From f5f5914df5eaf4245beba09ef5dce0541b7bb3ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:21:20 +0200 Subject: [PATCH 01/90] auto save --- LICENSE.md | 27 +++++++++++++++++++++++++++ front/title.txt | 1 + manifest.json | 1 + 3 files changed, 29 insertions(+) create mode 100644 LICENSE.md create mode 100644 front/title.txt create mode 100644 manifest.json diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md new file mode 100644 index 0000000..2cadbf0 --- /dev/null +++ b/LICENSE.md @@ -0,0 +1,27 @@ + +# License +## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) + +This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). + +### You are free to: + + * **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format + * **Adapt** — remix, transform, and build upon the material + +for any purpose, even commercially. + +The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms. + +### Under the following conditions: + + * **Attribution** — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work. + * **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original. + +**No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits. + +### Notices: + +You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation. + +No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material. diff --git a/front/title.txt b/front/title.txt new file mode 100644 index 0000000..52cbfb2 --- /dev/null +++ b/front/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +2 Timote \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json new file mode 100644 index 0000000..ba4c25c --- /dev/null +++ b/manifest.json @@ -0,0 +1 @@ +{"project":{"id":"2ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title"]} \ No newline at end of file From 50fccfde7cdc5fcaf2b1fbb08ff9959f8aa48d6e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:21:20 +0200 Subject: [PATCH 02/90] auto save --- 04/title.txt | 1 + manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 04/title.txt diff --git a/04/title.txt b/04/title.txt new file mode 100644 index 0000000..169a2e8 --- /dev/null +++ b/04/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Yelingi 4 \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index ba4c25c..89e598d 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"2ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"2ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","04-title"]} \ No newline at end of file From a39a9296da26880793e49a65dfa9d01742810a47 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:21:07 +0200 Subject: [PATCH 03/90] auto save --- 04/01.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 04/01.txt diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt new file mode 100644 index 0000000..925c782 --- /dev/null +++ b/04/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v \ No newline at end of file From 72b5f1de980246c7fe4a4c51b1d18147e89e0498 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:25:00 +0200 Subject: [PATCH 04/90] auto save --- 04/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt index 925c782..4a36efe 100644 --- a/04/01.txt +++ b/04/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v \ No newline at end of file +\v 1 Ngamosembela felo e Mongalima pe felo e Yesu klisito, y'e koki bosa \ No newline at end of file From d16479f05e868e24ad39af1ef0ff8eb77528ee49 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:25:00 +0200 Subject: [PATCH 05/90] auto save --- 04/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt index 4a36efe..a089521 100644 --- a/04/01.txt +++ b/04/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1 Ngamosembela felo e Mongalima pe felo e Yesu klisito, y'e koki bosa \ No newline at end of file +\v 1 Ngamosembela felo e Mongalima pe felo e Yesu klisito, y'e koki bosam \ No newline at end of file From 78c7cff17d824523b5f082acab8ac44131649a5e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:21:07 +0200 Subject: [PATCH 06/90] auto save --- 04/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt index a089521..0852c83 100644 --- a/04/01.txt +++ b/04/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1 Ngamosembela felo e Mongalima pe felo e Yesu klisito, y'e koki bosam \ No newline at end of file +\v 1 Ngamosembela felo e Mongalima pe felo e Yesu klisito, y'e koki bosambesi bait \ No newline at end of file From 30134bd6c9dcbbc1fa731f84e09c9b68b9e455d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:21:07 +0200 Subject: [PATCH 07/90] auto save --- 04/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt index 0852c83..71fac59 100644 --- a/04/01.txt +++ b/04/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1 Ngamosembela felo e Mongalima pe felo e Yesu klisito, y'e koki bosambesi bait \ No newline at end of file +\v 1 Ngamosembela felo e Mongalima pe felo e Yesu klisito, y'e koki bosambesi baito bane beko bai a pema la bane be wa, pe alina libotseli pe a keka e lahe. \v 2 Teya liloba, bekela bo a tango kwuitu ngia ba ngunde \ No newline at end of file From b670e2817444827104c6682337f7b2eb226658b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:21:20 +0200 Subject: [PATCH 08/90] auto save --- 04/01.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt index 71fac59..92a7f29 100644 --- a/04/01.txt +++ b/04/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1 Ngamosembela felo e Mongalima pe felo e Yesu klisito, y'e koki bosambesi baito bane beko bai a pema la bane be wa, pe alina libotseli pe a keka e lahe. \v 2 Teya liloba, bekela bo a tango kwuitu ngia ba ngunde \ No newline at end of file +\v 1 Ngamosembela felo e Mongalima pe felo e Yesu klisito, y'e koki bosambesi baito bane beko bai a pema la bane be wa, pe alina libotseli pe a keka e lahe. \v 2 Teya liloba, bekela bo a tango kwuitu ngia ba ngunde to ba tikunde oulele, omoi ine a ye hohi bomoyebesi. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 89e598d..c5b93a3 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"2ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","04-title"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"2ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","04-title","04-01"]} \ No newline at end of file From d66ea08a950bd27b9e8b44eaa2c90380e262beba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:21:07 +0200 Subject: [PATCH 09/90] auto save --- 04/03.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 04/03.txt diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt new file mode 100644 index 0000000..9deb4da --- /dev/null +++ b/04/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Po ine e lua ombe nganga e moi baito betsikosund \ No newline at end of file From 0f72a01b4b97950d798854582fb3375fdf4bd832 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:30:00 +0200 Subject: [PATCH 10/90] auto save --- 04/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt index 9deb4da..f5dc03c 100644 --- a/04/03.txt +++ b/04/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Po ine e lua ombe nganga e moi baito betsikosund \ No newline at end of file +\v 3 Po ine e lua ombe nganga e moi baito betsikosundja boumeli mbekondjili, kasi bekobia a bisoi biokoki bakita \ No newline at end of file From 2bd1040659764ef1055c4fcaf76a3781ccbf148b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:21:07 +0200 Subject: [PATCH 11/90] auto save --- 04/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt index f5dc03c..509a4e8 100644 --- a/04/03.txt +++ b/04/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Po ine e lua ombe nganga e moi baito betsikosundja boumeli mbekondjili, kasi bekobia a bisoi biokoki bakita \ No newline at end of file +\v 3 Po ine e lua ombe nganga e moi baito betsikosundja boumeli mbekondjili, kasi bekobia a bisoi biokoki bakita beitanaki beokoyaesa yelenga ye balokotolo a ndenge eibo a ngine. \ No newline at end of file From f1ca22e4e8d6d1be2ef29321c6d7412f662013c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:21:07 +0200 Subject: [PATCH 12/90] auto save --- 04/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt index 509a4e8..4408075 100644 --- a/04/03.txt +++ b/04/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Po ine e lua ombe nganga e moi baito betsikosundja boumeli mbekondjili, kasi bekobia a bisoi biokoki bakita beitanaki beokoyaesa yelenga ye balokotolo a ndenge eibo a ngine. \ No newline at end of file +\v 3 Po ine e lua ombe nganga e moi baito betsikosundja boumeli mbekondjili, kasi bekobia a bisoi biokoki bakita beitanaki beokoyaesa yelenga ye balokotolo a ndenge eibo a ngine.\v 4 Be \ No newline at end of file From 4860564557dea76b76d5478fe0909ce3367c6567 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:55:00 +0200 Subject: [PATCH 13/90] auto save --- 04/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt index 4408075..e0e0cda 100644 --- a/04/03.txt +++ b/04/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Po ine e lua ombe nganga e moi baito betsikosundja boumeli mbekondjili, kasi bekobia a bisoi biokoki bakita beitanaki beokoyaesa yelenga ye balokotolo a ndenge eibo a ngine.