ye koli a ka muhola: molekisi, lita libanga bi, bofuki mbi! \ No newline at end of file +\v \v 1 Ane a katoi Yesu a mbele ye Mongalima, o moi e ya ye koli a ka muhola: molekisi, lita libanga bi, bofuki mbi! \ No newline at end of file From 9d249e750b5cc3b6fb5db3f2ddc6158c3b2b09bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:00:00 +0200 Subject: [PATCH 06/45] auto save --- 13/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt index 4fd11f2..91dd248 100644 --- a/13/01.txt +++ b/13/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v \v 1 Ane a katoi Yesu a mbele ye Mongalima, o moi e ya ye koli a ka muhola: molekisi, lita libanga bi, bofuki mbi! \ No newline at end of file +\v 1 Ane a katoi Yesu a mbele ye Mongalima, o moi e ya ye koli a ka muhola: molekisi, lita libanga bi, bofuki mbi! \v 2 \ No newline at end of file From 4ad38fa17459fae3881594d1b428dd94c3ae9095 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:00:00 +0200 Subject: [PATCH 07/45] auto save --- 13/01.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt index 91dd248..bc12687 100644 --- a/13/01.txt +++ b/13/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1 Ane a katoi Yesu a mbele ye Mongalima, o moi e ya ye koli a ka muhola: molekisi, lita libanga bi, bofuki mbi! \v 2 \ No newline at end of file +\v 1 Ane a katoi Yesu a mbele ye Mongalima, o moi e ya ye koli a ka muhola: molekisi, lita libanga bi, bofuki mbi! \v 2 Yesu a ka hulesa: e na bofuki wo e kolongake? i tsokotikala libanga likolo li libanga li ne li tsokolenga. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index b578a26..0f2d030 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["10-title","10-05","10-07","10-10","10-13","10-15","10-17","10-20","10-01","01-21","01-23","01-27","01-29","01-32","01-35","01-38","01-40","01-43","01-45","03-title","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-11","06-title","06-30","06-33","06-35","06-37","06-39","06-42","06-45","06-48","06-51","06-53","06-56","12-title","12-01","12-04","12-06","12-08","12-10","12-13","12-16","12-18","12-20","12-24","12-26","12-28","12-32","12-35","12-38","12-41","12-43","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33","01-01","01-04","01-07","01-09","01-12","01-14","01-16","01-19","16-title","16-01","16-03","16-05","16-08","16-09","16-12","16-14","16-17","16-19","13-title"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["10-title","10-05","10-07","10-10","10-13","10-15","10-17","10-20","10-01","01-21","01-23","01-27","01-29","01-32","01-35","01-38","01-40","01-43","01-45","03-title","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-11","06-title","06-30","06-33","06-35","06-37","06-39","06-42","06-45","06-48","06-51","06-53","06-56","12-title","12-01","12-04","12-06","12-08","12-10","12-13","12-16","12-18","12-20","12-24","12-26","12-28","12-32","12-35","12-38","12-41","12-43","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33","01-01","01-04","01-07","01-09","01-12","01-14","01-16","01-19","16-title","16-01","16-03","16-05","16-08","16-09","16-12","16-14","16-17","16-19","13-title","13-01"]} \ No newline at end of file From 255c8ec0100bdc4570f4bbcfb5a8dc979763c02f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:00:00 +0200 Subject: [PATCH 08/45] auto save --- 13/03.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 13/03.txt diff --git a/13/03.txt b/13/03.txt new file mode 100644 index 0000000..b7f6a35 --- /dev/null +++ b/13/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 A kayal \ No newline at end of file From ef1e3d0ce721f6e798f85713b3d9a85b7bf5e201 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:00:00 +0200 Subject: [PATCH 09/45] auto save --- 13/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/13/03.txt b/13/03.txt index b7f6a35..60aae6e 100644 --- a/13/03.txt +++ b/13/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 A kayal \ No newline at end of file +\v 3 A kayala likolo liho tikolo li o lifie, mbale e mbele e Mongalima. La Petelo, Yakobo, Yowane andele bo baka mwihanesa ye ma tuke: \v 4 Be \ No newline at end of file From 8d1737550a01c2783d02bbbd068fc7c1592e337a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:15:01 +0200 Subject: [PATCH 10/45] auto save --- 13/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/13/03.txt b/13/03.txt index 60aae6e..441e091 100644 --- a/13/03.txt +++ b/13/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 A kayala likolo liho tikolo li o lifie, mbale e mbele e Mongalima. La Petelo, Yakobo, Yowane andele bo baka mwihanesa ye ma tuke: \v 4 Be \ No newline at end of file +\v 3 A kayala likolo liho tikolo li o lifie, mbale e mbele e Mongalima. La Petelo, Yakobo, Yowane andele bo baka mwihanesa ye ma tuke: \v 4 Bekela u su, ta ngo bi yo kolua, e ndeyi ndenge yokole m \ No newline at end of file From f74c6b2372f980169cc5e1455467dfe44143d3e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:00:00 +0200 Subject: [PATCH 11/45] auto save --- 13/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/13/03.txt b/13/03.txt index 441e091..a167c8e 100644 --- a/13/03.txt +++ b/13/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 A kayala likolo liho tikolo li o lifie, mbale e mbele e Mongalima. La Petelo, Yakobo, Yowane andele bo baka mwihanesa ye ma tuke: \v 4 Bekela u su, ta ngo bi yo kolua, e ndeyi ndenge yokole m \ No newline at end of file +\v 3 A kayala likolo liho tikolo li o lifie, mbale e mbele e Mongalima. La Petelo, Yakobo, Yowane andele bo baka mwihanesa ye ma tuke: \v 4 Bekela u su, ta ngo bi yo kolua, e ndeyi ndenge yokole mbela \ No newline at end of file From 4d488ad69d930ffa7a7e11603b393d4e4e2b02cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:00:00 +0200 Subject: [PATCH 12/45] auto save --- 13/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/13/03.txt b/13/03.txt index a167c8e..312ea95 100644 --- a/13/03.txt +++ b/13/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 A kayala likolo liho tikolo li o lifie, mbale e mbele e Mongalima. La Petelo, Yakobo, Yowane andele bo baka mwihanesa ye ma tuke: \v 4 Bekela u su, ta ngo bi yo kolua, e ndeyi ndenge yokole mbela \ No newline at end of file +\v 3 A kayala likolo liho tikolo li o lifie, mbale e mbele e Mongalima. La Petelo, Yakobo, Yowane andele bo baka mwihanesa ye ma tuke: \v 4 Beke la u su, ta ngo bi yo kolua, e ndeyi ndenge yo kolembelana bi mima yo kwitu yo ko koka? Yesu a kemala boy \ No newline at end of file From c42231704e4dce36aeea912200166844873bdd0a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:00:00 +0200 Subject: [PATCH 13/45] auto save --- 13/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/13/03.txt b/13/03.txt index 312ea95..ede64d5 100644 --- a/13/03.txt +++ b/13/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 A kayala likolo liho tikolo li o lifie, mbale e mbele e Mongalima. La Petelo, Yakobo, Yowane andele bo baka mwihanesa ye ma tuke: \v 4 Beke la u su, ta ngo bi yo kolua, e ndeyi ndenge yo kolembelana bi mima yo kwitu yo ko koka? Yesu a kemala boy \ No newline at end of file +\v 3 A kayala likolo liho tikolo li o lifie, mbale e mbele e Mongalima. La Petelo, Yakobo, Yowane andele bo baka mwihanesa ye ma tuke: \v 4 Beke la u su, ta ngo bi yo kolua, e ndeyi ndenge yo kolembelana bi mima yo kwitu yo ko koka? Yesu a kemala boyekeli bo sila kenge kenge \ No newline at end of file From 00543ebc2a8e9a7d85abb901e0dd08d799cbf15b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:00:00 +0200 Subject: [PATCH 14/45] auto save --- 13/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/13/03.txt b/13/03.txt index ede64d5..ff53237 100644 --- a/13/03.txt +++ b/13/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 A kayala likolo liho tikolo li o lifie, mbale e mbele e Mongalima. La Petelo, Yakobo, Yowane andele bo baka mwihanesa ye ma tuke: \v 4 Beke la u su, ta ngo bi yo kolua, e ndeyi ndenge yo kolembelana bi mima yo kwitu yo ko koka? Yesu a kemala boyekeli bo sila kenge kenge \ No newline at end of file +\v 3 A kayala likolo liho tikolo li o lifie, mbale e mbele e Mongalima. La Petelo, Yakobo, Yowane andele bo baka mwihanesa ye ma tuke: \v 4 Beke la u su, ta ngo bi yo kolua, e ndeyi ndenge yo kolembelana bi mima yo kwitu yo ko koka? \v 5Yesu a kemala boyekeli bo sila kenge kenge \ No newline at end of file From 1a511b64d530abb1834206c4219a201a54b36a26 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:00:00 +0200 Subject: [PATCH 15/45] auto save --- 13/03.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/13/03.txt b/13/03.txt index ff53237..2da029e 100644 --- a/13/03.txt +++ b/13/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 A kayala likolo liho tikolo li o lifie, mbale e mbele e Mongalima. La Petelo, Yakobo, Yowane andele bo baka mwihanesa ye ma tuke: \v 4 Beke la u su, ta ngo bi yo kolua, e ndeyi ndenge yo kolembelana bi mima yo kwitu yo ko koka? \v 5Yesu a kemala boyekeli bo sila kenge kenge \ No newline at end of file +\v 3 A kayala likolo liho tikolo li o lifie, mbale e mbele e Mongalima. La Petelo, Yakobo, Yowane andele bo baka mwihanesa ye ma tuke: \v 4 Beke la u su, ta ngo bi yo kolua, e ndeyi ndenge yo kolembelana bi mima yo kwitu yo ko koka? \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 0f2d030..f854d4e 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["10-title","10-05","10-07","10-10","10-13","10-15","10-17","10-20","10-01","01-21","01-23","01-27","01-29","01-32","01-35","01-38","01-40","01-43","01-45","03-title","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-11","06-title","06-30","06-33","06-35","06-37","06-39","06-42","06-45","06-48","06-51","06-53","06-56","12-title","12-01","12-04","12-06","12-08","12-10","12-13","12-16","12-18","12-20","12-24","12-26","12-28","12-32","12-35","12-38","12-41","12-43","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33","01-01","01-04","01-07","01-09","01-12","01-14","01-16","01-19","16-title","16-01","16-03","16-05","16-08","16-09","16-12","16-14","16-17","16-19","13-title","13-01"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["10-title","10-05","10-07","10-10","10-13","10-15","10-17","10-20","10-01","01-21","01-23","01-27","01-29","01-32","01-35","01-38","01-40","01-43","01-45","03-title","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-11","06-title","06-30","06-33","06-35","06-37","06-39","06-42","06-45","06-48","06-51","06-53","06-56","12-title","12-01","12-04","12-06","12-08","12-10","12-13","12-16","12-18","12-20","12-24","12-26","12-28","12-32","12-35","12-38","12-41","12-43","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33","01-01","01-04","01-07","01-09","01-12","01-14","01-16","01-19","16-title","16-01","16-03","16-05","16-08","16-09","16-12","16-14","16-17","16-19","13-title","13-01","13-03"]} \ No newline at end of file From 2fbc4a4f2e0ce94f0836bdd0837a5fd799cc2bfd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:00:00 +0200 Subject: [PATCH 16/45] auto save --- 13/05.