From 5b5e32c9d03d8c17ada7fc17240a0ed21ef75855 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 17:56:21 +0200
Subject: [PATCH 001/111] auto save

---
 05/title.txt  |  1 +
 LICENSE.md    | 27 +++++++++++++++++++++++++++
 manifest.json |  1 +
 3 files changed, 29 insertions(+)
 create mode 100644 05/title.txt
 create mode 100644 LICENSE.md
 create mode 100644 manifest.json

diff --git a/05/title.txt b/05/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..7ceb000
--- /dev/null
+++ b/05/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Yelingi 5
\ No newline at end of file
diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md
new file mode 100644
index 0000000..2cadbf0
--- /dev/null
+++ b/LICENSE.md
@@ -0,0 +1,27 @@
+
+# License
+## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
+
+This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
+
+### You are free to:
+
+  * **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format
+  * **Adapt** — remix, transform, and build upon the material 
+
+for any purpose, even commercially.
+
+The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
+
+### Under the following conditions:
+
+  * **Attribution** — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
+  * **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
+
+**No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
+
+### Notices:
+
+You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
+
+No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
new file mode 100644
index 0000000..9e1eb5e
--- /dev/null
+++ b/manifest.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title"]}
\ No newline at end of file

From a5a14cd4679c8b2507b8dd310fd7ab5fcf508264 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 17:56:08 +0200
Subject: [PATCH 002/111] auto save

---
 05/01.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 05/01.txt

diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt
new file mode 100644
index 0000000..6d89f71
--- /dev/null
+++ b/05/01.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 1
\ No newline at end of file

From 46d00f136d79596023749e817eda5177931a0fc6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 17:59:18 +0200
Subject: [PATCH 003/111] auto save

---
 05/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt
index 6d89f71..393dad4 100644
--- a/05/01.txt
+++ b/05/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1
\ No newline at end of file
+\v 1 Po emoli, le aesa bafulaku bane beyali o kati e ino, malako ene, po ngo pe lebayi bu
\ No newline at end of file

From 78a3a404fdc6773f3ce25b8b6221ab7d81296cbd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 17:56:08 +0200
Subject: [PATCH 004/111] auto save

---
 05/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt
index 393dad4..bd1ebb3 100644
--- a/05/01.txt
+++ b/05/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Po emoli, le aesa bafulaku bane beyali o kati e ino, malako ene, po ngo pe lebayi bu
\ No newline at end of file
+\v 1 Po emoli, le aesa bafulaku bane beyali o kati e ino, malako ene, po ngo pe lebayi lifulaku ine bo, pe motatoli i minyo
\ No newline at end of file

From 71a7e13f3d7796b5478e35635402950d41c4a565 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 17:56:08 +0200
Subject: [PATCH 005/111] auto save

---
 05/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt
index bd1ebb3..1a04dc2 100644
--- a/05/01.txt
+++ b/05/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Po emoli, le aesa bafulaku bane beyali o kati e ino, malako ene, po ngo pe lebayi lifulaku ine bo, pe motatoli i minyo
\ No newline at end of file
+\v 1 Po emoli, le aesa bafulaku bane beyali o kati e ino, malako ene, po ngo pe lebayi lifulaku ine bo, pe motatoli i minyoko e Klisito, he he ano eoko ukola kembo ene eoko enana: \v 2 Bokenge yetanga ye Mongalima ene
\ No newline at end of file

From 8154d158694573d14f39d4e36dd009cc6b8fab98 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 17:56:08 +0200
Subject: [PATCH 006/111] auto save

---
 05/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt
index 1a04dc2..e0dac73 100644
--- a/05/01.txt
+++ b/05/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Po emoli, le aesa bafulaku bane beyali o kati e ino, malako ene, po ngo pe lebayi lifulaku ine bo, pe motatoli i minyoko e Klisito, he he ano eoko ukola kembo ene eoko enana: \v 2 Bokenge yetanga ye Mongalima ene
\ No newline at end of file
+\v 1 Po emoli, le aesa bafulaku bane beyali o kati e ino, malako ene, po ngo pe lebayi lifulaku ine bo, pe motatoli i minyoko e Klisito, he he ano eoko ukola kembo ene eoko enana: \v 2 Bokenge yetanga ye Mongalima ene akaesa a ndala e ino
\ No newline at end of file

From 8f5899a0e39875fb5b1053085520c12e249e0325 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 17:56:08 +0200
Subject: [PATCH 007/111] auto save

---
 05/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt
index e0dac73..19fa332 100644
--- a/05/01.txt
+++ b/05/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Po emoli, le aesa bafulaku bane beyali o kati e ino, malako ene, po ngo pe lebayi lifulaku ine bo, pe motatoli i minyoko e Klisito, he he ano eoko ukola kembo ene eoko enana: \v 2 Bokenge yetanga ye Mongalima ene akaesa a ndala e ino
\ No newline at end of file
+\v 1 Po emoli, le aesa bafulaku bane beyali o kati e ino, malako ene, po ngo pe lebayi lifulaku ine bo, pe motatoli i minyoko e Klisito, he he ano eoko ukola kembo ene eoko enana: \v 2 Bokenge yetanga ye Mongalima ene akaesa a ndala e ino, botsi helaniesi, kasi la motema
\ No newline at end of file

From 04a4ce63ff06ebdd86259406f190ce5173cf0301 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 17:56:08 +0200
Subject: [PATCH 008/111] auto save

---
 05/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt
index 19fa332..d169b83 100644
--- a/05/01.txt
+++ b/05/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Po emoli, le aesa bafulaku bane beyali o kati e ino, malako ene, po ngo pe lebayi lifulaku ine bo, pe motatoli i minyoko e Klisito, he he ano eoko ukola kembo ene eoko enana: \v 2 Bokenge yetanga ye Mongalima ene akaesa a ndala e ino, botsi helaniesi, kasi la motema
\ No newline at end of file
+\v 1 Po emoli, le aesa bafulaku bane beyali o kati e ino, malako ene, po ngo pe lebayi lifulaku ine bo, pe motatoli i minyoko e Klisito, he he ano eoko ukola kembo ene eoko enana: \v 2 Bokenge yetanga ye Mongalima ene akaesa a ndala e ino, botsi helanesi, kasi la motema emoyi, une Mongalima; etsi yali po e bokundji litomba yéebe
\ No newline at end of file