\v 4 Be \ No newline at end of file +\v 3 Po ine e lua ombe nganga e moi baito betsikosundja boumeli mbekondjili, kasi bekobia a bisoi biokoki bakita beitanaki beokoyaesa yelenga ye balokotolo a ndenge eibo a ngine.\v 4 Be kwibaka biokokelo eelo a soolo pe bekolenga a mbeko mbe. \v 5 Kasi oye o y \ No newline at end of file From 5ffc304044a3dbb6dd5c417905043543056963c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:55:00 +0200 Subject: [PATCH 14/90] auto save --- 04/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt index e0e0cda..d717e36 100644 --- a/04/03.txt +++ b/04/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Po ine e lua ombe nganga e moi baito betsikosundja boumeli mbekondjili, kasi bekobia a bisoi biokoki bakita beitanaki beokoyaesa yelenga ye balokotolo a ndenge eibo a ngine.\v 4 Be kwibaka biokokelo eelo a soolo pe bekolenga a mbeko mbe. \v 5 Kasi oye o y \ No newline at end of file +\v 3 Po ine e lua ombe nganga e moi baito betsikosundja boumeli mbekondjili, kasi bekobia a bisoi biokoki bakita beitanaki beokoyaesa yelenga ye balokotolo a ndenge eibo a ngine.\v 4 Be kwibaka biokokelo eelo a soolo pe bekolenga a mbeko mbe. \v 5 Kasi oye o ya \ No newline at end of file From 3877d1b192989c5566789e8528971d7b0cd45c1b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:21:07 +0200 Subject: [PATCH 15/90] auto save --- 04/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt index d717e36..793ced4 100644 --- a/04/03.txt +++ b/04/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Po ine e lua ombe nganga e moi baito betsikosundja boumeli mbekondjili, kasi bekobia a bisoi biokoki bakita beitanaki beokoyaesa yelenga ye balokotolo a ndenge eibo a ngine.\v 4 Be kwibaka biokokelo eelo a soolo pe bekolenga a mbeko mbe. \v 5 Kasi oye o ya \ No newline at end of file +\v 3 Po ine e lua ombe nganga e moi baito betsikosundja boumeli mbekondjili, kasi bekobia a bisoi biokoki bakita beitanaki beokoyaesa yelenga ye balokotolo a ndenge eibo a ngine.\v 4 Be kwibaka biokokelo eelo a soolo pe bekolenga a mbeko mbe. \v 5 Kasi oye o yakengele a b \ No newline at end of file From 55db7722be3ffdf500cbbd77d073f7dedc819164 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:21:07 +0200 Subject: [PATCH 16/90] auto save --- 04/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt index 793ced4..2050908 100644 --- a/04/03.txt +++ b/04/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Po ine e lua ombe nganga e moi baito betsikosundja boumeli mbekondjili, kasi bekobia a bisoi biokoki bakita beitanaki beokoyaesa yelenga ye balokotolo a ndenge eibo a ngine.\v 4 Be kwibaka biokokelo eelo a soolo pe bekolenga a mbeko mbe. \v 5 Kasi oye o yakengele a b \ No newline at end of file +\v 3 Po ine e lua ombe nganga e moi baito betsikosundja boumeli mbekondjili, kasi bekobia a bisoi biokoki bakita beitanaki beokoyaesa yelenga ye balokotolo a ndenge eibo a ngine.\v 4 Be kwibaka biokokelo eelo a soolo pe bekolenga a mbeko mbe. \v 5 Kasi oye o yakengele a bima ngia bonoi bane te lianga te, bonaki metema a menioko, kela yesili bopalanganesi boli, olialesi wali \ No newline at end of file From 259f22460ffdd1792c9a6d5c26191e996bb7e563 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:21:20 +0200 Subject: [PATCH 17/90] auto save --- 04/03.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt index 2050908..9d08c4a 100644 --- a/04/03.txt +++ b/04/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Po ine e lua ombe nganga e moi baito betsikosundja boumeli mbekondjili, kasi bekobia a bisoi biokoki bakita beitanaki beokoyaesa yelenga ye balokotolo a ndenge eibo a ngine.\v 4 Be kwibaka biokokelo eelo a soolo pe bekolenga a mbeko mbe. \v 5 Kasi oye o yakengele a bima ngia bonoi bane te lianga te, bonaki metema a menioko, kela yesili bopalanganesi boli, olialesi wali \ No newline at end of file +\v 3 Po ine e lua ombe nganga e moi baito betsikosundja boumeli mbekondjili, kasi bekobia a bisoi biokoki bakita beitanaki beokoyaesa yelenga ye balokotolo a ndenge eibo a ngine.\v 4 Be kwibaka biokokelo eelo a soolo pe bekolenga a mbeko mbe. \v 5 Kasi oye o yakengele a bima ngia bonoi bane te lianga te, bonaki metema a menioko, kela yesili bopalanganesi boli, olialesi wali ye sili. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index c5b93a3..30a6c0b 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"2ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","04-title","04-01"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"2ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","04-title","04-01","04-03"]} \ No newline at end of file From 59603282e6b6c74dcd22ad40bd7aba2c9a540e10 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:21:07 +0200 Subject: [PATCH 18/90] auto save --- 04/06.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 04/06.txt diff --git a/04/06.txt b/04/06.txt new file mode 100644 index 0000000..80d1361 --- /dev/null +++ b/04/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 A po e la, lekeela vinio. Pe yeloko yebokei bowa bokaatsa. \v 7 Indela tuma yoko \ No newline at end of file From 9f1c70514fad05bdcc3c8fdb4ea5d756d06c81a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:00:00 +0200 Subject: [PATCH 19/90] auto save --- 04/06.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/06.txt b/04/06.txt index 80d1361..3d3a7ce 100644 --- a/04/06.txt +++ b/04/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 A po e la, lekeela vinio. Pe yeloko yebokei bowa bokaatsa. \v 7 Indela tuma yoko \ No newline at end of file +\v 6 A po e la, lekeela vinio. Pe yeloko yebokei bowa bokaatsa. \v 7 Indela tuma yoko ituma ngafuelia boetsi lowele le yangeli bwinoli \ No newline at end of file From 65f867d04cca7c44394913b61fd5d3eb379c4f76 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:21:07 +0200 Subject: [PATCH 20/90] auto save --- 04/06.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/06.txt b/04/06.txt index 3d3a7ce..79957b1 100644 --- a/04/06.txt +++ b/04/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 A po e la, lekeela vinio. Pe yeloko yebokei bowa bokaatsa. \v 7 Indela tuma yoko ituma ngafuelia boetsi lowele le yangeli bwinoli \ No newline at end of file +\v 6 A po e la, lekeela vinio. Pe yeloko yebokei bowa bokaatsa. \v 7 Indela tuma yoko ituma ngafuelia boetsi lowele le yangeli bwinoli. \v 8 Atina e moli motole u boyengebene besuseli ngo; Nkolo mo \ No newline at end of file From 6c1efc65ffa500aa30ff19c742fd1efb6f08de0f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:21:20 +0200 Subject: [PATCH 21/90] auto save --- 04/06.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/04/06.txt b/04/06.txt index 79957b1..ebaf551 100644 --- a/04/06.txt +++ b/04/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 A po e la, lekeela vinio. Pe yeloko yebokei bowa bokaatsa. \v 7 Indela tuma yoko ituma ngafuelia boetsi lowele le yangeli bwinoli. \v 8 Atina e moli motole u boyengebene besuseli ngo; Nkolo mo \ No newline at end of file +\v 6 A po e la, lekeela vinio. Pe yeloko yebokei bowa bokaatsa. \v 7 Indela tuma yoko ituma ngafuelia boetsi lowele le yangeli bwinoli. \v 8 Atina e moli motole u boyengebene besuseli ngo; Nkolo motengebene susi. Eyaisi o mbe umoli muasa pe tasokongo mangine, kasi ngi baito ngia bekundji bokalengi. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 30a6c0b..516a056 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"2ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","04-title","04-01","04-03"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"2ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","04-title","04-01","04-03","04-06"]} \ No newline at end of file From 1ad8ab8e63a5def3d41eb17c94de29c6a36af860 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:21:07 +0200 Subject: [PATCH 22/90] auto save --- 04/09.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 04/09.txt diff --git a/04/09.txt b/04/09.txt new file mode 100644 index 0000000..2eeab57 --- /dev/null +++ b/04/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 \ No newline at end of file From 3769ea302636815f31a9a45a497e81f629b0faf7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:05:00 +0200 Subject: [PATCH 23/90] auto save --- 04/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/09.txt b/04/09.txt index 2eeab57..217f9a9 100644 --- a/04/09.txt +++ b/04/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 \ No newline at end of file +\v 9 Lua a i sanga elengwa. \v 10 po ine Demas a katikanesi ngo, a lokundo po bekeki bisangane; pe a kakia e \ No newline at end of file From fccd317fb49991440fa44cf6d458b02ecd863da4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:21:07 +0200 Subject: [PATCH 24/90] auto save --- 04/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/09.txt b/04/09.txt index 217f9a9..2095f4d 100644 --- a/04/09.txt +++ b/04/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Lua a i sanga elengwa. \v 10 po ine Demas a katikanesi ngo, a lokundo po bekeki bisangane; pe a kakia e \ No newline at end of file +\v 9 Lua a i sanga elengwa. \v 10 po ine Demas a katikanesi ngo, a lokundo po bekeki bisangane; pe a kakia elo the \ No newline at end of file From 20f24c750e9309d6c9f4585c205654781ebdd563 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:21:20 +0200 Subject: [PATCH 25/90] auto save --- 04/09.