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 13/05.txt diff --git a/13/05.txt b/13/05.txt new file mode 100644 index 0000000..a7109f2 --- /dev/null +++ b/13/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Yesu a kemala bo ye keli bo: sila kinge kenge mito a tsi bube u nu. \v 6 Po ine ye fela bekolua a lina li \ No newline at end of file From ea41b6dbc75402cac2dc2d7f8ff641c2a7a24440 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:00:00 +0200 Subject: [PATCH 17/45] auto save --- 13/05.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/13/05.txt b/13/05.txt index a7109f2..887e5dd 100644 --- a/13/05.txt +++ b/13/05.txt @@ -1 +1 @@ -\v 5 Yesu a kemala bo ye keli bo: sila kinge kenge mito a tsi bube u nu. \v 6 Po ine ye fela bekolua a lina li \ No newline at end of file +\v 5 Yesu a kemala bo ye keli bo: sila kinge kenge mito a tsi bube u nu. \v 6 Po ine ye fela bekolua a lina lila, boyeki; ngonde. bekobuba baito ye fela. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index f854d4e..8ac48b0 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["10-title","10-05","10-07","10-10","10-13","10-15","10-17","10-20","10-01","01-21","01-23","01-27","01-29","01-32","01-35","01-38","01-40","01-43","01-45","03-title","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-11","06-title","06-30","06-33","06-35","06-37","06-39","06-42","06-45","06-48","06-51","06-53","06-56","12-title","12-01","12-04","12-06","12-08","12-10","12-13","12-16","12-18","12-20","12-24","12-26","12-28","12-32","12-35","12-38","12-41","12-43","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33","01-01","01-04","01-07","01-09","01-12","01-14","01-16","01-19","16-title","16-01","16-03","16-05","16-08","16-09","16-12","16-14","16-17","16-19","13-title","13-01","13-03"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["10-title","10-05","10-07","10-10","10-13","10-15","10-17","10-20","10-01","01-21","01-23","01-27","01-29","01-32","01-35","01-38","01-40","01-43","01-45","03-title","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-11","06-title","06-30","06-33","06-35","06-37","06-39","06-42","06-45","06-48","06-51","06-53","06-56","12-title","12-01","12-04","12-06","12-08","12-10","12-13","12-16","12-18","12-20","12-24","12-26","12-28","12-32","12-35","12-38","12-41","12-43","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33","01-01","01-04","01-07","01-09","01-12","01-14","01-16","01-19","16-title","16-01","16-03","16-05","16-08","16-09","16-12","16-14","16-17","16-19","13-title","13-01","13-03","13-05"]} \ No newline at end of file From dbf5f97bff130c7d3bfd936ce95f8ea78425b328 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:00:00 +0200 Subject: [PATCH 18/45] auto save --- 13/07.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 13/07.txt diff --git a/13/07.txt b/13/07.txt new file mode 100644 index 0000000..a8732ee --- /dev/null +++ b/13/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 \ No newline at end of file From 64b33cdbe8a682219aca79e1a8e54dd07c6216f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:35:02 +0200 Subject: [PATCH 19/45] auto save --- 13/07.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/13/07.txt b/13/07.txt index a8732ee..63bbcfe 100644 --- a/13/07.txt +++ b/13/07.txt @@ -1 +1 @@ -\v 7 \ No newline at end of file +\v 7 Ane e koku nu beeka likita lituma aye e toli \ No newline at end of file From 6c65b699e098732a8fbedd4a50a4f945fd67592a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:00:00 +0200 Subject: [PATCH 20/45] auto save --- 13/07.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/13/07.txt b/13/07.txt index 63bbcfe..64a1f2f 100644 --- a/13/07.txt +++ b/13/07.txt @@ -1 +1 @@ -\v 7 Ane e koku nu beeka likita lituma aye e toli \ No newline at end of file +\v 7 Ane e ko koka u nu beeka likita lituma aye e toli ye tuma, botsi ngilime po i ne \ No newline at end of file From d724fa499b91841389d4b9c97cfd3a0b2e5a62fe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:00:00 +0200 Subject: [PATCH 21/45] auto save --- 13/07.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/13/07.txt b/13/07.txt index 64a1f2f..0251888 100644 --- a/13/07.txt +++ b/13/07.txt @@ -1 +1 @@ -\v 7 Ane e ko koka u nu beeka likita lituma aye e toli ye tuma, botsi ngilime po i ne \ No newline at end of file +\v 7 Ane e ko koka u nu beeka likita lituma aye e toli ye tuma, botsi ngilime, po i ne bakita wo kuatu i lue. Haho e tsiyali i no botungi.