From bd22760ce586e36e65fcf25395a37cecba2d9fad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 18:09:18 +0200
Subject: [PATCH 009/111] auto save

---
 05/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt
index d169b83..ad1a28d 100644
--- a/05/01.txt
+++ b/05/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Po emoli, le aesa bafulaku bane beyali o kati e ino, malako ene, po ngo pe lebayi lifulaku ine bo, pe motatoli i minyoko e Klisito, he he ano eoko ukola kembo ene eoko enana: \v 2 Bokenge yetanga ye Mongalima ene akaesa a ndala e ino, botsi helanesi, kasi la motema emoyi, une Mongalima; etsi yali po e bokundji litomba yéebe
\ No newline at end of file
+\v 1 Po emoli, le aesa bafulaku bane beyali o kati e ino, malako ene, po ngo pe lebayi lifulaku ine bo, pe motatoli i minyoko e Klisito, he he ano eoko ukola kembo ene eoko enana: \v 2 Bokenge yetanga ye Mongalima ene akaesa a ndala e ino, botsi helanesi, kasi la motema emoyi, une Mongalima; etsi yali po e bokundji litomba yéebe, kasi po e boyaesi; \v 3
\ No newline at end of file

From f94b8a4a963d5aed07abffd9f70cca8d0c2b4e3d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 17:56:08 +0200
Subject: [PATCH 010/111] auto save

---
 05/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt
index ad1a28d..ea4becc 100644
--- a/05/01.txt
+++ b/05/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Po emoli, le aesa bafulaku bane beyali o kati e ino, malako ene, po ngo pe lebayi lifulaku ine bo, pe motatoli i minyoko e Klisito, he he ano eoko ukola kembo ene eoko enana: \v 2 Bokenge yetanga ye Mongalima ene akaesa a ndala e ino, botsi helanesi, kasi la motema emoyi, une Mongalima; etsi yali po e bokundji litomba yéebe, kasi po e boyaesi; \v 3
\ No newline at end of file
+\v 1 Po emoli, le aesa bafulaku bane beyali o kati e ino, malako ene, po ngo pe lebayi lifulaku ine bo, pe motatoli i minyoko e Klisito, he he ano eoko ukola kembo ene eoko enana: \v 2 Bokenge yetanga ye Mongalima ene akaesa a ndala e ino, botsi helanesi, kasi la motema emoyi, une Mongalima; etsi yali po e bokundji litomba yéebe, kasi po e boyaesi; \v 3 Botsi ya komesi ba lifulaki li bane beyali a libula li Mongalima, kasi bo bie nde ndakisa i y'etonga. \v 4
\ No newline at end of file

From 49a58e1b0e09354e108d2f3e00b7bf1f41741f71 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 18:14:18 +0200
Subject: [PATCH 011/111] auto save

---
 05/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt
index ea4becc..1d8c4f4 100644
--- a/05/01.txt
+++ b/05/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Po emoli, le aesa bafulaku bane beyali o kati e ino, malako ene, po ngo pe lebayi lifulaku ine bo, pe motatoli i minyoko e Klisito, he he ano eoko ukola kembo ene eoko enana: \v 2 Bokenge yetanga ye Mongalima ene akaesa a ndala e ino, botsi helanesi, kasi la motema emoyi, une Mongalima; etsi yali po e bokundji litomba yéebe, kasi po e boyaesi; \v 3 Botsi ya komesi ba lifulaki li bane beyali a libula li Mongalima, kasi bo bie nde ndakisa i y'etonga. \v 4
\ No newline at end of file
+\v 1 Po emoli, le aesa bafulaku bane beyali o kati e ino, malako ene, po ngo pe lebayi lifulaku ine bo, pe motatoli i minyoko e Klisito, he he ano eoko ukola kembo ene eoko enana: \v 2 Bokenge yetanga ye Mongalima ene akaesa a ndala e ino, botsi helanesi, kasi la motema emoyi, une Mongalima; etsi yali po e bokundji litomba yéebe, kasi po e boyaesi; \v 3 Botsi ya komesi ba lifulaki li bane beyali a libula li Mongalima, kasi bo bie nde ndakisa i y'etonga. \v 4 P
\ No newline at end of file

From c7a64791f25ef5d94692e880e7d500beac64b684 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 17:56:08 +0200
Subject: [PATCH 012/111] auto save

---
 05/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt
index 1d8c4f4..06a61f7 100644
--- a/05/01.txt
+++ b/05/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Po emoli, le aesa bafulaku bane beyali o kati e ino, malako ene, po ngo pe lebayi lifulaku ine bo, pe motatoli i minyoko e Klisito, he he ano eoko ukola kembo ene eoko enana: \v 2 Bokenge yetanga ye Mongalima ene akaesa a ndala e ino, botsi helanesi, kasi la motema emoyi, une Mongalima; etsi yali po e bokundji litomba yéebe, kasi po e boyaesi; \v 3 Botsi ya komesi ba lifulaki li bane beyali a libula li Mongalima, kasi bo bie nde ndakisa i y'etonga. \v 4 P
\ No newline at end of file
+\v 1 Po emoli, le aesa bafulaku bane beyali o kati e ino, malako ene, po ngo pe lebayi lifulaku ine bo, pe motatoli i minyoko e Klisito, he he ano eoko ukola kembo ene eoko enana: \v 2 Bokenge yetanga ye Mongalima ene akaesa a ndala e ino, botsi helanesi, kasi la motema emoyi, une Mongalima; etsi yali po e bokundji litomba yéebe, kasi po e boyaesi; \v 3 Botsi ya komesi ba lifulaki li bane beyali a libula li Mongalima, kasi bo bie nde ndakisa i y'etonga. \v 4 Pe ene tango mokengeli u pate lifulaku
\ No newline at end of file

