From de9cc24e3529b2b01f181335e4efeb70108bff95 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:35:01 +0200 Subject: [PATCH 01/89] auto save --- LICENSE.md | 27 +++++++++++++++++++++++++++ manifest.json | 1 + 2 files changed, 28 insertions(+) create mode 100644 LICENSE.md create mode 100644 manifest.json diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md new file mode 100644 index 0000000..2cadbf0 --- /dev/null +++ b/LICENSE.md @@ -0,0 +1,27 @@ + +# License +## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) + +This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). + +### You are free to: + + * **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format + * **Adapt** — remix, transform, and build upon the material + +for any purpose, even commercially. + +The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms. + +### Under the following conditions: + + * **Attribution** — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work. + * **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original. + +**No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits. + +### Notices: + +You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation. + +No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material. diff --git a/manifest.json b/manifest.json new file mode 100644 index 0000000..a75cc63 --- /dev/null +++ b/manifest.json @@ -0,0 +1 @@ +{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}]} \ No newline at end of file From 94260846c9d4f9ec3856a5ad17df6b502084018e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:59 +0200 Subject: [PATCH 02/89] auto save --- front/title.txt | 1 + manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 front/title.txt diff --git a/front/title.txt b/front/title.txt new file mode 100644 index 0000000..06feeab --- /dev/null +++ b/front/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +1 Timote \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index a75cc63..9ba5091 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title"]} \ No newline at end of file From d9999c583505aa028af0b9157d955c414a749fde Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:59 +0200 Subject: [PATCH 03/89] auto save --- 05/title.txt | 1 + manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 05/title.txt diff --git a/05/title.txt b/05/title.txt new file mode 100644 index 0000000..7ceb000 --- /dev/null +++ b/05/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Yelingi 5 \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 9ba5091..96ee51c 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title"]} \ No newline at end of file From c4cc41cd6a2a2728f43b204f5e7aa72f1de64bf7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:48 +0200 Subject: [PATCH 04/89] auto save --- 05/01.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 05/01.txt diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt new file mode 100644 index 0000000..580f63c --- /dev/null +++ b/05/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Botsiniokole mehoolo aho bo \ No newline at end of file From 0226af2fc4c34f0fc1c80eff94d6aa8fac21004c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:40:01 +0200 Subject: [PATCH 05/89] auto save --- 05/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt index 580f63c..9747c21 100644 --- a/05/01.txt +++ b/05/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1 Botsiniokole mehoolo aho bo \ No newline at end of file +\v 1 Botsiniokole mehoolo, aho bolendesi bo po ine ah \ No newline at end of file From 02a8bdc727581848c6bd8e91a198b40e549c7caf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:48 +0200 Subject: [PATCH 06/89] auto save --- 05/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt index 9747c21..a8d9512 100644 --- a/05/01.txt +++ b/05/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1 Botsiniokole mehoolo, aho bolendesi bo po ine ah \ No newline at end of file +\v 1 Botsiniokole mehoolo, aho bolendesi bo po ine aha owaho: lendesa bana baolome, po ine banga a nohe b \ No newline at end of file From c69b1b0d572539eecff8da7568b7829d1f50331d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:48 +0200 Subject: [PATCH 07/89] auto save --- 05/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt index a8d9512..b875b33 100644 --- a/05/01.txt +++ b/05/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1 Botsiniokole mehoolo, aho bolendesi bo po ine aha owaho: lendesa bana baolome, po ine banga a nohe b \ No newline at end of file +\v 1 Botsiniokole mehoolo, aho bolendesi bo po ine aha owaho: lendesa bana baolome, po ine banga a nohe,\v 2 Bali bane befuli oine banohe, bane beyeli bilenge oine baseka nohe, a lokundo. \ No newline at end of file From 833ca309a150d0df7e2dfcf20d9e09b6a8033b53 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:59 +0200 Subject: [PATCH 08/89] auto save --- manifest.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 96ee51c..99c58c5 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01"]} \ No newline at end of file From 289c9fd44952f9fda4575851e35cc28b462dfea4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:48 +0200 Subject: [PATCH 09/89] auto save --- 05/03.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 05/03.txt diff --git a/05/03.txt b/05/03.txt new file mode 100644 index 0000000..8f60325 --- /dev/null +++ b/05/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Tosa mowele bone beyali mewele solo. \v 4 La mowele u moi eyali a ban \ No newline at end of file From 3663f50f563785ab49e48cb83076adf56b57430a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:45:01 +0200 Subject: [PATCH 10/89] auto save --- 05/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/05/03.txt b/05/03.txt index 8f60325..7e686a2 100644 --- a/05/03.txt +++ b/05/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Tosa mowele bone beyali mewele solo. \v 4 La mowele u moi eyali a ban \ No newline at end of file +\v 3 Tosa mowele bone beyali mewele solo. \v 4 La mowele u moi eyali a bana to bana ba b \ No newline at end of file From 9b77082ac363e517b8d5584a966ecbccb3043c4c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:48 +0200 Subject: [PATCH 11/89] auto save --- 05/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/05/03.txt b/05/03.txt index 7e686a2..9ef7997 100644 --- a/05/03.txt +++ b/05/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Tosa mowele bone beyali mewele solo. \v 4 La mowele u moi eyali a bana to bana ba b \ No newline at end of file +\v 3 Tosa mowele bone beyali mewele solo. \v 4 La mowele u moi eyali a bana to bana ba bana bahe, aenesi wo felofelo bolembesi bo a bokeili Mongalima a baito balibota lahe matuke, pe a baekele \ No newline at end of file From ba7f835710eedab280c5bdafa892f93e97178e74 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:59 +0200 Subject: [PATCH 12/89] auto save --- 05/03.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/05/03.txt b/05/03.txt index 9ef7997..daa6123 100644 --- a/05/03.txt +++ b/05/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Tosa mowele bone beyali mewele solo. \v 4 La mowele u moi eyali a bana to bana ba bana bahe, aenesi wo felofelo bolembesi bo a bokeili Mongalima a baito balibota lahe matuke, pe a baekele \ No newline at end of file +\v 3 Tosa mowele bone beyali mewele solo. \v 4 La mowele u moi eyali a bana to bana ba bana bahe, aenesi wo felofelo bolembesi bo a bokeili Mongalima a baito balibota lahe matuke, pe a baekeeli a babotsi bahe wali ine e tehukola ye ngiwo; po ine iitani ngi Mongalima. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 99c58c5..4900baa 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-03"]} \ No newline at end of file From 947be8fb26e5b751c4094bfa7da286d031f196f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:48 +0200 Subject: [PATCH 13/89] auto save --- 05/05.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 05/05.txt diff --git a/05/05.txt b/05/05.txt new file mode 100644 index 0000000..acdc811 --- /dev/null +++ b/05/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Ano eyali \ No newline at end of file From f9d555e57f899ba2299b18b85281b6da05d26c4d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:50:01 +0200 Subject: [PATCH 14/89] auto save --- 05/05.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/05/05.txt b/05/05.txt index acdc811..dc61d81 100644 --- a/05/05.txt +++ b/05/05.txt @@ -1 +1 @@ -\v 5 Ano eyali \ No newline at end of file +\v 5 Ano eyali mowele soolo soolo, pe a botsikani aisi likanisi liye ngi Mongalima pe boliteli botso \ No newline at end of file From cc12d5c66102d2f7bfac828e18dd3a0c7a1711fb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:48 +0200 Subject: [PATCH 15/89] auto save --- 05/05.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/05/05.txt b/05/05.txt index dc61d81..d2c4f61 100644 --- a/05/05.txt +++ b/05/05.txt @@ -1 +1 @@ -\v 5 Ano eyali mowele soolo soolo, pe a botsikani aisi likanisi liye ngi Mongalima pe boliteli botso \ No newline at end of file +\v 5 Ano eyali mowele soolo soolo, pe a botsikani aisi likanisi liye ngi Mongalima pe boliteli botso pe mwasa bomoleli pe bo bolongi. \v 6 I moli bane bima \ No newline at end of file From 1e717e1a6e10395a0f8d1685ed325dfd6821520d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:59 +0200 Subject: [PATCH 16/89] auto save --- 05/05.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/05/05.txt b/05/05.txt index d2c4f61..7a1cf18 100644 --- a/05/05.txt +++ b/05/05.txt @@ -1 +1 @@ -\v 5 Ano eyali mowele soolo soolo, pe a botsikani aisi likanisi liye ngi Mongalima pe boliteli botso pe mwasa bomoleli pe bo bolongi. \v 6 I moli bane bima \ No newline at end of file +\v 5 Ano eyali mowele soolo soolo, pe a botsikani aisi likanisi liye ngi Mongalima pe boliteli botso pe mwasa bomoleli pe bo bolongi. \v 6 I moli bane biuma a bo ya sepelisi bakawa, simiko e yaliwo a bomoi. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 4900baa..40b4318 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-03"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-03","05-05"]} \ No newline at end of file From c1a2fbe949a34a2009224b1c674784a9601032ef Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:48 +0200 Subject: [PATCH 17/89] auto save --- 05/07.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 05/07.txt diff --git a/05/07.txt b/05/07.txt new file mode 100644 index 0000000..08ef164 --- /dev/null +++ b/05/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Baekela bo baohi bamoli, bokele bakita kw \ No newline at end of file From f75d8f7543e56895bf615a88085d6b3524ad2bb8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:48 +0200 Subject: [PATCH 18/89] auto save --- 05/07.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/05/07.txt b/05/07.txt index 08ef164..6e0923c 100644 --- a/05/07.txt +++ b/05/07.txt @@ -1 +1 @@ -\v 7 Baekela bo baohi bamoli, bokele bakita kw \ No newline at end of file +\v 7 Baekela bo baohi bamoli, po ine batiyekele bo. \v 8 La mito o moi e \ No newline at end of file From 0d22ee1d4424e5a9f84303ef86c65660f013f07c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:55:01 +0200 Subject: [PATCH 19/89] auto save --- 05/07.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/05/07.txt b/05/07.txt index 6e0923c..681420a 100644 --- a/05/07.txt +++ b/05/07.txt @@ -1 +1 @@ -\v 7 Baekela bo baohi bamoli, po ine batiyekele bo. \v 8 La mito o moi e \ No newline at end of file +\v 7 Baekela bo baohi bamoli, po ine batiyekele bo. \v 8 La mito o moi etsibateli pe bane \ No newline at end of file From b28a3ce05a70503d23a03fff7ef755af72f89c55 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:59 +0200 Subject: [PATCH 20/89] auto save --- 05/07.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/05/07.txt b/05/07.txt index 681420a..e536997 100644 --- a/05/07.txt +++ b/05/07.txt @@ -1 +1 @@ -\v 7 Baekela bo baohi bamoli, po ine batiyekele bo. \v 8 La mito o moi etsibateli pe bane \ No newline at end of file +\v 7 Baekela bo baohi bamoli, po ine batiyekele bo. \v 8 La mito o moi etsibateli pe bane beyali a libota lilahe, a kafeta bo boinoli, pe e teli a no etsiki sembo. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 40b4318..a51eb18 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-03","05-05"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07"]} \ No newline at end of file From 6929461a34081ed5870d198563b557acf87e4d14 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:48 +0200 Subject: [PATCH 21/89] auto save --- 05/09.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 05/09.txt diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt new file mode 100644 index 0000000..cdb3af3 --- /dev/null +++ b/05/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Mowele e moi, po ine a komame likolo litina li moli, \ No newline at end of file From fcef4f8eabdd2ca873f72e529a695742c94fb1cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:48 +0200 Subject: [PATCH 22/89] auto save --- 05/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt index cdb3af3..eab32dd 100644 --- a/05/09.txt +++ b/05/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Mowele e moi, po ine a komame likolo litina li moli, \ No newline at end of file +\v 9 Mowele e moi, po ine a komame likolo litina limoli, a tsiyale bai a bilinga sese tuku sumbange emoi, a yale pe mwali o molome u moi, \v 10 \ No newline at end of file From 723b38669362d2b9f8e12bc20c555f4f4ff21402 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 12:00:01 +0200 Subject: [PATCH 23/89] auto save --- 05/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt index eab32dd..a6159c3 100644 --- a/05/09.txt +++ b/05/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Mowele e moi, po ine a komame likolo litina limoli, a tsiyale bai a bilinga sese tuku sumbange emoi, a yale pe mwali o molome u moi, \v 10 \ No newline at end of file +\v 9 Mowele e moi, po ine a komame likolo litina limoli, a tsiyale bai a bilinga sese tuku sumbange emoi, a yale pe mwali o molome u moi, \v 10 Baeke pe bakita baitanake po elahe, a fulese bana, a yale mwali o boyambi, bosei mekele \ No newline at end of file From 17023f395be400992018693ef7b0a8467beb3c4d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:59 +0200 Subject: [PATCH 24/89] auto save --- 05/09.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt index a6159c3..4810c03 100644 --- a/05/09.txt +++ b/05/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Mowele e moi, po ine a komame likolo litina limoli, a tsiyale bai a bilinga sese tuku sumbange emoi, a yale pe mwali o molome u moi, \v 10 Baeke pe bakita baitanake po elahe, a fulese bana, a yale mwali o boyambi, bosei mekele \ No newline at end of file +\v 9 Mowele e moi, po ine a komame likolo litina limoli, a tsiyale bai a bilinga sese tuku sumbange emoi, a yale pe mwali o molome u moi, \v 10 Baeke pe bakita baitanake po elahe, a fulese bana, a yale mwali o boyambi, bosei mekele e basatu, bosungi bane beli mbi bokeli bakita kwitu i malamu. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index a51eb18..c6cb47c 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09"]} \ No newline at end of file From 94b24077fc894f17d3780ddc4d69af66ccc2e2e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:48 +0200 Subject: [PATCH 25/89] auto save --- 05/11.