\v 8 Moki u moi e kohemala e siaka moki, keka e moi e kohemahela e \ No newline at end of file From a9b3d1a09eb7076e722337de593ad7b5a3d54e5c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:00:00 +0200 Subject: [PATCH 22/45] auto save --- 13/07.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/13/07.txt b/13/07.txt index 0251888..235b376 100644 --- a/13/07.txt +++ b/13/07.txt @@ -1 +1 @@ -\v 7 Ane e ko koka u nu beeka likita lituma aye e toli ye tuma, botsi ngilime, po i ne bakita wo kuatu i lue. Haho e tsiyali i no botungi.\v 8 Moki u moi e kohemala e siaka moki, keka e moi e kohemahela e \ No newline at end of file +\v 7 Ane e ko koka u nu beeka likita lituma aye e toli ye tuma, botsi ngilime, po i ne bakita wo kuatu i lue. Haho e tsiyali i no botungi.\v 8 Moki u moi e kohemala e siaka moki, keka e moi e kohemahela e siaka keka; bongilimi bo mbu bokoyala to sikani bofela, semba yo koyala. haho e bandela ye monioko. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 8ac48b0..b0c3fbf 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["10-title","10-05","10-07","10-10","10-13","10-15","10-17","10-20","10-01","01-21","01-23","01-27","01-29","01-32","01-35","01-38","01-40","01-43","01-45","03-title","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-11","06-title","06-30","06-33","06-35","06-37","06-39","06-42","06-45","06-48","06-51","06-53","06-56","12-title","12-01","12-04","12-06","12-08","12-10","12-13","12-16","12-18","12-20","12-24","12-26","12-28","12-32","12-35","12-38","12-41","12-43","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33","01-01","01-04","01-07","01-09","01-12","01-14","01-16","01-19","16-title","16-01","16-03","16-05","16-08","16-09","16-12","16-14","16-17","16-19","13-title","13-01","13-03","13-05"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["10-title","10-05","10-07","10-10","10-13","10-15","10-17","10-20","10-01","01-21","01-23","01-27","01-29","01-32","01-35","01-38","01-40","01-43","01-45","03-title","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-11","06-title","06-30","06-33","06-35","06-37","06-39","06-42","06-45","06-48","06-51","06-53","06-56","12-title","12-01","12-04","12-06","12-08","12-10","12-13","12-16","12-18","12-20","12-24","12-26","12-28","12-32","12-35","12-38","12-41","12-43","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33","01-01","01-04","01-07","01-09","01-12","01-14","01-16","01-19","16-title","16-01","16-03","16-05","16-08","16-09","16-12","16-14","16-17","16-19","13-title","13-01","13-03","13-05","13-07"]} \ No newline at end of file From 3f8f4844e3fe7a71a016ab764a010f8ae3f35606 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:00:00 +0200 Subject: [PATCH 23/45] auto save --- 13/09.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 13/09.txt diff --git a/13/09.txt b/13/09.txt new file mode 100644 index 0000000..02bef29 --- /dev/null +++ b/13/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Bosile kenge kenge u nu batuke. \ No newline at end of file From c77b240cf5198aee09677bb432431b37d18dbfe7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:40:01 +0200 Subject: [PATCH 24/45] auto save --- 13/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/13/09.txt b/13/09.txt index 02bef29..04f14e6 100644 --- a/13/09.txt +++ b/13/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Bosile kenge kenge u nu batuke. \ No newline at end of file +\v 9 Bosile kenge kenge u nu batuke.B \ No newline at end of file From 6e67fe9df9315b28332f9eebd2506f9bc46bbd2b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:00:00 +0200 Subject: [PATCH 25/45] auto save --- 13/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/13/09.txt b/13/09.txt index 04f14e6..b00ae81 100644 --- a/13/09.txt +++ b/13/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Bosile kenge kenge u nu batuke.B \ No newline at end of file +\v 9 Bosile kenge kenge u nu batuke. Beko faka u nu a ba tibinale, bekofa u nu metungu a ba Sinangoge: beka sabesa u nu \ No newline at end of file From 3efd70479b20b21f0ea6e0bcdaa8773fb4615ebf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:00:00 +0200 Subject: [PATCH 26/45] auto save --- 13/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/13/09.txt b/13/09.txt index b00ae81..89d0e8a 100644 --- a/13/09.txt +++ b/13/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Bosile kenge kenge u nu batuke. Beko faka u nu a ba tibinale, bekofa u nu metungu a ba Sinangoge: beka sabesa u nu \ No newline at end of file +\v 9 Bosile kenge kenge u nu batuke. Beko faka u nu a ba tibinale, bekofa u nu metungu a ba Sinangoge: beka sabesa u nu felo e mondele mboka pe felo e ya kondji, po e la, po boyehisi bo li tatoli. \v 10 Felo felo i koki ine mbeko i sika i tatolane \ No newline at end of file From 0f465ee7bb4c79cb9e03c5e6cbf7fd1a327f5aff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:00:00 +0200 Subject: [PATCH 27/45] auto save --- 13/09.