From 94116b05534797ffe16412a52756a71182b2e518 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 17:56:08 +0200
Subject: [PATCH 013/111] auto save

---
 05/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt
index 06a61f7..5919638 100644
--- a/05/01.txt
+++ b/05/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Po emoli, le aesa bafulaku bane beyali o kati e ino, malako ene, po ngo pe lebayi lifulaku ine bo, pe motatoli i minyoko e Klisito, he he ano eoko ukola kembo ene eoko enana: \v 2 Bokenge yetanga ye Mongalima ene akaesa a ndala e ino, botsi helanesi, kasi la motema emoyi, une Mongalima; etsi yali po e bokundji litomba yéebe, kasi po e boyaesi; \v 3 Botsi ya komesi ba lifulaki li bane beyali a libula li Mongalima, kasi bo bie nde ndakisa i y'etonga. \v 4 Pe ene tango mokengeli u pate lifulaku
\ No newline at end of file
+\v 1 Po emoli, le aesa bafulaku bane beyali o kati e ino, malako ene, po ngo pe lebayi lifulaku ine bo, pe motatoli i minyoko e Klisito, he he ano eoko ukola kembo ene eoko enana: \v 2 Bokenge yetanga ye Mongalima ene akaesa a ndala e ino, botsi helanesi, kasi la motema emoyi, une Mongalima; etsi yali po e bokundji litomba yéebe, kasi po e boyaesi; \v 3 Botsi ya komesi ba lifulaki li bane beyali a libula li Mongalima, kasi bo bie nde ndakisa i y'etonga. \v 4 Pe ene tango mokengeli lifulaku  u pate  eoko enana polele, bookosila ndole u kembo ene etsi fengi
\ No newline at end of file

From 041cd94a29cbc00b048f8f85633e89507b14ebd2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 17:56:21 +0200
Subject: [PATCH 014/111] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 9e1eb5e..e86bce5 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title","05-01"]}
\ No newline at end of file

From deef46f70e89c58742b738335545f5a584149aa0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 18:19:18 +0200
Subject: [PATCH 015/111] auto save

---
 05/05.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 05/05.txt

diff --git a/05/05.txt b/05/05.txt
new file mode 100644
index 0000000..8f9b7d3
--- /dev/null
+++ b/05/05.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Ndenge ko emoyi pe, onu balengela, bo isele felo
\ No newline at end of file

From 1c8131e7d71884e47e291ca25a8302e02fdc3d36 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 17:56:08 +0200
Subject: [PATCH 016/111] auto save

---
 05/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/05.txt b/05/05.txt
index 8f9b7d3..fe58239 100644
--- a/05/05.txt
+++ b/05/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 Ndenge ko emoyi pe, onu balengela, bo isele felo
\ No newline at end of file
+\v 5 Ndenge ko emoyi pe, onu balengela, bo isele felo e ngalasaka. Atsi nga onu ngia
\ No newline at end of file

From 290cc61ce24969d6238a4a755433f757305ba886 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 17:56:08 +0200
Subject: [PATCH 017/111] auto save

---
 05/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/05.txt b/05/05.txt
index fe58239..3f82106 100644
--- a/05/05.txt
+++ b/05/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 Ndenge ko emoyi pe, onu balengela, bo isele felo e ngalasaka. Atsi nga onu ngia
\ No newline at end of file
+\v 5 Ndenge ko emoyi pe, onu balengela, bo isele felo e ngalasaka. Atsi nga onu ngia  boyale a ezalali e boiselesi okati e ino; po Mongalima a emalele ba nguna elaho
\ No newline at end of file

From 3799ced0de3f4da9e6601d1645a3eb692d7b5310 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 17:56:08 +0200
Subject: [PATCH 018/111] auto save

---
 05/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/05.txt b/05/05.txt
index 3f82106..650f499 100644
--- a/05/05.txt
+++ b/05/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 Ndenge ko emoyi pe, onu balengela, bo isele felo e ngalasaka. Atsi nga onu ngia  boyale a ezalali e boiselesi okati e ino; po Mongalima a emalele ba nguna elaho
\ No newline at end of file
+\v 5 Ndenge ko emoyi pe, onu balengela, bo isele felo e ngalasaka. Atsi nga onu ngia  boyale a ezalali e boiselesi okati e ino; po Mongalima a emalele ba nguna elaho, kasi etsi baane boya issesi ene sala boo boboto yefulaku. \v 6 Boya isesi sese e nguya i lifindji li
\ No newline at end of file

From e71b9f5e697cf5853a3f7cf676f48b7ed2de9ae0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 18:24:18 +0200
Subject: [PATCH 019/111] auto save

---
 05/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/05.txt b/05/05.txt
index 650f499..7939634 100644
--- a/05/05.txt
+++ b/05/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 Ndenge ko emoyi pe, onu balengela, bo isele felo e ngalasaka. Atsi nga onu ngia  boyale a ezalali e boiselesi okati e ino; po Mongalima a emalele ba nguna elaho, kasi etsi baane boya issesi ene sala boo boboto yefulaku. \v 6 Boya isesi sese e nguya i lifindji li
\ No newline at end of file
+\v 5 Ndenge ko emoyi pe, onu balengela, bo isele felo e ngalasaka. Atsi nga onu ngia  boyale a ezalali e boiselesi okati e ino; po Mongalima a emalele ba nguna elaho, kasi etsi baane boya issesi ene sala boo boboto yefulaku. \v 6 Boya isesi sese e nguya i lifindji li Mongalima
\ No newline at end of file

From 5ba88d2ce6a49f59e1c3fc297dbaa1c7d165ba43 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 17:56:08 +0200
Subject: [PATCH 020/111] auto save