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 05/11.txt diff --git a/05/11.txt b/05/11.txt new file mode 100644 index 0000000..68b4864 --- /dev/null +++ b/05/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Bofete bawele beyali bolengela, po ine, a ne e nangele bo bomokeleli klisito \ No newline at end of file From b0fdf07ae0439f3631516b2bd18f3bea64b04b52 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:48 +0200 Subject: [PATCH 26/89] auto save --- 05/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/05/11.txt b/05/11.txt index 68b4864..75680ba 100644 --- a/05/11.txt +++ b/05/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 Bofete bawele beyali bolengela, po ine, a ne e nangele bo bomokeleli klisito \ No newline at end of file +\v 11 Bofete bawele beyali bolengela, po ine, a ne e nangele bo bomokeleli klisito nga beyali a posa booholi baegelo, \v 12 Pe boluesi bokwesami la bane beuna \ No newline at end of file From ae99384677a9de747cb0ef2a844a20310355f1f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 12:05:01 +0200 Subject: [PATCH 27/89] auto save --- 05/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/05/11.txt b/05/11.txt index 75680ba..8c1e313 100644 --- a/05/11.txt +++ b/05/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 Bofete bawele beyali bolengela, po ine, a ne e nangele bo bomokeleli klisito nga beyali a posa booholi baegelo, \v 12 Pe boluesi bokwesami la bane beuna \ No newline at end of file +\v 11 Bofete bawele beyali bolengela, po ine, a ne e nangele bo bomokeleli klisito nga beyali a posa booholi baegelo, \v 12 Pe boluesi bokwesami la bane beteuna \ No newline at end of file From 7efe6eddf17a07c2e970bd33130e01af5658b682 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:48 +0200 Subject: [PATCH 28/89] auto save --- 05/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/05/11.txt b/05/11.txt index 8c1e313..8c46dce 100644 --- a/05/11.txt +++ b/05/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 Bofete bawele beyali bolengela, po ine, a ne e nangele bo bomokeleli klisito nga beyali a posa booholi baegelo, \v 12 Pe boluesi bokwesami la bane beteuna \ No newline at end of file +\v 11 Bofete bawele beyali bolengela, po ine, a ne e nangele bo bomokeleli klisito nga beyali a posa booholi baegelo, \v 12 Pe boluesi bokwesami la bane beteuna bokokani u boibo bo felo. \v 13 A po imoli, bune e tsikeye yema yokeli, a kaya hana boyeli mbele a mbele, pesangatete \ No newline at end of file From 10399db13549e4a1248edb22abdfd63cd28d55ec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:48 +0200 Subject: [PATCH 29/89] auto save --- 05/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/05/11.txt b/05/11.txt index 8c46dce..27edb61 100644 --- a/05/11.txt +++ b/05/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 Bofete bawele beyali bolengela, po ine, a ne e nangele bo bomokeleli klisito nga beyali a posa booholi baegelo, \v 12 Pe boluesi bokwesami la bane beteuna bokokani u boibo bo felo. \v 13 A po imoli, bune e tsikeye yema yokeli, a kaya hana boyeli mbele a mbele, pesangatete \ No newline at end of file +\v 11 Bofete bawele beyali bolengela, po ine, a ne e nangele bo bomokeleli klisito nga beyali a posa booholi baegelo, \v 12 Pe boluesi bokwesami la bane beteuna bokokani u boibo bo felo. \v 13 A po imoli, bune e tsikeye yema yokeli, a kaya hana boyeli mbele a mbele, pe sanga te po e tsiki yema yokeli pe kwaisia boyela la yeli pe bolitsi litsi mbeho, boeki ine etsikoki ya \ No newline at end of file From eebcf3ea81f1e620376044750a79a1a4a27a43e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:59 +0200 Subject: [PATCH 30/89] auto save --- 05/11.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/05/11.txt b/05/11.txt index 27edb61..c2d61f9 100644 --- a/05/11.txt +++ b/05/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 Bofete bawele beyali bolengela, po ine, a ne e nangele bo bomokeleli klisito nga beyali a posa booholi baegelo, \v 12 Pe boluesi bokwesami la bane beteuna bokokani u boibo bo felo. \v 13 A po imoli, bune e tsikeye yema yokeli, a kaya hana boyeli mbele a mbele, pe sanga te po e tsiki yema yokeli pe kwaisia boyela la yeli pe bolitsi litsi mbeho, boeki ine etsikoki ya \ No newline at end of file +\v 11 Bofete bawele beyali bolengela, po ine, a ne e nangele bo bomokeleli klisito nga beyali a posa booholi baegelo, \v 12 Pe boluesi bokwesami la bane beteuna bokokani u boibo bo felo. \v 13 A po imoli, bune e tsikeye yema yokeli, a kaya hana boyeli mbele a mbele, pe sanga te po e tsiki yema yokeli pe kwaisia boyela la yeli pe bolitsi litsi mbeho, boeki ine etsikoki a boeki. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index c6cb47c..dfb3523 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11"]} \ No newline at end of file From a72d8293df6103bc7a7c4f935c8e09ba51bf4cfd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 12:10:01 +0200 Subject: [PATCH 31/89] auto save --- 05/14.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 05/14.txt diff --git a/05/14.txt b/05/14.txt new file mode 100644 index 0000000..3499d70 --- /dev/null +++ b/05/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Le kundji ine bane beyali balengela b \ No newline at end of file From 3b0a0710a129a711d692dd88579195ba7c79706a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 12:10:01 +0200 Subject: [PATCH 32/89] auto save --- 05/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/05/14.txt b/05/14.txt index 3499d70..cec08fe 100644 --- a/05/14.txt +++ b/05/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 Le kundji ine bane beyali balengela b \ No newline at end of file +\v 14 Le kundji ine bane beyali balengela ba \ No newline at end of file From cacadfa77f61b0fe2530db8f15aaf94184baf19c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:48 +0200 Subject: [PATCH 33/89] auto save --- 05/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/05/14.txt b/05/14.txt index cec08fe..86abc15 100644 --- a/05/14.txt +++ b/05/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 Le kundji ine bane beyali balengela ba \ No newline at end of file +\v 14 Le kundji ine bane beyali balengela ba silane, bahote bana, behelesi mbele eibo, ba tsi isi ano e \ No newline at end of file From 7c0ad5d5f07ac03965da5ac9d99b1c9fbf10e1d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:48 +0200 Subject: [PATCH 34/89] auto save --- 05/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/05/14.txt b/05/14.txt index 86abc15..8cff034 100644 --- a/05/14.txt +++ b/05/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 Le kundji ine bane beyali balengela ba silane, bahote bana, behelesi mbele eibo, ba tsi isi ano e \ No newline at end of file +\v 14 Le kundji ine bane beyali balengela ba silane, bahote bana, behelesi mbele eibo, ba tsi isi ano e lanesa bo ndole e moi e bwekeli ngo. \v 15 Po ine bakalenga ba ka bila djabulu. \v 16 La baito bamoi ba bosembo, balo to \ No newline at end of file From f025f9df5383289077b2da93e13bd7aaf3f6dc1f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:48 +0200 Subject: [PATCH 35/89] auto save --- 05/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/05/14.txt b/05/14.txt index 8cff034..562b4b2 100644 --- a/05/14.txt +++ b/05/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 Le kundji ine bane beyali balengela ba silane, bahote bana, behelesi mbele eibo, ba tsi isi ano e lanesa bo ndole e moi e bwekeli ngo. \v 15 Po ine bakalenga ba ka bila