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/13/09.txt b/13/09.txt index 89d0e8a..a8b0b54 100644 --- a/13/09.txt +++ b/13/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Bosile kenge kenge u nu batuke. Beko faka u nu a ba tibinale, bekofa u nu metungu a ba Sinangoge: beka sabesa u nu felo e mondele mboka pe felo e ya kondji, po e la, po boyehisi bo li tatoli. \v 10 Felo felo i koki ine mbeko i sika i tatolane \ No newline at end of file +\v 9 Bosile kenge kenge u nu batuke. Beko faka u nu a ba tibinale, bekofa u nu metungu a ba Sinangoge: beka sabesa u nu felo e mondele mboka pe felo e ya kondji, po e la, po boyehisi bo li tatoli. \v 10 Felo felo i koki ine mbeko i sika i tatolane a moki komotu. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index b0c3fbf..6e190e2 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["10-title","10-05","10-07","10-10","10-13","10-15","10-17","10-20","10-01","01-21","01-23","01-27","01-29","01-32","01-35","01-38","01-40","01-43","01-45","03-title","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-11","06-title","06-30","06-33","06-35","06-37","06-39","06-42","06-45","06-48","06-51","06-53","06-56","12-title","12-01","12-04","12-06","12-08","12-10","12-13","12-16","12-18","12-20","12-24","12-26","12-28","12-32","12-35","12-38","12-41","12-43","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33","01-01","01-04","01-07","01-09","01-12","01-14","01-16","01-19","16-title","16-01","16-03","16-05","16-08","16-09","16-12","16-14","16-17","16-19","13-title","13-01","13-03","13-05","13-07"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["10-title","10-05","10-07","10-10","10-13","10-15","10-17","10-20","10-01","01-21","01-23","01-27","01-29","01-32","01-35","01-38","01-40","01-43","01-45","03-title","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-11","06-title","06-30","06-33","06-35","06-37","06-39","06-42","06-45","06-48","06-51","06-53","06-56","12-title","12-01","12-04","12-06","12-08","12-10","12-13","12-16","12-18","12-20","12-24","12-26","12-28","12-32","12-35","12-38","12-41","12-43","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33","01-01","01-04","01-07","01-09","01-12","01-14","01-16","01-19","16-title","16-01","16-03","16-05","16-08","16-09","16-12","16-14","16-17","16-19","13-title","13-01","13-03","13-05","13-07","13-09"]} \ No newline at end of file From c5ff2cd8afaf295eca72c389b9fc11eb4122f337 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:45:02 +0200 Subject: [PATCH 28/45] auto save --- 13/11.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 13/11.txt diff --git a/13/11.txt b/13/11.txt new file mode 100644 index 0000000..059bebd --- /dev/null +++ b/13/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 A ne e kolua ahino po e bofaki boti \ No newline at end of file From 2ecea13f6b126cc80f7d7a1002bc957d15232f72 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:00:00 +0200 Subject: [PATCH 29/45] auto save --- 13/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/13/11.txt b/13/11.txt index 059bebd..c3e6c24 100644 --- a/13/11.txt +++ b/13/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 A ne e kolua ahino po e bofaki boti \ No newline at end of file +\v 11 A ne e kolua ahino po bohafaki boti tungisame felo, i mbi yokoyeka o su i ne yo koka a yo tango imo \ No newline at end of file From d796c007f7d1ad5b12db71d374df4b2e55481706 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:00:00 +0200 Subject: [PATCH 30/45] auto save --- 13/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/13/11.txt b/13/11.txt index c3e6c24..3c547bc 100644 --- a/13/11.txt +++ b/13/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 A ne e kolua ahino po bohafaki boti tungisame felo, i mbi yokoyeka o su i ne yo koka a yo tango imo \ No newline at end of file +\v 11 A ne e kolua ahino po bohafaki boti tungisame felo, i mbi yokoyeka o su i ne yo koka a hoyo tango i moli, po tahoye mito e koye ka, aindji molimo mosatu. \v 12 Monginena e kofaka monginena a wo, pe haha a mona: \ No newline at end of file From bf91ef3c6dabbfd0a0954e75a31c240cc34d641d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:00:00 +0200 Subject: [PATCH 31/45] auto save --- 13/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/13/11.txt b/13/11.txt index 3c547bc..fa82d93 100644 --- a/13/11.txt +++ b/13/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 A ne e kolua ahino po bohafaki boti tungisame felo, i mbi yokoyeka o su i ne yo koka a hoyo tango i moli, po tahoye mito e koye ka, aindji molimo mosatu. \v 12 Monginena e kofaka monginena a wo, pe haha a mona: \ No newline at end of file +\v 11 A ne e kolua ahino po bohafaki boti tungisame felo, i mbi yokoyeka o su i ne yo koka a hoyo tango i moli, po tahoye mito e koye ka, aindji molimo mosatu. \v 12 Monginena e kofaka monginena a wo, pe haha a mona: bana bekohemahela baboti, pe behoolaka bo. \v 13 Be tsokokunda u nu a kwatu, po e lina e la, a i ndji a no e konanga \ No newline at end of file From 5bd21fedcb07d4293d534c4a7ace0f454338b250 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:00:00 +0200 Subject: [PATCH 32/45] auto save --- 13/11.