---
 05/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/05.txt b/05/05.txt
index 7939634..55c5cfd 100644
--- a/05/05.txt
+++ b/05/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 Ndenge ko emoyi pe, onu balengela, bo isele felo e ngalasaka. Atsi nga onu ngia  boyale a ezalali e boiselesi okati e ino; po Mongalima a emalele ba nguna elaho, kasi etsi baane boya issesi ene sala boo boboto yefulaku. \v 6 Boya isesi sese e nguya i lifindji li Mongalima
\ No newline at end of file
+\v 5 Ndenge ko emoyi pe, onu balengela, bo isele felo e ngalasaka. Atsi nga onu ngia  boyale a ezalali e boiselesi okati e ino; po Mongalima a emalele ba nguna elaho, kasi etsi baane boya issesi ene sala boo boboto yefulaku. \v 6 Boya isesi sese e nguya i lifindji li Mongalima po a lilesi
\ No newline at end of file

From 5f341f5dc6d9fdaf0f45b7ea79c63e10364d4bde Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 17:56:08 +0200
Subject: [PATCH 021/111] auto save

---
 05/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/05.txt b/05/05.txt
index 55c5cfd..5fae0da 100644
--- a/05/05.txt
+++ b/05/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 Ndenge ko emoyi pe, onu balengela, bo isele felo e ngalasaka. Atsi nga onu ngia  boyale a ezalali e boiselesi okati e ino; po Mongalima a emalele ba nguna elaho, kasi etsi baane boya issesi ene sala boo boboto yefulaku. \v 6 Boya isesi sese e nguya i lifindji li Mongalima po a lilesi
\ No newline at end of file
+\v 5 Ndenge ko emoyi pe, onu balengela, bo isele felo e ngalasaka. Atsi nga onu ngia  boyale a ezalali e boiselesi okati e ino; po Mongalima a emalele ba nguna elaho, kasi etsi baane boya issesi ene sala boo boboto yefulaku. \v 6 Boya isesi sese e nguya i lifindji li Mongalima po a lilesi onu a tango ene eitani. \v 7 lo tango bo filinge
\ No newline at end of file

From 1f93dfb5d18e9d2e9ca7fefc7f5b06540eb83e3d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 18:29:18 +0200
Subject: [PATCH 022/111] auto save

---
 05/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/05.txt b/05/05.txt
index 5fae0da..5e3de1b 100644
--- a/05/05.txt
+++ b/05/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 Ndenge ko emoyi pe, onu balengela, bo isele felo e ngalasaka. Atsi nga onu ngia  boyale a ezalali e boiselesi okati e ino; po Mongalima a emalele ba nguna elaho, kasi etsi baane boya issesi ene sala boo boboto yefulaku. \v 6 Boya isesi sese e nguya i lifindji li Mongalima po a lilesi onu a tango ene eitani. \v 7 lo tango bo filinge
\ No newline at end of file
+\v 5 Ndenge ko emoyi pe, onu balengela, bo isele felo e ngalasaka. Atsi nga onu ngia  boyale a ezalali e boiselesi okati e ino; po Mongalima a emalele ba nguna elaho, kasi etsi baane boya issesi ene sala boo boboto yefulaku. \v 6 Boya isesi sese e nguya i lifindji li Mongalima po a lilesi onu a tango ene eitani. \v 7 lo tango bo filinge bakanisi ngia ko la batungisi e ino a bafindji o hahe , po ine
\ No newline at end of file

From 2c5a4aa63fd8c4f72fc562e71911080dff623175 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 17:56:21 +0200
Subject: [PATCH 023/111] auto save

---
 05/05.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/05/05.txt b/05/05.txt
index 5e3de1b..7b100f3 100644
--- a/05/05.txt
+++ b/05/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 Ndenge ko emoyi pe, onu balengela, bo isele felo e ngalasaka. Atsi nga onu ngia  boyale a ezalali e boiselesi okati e ino; po Mongalima a emalele ba nguna elaho, kasi etsi baane boya issesi ene sala boo boboto yefulaku. \v 6 Boya isesi sese e nguya i lifindji li Mongalima po a lilesi onu a tango ene eitani. \v 7 lo tango bo filinge bakanisi ngia ko la batungisi e ino a bafindji o hahe , po ine
\ No newline at end of file
+\v 5 Ndenge ko emoyi pe, onu balengela, bo isele felo e ngalasaka. Atsi nga onu ngia  boyale a ezalali e boiselesi okati e ino; po Mongalima a emalele ba nguna elaho, kasi etsi baane boya issesi ene sala boo boboto yefulaku. \v 6 Boya isesi sese e nguya i lifindji li Mongalima po a lilesi onu a tango ene eitani. \v 7 lo tango bo filinge bakanisi ngia ko la batungisi e ino a bafindji o hahe , po ine ye ebayi eto susa.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index e86bce5..128ecf9 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title","05-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title","05-01","05-05"]}
\ No newline at end of file

From fca878936f5d91ea553a794a68a71f4e40615b8e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 17:56:08 +0200
Subject: [PATCH 024/111] auto save

---
 05/08.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 05/08.txt

diff --git a/05/08.txt b/05/08.txt
new file mode 100644
index 0000000..cecd7fa
--- /dev/null
+++ b/05/08.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 8
\ No newline at end of file

From f45bd302546680782b80db514ac5fd4705a85042 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 17:56:08 +0200
Subject: [PATCH 025/111] auto save

---
 05/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/08.txt b/05/08.txt
index cecd7fa..3a7da2c 100644
--- a/05/08.txt
+++ b/05/08.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8
\ No newline at end of file
+\v 8 Boya iseesi, zabolo, monguna e ino, epala onu eine elela po e
\ No newline at end of file

From b465539b37be35b4fec82a493f38e03df1f18ee0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 18:34:18 +0200
Subject: [PATCH 026/111] auto save

---
 05/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/08.txt b/05/08.txt
index 3a7da2c..cf470b9 100644
--- a/05/08.txt
+++ b/05/08.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 Boya iseesi, zabolo, monguna e ino, epala onu eine elela po e
\ No newline at end of file
+\v 8 Boya iseesi, zabolo, monguna e ino, epala onu eine elela po e bopali a
\ No newline at end of file

From a8d0c87c3f5ff17a9c1ebf0e1506c492dbdc26cb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 17:56:08 +0200
Subject: [PATCH 027/111] auto save