djabulu. \v 16 La baito bamoi ba bosembo, balo to \ No newline at end of file +\v 14 Le kundji ine bane beyali balengela ba silane, bahote bana, behelesi mbele eibo, ba tsi isi ano e lanesa bo ndole e moi e bwekeli ngo. \v 15 Po ine bakalenga ba ka bila djabulu. \v 16 La baito bamoi ba bosembo, balome to bahali, to mewele, bosunge bo, pe ekelesia e tsitole mokumba i moli, po ine basunge b \ No newline at end of file From ecf541875d585f5ed496b93c24d68d81a2c9891c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 12:15:01 +0200 Subject: [PATCH 36/89] auto save --- 05/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/05/14.txt b/05/14.txt index 562b4b2..f01496e 100644 --- a/05/14.txt +++ b/05/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 Le kundji ine bane beyali balengela ba silane, bahote bana, behelesi mbele eibo, ba tsi isi ano e lanesa bo ndole e moi e bwekeli ngo. \v 15 Po ine bakalenga ba ka bila djabulu. \v 16 La baito bamoi ba bosembo, balome to bahali, to mewele, bosunge bo, pe ekelesia e tsitole mokumba i moli, po ine basunge b \ No newline at end of file +\v 14 Le kundji ine bane beyali balengela ba silane, bahote bana, behelesi mbele eibo, ba tsi isi ano e lanesa bo ndole e moi e bwekeli ngo. \v 15 Po ine bakalenga ba ka bila djabulu. \v 16 La baito bamoi ba bosembo, balome to bahali, to mewele, bosunge bo, pe ekelesia e tsitole mokumba i moli, po ine basunge bane beyali \ No newline at end of file From cfcbe5b43131214d05aa17e5ff65dc056bbf358c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:59 +0200 Subject: [PATCH 37/89] auto save --- 05/14.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/05/14.txt b/05/14.txt index f01496e..bba3598 100644 --- a/05/14.txt +++ b/05/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 Le kundji ine bane beyali balengela ba silane, bahote bana, behelesi mbele eibo, ba tsi isi ano e lanesa bo ndole e moi e bwekeli ngo. \v 15 Po ine bakalenga ba ka bila djabulu. \v 16 La baito bamoi ba bosembo, balome to bahali, to mewele, bosunge bo, pe ekelesia e tsitole mokumba i moli, po ine basunge bane beyali \ No newline at end of file +\v 14 Le kundji ine bane beyali balengela ba silane, bahote bana, behelesi mbele eibo, ba tsi isi ano e lanesa bo ndole e moi e bwekeli ngo. \v 15 Po ine bakalenga ba ka bila djabulu. \v 16 La baito bamoi ba bosembo, balome to bahali, to mewele, bosunge bo, pe ekelesia e tsitole mokumba i moli, po ine basunge bane beyali bawele soolo soolo. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index dfb3523..33f7740 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11","05-14"]} \ No newline at end of file From 805abc700c66793c0d708d6c02475eaf244bb762 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:48 +0200 Subject: [PATCH 38/89] auto save --- 05/17.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 05/17.txt diff --git a/05/17.txt b/05/17.txt new file mode 100644 index 0000000..4563e7c --- /dev/null +++ b/05/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Bameeolo bane bekaba \ No newline at end of file From 0d9e5e373555a64732de561bf299a55c4d0e2f99 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:48 +0200 Subject: [PATCH 39/89] auto save --- 05/17.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/05/17.txt b/05/17.txt index 4563e7c..ebb52b6 100644 --- a/05/17.txt +++ b/05/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 Bameeolo bane bekaba \ No newline at end of file +\v 17 Bameeolo bane bekaba malamu bekoki boisi lo lokumu mbala yele a kwitu, i kelaye botehi pe boenesi. \v 18 Po ine \ No newline at end of file From 5aecfcbdf395d17b4520b4b25e36d56e60b8ad1a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 12:20:01 +0200 Subject: [PATCH 40/89] auto save --- 05/17.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/05/17.txt b/05/17.txt index ebb52b6..d8b9bcd 100644 --- a/05/17.txt +++ b/05/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 Bameeolo bane bekaba malamu bekoki boisi lo lokumu mbala yele a kwitu, i kelaye botehi pe boenesi. \v 18 Po ine \ No newline at end of file +\v 17 Bameeolo bane bekaba malamu bekoki boisi lo lokumu mbala yele a kwitu, i kelaye botehi pe boenesi. \v 18 Po ine bakoma iyeki: sonanga ngombe monua ene tango etafunaye bima, pe mosa \ No newline at end of file From 8a022001f8dbf52029d97623597f78e0ba3f936d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 12:20:01 +0200 Subject: [PATCH 41/89] auto save --- 05/17.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/05/17.txt b/05/17.txt index d8b9bcd..d36c871 100644 --- a/05/17.txt +++ b/05/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 Bameeolo bane bekaba malamu bekoki boisi lo lokumu mbala yele a kwitu, i kelaye botehi pe boenesi. \v 18 Po ine bakoma iyeki: sonanga ngombe monua ene tango etafunaye bima, pe mosa \ No newline at end of file +\v 17 Bameeolo bane bekaba malamu bekoki boisi lo lokumu mbala yele a kwitu, i kelaye botehi pe boenesi. \v 18 Po ine bakoma iyeki: sonanga ngombe monua ene tango etafunaye bima, pe mosal \ No newline at end of file From 87fd6e3267af635ecd6de9afb197724c673db8e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:59 +0200 Subject: [PATCH 42/89] auto save --- 05/17.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/05/17.txt b/05/17.txt index d36c871..b47da67 100644 --- a/05/17.txt +++ b/05/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 Bameeolo bane bekaba malamu bekoki boisi lo lokumu mbala yele a kwitu, i kelaye botehi pe boenesi. \v 18 Po ine bakoma iyeki: sonanga ngombe monua ene tango etafunaye bima, pe mosal \ No newline at end of file +\v 17 Bameeolo bane bekaba malamu bekoki boisi lo lokumu mbala yele a kwitu, i kelaye botehi pe boenesi. \v 18 Po ine bakoma iyeki: sonanga ngombe monua ene tango etafunaye bima, pe mosali eitani a lifuti \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 33f7740..05389f9 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11","05-14"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11","05-14","05-17"]} \ No newline at end of file From fd140adf81dd4705a000ce6ee54592d5d8e87cac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:48 +0200 Subject: [PATCH 43/89] auto save --- 05/19.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 05/19.txt diff --git a/05/19.txt b/05/19.txt new file mode 100644 index 0000000..c13b77d --- /dev/null +++ b/05/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 So \ No newline at end of file From 624c9524de5792a1b9ac5e0f76cc33752c96dfc6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:48 +0200 Subject: [PATCH 44/89] auto save --- 05/19.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/05/19.txt b/05/19.txt index c13b77d..37731ad 100644 --- a/05/19.txt +++ b/05/19.txt @@ -1 +1 @@ -\v 19 So \ No newline at end of file +\v 19 Sosila bofaki moowolo u moi la yetsiyali bayele to basaso likolo libofaki bomoli. \v Bane beyali a lisumu bapamele bo mbele e bait \ No newline at end of file From 5e5b25a65d9e380d2b4d3f2dd3370e3a68083794 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:59 +0200 Subject: [PATCH 45/89] auto save --- 05/19.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/05/19.txt b/05/19.txt index 37731ad..afd07f9 100644 --- a/05/19.txt +++ b/05/19.txt @@ -1 +1 @@ -\v 19 Sosila bofaki moowolo u moi la yetsiyali bayele to basaso likolo libofaki bomoli. \v Bane beyali a lisumu bapamele bo mbele e bait \ No newline at end of file +\v 19 Sosila bofaki moowolo u moi la yetsiyali bayele to basaso likolo libofaki bomoli. \v 20 Bane beyali a lisumu bapamele bo mbele e baito basiaka, po ine bamoi bange lokola. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 05389f9..ed7a876 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11","05-14","05-17"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11","05-14","05-17","05-19"]} \ No newline at end of file From 1b79bc4647015a08e3f85ce93c99faf791347c20 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:48 +0200 Subject: [PATCH 46/89] auto save --- 05/21.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 05/21.txt diff --git a/05/21.txt b/05/21.txt new file mode 100644 index 0000000..894ac63 --- /dev/null +++ b/05/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Ngamoisia mobeko felo Mongalima, felo o Yesu kilisito, pe \ No newline at end of file From 50569a6076fa00710459aab09d5f579ddc496b74 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 12:25:01 +0200 Subject: [PATCH 47/89] auto save --- 05/21.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/05/21.txt b/05/21.txt index 894ac63..d023dd6 100644 --- a/05/21.txt +++ b/05/21.txt @@ -1 +1 @@ -\v 21 Ngamoisia mobeko felo Mongalima, felo o Yesu kilisito, pe \ No newline at end of file +\v 21 Ngamoisia mobeko felo Mongalima, felo o Yesu kilisito, pe felo e ba \ No newline at end of file From 65867157e551c7a929b70f0a474f4ffc871c5ec1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:48 +0200 Subject: [PATCH 49/89] auto save --- 05/21.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/05/21.txt b/05/21.txt index d023dd6..27e8225 100644 --- a/05/21.txt +++ b/05/21.txt @@ -1 +1 @@ -\v 21 Ngamoisia mobeko felo Mongalima, felo o Yesu kilisito, pe felo e ba \ No newline at end of file +\v 21 Ngamoisia mobeko felo Mongalima, felo o Yesu kilisito, pe felo e ba Andjelu bane beponami, po ine o tsibatele bakita wo a bakanesi betsitani, ene ngonga e kokela oye bakita, so pona bosioo \ No newline at end of file From cc99cf90755991d8f6d263503695791de3a8ec8e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:48 +0200 Subject: [PATCH 50/89] auto save --- 05/21.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/05/21.txt b/05/21.txt index 27e8225..eae39ac 100644 --- a/05/21.txt +++ b/05/21.txt @@ -1 +1 @@ -\v 21 Ngamoisia mobeko felo Mongalima, felo o Yesu kilisito, pe felo e ba Andjelu bane beponami, po ine o tsibatele bakita wo a bakanesi betsitani, ene ngonga e kokela oye bakita, so pona bosioo \ No newline at end of file +\v 21 Ngamoisia mobeko felo Mongalima, felo o Yesu kilisito, pe felo e ba Andjelu bane beponami, po ine o tsibatele bakita wo a bakanesi betsitani, ene ngonga e kokela oye bakita, so pona bosioo bo mito. \v 22 Suisa lifindji likolo limito a liwele, pe so hola a lisumu limito; hoye \ No newline at end of file From d20d4854431687752fee91f0c98b0cfe823698da Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:59 +0200 Subject: [PATCH 51/89] auto save --- 05/21.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/05/21.txt b/05/21.txt index eae39ac..d1d827c 100644 --- a/05/21.txt +++ b/05/21.txt @@ -1 +1 @@ -\v 21 Ngamoisia mobeko felo Mongalima, felo o Yesu kilisito, pe felo e ba Andjelu bane beponami, po ine o tsibatele bakita wo a bakanesi betsitani, ene ngonga e kokela oye bakita, so pona bosioo bo mito. \v 22 Suisa lifindji likolo limito a liwele, pe so hola a lisumu limito; hoye \ No newline at end of file +\v 21 Ngamoisia mobeko felo Mongalima, felo o Yesu kilisito, pe felo e ba Andjelu bane beponami, po ine o tsibatele bakita wo a bakanesi betsitani, ene ngonga e kokela oye bakita, so pona bosioo bo mito. \v 22 Suisa lifindji likolo limito a liwele, pe so hola a lisumu limito; hoye matuke, yala baose kwatu pe to. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index ed7a876..27fc4cd 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11","05-14","05-17","05-19"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11","05-14","05-17","05-19","05-21"]} \ No newline at end of file From 1fb1db04b7e88343a99bd88451f1db2b8ecdfba7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 12:30:01 +0200 Subject: [PATCH 52/89] auto save --- 05/23.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 05/23.txt diff --git a/05/23.txt b/05/23.txt new file mode 100644 index 0000000..83e9448 --- /dev/null +++ b/05/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Sonua a lisiaka sanga \ No newline at end of file From cf6d7429265dbc34439807c3be03c2831a0ecbb7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:48 +0200 Subject: [PATCH 53/89] auto save --- 05/23.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/05/23.txt b/05/23.txt index 83e9448..7ef537f 100644 --- a/05/23.txt +++ b/05/23.txt @@ -1 +1 @@ -\v 25 Sonua a lisiaka sanga \ No newline at end of file +\v 25 Sonua a lisiaka sanga baye; o nue pe mai ndabo e vinie po e solo e laho pebot \ No newline at end of file From 9d92d9f57ac4b98639a0310dec20484649e128a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:48 +0200 Subject: [PATCH 54/89] auto save --- 05/23.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/05/23.txt b/05/23.txt index 7ef537f..d2f54cd 100644 --- a/05/23.txt +++ b/05/23.txt @@ -1 +1 @@ -\v 25 Sonua a lisiaka sanga baye; o nue pe mai ndabo e vinie po e solo e laho pebot \ No newline at end of file +\v 23 Sonua a lisiaka sanga baye; o nue pe mai ndabo e vinie po e solo e laho pebotatsi bowaho. \v 24 Basumu ba baito bi kenena, simi kofelo ine basambesi wo, aindji ngiano \ No newline at end of file From d5db52134b566797101b543a3afc33a8e086f71b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 11:34:59 +0200 Subject: [PATCH 55/89] auto save --- 05/23.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/05/23.txt b/05/23.txt index d2f54cd..03066eb 100644 --- a/05/23.txt +++ b/05/23.txt @@ -1 +1 @@ -\v 23 Sonua a lisiaka sanga baye; o nue pe mai ndabo e vinie po e solo e laho pebotatsi bowaho. \v 24 Basumu ba baito bi kenena, simi kofelo ine basambesi wo, aindji ngiano \ No newline at end of file +\v 23 Sonua a lisiaka sanga baye; o nue pe mai ndabo e vinie po e solo e laho pebotatsi bowaho. \v 24 Basumu ba baito bi kenena, simi kofelo ine basambesi wo, aindji ngiano moi, basumu baibo beyalembelani mbuse. \v 25 Aisiaka, bakita beitani bakenena, pe bane betsitani bi kitama. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 27fc4cd..a38a082 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11","05-14","05-17","05-19","05-21"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11","05-14","05-17","05-19","05-21","05-23"]} \ No newline at end of file From 7e1eea0e76da27f2b7378426888cc37b6ef80188 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 17:47:35 +0200 Subject: [PATCH 56/89] auto save --- 03/title.txt | 1 + manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 03/title.txt diff --git a/03/title.txt b/03/title.txt new file mode 100644 index 0000000..22921ba --- /dev/null +++ b/03/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Yelingi 3 \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index a38a082..2079557 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11","05-14","05-17","05-19","05-21","05-23"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11","05-14","05-17","05-19","05-21","05-23","03-title"]} \ No newline at end of file From ba1752bc939e6527460f17f073c9570238b6ef84 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 17:47:35 +0200 Subject: [PATCH 57/89] auto save --- 03/01.