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/04/09.txt b/04/09.txt index 2095f4d..6d4c288 100644 --- a/04/09.txt +++ b/04/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Lua a i sanga elengwa. \v 10 po ine Demas a katikanesi ngo, a lokundo po bekeki bisangane; pe a kakia elo the \ No newline at end of file +\v 9 Lua a i sanga elengwa. \v 10 po ine Demas a katikanesi ngo, a lokundo po bekeki bisangane; pe a kakia elo thesalonika, Gescem a kia a galati Tite a kia a Balmati. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 516a056..618f30e 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"2ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","04-title","04-01","04-03","04-06"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"2ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","04-title","04-01","04-03","04-06","04-09"]} \ No newline at end of file From 72ed2529b87bd744cca607f7decbb7a898eb8283 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:21:07 +0200 Subject: [PATCH 26/90] auto save --- 04/11.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 04/11.txt diff --git a/04/11.txt b/04/11.txt new file mode 100644 index 0000000..2d0bf10 --- /dev/null +++ b/04/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Luka ye mangine e b \ No newline at end of file From 86e86900253a806226e5b7a57136cebcc58e3826 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:21:07 +0200 Subject: [PATCH 27/90] auto save --- 04/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/11.txt b/04/11.txt index 2d0bf10..c586a6b 100644 --- a/04/11.txt +++ b/04/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 Luka ye mangine e b \ No newline at end of file +\v 11 Luka ye mangine e bailango. Sila Malako, pe kia lahe ngwaho po ine e bai al \ No newline at end of file From e8be11abaf2f2dcf01c40b57b9219ff4b1b1610d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:10:00 +0200 Subject: [PATCH 28/90] auto save --- 04/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/11.txt b/04/11.txt index c586a6b..950a647 100644 --- a/04/11.txt +++ b/04/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 Luka ye mangine e bailango. Sila Malako, pe kia lahe ngwaho po ine e bai al \ No newline at end of file +\v 11 Luka ye mangine e bailango. Sila Malako, pe kia lahe ngwaho po ine e bai alitomba po ye sili. \v 12 Letomi TYchike a \ No newline at end of file From 8e56e0b2718bc33a909c3fcb5a921be571a4e876 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:21:07 +0200 Subject: [PATCH 29/90] auto save --- 04/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/11.txt b/04/11.txt index 950a647..9cb6efe 100644 --- a/04/11.txt +++ b/04/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 Luka ye mangine e bailango. Sila Malako, pe kia lahe ngwaho po ine e bai alitomba po ye sili. \v 12 Letomi TYchike a \ No newline at end of file +\v 11 Luka ye mangine e bailango. Sila Malako, pe kia lahe ngwaho po ine e bai alitomba po ye sili. \v 12 Letomi TYchike a Efeso. \v 13 A ne e kolua oye \ No newline at end of file From 9c71d5d7ac875aca55074714d9109b681c929eac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:21:07 +0200 Subject: [PATCH 30/90] auto save --- 04/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/11.txt b/04/11.txt index 9cb6efe..5e6a6f4 100644 --- a/04/11.txt +++ b/04/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 Luka ye mangine e bailango. Sila Malako, pe kia lahe ngwaho po ine e bai alitomba po ye sili. \v 12 Letomi TYchike a Efeso. \v 13 A ne e kolua oye \ No newline at end of file +\v 11 Luka ye mangine e bailango. Sila Malako, pe kia lahe ngwaho po ine e bai alitomba po ye sili. \v 12 Letomi TYchike a Efeso. \v 13 A ne e kolua oye luele a kotsi e tetsikake ngo a Trois ngi Karpus, pe buku, lua a poso y \ No newline at end of file From a2c92d782519d11ac3b9864e996536390fdf8df5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:21:20 +0200 Subject: [PATCH 31/90] auto save --- 04/11.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/04/11.txt b/04/11.txt index 5e6a6f4..f9e57ef 100644 --- a/04/11.txt +++ b/04/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 Luka ye mangine e bailango. Sila Malako, pe kia lahe ngwaho po ine e bai alitomba po ye sili. \v 12 Letomi TYchike a Efeso. \v 13 A ne e kolua oye luele a kotsi e tetsikake ngo a Trois ngi Karpus, pe buku, lua a poso y \ No newline at end of file +\v 11 Luka ye mangine e bailango. Sila Malako, pe kia lahe ngwaho po ine e bai alitomba po ye sili. \v 12 Letomi TYchike a Efeso. \v 13 A ne e kolua oye luele a kotsi e tetsikake ngo a Trois ngi Karpus, pe buku, lua a poso yibolui. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 618f30e..c42d52f 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"2ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","04-title","04-01","04-03","04-06","04-09"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"2ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","04-title","04-01","04-03","04-06","04-09","04-11"]} \ No newline at end of file From e98708f848db152226ff8edcb4bd0f80f4c43d18 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:15:00 +0200 Subject: [PATCH 32/90] auto save --- 04/14.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 04/14.txt diff --git a/04/14.txt b/04/14.txt new file mode 100644 index 0000000..ae1c1d4 --- /dev/null +++ b/04/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Alexandre itula o tsilo etekele \ No newline at end of file From f1d5dff733b821bd5a84a09330b1de2c4afd491f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:21:07 +0200 Subject: [PATCH 33/90] auto save --- 04/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/14.txt b/04/14.txt index ae1c1d4..120b60e 100644 --- a/04/14.txt +++ b/04/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 Alexandre itula o tsilo etekele \ No newline at end of file +\v 14 Alexandre itula o tsilo e tekele bakit \ No newline at end of file From 721816ee0ec498ce36dee9d2fc3921ca68b5f430 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:21:07 +0200 Subject: [PATCH 34/90] auto save --- 04/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/14.txt b/04/14.txt index 120b60e..accbea7 100644 --- a/04/14.txt +++ b/04/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 Alexandre itula o tsilo e tekele bakit \ No newline at end of file +\v 14 Alexandre itula o tsilo e tekele bakita bane bebitsi. Nkolo e komuinesala yo mbeko ekili ye.\v 15 Oye oyalute la he, po ine e bai mito e potakesi motema ambeko yaiso.\ \ No newline at end of file From d047965b8b8904eb64c5334b4f05a2fa65b5d6f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:21:20 +0200 Subject: [PATCH 35/90] auto save --- 04/14.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/04/14.txt b/04/14.txt index accbea7..de524cf 100644 --- a/04/14.txt +++ b/04/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 Alexandre itula o tsilo e tekele bakita bane bebitsi. Nkolo e komuinesala yo mbeko ekili ye.\v 15 Oye oyalute la he, po ine e bai mito e potakesi motema ambeko yaiso.\ \ No newline at end of file +\v 14 Alexandre itula o tsilo e tekele bakita bane bebitsi. Nkolo e komuinesala yo mbeko ekili ye.\v 15 Oye oyalute la he, po ine e bai mito e potakesi motema ambeko yaiso.\v 16 A defasi e la e felo, a tamito o moi e tsisi ngo ndala, kasi mbo ngia bete tsangana. Yo ngia soomokela pe mabe. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index c42d52f..eeb2978 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"2ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","04-title","04-01","04-03","04-06","04-09","04-11"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"2ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","04-title","04-01","04-03","04-06","04-09","04-11","04-14"]} \ No newline at end of file From d5eee90d1abe3db06ebc2710355495d502bd6e1a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:21:07 +0200 Subject: [PATCH 36/90] auto save --- 04/17.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 04/17.txt diff --git a/04/17.txt b/04/17.txt new file mode 100644 index 0000000..cc99f7c --- /dev/null +++ b/04/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Ye mangine \ No newline at end of file From 5e8e4551874b6073befd8201822dafc6126cdacf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:20:00 +0200 Subject: [PATCH 37/90] auto save --- 04/17.