---
 05/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/08.txt b/05/08.txt
index cf470b9..1f2780d 100644
--- a/05/08.txt
+++ b/05/08.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 Boya iseesi, zabolo, monguna e ino, epala onu eine elela po e bopali a
\ No newline at end of file
+\v 8 Boya iseesi, zabolo, monguna e ino, kosi e lela, epala onu po ine a lee onu
\ No newline at end of file

From 0fa3ebb54a139d3ea64a155a6077f95a1f42ec27 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 17:56:08 +0200
Subject: [PATCH 028/111] auto save

---
 05/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/08.txt b/05/08.txt
index 1f2780d..d687b50 100644
--- a/05/08.txt
+++ b/05/08.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 Boya iseesi, zabolo, monguna e ino, kosi e lela, epala onu po ine a lee onu
\ No newline at end of file
+\v 8 Boya iseesi, zabolo, monguna e ino, kosi e lela, epala nda a momatake. \v 9
\ No newline at end of file

From 53f79dff80075276a96405c8096a6d49ba9167dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 17:56:08 +0200
Subject: [PATCH 029/111] auto save

---
 05/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/08.txt b/05/08.txt
index d687b50..6572815 100644
--- a/05/08.txt
+++ b/05/08.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 Boya iseesi, zabolo, monguna e ino, kosi e lela, epala nda a momatake. \v 9
\ No newline at end of file
+\v 8 Boya iseesi, zabolo, monguna e ino, kosi e lela, epala nda a momatake. \v 9 Bo moemaeli la boinoli solo, la bolembeli te banginena o ino beya nyokwama a mwano
\ No newline at end of file

From 587e1a8a2621de1e88b47717c3e32f59bbb88e8f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 17:56:21 +0200
Subject: [PATCH 030/111] auto save

---
 05/08.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/05/08.txt b/05/08.txt
index 6572815..ece3233 100644
--- a/05/08.txt
+++ b/05/08.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 Boya iseesi, zabolo, monguna e ino, kosi e lela, epala nda a momatake. \v 9 Bo moemaeli la boinoli solo, la bolembeli te banginena o ino beya nyokwama a mwano
\ No newline at end of file
+\v 8 Boya iseesi, zabolo, monguna e ino, kosi e lela, epala nda a momatake. \v 9 Bo moemaeli la boinoli solo, la bolembeli te banginena o ino beya nyokwama a mwano.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 128ecf9..ef7bf5d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title","05-01","05-05"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title","05-01","05-05","05-08"]}
\ No newline at end of file

From 395be5b8a32885691313ff95c597c55f3b7fae29 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 18:46:02 +0200
Subject: [PATCH 031/111] auto save

---
 front/title.txt | 1 +
 manifest.json   | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 front/title.txt

diff --git a/front/title.txt b/front/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..3f966e2
--- /dev/null
+++ b/front/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+1 Petelo
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ef7bf5d..698c50d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title","05-01","05-05","05-08"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title","05-01","05-05","05-08","front-title"]}
\ No newline at end of file

From 3f2a4b62a93a1824bf02f04304abbb61e07bdf39 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 18:49:18 +0200
Subject: [PATCH 032/111] auto save

---
 05/10.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 05/10.txt

diff --git a/05/10.txt b/05/10.txt
new file mode 100644
index 0000000..8eba17b
--- /dev/null
+++ b/05/10.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Mongalima bo ngolu lifulaku
\ No newline at end of file

From 7d9351ac57c8ba5cf82a376040e9005454f341e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 18:47:30 +0200
Subject: [PATCH 033/111] auto save

---
 05/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/10.txt b/05/10.txt
index 8eba17b..b7b4328 100644
--- a/05/10.txt
+++ b/05/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 Mongalima bo ngolu lifulaku
\ No newline at end of file
+\v 10 Mongalima bo ngolu lifulaku,
\ No newline at end of file

From 73ce6e6377a888dd31ea7ad3a01699a02fe6b178 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 18:47:30 +0200
Subject: [PATCH 034/111] auto save

---
 05/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/10.txt b/05/10.txt
index b7b4328..a91cd5e 100644
--- a/05/10.txt
+++ b/05/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 Mongalima bo ngolu lifulaku,
\ No newline at end of file
+\v 10 Mongalima bo ngolu lifulaku, ane eetaki onu la lina li Yesu klisito a ngolu elahe bo seko la seko, mbuse e boeni pasi baose ofela, eo ko kenga onu
\ No newline at end of file

From 4f63077ff0c00aa43776587c25b0456599a00c3b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 18:47:30 +0200
Subject: [PATCH 035/111] auto save

---
 05/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/10.txt b/05/10.txt
index a91cd5e..11993be 100644
--- a/05/10.txt
+++ b/05/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 Mongalima bo ngolu lifulaku, ane eetaki onu la lina li Yesu klisito a ngolu elahe bo seko la seko, mbuse e boeni pasi baose ofela, eo ko kenga onu
\ No newline at end of file
+\v 10 Mongalima bo ngolu lifulaku, ane eetaki onu la lina li Yesu klisito a ngolu elahe bo seko la seko, mbuse e boeni pasi baose ofela, eo ko kenga onu, eoko aesa onu ngulu, eoko lengesa onu baito bane betsi tsangana;
\ No newline at end of file

From 3443436d40cd7946487e0a01eb0e3ff902f74e9e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 18:54:18 +0200
Subject: [PATCH 036/111] auto save

---
 05/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/10.txt b/05/10.txt
index 11993be..e4217be 100644
--- a/05/10.txt
+++ b/05/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 Mongalima bo ngolu lifulaku, ane eetaki onu la lina li Yesu klisito a ngolu elahe bo seko la seko, mbuse e boeni pasi baose ofela, eo ko kenga onu, eoko aesa onu ngulu, eoko lengesa onu baito bane betsi tsangana;
\ No newline at end of file
+\v 10 Mongalima bo ngolu lifulaku, ane eetaki onu la lina li Yesu klisito a ngolu elahe bo seko la seko, mbuse e boeni pasi baose ofela, eo ko kenga onu, eoko aesa onu ngulu, eoko lengesa onu baito bane betsi tsangana; \v 11
\ No newline at end of file