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 03/01.txt diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt new file mode 100644 index 0000000..c4a6b32 --- /dev/null +++ b/03/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Ene bahoyi e bai sembo: la bito akalia \ No newline at end of file From d5bb9462480fd07867ad107b4ae20d08557d5bb7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 17:50:01 +0200 Subject: [PATCH 58/89] auto save --- 03/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt index c4a6b32..1feb222 100644 --- a/03/01.txt +++ b/03/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1 Ene bahoyi e bai sembo: la bito akalia \ No newline at end of file +\v 1 Ene bahoyi e bai sembo: la bito akaliola mongomba o mokengengeli, e pa \ No newline at end of file From fc4fa190ab5a6be2a0f416ccd2a04143be689a38 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 17:47:35 +0200 Subject: [PATCH 59/89] auto save --- 03/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt index 1feb222..7a4bb92 100644 --- a/03/01.txt +++ b/03/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1 Ene bahoyi e bai sembo: la bito akaliola mongomba o mokengengeli, e pa \ No newline at end of file +\v 1 Ene bahoyi e bai sembo: la bito akaliola mongomba o mokengengeli, e pala e sili eitani. \v 2 Etsi bai mito isemia emoi \ No newline at end of file From 9ff10aac38fb35e7061ec991eb0f04c06ef62236 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 17:47:35 +0200 Subject: [PATCH 60/89] auto save --- 03/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt index 7a4bb92..b6fce42 100644 --- a/03/01.txt +++ b/03/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1 Ene bahoyi e bai sembo: la bito akaliola mongomba o mokengengeli, e pala e sili eitani. \v 2 Etsi bai mito isemia emoi \ No newline at end of file +\v 1 Ene bahoyi e bai sembo: la bito akaliola mongomba o mokengengeli, e pala e sili eitani. \v 2 Etsi bai mito isemia emoi e bayi mito muali emoi e lahe malamu, baito a mitema bo yengebene bane bebayi a lokundu. \v 3 A tiyane sese a \ No newline at end of file From 50f6487eb2af94caf64ae61a29517d9618284af3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 17:55:01 +0200 Subject: [PATCH 61/89] auto save --- 03/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt index b6fce42..ac2c042 100644 --- a/03/01.txt +++ b/03/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1 Ene bahoyi e bai sembo: la bito akaliola mongomba o mokengengeli, e pala e sili eitani. \v 2 Etsi bai mito isemia emoi e bayi mito muali emoi e lahe malamu, baito a mitema bo yengebene bane bebayi a lokundu. \v 3 A tiyane sese a \ No newline at end of file +\v 1 Ene bahoyi e bai sembo: la bito akaliola mongomba o mokengengeli, e pala e sili eitani. \v 2 Etsi bai mito isemia emoi e bayi mito muali emoi e lahe malamu, baito a mitema bo yengebene bane bebayi a lokundu. \v 3 A tiyane sese abano a bano be sosoli mito o bowaho wa mito anoe koki booti esika \ No newline at end of file From cff86cae516df78de71207f0b02edafd5db4b5a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 17:47:35 +0200 Subject: [PATCH 62/89] auto save --- 03/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt index ac2c042..169705c 100644 --- a/03/01.txt +++ b/03/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1 Ene bahoyi e bai sembo: la bito akaliola mongomba o mokengengeli, e pala e sili eitani. \v 2 Etsi bai mito isemia emoi e bayi mito muali emoi e lahe malamu, baito a mitema bo yengebene bane bebayi a lokundu. \v 3 A tiyane sese abano a bano be sosoli mito o bowaho wa mito anoe koki booti esika \ No newline at end of file +\v 1 Ene bahoyi e bai sembo: la bito akaliola mongomba o mokengengeli, e pala e sili eitani. \v 2 Etsi bai mito isemia emoi e bayi mito muali emoi e lahe malamu, baito a mitema bo yengebene bane bebayi a lokundu. \v 3 A tiyane sese abano a bano be sosoli mito o bowaho wa mito anoe koki booti e sika mwali eti sumbalikita a motema. \ No newline at end of file From 536cd315d826d84f59672a606f558dfe89ecf508 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 17:47:35 +0200 Subject: [PATCH 63/89] auto save --- manifest.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 2079557..24de37a 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11","05-14","05-17","05-19","05-21","05-23","03-title"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11","05-14","05-17","05-19","05-21","05-23","03-title","03-01"]} \ No newline at end of file From d8d9a2597696c12840804363a67c51705164d3f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 17:47:35 +0200 Subject: [PATCH 64/89] auto save --- 03/04.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 03/04.txt diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt new file mode 100644 index 0000000..1ad7271 --- /dev/null +++ b/03/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Ye koki ine ayayesi mbele e lahe o felo mbele e bokoki pe kati e sembo soolo. \ No newline at end of file From fbe87fa16d54b3203f046c42fab87d494f23f5a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 17:47:35 +0200 Subject: [PATCH 65/89] auto save --- 03/04.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt index 1ad7271..38e31e6 100644 --- a/03/04.txt +++ b/03/04.txt @@ -1 +1 @@ -\v 4 Ye koki ine ayayesi mbele e lahe o felo mbele e bokoki pe kati e sembo soolo. \ No newline at end of file +\v 4 Ye koki ine ayayesi mbele e lahe o felo mbele e bokoki pe kati e sembo soolo. \v 5 Zambi la mito e tsilembeli boyahesi mbele e lahe yaondenge o kosilaye bokengi lingomba li Mongalima? \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 24de37a..1edc3d6 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11","05-14","05-17","05-19","05-21","05-23","03-title","03-01"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11","05-14","05-17","05-19","05-21","05-23","03-title","03-01","03-04"]} \ No newline at end of file From 7792376daea3ce79627b3734440dc66f2d5d397a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 17:47:35 +0200 Subject: [PATCH 66/89] auto save --- 03/06.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 03/06.txt diff --git a/03/06.txt b/03/06.txt new file mode 100644 index 0000000..d2d349d --- /dev/null +++ b/03/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Eti bai ano eulane \ No newline at end of file From 17090de7bbf52a5b067eec99cb95d0f2d2769c4d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 18:00:01 +0200 Subject: [PATCH 67/89] auto save --- 03/06.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/06.txt b/03/06.txt index d2d349d..7237d67 100644 --- a/03/06.txt +++ b/03/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 Eti bai ano eulane \ No newline at end of file +\v 6 Eti bai ano eulanesi motema sikane ba hohi \ No newline at end of file From 869aea86e26fffe079cae67740c3ff0c1c74f687 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 17:47:35 +0200 Subject: [PATCH 68/89] auto save --- 03/06.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/06.txt b/03/06.txt index 7237d67..5304bf2 100644 --- a/03/06.txt +++ b/03/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 Eti bai ano eulanesi motema sikane ba hohi \ No newline at end of file +\v 6 Eti bai ano eulanesi motema sikane ba hohi boya ndamboli a lolendo li sambulu. \v 7 Alingina boukoli litatoli po ine e tekwa kati e mabe kati helingo \ No newline at end of file From 1336929474377b00da9fd9ee14a1fe7681191ea8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 17:47:35 +0200 Subject: [PATCH 69/89] auto save --- 03/06.