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/13/11.txt b/13/11.txt index fa82d93..8905c01 100644 --- a/13/11.txt +++ b/13/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 A ne e kolua ahino po bohafaki boti tungisame felo, i mbi yokoyeka o su i ne yo koka a hoyo tango i moli, po tahoye mito e koye ka, aindji molimo mosatu. \v 12 Monginena e kofaka monginena a wo, pe haha a mona: bana bekohemahela baboti, pe behoolaka bo. \v 13 Be tsokokunda u nu a kwatu, po e lina e la, a i ndji a no e konanga \ No newline at end of file +\v 11 A ne e kolua ahino po bohafaki boti tungisame felo, i mbi yokoyeka o su i ne yo koka a hoyo tango i moli, po tahoye mito e koye ka, aindji molimo mosatu. \v 12 Monginena e kofaka monginena a wo, pe haha a mona: bana bekohemahela baboti, pe behoolaka bo. \v 13 Be tsokokunda u nu a kwatu, po e lina e la, a i ndji a no e konanga motema mbuse e moli e ku ma . \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 6e190e2..1971b2d 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["10-title","10-05","10-07","10-10","10-13","10-15","10-17","10-20","10-01","01-21","01-23","01-27","01-29","01-32","01-35","01-38","01-40","01-43","01-45","03-title","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-11","06-title","06-30","06-33","06-35","06-37","06-39","06-42","06-45","06-48","06-51","06-53","06-56","12-title","12-01","12-04","12-06","12-08","12-10","12-13","12-16","12-18","12-20","12-24","12-26","12-28","12-32","12-35","12-38","12-41","12-43","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33","01-01","01-04","01-07","01-09","01-12","01-14","01-16","01-19","16-title","16-01","16-03","16-05","16-08","16-09","16-12","16-14","16-17","16-19","13-title","13-01","13-03","13-05","13-07","13-09"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["10-title","10-05","10-07","10-10","10-13","10-15","10-17","10-20","10-01","01-21","01-23","01-27","01-29","01-32","01-35","01-38","01-40","01-43","01-45","03-title","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-11","06-title","06-30","06-33","06-35","06-37","06-39","06-42","06-45","06-48","06-51","06-53","06-56","12-title","12-01","12-04","12-06","12-08","12-10","12-13","12-16","12-18","12-20","12-24","12-26","12-28","12-32","12-35","12-38","12-41","12-43","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33","01-01","01-04","01-07","01-09","01-12","01-14","01-16","01-19","16-title","16-01","16-03","16-05","16-08","16-09","16-12","16-14","16-17","16-19","13-title","13-01","13-03","13-05","13-07","13-09","13-11"]} \ No newline at end of file From 04afdb5f9899da2a42ee17c011afe96ca049eb71 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:00:00 +0200 Subject: [PATCH 33/45] auto save --- 13/14.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 13/14.txt diff --git a/13/14.txt b/13/14.txt new file mode 100644 index 0000000..66702af --- /dev/null +++ b/13/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 A n \ No newline at end of file From 78ab43c271d8a7542592cd148335030be3d2fd61 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:00:00 +0200 Subject: [PATCH 34/45] auto save --- 13/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/13/14.txt b/13/14.txt index 66702af..80b13c6 100644 --- a/13/14.txt +++ b/13/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 A n \ No newline at end of file +\v 14 A ne e kohena u nu bambengesani laine bosambo bakisa a ho a ne esikani e tsikoki boyali, a no e kotanga a kele kenge kenge, i m \ No newline at end of file From 4ff1b0db8e090ddaf7d9237f729d9d535fbd63db Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:00:00 +0200 Subject: [PATCH 35/45] auto save --- 13/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/13/14.txt b/13/14.txt index 80b13c6..b9aef1e 100644 --- a/13/14.txt +++ b/13/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 A ne e kohena u nu bambengesani laine bosambo bakisa a ho a ne esikani e tsikoki boyali, a no e kotanga a kele kenge kenge, i m \ No newline at end of file +\v 14 A ne e kohena u nu bambengesani laine bosambo bakisa a ho a ne esikani e tsikoki boyali, a no e kotanga a kele kenge kenge, i moli, bane bekoyala a Yudeya beko tsila likolo ye e tsikolo; \v 15 Ano ekoyala llikolo \ No newline at end of file From fd0447253f758bab7354b644afc6aae793a78908 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:00:00 +0200 Subject: [PATCH 36/45] auto save --- 13/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/13/14.txt b/13/14.txt index b9aef1e..1316e19 100644 --- a/13/14.txt +++ b/13/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 A ne e kohena u nu bambengesani laine bosambo bakisa a ho a ne esikani e tsikoki boyali, a no e kotanga a kele kenge kenge, i moli, bane bekoyala a Yudeya beko tsila likolo ye e tsikolo; \v 15 Ano ekoyala llikolo \ No newline at end of file +\v 14 A ne e kohena u nu bambengesani laine bosambo bakisa a ho a ne esikani e tsikoki boyali, a no e kotanga a kele kenge kenge, i moli, bane bekoyala a Yudeya beko tsila likolo ye e tsikolo; \v 15 Ano ekoyala llikolo limbele etsokoisela sese tsokohola bokasili bi ma i moi a mbele helahe; \v 16 Ano e koyala a lisanga e tsokola mbuse po a sile kasaka e lahe. \ No newline at end of file From 8782b3c3638c3fe6438618895717036f5b6b3384 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:00:00 +0200 Subject: [PATCH 37/45] auto save --- manifest.