From a35f08e323f72d9876fa2c935d687c4b93f0e43e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 18:47:30 +0200
Subject: [PATCH 037/111] auto save

---
 05/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/10.txt b/05/10.txt
index e4217be..869473c 100644
--- a/05/10.txt
+++ b/05/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 Mongalima bo ngolu lifulaku, ane eetaki onu la lina li Yesu klisito a ngolu elahe bo seko la seko, mbuse e boeni pasi baose ofela, eo ko kenga onu, eoko aesa onu ngulu, eoko lengesa onu baito bane betsi tsangana; \v 11
\ No newline at end of file
+\v 10 Mongalima bo ngolu lifulaku, ane eetaki onu la lina li Yesu klisito a ngolu elahe bo seko la seko, mbuse e boeni pasi baose ofela, eo ko kenga onu, eoko aesa onu ngolu, eoko lengesa onu baito bane betsi tsangana; \v 11 laa ahe ngulu
\ No newline at end of file

From ecbc46eaaa8f5fcf9a07ebaed88d26cc21f74e80 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Tue, 19 Nov 2019 18:47:30 +0200
Subject: [PATCH 038/111] auto save

---
 05/10.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/05/10.txt b/05/10.txt
index 869473c..d30556e 100644
--- a/05/10.txt
+++ b/05/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 Mongalima bo ngolu lifulaku, ane eetaki onu la lina li Yesu klisito a ngolu elahe bo seko la seko, mbuse e boeni pasi baose ofela, eo ko kenga onu, eoko aesa onu ngolu, eoko lengesa onu baito bane betsi tsangana; \v 11 laa ahe ngulu
\ No newline at end of file
+\v 10 Mongalima bo ngolu lifulaku, ane eetaki onu la lina li Yesu klisito a ngolu elahe bo seko la seko, mbuse e boeni pasi baose ofela, eo ko kenga onu, eoko aesa onu ngolu, eoko lengesa onu baito bane betsi tsangana; \v 11 laa ahe ngulu  mokama na mokama, ko hoyo!
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 698c50d..705e831 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title","05-01","05-05","05-08","front-title"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title","05-01","05-05","05-08","front-title","05-10"]}
\ No newline at end of file

From f85865b739444190696318cb72347a8cb2d1b3dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 08:44:43 +0200
Subject: [PATCH 039/111] auto save

---
 05/12.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 05/12.txt

diff --git a/05/12.txt b/05/12.txt
new file mode 100644
index 0000000..f229a35
--- /dev/null
+++ b/05/12.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 12
\ No newline at end of file

From daa219297888ef106a6c8f76dfdc7548634688fd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 08:44:43 +0200
Subject: [PATCH 040/111] auto save

---
 05/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/12.txt b/05/12.txt
index f229a35..216f0fb 100644
--- a/05/12.txt
+++ b/05/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12
\ No newline at end of file
+\v 12 Se po e
\ No newline at end of file

From e91d970bc245db4754f6648a310ad91a57b0b801 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 08:49:52 +0200
Subject: [PATCH 041/111] auto save

---
 05/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/12.txt b/05/12.txt
index 216f0fb..4bf91bb 100644
--- a/05/12.txt
+++ b/05/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 Se po e
\ No newline at end of file
+\v 12 Se po e Silife
\ No newline at end of file

From 49e74f55a47111cf3df0ea7a0a353a1af2e2d173 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 08:44:43 +0200
Subject: [PATCH 042/111] auto save

---
 05/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/12.txt b/05/12.txt
index 4bf91bb..c939e56 100644
--- a/05/12.txt
+++ b/05/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 Se po e Silife
\ No newline at end of file
+\v 12 Se po e Silife, ano a baiso baha ebayi mongo aya o
\ No newline at end of file

From de4e27e989318e1baca94ea1b25490fe0ea523f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 08:44:43 +0200
Subject: [PATCH 043/111] auto save

---
 05/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/12.txt b/05/12.txt
index c939e56..df53151 100644
--- a/05/12.txt
+++ b/05/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 Se po e Silife, ano a baiso baha ebayi mongo aya o
\ No newline at end of file
+\v 12 Se po e Silife, ano a baiso baha ebayi mongo owau sembo, nde nga komela onu mene liohi, po e bolongi onu pe
\ No newline at end of file

From 85410b7a0fa56d36bbcc00622698c0bf7214dfe3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 08:54:52 +0200
Subject: [PATCH 044/111] auto save

---
 05/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/12.txt b/05/12.txt
index df53151..5cf155f 100644
--- a/05/12.txt
+++ b/05/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 Se po e Silife, ano a baiso baha ebayi mongo owau sembo, nde nga komela onu mene liohi, po e bolongi onu pe
\ No newline at end of file
+\v 12 Se po e Silife, ano a baiso baha ebayi mongo owa u sembo, nde nga komela onu mene liohi, po e bolongi onu pe
\ No newline at end of file

From e8a77f4eb1613f78f6e402974c003488b9d516bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 08:44:43 +0200
Subject: [PATCH 045/111] auto save

---
 05/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/12.txt b/05/12.txt
index 5cf155f..327d1c9 100644
--- a/05/12.txt
+++ b/05/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 Se po e Silife, ano a baiso baha ebayi mongo owa u sembo, nde nga komela onu mene liohi, po e bolongi onu pe
\ No newline at end of file
+\v 12 Se po e Silife, ano a baiso baha ebayi mongo owa u sembo, nde nga komela onu mene liohi, po e bolongi onu pe boheli onu et ngolu e Mongalima ene e bwani onu eyali li soolo. \v 13 Ekelesia li ba ponami li Babilona baka aes
\ No newline at end of file

From c3ddca7ada9eff85681fc38f13a89b52f2b4190d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 08:44:43 +0200
Subject: [PATCH 046/111] auto save