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/03/06.txt b/03/06.txt index 5304bf2..aa87b72 100644 --- a/03/06.txt +++ b/03/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 Eti bai ano eulanesi motema sikane ba hohi boya ndamboli a lolendo li sambulu. \v 7 Alingina boukoli litatoli po ine e tekwa kati e mabe kati helingo \ No newline at end of file +\v 6 Eti bai ano eulanesi motema sikane ba hohi boya ndamboli a lolendo li sambulu. \v 7 Alingina boukoli litatoli po ine e tekwa kati e mabe kati helingo li Zabulu \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 1edc3d6..dbdba25 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11","05-14","05-17","05-19","05-21","05-23","03-title","03-01","03-04"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11","05-14","05-17","05-19","05-21","05-23","03-title","03-01","03-04","03-06"]} \ No newline at end of file From 97a19aee4fce5e37c67d8bd2a7503fc3d3701b13 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 17:47:35 +0200 Subject: [PATCH 70/89] auto save --- 03/08.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 03/08.txt diff --git a/03/08.txt b/03/08.txt new file mode 100644 index 0000000..7e0d753 --- /dev/null +++ b/03/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 La baito la mesala me ndala a bana bahewolo e tiyali a mito omoi \ No newline at end of file From d4d9ab7b7f9c4f64c0f1f6f9fefdfb4c746a5800 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 18:05:01 +0200 Subject: [PATCH 71/89] auto save --- 03/08.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/08.txt b/03/08.txt index 7e0d753..48d5465 100644 --- a/03/08.txt +++ b/03/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 La baito la mesala me ndala a bana bahewolo e tiyali a mito omoi \ No newline at end of file +\v 8 La baito la mesala me ndala a bana bahewolo e tiyali a mito o moi bane mingi. \v 9 Esili e boyambi \ No newline at end of file From fcad5158bc2cd60289fc3d31e2a0ac89f7cc3d6e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 17:47:35 +0200 Subject: [PATCH 72/89] auto save --- 03/08.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/08.txt b/03/08.txt index 48d5465..4c23584 100644 --- a/03/08.txt +++ b/03/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 La baito la mesala me ndala a bana bahewolo e tiyali a mito o moi bane mingi. \v 9 Esili e boyambi \ No newline at end of file +\v 8 La baito la mesala me ndala a bana bahewolo e tiyali a mito o moi bane mingi. \v 9 Esili e boyambi bana kati e lisosoli li wali \ No newline at end of file From f1e2277bfba0112b393edf0468012c68fe1e8a49 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 17:47:35 +0200 Subject: [PATCH 73/89] auto save --- 03/08.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/03/08.txt b/03/08.txt index 4c23584..55ac998 100644 --- a/03/08.txt +++ b/03/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 La baito la mesala me ndala a bana bahewolo e tiyali a mito o moi bane mingi. \v 9 Esili e boyambi bana kati e lisosoli li wali \ No newline at end of file +\v 8 La baito la mesala me ndala a bana bahewolo e tiyali a mito o moi bane mingi. \v 9 Esili e boyambi bana kati e lisosoli li wali. \v 10 Bomomeka felo, akele mbuse esili e lahe a tisibiae aisemia. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index dbdba25..63e7bf5 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11","05-14","05-17","05-19","05-21","05-23","03-title","03-01","03-04","03-06"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11","05-14","05-17","05-19","05-21","05-23","03-title","03-01","03-04","03-06","03-08"]} \ No newline at end of file From 5c6eea76d33051e51e92019d340a7e11420002dc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 17:47:35 +0200 Subject: [PATCH 74/89] auto save --- 03/11.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 03/11.txt diff --git a/03/11.txt b/03/11.txt new file mode 100644 index 0000000..bca4918 --- /dev/null +++ b/03/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 \ No newline at end of file From 564c44049006b9efeb0d58023f4c20a77f5d36a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 18:20:01 +0200 Subject: [PATCH 75/89] auto save --- 03/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/11.txt b/03/11.txt index bca4918..9a361ae 100644 --- a/03/11.txt +++ b/03/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 \ No newline at end of file +\v 11 Baali, ndenge e moi \ No newline at end of file From 4efb8806d2babb0fef74fc12e7569f6de51e3be6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 17:47:35 +0200 Subject: [PATCH 76/89] auto save --- 03/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/11.txt b/03/11.txt index 9a361ae..1a6b695 100644 --- a/03/11.txt +++ b/03/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 Baali, ndenge e moi \ No newline at end of file +\v 11 Baali, ndenge e moi bekoki sembo mweheka eki, a lonkundo lobakita i siaka \ No newline at end of file From 13eb9887eea14a5fbb762f78a5ad08c479b18555 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 17:47:35 +0200 Subject: [PATCH 77/89] auto save --- 03/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/11.txt b/03/11.txt index 1a6b695..68ee91d 100644 --- a/03/11.txt +++ b/03/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 Baali, ndenge e moi bekoki sembo mweheka eki, a lonkundo lobakita i siaka \ No newline at end of file +\v 11 Baali, ndenge e moi bekoki sembo mweheka eki, a lonkundo lobakita i siaka. \v 12 Baito a mesala mendala ayale molome mwali o moi ayalesi mwali bana bahe. \v 13 Zambi bane beya \ No newline at end of file From 1c1e08453f183b1cda65b1c3740351f86b2d5833 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 17:47:35 +0200 Subject: [PATCH 78/89] auto save --- 03/11.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/03/11.txt b/03/11.txt index 68ee91d..7e940ab 100644 --- a/03/11.txt +++ b/03/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 Baali, ndenge e moi bekoki sembo mweheka eki, a lonkundo lobakita i siaka. \v 12 Baito a mesala mendala ayale molome mwali o moi ayalesi mwali bana bahe. \v 13 Zambi bane beya \ No newline at end of file +\v 11 Baali, ndenge e moi bekoki sembo mweheka eki, a lonkundo lobakita i siaka. \v 12 Baito a mesala mendala ayale molome mwali o moi ayalesi mwali bana bahe. \v 13 Zambi bane beyalisi mwali mosala bebayi a boangi e fulake. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 63e7bf5..02a034c 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11","05-14","05-17","05-19","05-21","05-23","03-title","03-01","03-04","03-06","03-08"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11","05-14","05-17","05-19","05-21","05-23","03-title","03-01","03-04","03-06","03-08","03-11"]} \ No newline at end of file From c305457f699799999e41b427fcf0185f515b249f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 18:25:01 +0200 Subject: [PATCH 79/89] auto save --- 03/14.