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 1971b2d..a8fdcc9 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["10-title","10-05","10-07","10-10","10-13","10-15","10-17","10-20","10-01","01-21","01-23","01-27","01-29","01-32","01-35","01-38","01-40","01-43","01-45","03-title","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-11","06-title","06-30","06-33","06-35","06-37","06-39","06-42","06-45","06-48","06-51","06-53","06-56","12-title","12-01","12-04","12-06","12-08","12-10","12-13","12-16","12-18","12-20","12-24","12-26","12-28","12-32","12-35","12-38","12-41","12-43","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33","01-01","01-04","01-07","01-09","01-12","01-14","01-16","01-19","16-title","16-01","16-03","16-05","16-08","16-09","16-12","16-14","16-17","16-19","13-title","13-01","13-03","13-05","13-07","13-09","13-11"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["10-title","10-05","10-07","10-10","10-13","10-15","10-17","10-20","10-01","01-21","01-23","01-27","01-29","01-32","01-35","01-38","01-40","01-43","01-45","03-title","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-11","06-title","06-30","06-33","06-35","06-37","06-39","06-42","06-45","06-48","06-51","06-53","06-56","12-title","12-01","12-04","12-06","12-08","12-10","12-13","12-16","12-18","12-20","12-24","12-26","12-28","12-32","12-35","12-38","12-41","12-43","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33","01-01","01-04","01-07","01-09","01-12","01-14","01-16","01-19","16-title","16-01","16-03","16-05","16-08","16-09","16-12","16-14","16-17","16-19","13-title","13-01","13-03","13-05","13-07","13-09","13-11","13-14"]} \ No newline at end of file From 417a2d1802c09771c340a42946e885a55ea4fb96 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:00:00 +0200 Subject: [PATCH 38/45] auto save --- 13/17.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 13/17.txt diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt new file mode 100644 index 0000000..40c4193 --- /dev/null +++ b/13/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Bawahowa a bahali beyali a lieme a bane be nuesa muasa u moli! \v 18 tosambele po bakita wo i titutoha nele nango \ No newline at end of file From b688e85a193dad5d56a87db7326e1a7da04ed0c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 10:05:01 +0200 Subject: [PATCH 39/45] auto save --- 13/17.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt index 40c4193..a6533e8 100644 --- a/13/17.txt +++ b/13/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 Bawahowa a bahali beyali a lieme a bane be nuesa muasa u moli! \v 18 tosambele po bakita wo i titutoha nele nango \ No newline at end of file +\v 17 Bawahowa a bahali beyali a lieme a bane be nuesa muasa u moli! \v 18 tosambele po bakita wo i ti to nele nango fiho. \ No newline at end of file From b7d1baa692826ba50cdc1795f88cf71ab719fb7e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:00:00 +0200 Subject: [PATCH 40/45] auto save --- 13/17.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt index a6533e8..834a88a 100644 --- a/13/17.txt +++ b/13/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 Bawahowa a bahali beyali a lieme a bane be nuesa muasa u moli! \v 18 tosambele po bakita wo i ti to nele nango fiho. \ No newline at end of file +\v 17 Bawahowa a bahali beyali a lieme a bane be nuesa muasa u moli! \v 18 tosambele po bakita wo i ti totoanele tango fiho.\v 19 Po i ne b \ No newline at end of file From 942580b23df700da9f0ed1446cdbe658a4130e74 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:00:00 +0200 Subject: [PATCH 41/45] auto save --- 13/17.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt index 834a88a..9a8bc40 100644 --- a/13/17.txt +++ b/13/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 Bawahowa a bahali beyali a lieme a bane be nuesa muasa u moli! \v 18 tosambele po bakita wo i ti totoanele tango fiho.\v 19 Po i ne b \ No newline at end of file +\v 17 Bawahowa a bahali beyali a lieme a bane be nuesa muasa u moli! \v 18 tosambele po bakita wo i ti totoanele tango fiho.\v 19 Po i ne bowahowa, u moli mwasa e tsokoyala ndenge e moi banda tekela Mongalima mwano tee konombe \ No newline at end of file From 2e1bdfce11d7d91b237c1ff0a611db1c8e5eec00 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 09:00:00 +0200 Subject: [PATCH 42/45] auto save --- 13/17.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt index 9a8bc40..cfd4769 100644 --- a/13/17.txt +++ b/13/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 Bawahowa a bahali beyali a lieme a bane be nuesa muasa u moli! \v 18 tosambele po bakita wo i ti totoanele tango fiho.\v 19 Po i ne bowahowa, u moli mwasa e tsokoyala ndenge e moi banda tekela Mongalima mwano tee konombe \ No newline at end of file +\v 17 Bawahowa a bahali beyali a lieme a bane be nuesa muasa u moli! \v 18 tosambele po bakita wo i ti totoanele tango fiho.