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/17.txt b/04/17.txt index cc99f7c..40c346d 100644 --- a/04/17.txt +++ b/04/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 Ye mangine \ No newline at end of file +\v 17 Ye mangine Nkolo e taisi ndala pe a kaesi lokulu po ine botey \ No newline at end of file From 5625793d1406757108c03f046cad2a836fb3d232 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:21:07 +0200 Subject: [PATCH 38/90] auto save --- 04/17.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/17.txt b/04/17.txt index 40c346d..8ace962 100644 --- a/04/17.txt +++ b/04/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 Ye mangine Nkolo e taisi ndala pe a kaesi lokulu po ine botey \ No newline at end of file +\v 17 Ye mangine Nkolo e taisi ndala pe a kaesi lokulu po ine boteyi bokokisame la ngo pe bapangano ngia baokoke pe indehuma amonua u kosi \ No newline at end of file From 6fbc1b2f41c369118497a06b7d0fdea4ca6c9434 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:21:07 +0200 Subject: [PATCH 39/90] auto save --- 04/17.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/17.txt b/04/17.txt index 8ace962..0bf0e11 100644 --- a/04/17.txt +++ b/04/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 Ye mangine Nkolo e taisi ndala pe a kaesi lokulu po ine boteyi bokokisame la ngo pe bapangano ngia baokoke pe indehuma amonua u kosi \ No newline at end of file +\v 17 Ye mangine Nkolo e taisi ndala pe a kaesi lokulu po ine boteyi bokokisame la ngo pe bapangano ngia baokoke pe indehuma amonua u kosi. \v 18 Nkolo eumesi o mbe a bakita mabe, pe eumesi o mbe po e bokeli boholesi ngo a keka e likolo po e lae e bai kembo bikeke a bi \ No newline at end of file From ebd8d179753ee6432f0241209f642f3f6c9f4406 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:21:20 +0200 Subject: [PATCH 40/90] auto save --- 04/17.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/04/17.txt b/04/17.txt index 0bf0e11..708e47f 100644 --- a/04/17.txt +++ b/04/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 Ye mangine Nkolo e taisi ndala pe a kaesi lokulu po ine boteyi bokokisame la ngo pe bapangano ngia baokoke pe indehuma amonua u kosi. \v 18 Nkolo eumesi o mbe a bakita mabe, pe eumesi o mbe po e bokeli boholesi ngo a keka e likolo po e lae e bai kembo bikeke a bi \ No newline at end of file +\v 17 Ye mangine Nkolo e taisi ndala pe a kaesi lokulu po ine boteyi bokokisame la ngo pe bapangano ngia baokoke pe indehuma amonua u kosi. \v 18 Nkolo eumesi o mbe a bakita mabe, pe eumesi o mbe po e bokeli boholesi ngo a keka e likolo po e lae e bai kembo bikeke a bikeke ko hoyo \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index eeb2978..9528c15 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"2ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","04-title","04-01","04-03","04-06","04-09","04-11","04-14"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"2ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","04-title","04-01","04-03","04-06","04-09","04-11","04-14","04-17"]} \ No newline at end of file From df9f8f1cd55104d6eee6a14bbf10704346814b9b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:25:00 +0200 Subject: [PATCH 41/90] auto save --- 04/19.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 04/19.txt diff --git a/04/19.txt b/04/19.txt new file mode 100644 index 0000000..cbbd546 --- /dev/null +++ b/04/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Okalo Plisik \ No newline at end of file From 972cdd9c3c0407d0a7f052b2a6572d913cb117e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:25:00 +0200 Subject: [PATCH 42/90] auto save --- 04/19.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/19.txt b/04/19.txt index cbbd546..a50b191 100644 --- a/04/19.txt +++ b/04/19.txt @@ -1 +1 @@ -\v 19 Okalo Plisik \ No newline at end of file +\v 19 Okalo Plisika \ No newline at end of file From b5fc5623e4159097e9c3feaaf4a9af27790a3f1e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:21:07 +0200 Subject: [PATCH 43/90] auto save --- 04/19.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/19.txt b/04/19.txt index a50b191..6eb3219 100644 --- a/04/19.txt +++ b/04/19.txt @@ -1 +1 @@ -\v 19 Okalo Plisika \ No newline at end of file +\v 19 Okalo Plisika pe akilasi pe likinda lidonisi fphole. \v 20 Elasi ye etsikali a korete pe \ No newline at end of file From 96e0447833fc2244d4c749745ccd33ab942ef56b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:21:07 +0200 Subject: [PATCH 44/90] auto save --- 04/19.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/19.txt b/04/19.txt index 6eb3219..562adbb 100644 --- a/04/19.txt +++ b/04/19.txt @@ -1 +1 @@ -\v 19 Okalo Plisika pe akilasi pe likinda lidonisi fphole. \v 20 Elasi ye etsikali a korete pe \ No newline at end of file +\v 19 Okalo Plisika pe akilasi pe likinda lidonisi fphole. \v 20 Elasi ye etsikali a korete pe ngatsika Trofine a botatsi eelo Mile. \v 21 Okele o lue felo e ngonga. Ebulus, Pudes, Limos, Claudia, \ No newline at end of file From 63b39015263a27cc41bfa238a258f5d3ca0d933a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:30:00 +0200 Subject: [PATCH 45/90] auto save --- 04/19.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/04/19.txt b/04/19.txt index 562adbb..3aacad1 100644 --- a/04/19.txt +++ b/04/19.txt @@ -1 +1 @@ -\v 19 Okalo Plisika pe akilasi pe likinda lidonisi fphole. \v 20 Elasi ye etsikali a korete pe ngatsika Trofine a botatsi eelo Mile. \v 21 Okele o lue felo e ngonga. Ebulus, Pudes, Limos, Claudia, \ No newline at end of file +\v 19 Okalo Plisika pe akilasi pe likinda lidonisi fphole. \v 20 Elasi ye etsikali a korete pe ngatsika Trofine a botatsi eelo Mile. \v 21 Okele o lue felo e ngonga. Ebulus, Pudes, Limos, Claudia, pe bangwaya bokopalesa u nu. \v 22 Ye Nkolo a bane ae \ No newline at end of file From 639fb42afa51582a709ad3e8deb5135e78959280 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 10:21:20 +0200 Subject: [PATCH 46/90] auto save --- 04/19.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/04/19.txt b/04/19.txt index 3aacad1..e9467d3 100644 --- a/04/19.txt +++ b/04/19.txt @@ -1 +1 @@ -\v 19 Okalo Plisika pe akilasi pe likinda lidonisi fphole. \v 20 Elasi ye etsikali a korete pe ngatsika Trofine a botatsi eelo Mile. \v 21 Okele o lue felo e ngonga. Ebulus, Pudes, Limos, Claudia, pe bangwaya bokopalesa u nu. \v 22 Ye Nkolo a bane ae \ No newline at end of file +\v 19 Okalo Plisika pe akilasi pe likinda lidonisi fphole. \v 20 Elasi ye etsikali a korete pe ngatsika Trofine a botatsi eelo Mile. \v 21 Okele o lue felo e ngonga. Ebulus, Pudes, Limos, Claudia, pe bangwaya bokopalesa u nu. \v 22 Ye Nkolo a bane aelimo yaino pe ngalasia ibe laino. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 9528c15..10a049d 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"2ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","04-title","04-01","04-03","04-06","04-09","04-11","04-14","04-17"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"2ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","04-title","04-01","04-03","04-06","04-09","04-11","04-14","04-17","04-19"]} \ No newline at end of file From 435c4e62213bb7bf31abcfbac4f211858ef811ee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 14:36:38 +0200 Subject: [PATCH 47/90] auto save --- 03/title.txt | 1 + manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 03/title.txt diff --git a/03/title.txt b/03/title.txt new file mode 100644 index 0000000..22921ba --- /dev/null +++ b/03/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Yelingi 3 \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 10a049d..8e5d01f 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"2ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","04-title","04-01","04-03","04-06","04-09","04-11","04-14","04-17","04-19"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"2ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","04-title","04-01","04-03","04-06","04-09","04-11","04-14","04-17","04-19","03-title"]} \ No newline at end of file From 74cfcc3bd316e0905a3cdeff2f4c2a787a303998 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 14:36:38 +0200 Subject: [PATCH 48/90] auto save --- 03/01.