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 03/14.txt diff --git a/03/14.txt b/03/14.txt new file mode 100644 index 0000000..4add788 --- /dev/null +++ b/03/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Sika ane kwa oye. Kelino \ No newline at end of file From a942581288ae895cc85f7bd09e0d01ebac659980 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 17:47:35 +0200 Subject: [PATCH 80/89] auto save --- 03/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/14.txt b/03/14.txt index 4add788..24dcfee 100644 --- a/03/14.txt +++ b/03/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 Sika ane kwa oye. Kelino \ No newline at end of file +\v 14 Sika ane kwa oye. Kelino oetaki \ No newline at end of file From f9d7d79d7ca4426528c1ca843a23cc82903a4e5c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 17:47:35 +0200 Subject: [PATCH 81/89] auto save --- 03/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/14.txt b/03/14.txt index 24dcfee..e3660e8 100644 --- a/03/14.txt +++ b/03/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 Sika ane kwa oye. Kelino oetaki \ No newline at end of file +\v 14 Sika ane kwa oye. Kelino oetaki, ngakela letale ene ekoki ngo ehelo a mbele i Mongalima ebai a bomoyi. \v 15 Kasi po ine olembele \ No newline at end of file From 01f71a3d6691a5cc860e36a5b8300067a7b1c98b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 17:47:35 +0200 Subject: [PATCH 82/89] auto save --- 03/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/14.txt b/03/14.txt index e3660e8..4675321 100644 --- a/03/14.txt +++ b/03/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 Sika ane kwa oye. Kelino oetaki, ngakela letale ene ekoki ngo ehelo a mbele i Mongalima ebai a bomoyi. \v 15 Kasi po ine olembele \ No newline at end of file +\v 14 Sika ane kwa oye. Kelino oetaki, ngakela letale ene ekoki ngo ehelo a mbele i Mongalima ebai a bomoyi. \v 15 Kasi po ine o lembele lokumwa, ndenge mbi ekoki boyayeli kati e mbele ine eyali Mongalima, lingomba li Mongali \ No newline at end of file From 7522256dab50acc6d213d19f09ae96748a0605ea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 18:30:01 +0200 Subject: [PATCH 83/89] auto save --- 03/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/14.txt b/03/14.txt index 4675321..3320e8d 100644 --- a/03/14.txt +++ b/03/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 Sika ane kwa oye. Kelino oetaki, ngakela letale ene ekoki ngo ehelo a mbele i Mongalima ebai a bomoyi. \v 15 Kasi po ine o lembele lokumwa, ndenge mbi ekoki boyayeli kati e mbele ine eyali Mongalima, lingomba li Mongali \ No newline at end of file +\v 14 Sika ane kwa oye. Kelino oetaki, ngakela letale ene ekoki ngo ehelo a mbele i Mongalima ebai a bomoyi. \v 15 Kasi po ine o lembele lokumwa, ndenge mbi ekoki boyayeli kati e mbele ine eyali Mongalima, lingomba e moi likoki pe bos \ No newline at end of file From 471a426da6e17a06219df9297d43cbcdd70654f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 18:30:01 +0200 Subject: [PATCH 84/89] auto save --- 03/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/14.txt b/03/14.txt index 3320e8d..f6b17c1 100644 --- a/03/14.txt +++ b/03/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 Sika ane kwa oye. Kelino oetaki, ngakela letale ene ekoki ngo ehelo a mbele i Mongalima ebai a bomoyi. \v 15 Kasi po ine o lembele lokumwa, ndenge mbi ekoki boyayeli kati e mbele ine eyali Mongalima, lingomba e moi likoki pe bos \ No newline at end of file +\v 14 Sika ane kwa oye. Kelino oetaki, ngakela letale ene ekoki ngo ehelo a mbele i Mongalima ebai a bomoyi. \v 15 Kasi po ine o lembele lokumwa, ndenge mbi ekoki boyayeli kati e mbele ine eyali Mongalima, lingomba e moi likoki pe bosu \ No newline at end of file From a5efa465baf210a08b60e35f3891deedba523662 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 17:47:35 +0200 Subject: [PATCH 85/89] auto save --- 03/14.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/03/14.txt b/03/14.txt index f6b17c1..4abfeaa 100644 --- a/03/14.txt +++ b/03/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 Sika ane kwa oye. Kelino oetaki, ngakela letale ene ekoki ngo ehelo a mbele i Mongalima ebai a bomoyi. \v 15 Kasi po ine o lembele lokumwa, ndenge mbi ekoki boyayeli kati e mbele ine eyali Mongalima, lingomba e moi likoki pe bosu \ No newline at end of file +\v 14 Sika ane kwa oye. Kelino oetaki, ngakela letale ene ekoki ngo ehelo a mbele i Mongalima ebai a bomoyi. \v 15 Kasi po ine o lembele lokumwa, ndenge mbi ekoki boyayeli kati e mbele ine eyali Mongalima, lingomba e moi likoki pe bosuki i solo. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 02a034c..eba181a 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11","05-14","05-17","05-19","05-21","05-23","03-title","03-01","03-04","03-06","03-08","03-11"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11","05-14","05-17","05-19","05-21","05-23","03-title","03-01","03-04","03-06","03-08","03-11","03-14"]} \ No newline at end of file From c2ded4231879ef9c817e2ca1a2b43d5af63a3191 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 17:47:35 +0200 Subject: [PATCH 86/89] auto save --- 03/16.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 03/16.txt diff --git a/03/16.txt b/03/16.txt new file mode 100644 index 0000000..41970f8 --- /dev/null +++ b/03/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 pe, saboemali, mosala u sembo i kolongi \ No newline at end of file From 7b0669c339e7ebcd91ed7498ed382bdd5cbf4869 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 17:47:35 +0200 Subject: [PATCH 87/89] auto save --- 03/16.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/16.txt b/03/16.txt index 41970f8..323a1da 100644 --- a/03/16.txt +++ b/03/16.txt @@ -1 +1 @@ -\v 16 pe, saboemali, mosala u sembo i kolongi \ No newline at end of file +\v 16 pe, saboemali, mosala u sembo i kolongi ano teyaesaka a monio, einolami a molimo a bandjelu eteya mia bobakano eino la mikati \ No newline at end of file From 7623fbe2360c27d4b2f7b0da2cdba56258c792fd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: faustin-azaza <> Date: Tue, 19 Nov 2019 17:47:35 +0200 Subject: [PATCH 88/89] auto save --- 03/16.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/03/16.txt b/03/16.txt index 323a1da..166cd43 100644 --- a/03/16.txt +++ b/03/16.txt @@ -1 +1 @@ -\v 16 pe, saboemali, mosala u sembo i kolongi ano teyaesaka a monio, einolami a molimo a bandjelu eteya mia bobakano eino la mikati \ No newline at end of file +\v 16 pe, saboemali, mosala u sembo i kolongi ano teyaesaka a monio, einolami a molimo a bandjelu eteya mia bobakano eino la mikati hemuano hetombo lani kati o kembo. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index eba181a..9872bd9 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11","05-14","05-17","05-19","05-21","05-23","03-title","03-01","03-04","03-06","03-08","03-11","03-14"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11","05-14","05-17","05-19","05-21","05-23","03-title","03-01","03-04","03-06","03-08","03-11","03-14","03-16"]} \ No newline at end of file From 6d22ce2a3315008c73fb1e59dbdd7b554e77b67a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 20 Nov 2019 00:08:39 +0200 Subject: [PATCH 89/89] Wed Nov 20 2019 00:08:38 GMT+0200 (South Africa Standard Time) --- manifest.json | 63 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 62 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 9872bd9..e895909 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1,62 @@ -{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11","05-14","05-17","05-19","05-21","05-23","03-title","03-01","03-04","03-06","03-08","03-11","03-14","03-16"]} \ No newline at end of file +{ + "project": { + "id": "1ti", + "name": "" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "2" + }, + "package_version": 7, + "target_language": { + "name": "Mbesa", + "direction": "ltr", + "anglicized_name": "Mbesa", + "region": "Africa", + "is_gateway_language": false, + "id": "zms" + }, + "format": "usfm", + "resource": { + "id": "reg" + }, + "translators": [ + "faustin-azaza" + ], + "source_translations": [ + { + "language_id": "en", + "resource_id": "ulb", + "checking_level": "3", + "date_modified": 20170329, + "version": "9" + } + ], + "finished_chunks": [ + "front-title", + "05-title", + "05-01", + "05-03", + "05-05", + "05-07", + "05-09", + "05-11", + "05-14", + "05-17", + "05-19", + "05-21", + "05-23", + "03-title", + "03-01", + "03-04", + "03-06", + "03-08", + "03-11", + "03-14", + "03-16" + ] +} \ No newline at end of file