---
 05/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/12.txt b/05/12.txt
index 327d1c9..2cf2e86 100644
--- a/05/12.txt
+++ b/05/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 Se po e Silife, ano a baiso baha ebayi mongo owa u sembo, nde nga komela onu mene liohi, po e bolongi onu pe boheli onu et ngolu e Mongalima ene e bwani onu eyali li soolo. \v 13 Ekelesia li ba ponami li Babilona baka aes
\ No newline at end of file
+\v 12 Se po e Silife, ano a baiso baha ebayi mongo owa u sembo, nde nga komela onu mene liohi, po e bolongi onu pe boheli onu et ngolu e Mongalima ene e bwani onu eyali li soolo. \v 13 Ekelesia li ba ponami li Babilona baka aesi onu mbote, la pe Malako, mona owa o holome. \v 14 Bo yaesi mbote bamoyi la basiaka a lokundo.
\ No newline at end of file

From 6fbe40ebd65fcdea99a36993a48af5d4f8d35d32 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 08:44:43 +0200
Subject: [PATCH 047/111] auto save

---
 05/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/12.txt b/05/12.txt
index 2cf2e86..47ad3f1 100644
--- a/05/12.txt
+++ b/05/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 Se po e Silife, ano a baiso baha ebayi mongo owa u sembo, nde nga komela onu mene liohi, po e bolongi onu pe boheli onu et ngolu e Mongalima ene e bwani onu eyali li soolo. \v 13 Ekelesia li ba ponami li Babilona baka aesi onu mbote, la pe Malako, mona owa o holome. \v 14 Bo yaesi mbote bamoyi la basiaka a lokundo.
\ No newline at end of file
+\v 12 Se po e Silife, ano a baiso baha ebayi mongo owa u sembo, nde nga komela onu mene liohi, po e bolongi onu pe boheli onu et ngolu e Mongalima ene e bwani onu eyali li soolo. \v 13 Ekelesia li ba ponami li Babilona baka aesi onu mbote, la pe Malako, mona owa o holome. \v 14 Bo yaesi mbote bamoyi la basiaka a lokundo. Bo hai boyale la hino ngia baane bebay
\ No newline at end of file

From 293fbb5a6cf94956ffcc40a8acf000a6b3b67038 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 08:44:43 +0200
Subject: [PATCH 048/111] auto save

---
 05/12.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/05/12.txt b/05/12.txt
index 47ad3f1..b62616a 100644
--- a/05/12.txt
+++ b/05/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 Se po e Silife, ano a baiso baha ebayi mongo owa u sembo, nde nga komela onu mene liohi, po e bolongi onu pe boheli onu et ngolu e Mongalima ene e bwani onu eyali li soolo. \v 13 Ekelesia li ba ponami li Babilona baka aesi onu mbote, la pe Malako, mona owa o holome. \v 14 Bo yaesi mbote bamoyi la basiaka a lokundo. Bo hai boyale la hino ngia baane bebay
\ No newline at end of file
+\v 12 Se po e Silife, ano a baiso baha ebayi mongo owa u sembo, nde nga komela onu ene liohi, po e bolongi onu pe boheli onu et ngolu e Mongalima ene e bwani onu eyali li soolo. \v 13 Ekelesia li ba ponami li Babilona baka aesi onu mbote, la pe Malako, mona owa o holome. \v 14 Bo yaesi mbote bamoyi la basiaka a lokundo. Bo hai boyale la hino ngia baane bebayi a Klisito.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 705e831..ab18efb 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title","05-01","05-05","05-08","front-title","05-10"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title","05-01","05-05","05-08","front-title","05-10","05-12"]}
\ No newline at end of file

From cf10504add3e248def08f40469718209005477c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 049/111] auto save

---
 01/title.txt  | 1 +
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 01/title.txt

diff --git a/01/title.txt b/01/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..4ef0d30
--- /dev/null
+++ b/01/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Yelingi 1
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ab18efb..38313f4 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title","05-01","05-05","05-08","front-title","05-10","05-12"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title","05-01","05-05","05-08","front-title","05-10","05-12","01-title"]}
\ No newline at end of file

From 28703b399693a1a2b09a99df0be180f2811d1765 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:14:52 +0200
Subject: [PATCH 050/111] auto save

---
 01/01.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 01/01.txt

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
new file mode 100644
index 0000000..e8a7967
--- /dev/null
+++ b/01/01.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 P
\ No newline at end of file

From 764ea2dbcbfb20e68c05e164ade4f4897a28d6ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 051/111] auto save

---
 01/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index e8a7967..137fbc3 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 P
\ No newline at end of file
+\v 1 Petelo, apostolu u Yesu Klisito, a ane bebayi
\ No newline at end of file

From 4d03fa9a40c031358f4ba506de6a260651f025f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 052/111] auto save

---
 01/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index 137fbc3..2a4b8a0 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Petelo, apostolu u Yesu Klisito, a ane bebayi
\ No newline at end of file
+\v 1 Petelo, apostolu u Yesu Klisito, a bane bebayi ngi bafaya pe betsangani katsi e Ponti, Galatia, Kappadose pe a Bithini, \v 2
\ No newline at end of file

From 3504a9c99f268dec4d88d1eb7db18267659495ed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 053/111] auto save

---
 01/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index 2a4b8a0..8673d39 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Petelo, apostolu u Yesu Klisito, a bane bebayi ngi bafaya pe betsangani katsi e Ponti, Galatia, Kappadose pe a Bithini, \v 2
\ No newline at end of file
+\v 1 Petelo, apostolu u Yesu Klisito, a bane bebayi ngi bafaya pe betsangani katsi e Ponti, Galatia, Kappadose pe a Bithini, \v 2 Pe bane beponi boo engebene la bolembeli lo Aha Mongalima, la ndolé e bosantisami bo molimo, po ine bayale baito ba botosi, pe bane behola la ngelo
\ No newline at end of file

From 5730b4f9c0e8b37c77b8d3e187c42292a22cd198 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:19:52 +0200
Subject: [PATCH 054/111] auto save