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 03/01.txt diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt new file mode 100644 index 0000000..6d89f71 --- /dev/null +++ b/03/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 \ No newline at end of file From 27c88f89395c47637e6c1498ae459c51e54e66f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 14:36:38 +0200 Subject: [PATCH 49/90] auto save --- 03/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt index 6d89f71..b319cf1 100644 --- a/03/01.txt +++ b/03/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1 \ No newline at end of file +\v 1 Le mbela te a miasa mesuka yo \ No newline at end of file From c01f93c05f4b914d99fce2637792e146441645a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 14:36:38 +0200 Subject: [PATCH 50/90] auto save --- 03/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt index b319cf1..78ed6a0 100644 --- a/03/01.txt +++ b/03/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1 Le mbela te a miasa mesuka yo \ No newline at end of file +\v 1 Le mbela te a miasa mesuka yo koyala tango e pasi zambi baito bekoyala a mbemba bainina e falanga mito e boyandamboli a lolendo, motuki, \ No newline at end of file From 4de420d3a286d4d7c8eca4a05485eb36379b626d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 14:36:38 +0200 Subject: [PATCH 51/90] auto save --- 03/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt index 78ed6a0..5e8a918 100644 --- a/03/01.txt +++ b/03/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1 Le mbela te a miasa mesuka yo koyala tango e pasi zambi baito bekoyala a mbemba bainina e falanga mito e boyandamboli a lolendo, motuki, \ No newline at end of file +\v 1 Le mbela te a miasa mesuka yo koyala tango e pasi zambi baito bekoyala a mbemba bainina e falanga mito e boyandamboli a lolendo, motuki, batomboki a baboti baibo baito be lumbi batondi, bane befeti ndole e Mongalima \ No newline at end of file From e9dffaf3f73866822794aaff71c0ce85bdd51afc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 14:45:00 +0200 Subject: [PATCH 52/90] auto save --- 03/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt index 5e8a918..b5c2c7e 100644 --- a/03/01.txt +++ b/03/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1 Le mbela te a miasa mesuka yo koyala tango e pasi zambi baito bekoyala a mbemba bainina e falanga mito e boyandamboli a lolendo, motuki, batomboki a baboti baibo baito be lumbi batondi, bane befeti ndole e Mongalima \ No newline at end of file +\v 1 Le mbela te a miasa mesuka yo koyala tango e pasi zambi. baito bekoyala a mbemba bainina e falanga mito e boyandamboli a lolendo, motuki, batomboki a baboti baibo baito be lumbi batondi, bane befeti ndole e Mongalima \ No newline at end of file From 23b1fb524c83e0323fa20ea5a9d593586f38da12 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 14:36:38 +0200 Subject: [PATCH 53/90] auto save --- 03/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt index b5c2c7e..6414e0f 100644 --- a/03/01.txt +++ b/03/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1 Le mbela te a miasa mesuka yo koyala tango e pasi zambi. baito bekoyala a mbemba bainina e falanga mito e boyandamboli a lolendo, motuki, batomboki a baboti baibo baito be lumbi batondi, bane befeti ndole e Mongalima \ No newline at end of file +\v 1 Le mbela te a miasa mesuka yo koyala tango e pasi zambi. \v 2 Baito bekoyala a mbemba bainina e falanga mito e boyandamboli a lolendo, motuki, batomboki a baboti baibo baito be lumbi batondi, bane befeti ndole e Mongalima. \v 3 Bwango a luwele, belumbi ndenge e boumi a bai \ No newline at end of file From 048fb27c569e06ac4ad1a9eb1f793b24f533cf20 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 14:36:38 +0200 Subject: [PATCH 54/90] auto save --- 03/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt index 6414e0f..6262d15 100644 --- a/03/01.txt +++ b/03/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1 Le mbela te a miasa mesuka yo koyala tango e pasi zambi. \v 2 Baito bekoyala a mbemba bainina e falanga mito e boyandamboli a lolendo, motuki, batomboki a baboti baibo baito be lumbi batondi, bane befeti ndole e Mongalima. \v 3 Bwango a luwele, belumbi ndenge e boumi a bai \ No newline at end of file +\v 1 Le mbela te a miasa mesuka yo koyala tango e pasi zambi. \v 2 Baito bekoyala a mbemba bainina e falanga mito e boyandamboli a lolendo, motuki, batomboki a baboti baibo baito be lumbi batondi, bane befeti ndole e Mongalima. \v 3 Bwango a luwele, belumbi ndenge e boumi a baito, isuma, bwango luwele kaza, mongona e baito beitani mbeko, \v 4 Bwenesi baito pasi, belutani \ No newline at end of file From ba3f1e8de6ca0c635730b237d5a7ae3e8455cd32 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 14:36:38 +0200 Subject: [PATCH 55/90] auto save --- 03/01.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt index 6262d15..e3c5089 100644 --- a/03/01.txt +++ b/03/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1 Le mbela te a miasa mesuka yo koyala tango e pasi zambi. \v 2 Baito bekoyala a mbemba bainina e falanga mito e boyandamboli a lolendo, motuki, batomboki a baboti baibo baito be lumbi batondi, bane befeti ndole e Mongalima. \v 3 Bwango a luwele, belumbi ndenge e boumi a baito, isuma, bwango luwele kaza, mongona e baito beitani mbeko, \v 4 Bwenesi baito pasi, belutani \ No newline at end of file +\v 1 Le mbela te a miasa mesuka yo koyala tango e pasi zambi. \v 2 Baito bekoyala a mbemba bainina e falanga mito e boyandamboli a lolendo, motuki, batomboki a baboti baibo baito be lumbi batondi, bane befeti ndole e Mongalima. \v 3 Bwango a luwele, belumbi ndenge e boumi a baito, isuma, bwango luwele kaza, mongona e baito beitani mbeko, \v 4 Bwenesi baito pasi, belutani, beliali a lolendo, bengundji bisengo bweteli kwa Mongalima. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 8e5d01f..79faafc 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"2ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","04-title","04-01","04-03","04-06","04-09","04-11","04-14","04-17","04-19","03-title"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"2ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","04-title","04-01","04-03","04-06","04-09","04-11","04-14","04-17","04-19","03-title","03-01"]} \ No newline at end of file From 033c7246aedb4cdf416c9f937b91771de14d2922 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 14:50:00 +0200 Subject: [PATCH 56/90] auto save --- 03/05.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 03/05.txt diff --git a/03/05.txt b/03/05.txt new file mode 100644 index 0000000..62c07cc --- /dev/null +++ b/03/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Benani a e \ No newline at end of file From bd090463a5b388d094ac284642019383a7f83ba6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 14:36:38 +0200 Subject: [PATCH 57/90] auto save --- 03/05.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/05.txt b/03/05.txt index 62c07cc..abc3947 100644 --- a/03/05.txt +++ b/03/05.txt @@ -1 +1 @@ -\v 5 Benani a e \ No newline at end of file +\v 5 Benani a eholo aine \ No newline at end of file From 87613f471db43ab56f8e361243a502608bff0244 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 14:36:38 +0200 Subject: [PATCH 58/90] auto save --- 03/05.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/05.txt b/03/05.txt index abc3947..d923de8 100644 --- a/03/05.txt +++ b/03/05.txt @@ -1 +1 @@ -\v 5 Benani a eholo aine \ No newline at end of file +\v 5 Benani a eholo aine basembo, kasi belumbi boinoli bine bikela boo lokulu. \v 6 \ No newline at end of file From 9868c7050f9b9feee99ac832aa367c103f67b065 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 14:36:38 +0200 Subject: [PATCH 59/90] auto save --- 03/05.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/05.txt b/03/05.txt index d923de8..2cfbe90 100644 --- a/03/05.txt +++ b/03/05.txt @@ -1 +1 @@ -\v 5 Benani a eholo aine basembo, kasi belumbi boinoli bine bikela boo lokulu. \v 6 \ No newline at end of file +\v 5 Benani a eholo aine basembo, kasi belumbi boinoli bine bikela boo lokulu. Yala esika a ndenge elo baito. \v 6 Iyali kati eibo bane beyaolesi a mbele, pe besila bahali \ No newline at end of file From 92634d6cb79b83a0eaa91bea90f51d1266d8ed13 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 14:55:00 +0200 Subject: [PATCH 60/90] auto save --- 03/05.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/05.txt b/03/05.txt index 2cfbe90..ffd6879 100644 --- a/03/05.txt +++ b/03/05.txt @@ -1 +1 @@ -\v 5 Benani a eholo aine basembo, kasi belumbi boinoli bine bikela boo lokulu. Yala esika a ndenge elo baito. \v 6 Iyali kati eibo bane beyaolesi a mbele, pe besila bahali \ No newline at end of file +\v 5 Benani a eholo aine basembo, kasi belumbi boinoli bine bikela boo lokulu. Yala esika a ndenge elo baito. \v 6 Iyali kati eibo bane beyaolesi a mbele, pe besila bahali a bole mbu pe \ No newline at end of file From f06853a01229bb0b24b4b8dedb45002cccfa7383 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 14:36:38 +0200 Subject: [PATCH 61/90] auto save --- 03/05.