\v 19 Po i ne bowahowa, u moli mwasa e tsokoyala ndenge e moi banda tekela Mongalima mwano tee konombe, pe, e ti e koyala. \v 20 Pe la nkolo e tsibohulesi bahose mito etsu \ No newline at end of file From b3801013c19b22decd91cbea78353b1262399548 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 10:10:02 +0200 Subject: [PATCH 43/45] auto save --- 13/17.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt index cfd4769..47339d8 100644 --- a/13/17.txt +++ b/13/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 Bawahowa a bahali beyali a lieme a bane be nuesa muasa u moli! \v 18 tosambele po bakita wo i ti totoanele tango fiho.\v 19 Po i ne bowahowa, u moli mwasa e tsokoyala ndenge e moi banda tekela Mongalima mwano tee konombe, pe, e ti e koyala. \v 20 Pe la nkolo e tsibohulesi bahose mito etsu \ No newline at end of file +\v 17 Bawahowa a bahali beyali a lieme a bane be nuesa muasa u moli! \v 18 tosambele po bakita wo i ti totoanele tango fiho.\v 19 Po i ne bowahowa, u moli mwasa e tsokoyala ndenge e moi banda tekela Mongalima mwano tee konombe, pe, e ti e koyala. \v 20 Pe la nkolo e tsibohulesi bahose mito etso \ No newline at end of file From 29dedf5e2515d5bc1e5a8598b8445adcf8ee27ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Mon, 18 Nov 2019 10:10:02 +0200 Subject: [PATCH 44/45] auto save --- 13/17.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt index 47339d8..0a3084a 100644 --- a/13/17.txt +++ b/13/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 Bawahowa a bahali beyali a lieme a bane be nuesa muasa u moli! \v 18 tosambele po bakita wo i ti totoanele tango fiho.\v 19 Po i ne bowahowa, u moli mwasa e tsokoyala ndenge e moi banda tekela Mongalima mwano tee konombe, pe, e ti e koyala. \v 20 Pe la nkolo e tsibohulesi bahose mito etso \ No newline at end of file +\v 17 Bawahowa a bahali beyali a lieme a bane be nuesa muasa u moli! \v 18 tosambele po bakita wo i ti totoanele tango fiho.\v 19 Po i ne bowahowa, u moli mwasa e tsokoyala ndenge e moi banda tekela Mongalima mwano tee konombe, pe, e ti e koyala. \v 20 Pe la nkolo e tsibohulesi bahose mito etsoku \ No newline at end of file From c30b551e84f24e06fefc36d061ff069bcb74458f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Mon, 18 Nov 2019 10:15:39 +0200 Subject: [PATCH 45/45] Mon Nov 18 2019 10:15:37 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- manifest.json | 132 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 131 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index a8fdcc9..826acb6 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1,131 @@ -{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["10-title","10-05","10-07","10-10","10-13","10-15","10-17","10-20","10-01","01-21","01-23","01-27","01-29","01-32","01-35","01-38","01-40","01-43","01-45","03-title","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-11","06-title","06-30","06-33","06-35","06-37","06-39","06-42","06-45","06-48","06-51","06-53","06-56","12-title","12-01","12-04","12-06","12-08","12-10","12-13","12-16","12-18","12-20","12-24","12-26","12-28","12-32","12-35","12-38","12-41","12-43","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33","01-01","01-04","01-07","01-09","01-12","01-14","01-16","01-19","16-title","16-01","16-03","16-05","16-08","16-09","16-12","16-14","16-17","16-19","13-title","13-01","13-03","13-05","13-07","13-09","13-11","13-14"]} \ No newline at end of file +{ + "project": { + "id": "mrk", + "name": "" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "2" + }, + "package_version": 7, + "target_language": { + "name": "Mbesa", + "direction": "ltr", + "anglicized_name": "Mbesa", + "region": "Africa", + "is_gateway_language": false, + "id": "zms" + }, + "format": "usfm", + "resource": { + "id": "reg" + }, + "translators": [ + "faustin-azaza" + ], + "source_translations": [ + { + "language_id": "en", + "resource_id": "ulb", + "checking_level": "3", + "date_modified": 20170329, + "version": "9" + } + ], + "finished_chunks": [ + "10-title", + "10-05", + "10-07", + "10-10", + "10-13", + "10-15", + "10-17", + "10-20", + "10-01", + "01-21", + "01-23", + "01-27", + "01-29", + "01-32", + "01-35", + "01-38", + "01-40", + "01-43", + "01-45", + "03-title", + "03-01", + "03-03", + "03-05", + "03-07", + "03-09", + "03-11", + "06-title", + "06-30", + "06-33", + "06-35", + "06-37", + "06-39", + "06-42", + "06-45", + "06-48", + "06-51", + "06-53", + "06-56", + "12-title", + "12-01", + "12-04", + "12-06", + "12-08", + "12-10", + "12-13", + "12-16", + "12-18", + "12-20", + "12-24", + "12-26", + "12-28", + "12-32", + "12-35", + "12-38", + "12-41", + "12-43", + "03-13", + "03-17", + "03-20", + "03-23", + "03-26", + "03-28", + "03-31", + "03-33", + "01-01", + "01-04", + "01-07", + "01-09", + "01-12", + "01-14", + "01-16", + "01-19", + "16-title", + "16-01", + "16-03", + "16-05", + "16-08", + "16-09", + "16-12", + "16-14", + "16-17", + "16-19", + "13-title", + "13-01", + "13-03", + "13-05", + "13-07", + "13-09", + "13-11", + "13-14" + ] +} \ No newline at end of file