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/05.txt b/03/05.txt index ffd6879..4ebeea1 100644 --- a/03/05.txt +++ b/03/05.txt @@ -1 +1 @@ -\v 5 Benani a eholo aine basembo, kasi belumbi boinoli bine bikela boo lokulu. Yala esika a ndenge elo baito. \v 6 Iyali kati eibo bane beyaolesi a mbele, pe besila bahali a bole mbu pe \ No newline at end of file +\v 5 Benani a eholo aine basembo, kasi belumbi boinoli bine bikela boo lokulu. Yala esika a ndenge elo baito. \v 6 Iyali kati eibo bane beyaolesi a mbele, pe besila bahali a bole mbu pe benangani, iyalesami a masumu, u tombokesami la metungisi a ndenge ngia, \ No newline at end of file From 369cd7f7ee6b1e63dd8a37bf63a5ac60dc614ce8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 14:36:38 +0200 Subject: [PATCH 62/90] auto save --- 03/05.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/05.txt b/03/05.txt index 4ebeea1..8a71b79 100644 --- a/03/05.txt +++ b/03/05.txt @@ -1 +1 @@ -\v 5 Benani a eholo aine basembo, kasi belumbi boinoli bine bikela boo lokulu. Yala esika a ndenge elo baito. \v 6 Iyali kati eibo bane beyaolesi a mbele, pe besila bahali a bole mbu pe benangani, iyalesami a masumu, u tombokesami la metungisi a ndenge ngia, \ No newline at end of file +\v 5 Benani a eholo aine basembo, kasi belumbi boinoli bine bikela boo lokulu. Yala esika a ndenge elo baito. \v 6 Iyali kati eibo bane beyaolesi a mbele, pe besila bahali a bole mbu pe benangani, iyalesami a masumu, u tombokesami la metungisi a ndenge ngia, \v beyekola baose ngia pe ta bokatui bolembeli bo solo \ No newline at end of file From 9e2a28ed19b9b33789ab05731aa2d2d0b7752457 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 14:36:38 +0200 Subject: [PATCH 63/90] auto save --- 03/05.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/03/05.txt b/03/05.txt index 8a71b79..8fa3251 100644 --- a/03/05.txt +++ b/03/05.txt @@ -1 +1 @@ -\v 5 Benani a eholo aine basembo, kasi belumbi boinoli bine bikela boo lokulu. Yala esika a ndenge elo baito. \v 6 Iyali kati eibo bane beyaolesi a mbele, pe besila bahali a bole mbu pe benangani, iyalesami a masumu, u tombokesami la metungisi a ndenge ngia, \v beyekola baose ngia pe ta bokatui bolembeli bo solo \ No newline at end of file +\v 5 Benani a eholo aine basembo, kasi belumbi boinoli bine bikela boo lokulu. Yala esika a ndenge elo baito. \v 6 Iyali kati eibo bane beyaolesi a mbele, pe besila bahali a bole mbu pe benangani, iyalesami a masumu, u tombokesami la metungisi a ndenge ngia, \v 7 Beyekola baose ngia pe ta bokatui bolembeli bo solo. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 79faafc..283cac2 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"2ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","04-title","04-01","04-03","04-06","04-09","04-11","04-14","04-17","04-19","03-title","03-01"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"2ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","04-title","04-01","04-03","04-06","04-09","04-11","04-14","04-17","04-19","03-title","03-01","03-05"]} \ No newline at end of file From 325af7fa999ae81f5279c53c20d534e0bdcc2366 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 15:00:00 +0200 Subject: [PATCH 64/90] auto save --- 03/08.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 03/08.txt diff --git a/03/08.txt b/03/08.txt new file mode 100644 index 0000000..0aade04 --- /dev/null +++ b/03/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Nde e moi Jannes pe Jambres betemal \ No newline at end of file From c71f3392e435672974e25ab3d393f363e84be54a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 14:36:38 +0200 Subject: [PATCH 65/90] auto save --- 03/08.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/08.txt b/03/08.txt index 0aade04..0a58e88 100644 --- a/03/08.txt +++ b/03/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 Nde e moi Jannes pe Jambres betemal \ No newline at end of file +\v 8 Nde e moi Jannes pe Jambres beteemalaka Mose, ndenge emoli balome \ No newline at end of file From 6571ed3453a820f4e1149702a6b780b6e04239ba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 14:36:38 +0200 Subject: [PATCH 66/90] auto save --- 03/08.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/08.txt b/03/08.txt index 0a58e88..6837411 100644 --- a/03/08.txt +++ b/03/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 Nde e moi Jannes pe Jambres beteemalaka Mose, ndenge emoli balome \ No newline at end of file +\v 8 Nde e moi Jannes pe Jambres beteemaelaka Mose, ndenge emoli balome bane beteemaelaka solo, bekolami a boliteli bolembelesami aine eliti bondimi \ No newline at end of file From 6a366616763afeaf446a42eb4d9d96378310cc09 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 14:36:38 +0200 Subject: [PATCH 67/90] auto save --- 03/08.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/08.txt b/03/08.txt index 6837411..6d98876 100644 --- a/03/08.txt +++ b/03/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 Nde e moi Jannes pe Jambres beteemaelaka Mose, ndenge emoli balome bane beteemaelaka solo, bekolami a boliteli bolembelesami aine eliti bondimi \ No newline at end of file +\v 8 Nde e moi Jannes pe Jambres beteemaelaka Mose, ndenge emoli balome bane beteemaelaka solo, bekolami a boliteli bolembelesami aine eliti bondimi. \v 9 Kasi betikela bayafili bueteli, zambi limbambuli liibo yokole mbelana, bo eibo ngia, aine ndenge e kelemaki a balome boo \ No newline at end of file From f26c39cc3d534fb98436a22d087d995235df80b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 15:05:00 +0200 Subject: [PATCH 68/90] auto save --- 03/08.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/08.txt b/03/08.txt index 6d98876..a3adc0c 100644 --- a/03/08.txt +++ b/03/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 Nde e moi Jannes pe Jambres beteemaelaka Mose, ndenge emoli balome bane beteemaelaka solo, bekolami a boliteli bolembelesami aine eliti bondimi. \v 9 Kasi betikela bayafili bueteli, zambi limbambuli liibo yokole mbelana, bo eibo ngia, aine ndenge e kelemaki a balome boo \ No newline at end of file +\v 8 Nde e moi Jannes pe Jambres beteemaelaka Mose, ndenge emoli balome bane beteemaelaka solo, bekolami a boliteli bolembelesami aine eliti bondimi. \v 9 Kasi betikela bayafili bueteli, zambi limbambuli liibo yokole mbelana, bo eibo ngia, aine ndenge e kelemaki a balome boo ba \ No newline at end of file From 77d8af5caa62c2959d7bdb7d72ea8dbc88b8c761 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 14:36:38 +0200 Subject: [PATCH 69/90] auto save --- 03/08.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/03/08.txt b/03/08.txt index a3adc0c..1aac829 100644 --- a/03/08.txt +++ b/03/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 Nde e moi Jannes pe Jambres beteemaelaka Mose, ndenge emoli balome bane beteemaelaka solo, bekolami a boliteli bolembelesami aine eliti bondimi. \v 9 Kasi betikela bayafili bueteli, zambi limbambuli liibo yokole mbelana, bo eibo ngia, aine ndenge e kelemaki a balome boo ba \ No newline at end of file +\v 8 Nde e moi Jannes pe Jambres beteemaelaka Mose, ndenge emoli balome bane beteemaelaka solo, bekolami a boliteli bolembelesami aine eliti bondimi. \v 9 Kasi betikela bayafili bueteli, zambi limbambuli liibo yokole mbelana, bo eibo ngia, aine ndenge e kelemaki a balome boo baele. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 283cac2..96b197f 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"2ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","04-title","04-01","04-03","04-06","04-09","04-11","04-14","04-17","04-19","03-title","03-01","03-05"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"2ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","04-title","04-01","04-03","04-06","04-09","04-11","04-14","04-17","04-19","03-title","03-01","03-05","03-08"]} \ No newline at end of file From 172cd9eda51a5661b14d008a774edf1aa0fdaf1c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 14:36:38 +0200 Subject: [PATCH 70/90] auto save --- 03/10.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 03/10.txt diff --git a/03/10.txt b/03/10.txt new file mode 100644 index 0000000..e30a48f --- /dev/null +++ b/03/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Po elaho, oteongaka pene ela bateya, boyeli bowa, bokengi u bakita \ No newline at end of file From 6181a7d3fc91f9cf01531e3b28e8c84e3ddc6d80 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 14:36:38 +0200 Subject: [PATCH 71/90] auto save --- 03/10.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/10.txt b/03/10.txt index e30a48f..bdc4127 100644 --- a/03/10.txt +++ b/03/10.txt @@ -1 +1 @@ -\v 10 Po elaho, oteongaka pene ela bateya, boyeli bowa, bokengi u bakita \ No newline at end of file +\v 10 Po elaho, oteongaka pene ela bateya, boyeli boha, bokengi u bakita boha, bondimi boha, motema fiho ela lokundo lolaa, bolitangeli lio \ No newline at end of file From 427c12eed188b84958d67e006072bd9eadc93eb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 15:10:00 +0200 Subject: [PATCH 72/90] auto save --- 03/10.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/10.txt b/03/10.txt index bdc4127..64f32b4 100644 --- a/03/10.txt +++ b/03/10.txt @@ -1 +1 @@ -\v 10 Po elaho, oteongaka pene ela bateya, boyeli boha, bokengi u bakita boha, bondimi boha, motema fiho ela lokundo lolaa, bolitangeli lio \ No newline at end of file +\v 10 Po elaho, oteongaka pene ela bateya, boyeli boha, bokengi u bakita boha, bondimi boha, motema fiho ela lokundo lolaa, bolitangeli lihoi lila, \v 11 Metukisi meha, menioko meha. \ No newline at end of file From bb3ca54be15836b783fdd20cd02ed9a271c212a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 14:36:38 +0200 Subject: [PATCH 73/90] auto save --- 03/10.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/10.txt b/03/10.txt index 64f32b4..9909c0e 100644 --- a/03/10.txt +++ b/03/10.txt @@ -1 +1 @@ -\v 10 Po elaho, oteongaka pene ela bateya, boyeli boha, bokengi u bakita boha, bondimi boha, motema fiho ela lokundo lolaa, bolitangeli lihoi lila, \v 11 Metukisi meha, menioko meha. \ No newline at end of file +\v 10 Po elaho, oteongaka pene ela bateya, boyeli boha, bokengi u bakita boha, bondimi boha, motema fiho ela lokundo lolaa, bolitangeli lihoi lila, \v 11 Metukisi meha, menioko meha. Yahondenge e pasi betsiseli ngo a antiokia, a Ikone, a lusutula \ No newline at end of file From 1789314a8048e09eb77278ad9a4c83b50b270ec9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 14:36:38 +0200 Subject: [PATCH 74/90] auto save --- 03/10.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/10.txt b/03/10.txt index 9909c0e..07326f4 100644 --- a/03/10.txt +++ b/03/10.txt @@ -1 +1 @@ -\v 10 Po elaho, oteongaka pene ela bateya, boyeli boha, bokengi u bakita boha, bondimi boha, motema fiho ela lokundo lolaa, bolitangeli lihoi lila, \v 11 Metukisi meha, menioko meha. Yahondenge e pasi betsiseli ngo a antiokia, a Ikone, a lusutula \ No newline at end of file +\v 10 Po elaho, oteongaka pene ela bateya, boyeli boha, bokengi u bakita boha, bondimi boha, motema fiho ela lokundo lolaa, bolitangeli lihoi lila, \v 11 Metukisi meha, menioko meha. Yahondenge e pasi betsiseli ngo a antiokia, a Ikone, a lusutula? yahomenioko e tsinangi ngo \ No newline at end of file From fc60d3f327deb14a5e29fb5d55fe9abdbbbd951d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 15:15:00 +0200 Subject: [PATCH 75/90] auto save --- 03/10.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/10.txt b/03/10.txt index 07326f4..e30dccf 100644 --- a/03/10.txt +++ b/03/10.txt @@ -1 +1 @@ -\v 10 Po elaho, oteongaka pene ela bateya, boyeli boha, bokengi u bakita boha, bondimi boha, motema fiho ela lokundo lolaa, bolitangeli lihoi lila, \v 11 Metukisi meha, menioko meha. Yahondenge e pasi betsiseli ngo a antiokia, a Ikone, a lusutula? yahomenioko e tsinangi ngo \ No newline at end of file +\v 10 Po elaho, oteongaka pene ela bateya, boyeli boha, bokengi u bakita boha, bondimi boha, motema fiho ela lokundo lolaa, bolitangeli lihoi lila, \v 11 Metukisi meha, menioko meha. Yahondenge e pasi betsiseli ngo a antiokia, a Ikone, a lusutula? yahomenioko e tsinangeli ngoo motema \ No newline at end of file From cbc4d15124b83b24eaa6da9201d9a1b2e44f2971 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 14:36:38 +0200 Subject: [PATCH 76/90] auto save --- 03/10.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/10.txt b/03/10.txt index e30dccf..471cd68 100644 --- a/03/10.txt +++ b/03/10.txt @@ -1 +1 @@ -\v 10 Po elaho, oteongaka pene ela bateya, boyeli boha, bokengi u bakita boha, bondimi boha, motema fiho ela lokundo lolaa, bolitangeli lihoi lila, \v 11 Metukisi meha, menioko meha. Yahondenge e pasi betsiseli ngo a antiokia, a Ikone, a lusutula? yahomenioko e tsinangeli ngoo motema \ No newline at end of file +\v 10 Po elaho, oteongaka pene ela bateya, boyeli boha, bokengi u bakita boha, bondimi boha, motema fiho ela lokundo lolaa, bolitangeli lihoi lila, \v 11 Metukisi meha, menioko meha. Yahondenge e pasi betsiseli ngo a antiokia, a Ikone, a lusutula? yahomenioko e tsinangeli ngoo motema? pe Nkolo a kaokofesi ngoo lahoo ngia. \v \ No newline at end of file From 2de118a4bf8cc9e84f3f32710683c972c01b6f87 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 14:36:38 +0200 Subject: [PATCH 77/90] auto save --- 03/10.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/10.txt b/03/10.txt index 471cd68..c657263 100644 --- a/03/10.txt +++ b/03/10.txt @@ -1 +1 @@ -\v 10 Po elaho, oteongaka pene ela bateya, boyeli boha, bokengi u bakita boha, bondimi boha, motema fiho ela lokundo lolaa, bolitangeli lihoi lila, \v 11 Metukisi meha, menioko meha. Yahondenge e pasi betsiseli ngo a antiokia, a Ikone, a lusutula? yahomenioko e tsinangeli ngoo motema? pe Nkolo a kaokofesi ngoo lahoo ngia. \v \ No newline at end of file +\v 10 Po elaho, oteongaka pene ela bateya, boyeli boha, bokengi u bakita boha, bondimi boha, motema fiho ela lokundo lolaa, bolitangeli lihoi lila, \v 11 Metukisi meha, menioko meha. Yahondenge e pasi betsiseli ngo a antiokia, a Ikone, a lusutula? yahomenioko e tsinangeli ngoo motema? pe Nkolo a kaokofesi ngoo lahoo ngia. \v 12 Zakande, bane ngia bakundji boumi a sembo Yesu klisto bekoukola menioka \ No newline at end of file From 513a08a7632c4230866c1bb2fe40a1072c34631e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 15:20:00 +0200 Subject: [PATCH 78/90] auto save --- 03/10.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/10.txt b/03/10.txt index c657263..9f2e79e 100644 --- a/03/10.txt +++ b/03/10.txt @@ -1 +1 @@ -\v 10 Po elaho, oteongaka pene ela bateya, boyeli boha, bokengi u bakita boha, bondimi boha, motema fiho ela lokundo lolaa, bolitangeli lihoi lila, \v 11 Metukisi meha, menioko meha. Yahondenge e pasi betsiseli ngo a antiokia, a Ikone, a lusutula? yahomenioko e tsinangeli ngoo motema? pe Nkolo a kaokofesi ngoo lahoo ngia. \v 12 Zakande, bane ngia bakundji boumi a sembo Yesu klisto bekoukola menioka \ No newline at end of file +\v 10 Po elaho, oteongaka pene ela bateya, boyeli boha, bokengi u bakita boha, bondimi boha, motema fiho ela lokundo lolaa, bolitangeli lihoi lila, \v 11 Metukisi meha, menioko meha. Yahondenge e pasi betsiseli ngo a antiokia, a Ikone, a lusutula? yahomenioko e tsinangeli ngoo motema? pe Nkolo a kaokofesi ngoo lahoo ngia. \v 12 Zakande, bane ngia bakundji boumi a sembo Yesu klisto bekoukola menyoko, \v 13 Kasi baito bakandja pe mokitaki beyafila a boeteli a mbeko mbe, boung \ No newline at end of file From ae3d50a32f10fac255e436c4a268925b3978072f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 14:36:38 +0200 Subject: [PATCH 79/90] auto save --- 03/10.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/10.txt b/03/10.txt index 9f2e79e..00452fb 100644 --- a/03/10.txt +++ b/03/10.txt @@ -1 +1 @@ -\v 10 Po elaho, oteongaka pene ela bateya, boyeli boha, bokengi u bakita boha, bondimi boha, motema fiho ela lokundo lolaa, bolitangeli lihoi lila, \v 11 Metukisi meha, menioko meha. Yahondenge e pasi betsiseli ngo a antiokia, a Ikone, a lusutula? yahomenioko e tsinangeli ngoo motema? pe Nkolo a kaokofesi ngoo lahoo ngia. \v 12 Zakande, bane ngia bakundji boumi a sembo Yesu klisto bekoukola menyoko, \v 13 Kasi baito bakandja pe mokitaki beyafila a boeteli a mbeko mbe, boung \ No newline at end of file +\v 10 Po elaho, oteongaka pene ela bateya, boyeli boha, bokengi u bakita boha, bondimi boha, motema fiho ela lokundo lolaa, bolitangeli lihoi lila, \v 11 Metukisi meha, menioko meha. Yahondenge e pasi betsiseli ngo a antiokia, a Ikone, a lusutula? yahomenioko e tsinangeli ngoo motema? pe Nkolo a kaokofesi ngoo lahoo ngia. \v 12 Zakande, bane ngia bakundji boumi a sembo Yesu klisto bekoukola menyoko, \v 13 Kasi baito bakandja pe mokitaki beyafila a boeteli a mbeko mbe, boungesi basiaka pe boyaungesi bangine. \ No newline at end of file From 7e66b725e7071a9f245c11912a5f5c4e7f86cee4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 14:36:38 +0200 Subject: [PATCH 80/90] auto save --- 03/10.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/03/10.txt b/03/10.txt index 00452fb..c7aa4a6 100644 --- a/03/10.txt +++ b/03/10.txt @@ -1 +1 @@ -\v 10 Po elaho, oteongaka pene ela bateya, boyeli boha, bokengi u bakita boha, bondimi boha, motema fiho ela lokundo lolaa, bolitangeli lihoi lila, \v 11 Metukisi meha, menioko meha. Yahondenge e pasi betsiseli ngo a antiokia, a Ikone, a lusutula? yahomenioko e tsinangeli ngoo motema? pe Nkolo a kaokofesi ngoo lahoo ngia. \v 12 Zakande, bane ngia bakundji boumi a sembo Yesu klisto bekoukola menyoko, \v 13 Kasi baito bakandja pe mokitaki beyafila a boeteli a mbeko mbe, boungesi basiaka pe boyaungesi bangine. \ No newline at end of file +\v 10 Po elaho, oteongaka pene ela bateya, boyeli boha, bokengi u bakita boha, bondimi boha, motema fiho ela lokundo lolaa, bolitangeli lihoi lila, \v 11 Metukisi meha, menioko meha. Yahondenge e pasi betsiseli ngo a antiokia, a Ikone, a lusutula? yahomenioko e tsinangeli ngoo motema? pe Nkolo a kaokofesi ngoo lahoo ngia. \v 12 Zakande, bane ngia bakundji boumi a sembo Yesu klisto bekoukola menyoko, \v 13 Kasi baito bakandja pe mokitaki beyafila a boeteli a mbeko mbe, boungesi basiaka pe boyaungesi boo angine. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 96b197f..b281a3d 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"2ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","04-title","04-01","04-03","04-06","04-09","04-11","04-14","04-17","04-19","03-title","03-01","03-05","03-08"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"2ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","04-title","04-01","04-03","04-06","04-09","04-11","04-14","04-17","04-19","03-title","03-01","03-05","03-08","03-10"]} \ No newline at end of file From a002898e9fbe080bab80386a09bbe887ab3167da Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 14:36:38 +0200 Subject: [PATCH 81/90] auto save --- 03/14.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 03/14.txt diff --git a/03/14.txt b/03/14.txt new file mode 100644 index 0000000..9928d79 --- /dev/null +++ b/03/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Oye, okumua a bima bine biteyekolaka oye, pe bilembelani oyo solo, \ No newline at end of file From 7c84eb7db24ef3443377e2f5aa692e286aab5b11 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 14:36:38 +0200 Subject: [PATCH 82/90] auto save --- 03/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/14.txt b/03/14.txt index 9928d79..b268c8c 100644 --- a/03/14.txt +++ b/03/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 Oye, okumua a bima bine biteyekolaka oye, pe bilembelani oyo solo, \ No newline at end of file +\v 14 Oye, okumua a bima bine biteyekolaka oye, pe bilembelani oyo solo, lembela ngi nda e teyekola oye; \v 15 Uta bolenge bohaho, bolembeli mekanda mesatu bine bikoki bomo \ No newline at end of file From 857742b0a0dc7b7fb0359a484aaf96df92df169e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 15:25:00 +0200 Subject: [PATCH 83/90] auto save --- 03/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/14.txt b/03/14.txt index b268c8c..7108cf4 100644 --- a/03/14.txt +++ b/03/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 Oye, okumua a bima bine biteyekolaka oye, pe bilembelani oyo solo, lembela ngi nda e teyekola oye; \v 15 Uta bolenge bohaho, bolembeli mekanda mesatu bine bikoki bomo \ No newline at end of file +\v 14 Oye, okumua a bima bine biteyekolaka oye, pe bilembelani oyo solo, lembela ngi nda e teyekola oye; \v 15 Uta bolenge bohaho, bolembeli mekanda mesatu bine bikoki bomokwesi bo \ No newline at end of file From a6b931c129d0d6350286c61d7625ffb11bab63b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 14:36:38 +0200 Subject: [PATCH 84/90] auto save --- 03/14.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/03/14.txt b/03/14.txt index 7108cf4..2e67991 100644 --- a/03/14.txt +++ b/03/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 Oye, okumua a bima bine biteyekolaka oye, pe bilembelani oyo solo, lembela ngi nda e teyekola oye; \v 15 Uta bolenge bohaho, bolembeli mekanda mesatu bine bikoki bomokwesi bo \ No newline at end of file +\v 14 Oye, okumua a bima bine biteyekolaka oye, pe bilembelani oyo solo, lembela ngi nda e teyekola oye; \v 15 Uta bolenge bohaho, bolembeli mekanda mesatu bine bikoki bomokwesi bwania a boumi a boyambi bo Yesu klisto; \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index b281a3d..02b51f7 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"2ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","04-title","04-01","04-03","04-06","04-09","04-11","04-14","04-17","04-19","03-title","03-01","03-05","03-08","03-10"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"2ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","04-title","04-01","04-03","04-06","04-09","04-11","04-14","04-17","04-19","03-title","03-01","03-05","03-08","03-10","03-14"]} \ No newline at end of file From f23194905bbd5764945bcda894cc801776a9f1b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 14:36:38 +0200 Subject: [PATCH 85/90] auto save --- 03/16.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 03/16.txt diff --git a/03/16.txt b/03/16.txt new file mode 100644 index 0000000..925c782 --- /dev/null +++ b/03/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v \ No newline at end of file From 039640f9b1acc6b6a353c18d1423825699f516c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 14:36:38 +0200 Subject: [PATCH 86/90] auto save --- 03/16.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/16.txt b/03/16.txt index 925c782..1824c30 100644 --- a/03/16.txt +++ b/03/16.txt @@ -1 +1 @@ -\v \ No newline at end of file +\v 16 Makomi ngia befufameli a Mongalima pe ibai ya tina po e bosaki, po e boinoli \ No newline at end of file From f767b711edfd3ed4a98c87a2e9f9cdfca3ccd5f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 15:30:00 +0200 Subject: [PATCH 87/90] auto save --- 03/16.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/16.txt b/03/16.txt index 1824c30..ff833f4 100644 --- a/03/16.txt +++ b/03/16.txt @@ -1 +1 @@ -\v 16 Makomi ngia befufameli a Mongalima pe ibai ya tina po e bosaki, po e boinoli \ No newline at end of file +\v 16 Makomi ngia befufameli a Mongalima pe ibai ya tina po e bosaki, po e boinolesi, po e bokengi, po e botei kati e sembo, \v 17 Po ine mito e Mongalima \ No newline at end of file From cf7b305aad6ed9f0aeddcde88d8e0c35acc36d6e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 14:36:38 +0200 Subject: [PATCH 88/90] auto save --- 03/16.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/16.txt b/03/16.txt index ff833f4..28448f1 100644 --- a/03/16.txt +++ b/03/16.txt @@ -1 +1 @@ -\v 16 Makomi ngia befufameli a Mongalima pe ibai ya tina po e bosaki, po e boinolesi, po e bokengi, po e botei kati e sembo, \v 17 Po ine mito e Mongalima \ No newline at end of file +\v 16 Makomi ngia befufameli a Mongalima pe ibai ya tina po e bosaki, po e boinolesi, po e bokengi, po e botei kati e sembo, \v 17 Po ine mito e Mongalima a koke pe a itane a mesala ngia meitan \ No newline at end of file From f8acfa1ddbe2377c5a3cbab0a6b50372f6b3db9d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 14:36:38 +0200 Subject: [PATCH 89/90] auto save --- 03/16.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/03/16.txt b/03/16.txt index 28448f1..a6f14b6 100644 --- a/03/16.txt +++ b/03/16.txt @@ -1 +1 @@ -\v 16 Makomi ngia befufameli a Mongalima pe ibai ya tina po e bosaki, po e boinolesi, po e bokengi, po e botei kati e sembo, \v 17 Po ine mito e Mongalima a koke pe a itane a mesala ngia meitan \ No newline at end of file +\v 16 Makomi ngia befufameli a Mongalima pe ibai ya tina po e bosaki, po e boinolesi, po e bokengi, po e botei kati e sembo, \v 17 Po ine mito e Mongalima a koke pe a itane a mesala ngia meitani. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 02b51f7..9b906aa 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"2ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","04-title","04-01","04-03","04-06","04-09","04-11","04-14","04-17","04-19","03-title","03-01","03-05","03-08","03-10","03-14"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"2ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","04-title","04-01","04-03","04-06","04-09","04-11","04-14","04-17","04-19","03-title","03-01","03-05","03-08","03-10","03-14","03-16"]} \ No newline at end of file From 2fba6e0a121032fdab65bb3443c81ae28e190608 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 20 Nov 2019 00:12:22 +0200 Subject: [PATCH 90/90] Wed Nov 20 2019 00:12:21 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- manifest.json | 59 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 58 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 9b906aa..7543a0d 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1,58 @@ -{"project":{"id":"2ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","04-title","04-01","04-03","04-06","04-09","04-11","04-14","04-17","04-19","03-title","03-01","03-05","03-08","03-10","03-14","03-16"]} \ No newline at end of file +{ + "project": { + "id": "2ti", + "name": "" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "2" + }, + "package_version": 7, + "target_language": { + "name": "Mbesa", + "direction": "ltr", + "anglicized_name": "Mbesa", + "region": "Africa", + "is_gateway_language": false, + "id": "zms" + }, + "format": "usfm", + "resource": { + "id": "reg" + }, + "translators": [ + "faustin-azaza" + ], + "source_translations": [ + { + "language_id": "en", + "resource_id": "ulb", + "checking_level": "3", + "date_modified": 20170329, + "version": "9" + } + ], + "finished_chunks": [ + "front-title", + "04-title", + "04-01", + "04-03", + "04-06", + "04-09", + "04-11", + "04-14", + "04-17", + "04-19", + "03-title", + "03-01", + "03-05", + "03-08", + "03-10", + "03-14", + "03-16" + ] +} \ No newline at end of file