---
 01/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index 8673d39..82a3cac 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Petelo, apostolu u Yesu Klisito, a bane bebayi ngi bafaya pe betsangani katsi e Ponti, Galatia, Kappadose pe a Bithini, \v 2 Pe bane beponi boo engebene la bolembeli lo Aha Mongalima, la ndolé e bosantisami bo molimo, po ine bayale baito ba botosi, pe bane behola la ngelo
\ No newline at end of file
+\v 1 Petelo, apostolu u Yesu Klisito, a bane bebayi ngi bafaya pe betsangani katsi e Ponti, Galatia, Kappadose pe a Bithini, \v 2 Pe bane beponi boo engebene la bolembeli lo Aha Mongalima, la ndolé e bosantisami bo molimo, po ine bayale baito ba botosi, pe bane behola la ngelo i Yesu Klisto
\ No newline at end of file

From 6c8fc9cbf5331f2bc60390bde457d97f1a10e144 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 055/111] auto save

---
 01/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index 82a3cac..193b1e6 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Petelo, apostolu u Yesu Klisito, a bane bebayi ngi bafaya pe betsangani katsi e Ponti, Galatia, Kappadose pe a Bithini, \v 2 Pe bane beponi boo engebene la bolembeli lo Aha Mongalima, la ndolé e bosantisami bo molimo, po ine bayale baito ba botosi, pe bane behola la ngelo i Yesu Klisto
\ No newline at end of file
+\v 1 Petelo, apostolu u Yesu Klisito, a bane bebayi ngi bafaya pe betsangani katsi e Ponti, Galatia, Kappadose pe a Bithini, \v 2 Pe bane beponi boo engebene la bolembeli lo Aha Mongalima, la ndolé e bosantisami bo molimo, po ine bayale baito ba botosi, pe bane behola la ngelo i Yesu Klisto: mina ine ngolu pe hai biyale bi ofela po e ino
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 38313f4..7dd3a2e 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title","05-01","05-05","05-08","front-title","05-10","05-12","01-title"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title","05-01","05-05","05-08","front-title","05-10","05-12","01-title","01-01"]}
\ No newline at end of file

From 771189c6d7371c962c490eaa0e0b2df9ef7fbdd4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 056/111] auto save

---
 01/03.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 01/03.txt

diff --git a/01/03.txt b/01/03.txt
new file mode 100644
index 0000000..6dbed7b
--- /dev/null
+++ b/01/03.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 A hambolame Mongalima, ise o Kolo eiso Yesu Klisito ano engebene la bowawa boleh
\ No newline at end of file

From a4075917673e8baff62542409f7446278f9a6638 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 057/111] auto save

---
 01/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/03.txt b/01/03.txt
index 6dbed7b..45376f0 100644
--- a/01/03.txt
+++ b/01/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 A hambolame Mongalima, ise o Kolo eiso Yesu Klisito ano engebene la bowawa boleh
\ No newline at end of file
+\v 3 A hambolame Mongalima, ise o Kolo eiso Yesu Klisito ano engebene la bowaowa bo ahe bofulaku ete aesa bo otami bosiaka pe e yelikia yeumaki landolée lisekwi e Yesu Klisito kati e bawei
\ No newline at end of file

From 75aef6e9c6dc58a909389a242afa210698b4ea85 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:24:52 +0200
Subject: [PATCH 058/111] auto save

---
 01/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/03.txt b/01/03.txt
index 45376f0..adb9787 100644
--- a/01/03.txt
+++ b/01/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 A hambolame Mongalima, ise o Kolo eiso Yesu Klisito ano engebene la bowaowa bo ahe bofulaku ete aesa bo otami bosiaka pe e yelikia yeumaki landolée lisekwi e Yesu Klisito kati e bawei
\ No newline at end of file
+\v 3 A hambolame Mongalima, ise o Kolo eiso Yesu Klisito ano engebene la bowaowa bo ahe bofulaku ete aesa bo otami bosiaka pe e yelikia yeumaki landolé e lisekwi e Yesu Klisito kati e bawi, \v 4 Po e litsiki line litsi koka so bo
\ No newline at end of file

From f69039d564907ba13eb22c09ba7c0500653d8360 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 059/111] auto save

---
 01/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/03.txt b/01/03.txt
index adb9787..76b7247 100644
--- a/01/03.txt
+++ b/01/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 A hambolame Mongalima, ise o Kolo eiso Yesu Klisito ano engebene la bowaowa bo ahe bofulaku ete aesa bo otami bosiaka pe e yelikia yeumaki landolé e lisekwi e Yesu Klisito kati e bawi, \v 4 Po e litsiki line litsi koka so bo
\ No newline at end of file
+\v 3 A hambolame Mongalima, ise o Kolo eiso Yesu Klisito ano engebene la bowaowa bo ahe bofulaku ete aesa bo otami bosiaka pe e yelikia yeumaki landolé e lisekwi e Yesu Klisito kati e bawi, \v 4 Po e litsiki line litsi koka so bofoli so libitsi so bonzuluki eine eitami po eino
\ No newline at end of file

From f036936f6c0f02970e265b0f11c2838cbbe49d39 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 060/111] auto save

---
 01/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/03.txt b/01/03.txt
index 76b7247..deafec0 100644
--- a/01/03.txt
+++ b/01/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 A hambolame Mongalima, ise o Kolo eiso Yesu Klisito ano engebene la bowaowa bo ahe bofulaku ete aesa bo otami bosiaka pe e yelikia yeumaki landolé e lisekwi e Yesu Klisito kati e bawi, \v 4 Po e litsiki line litsi koka so bofoli so libitsi so bonzuluki eine eitami po eino
\ No newline at end of file
+\v 3 A hambolame Mongalima, ise o Kolo eiso Yesu Klisito ano engebene la bowaowa bo ahe bofulaku ete aesa bo otami bosiaka pe e yelikia yeumaki landolé e lisekwi e Yesu Klisito kati e bawi, \v 4 Po e litsiki line litsi koka so bofoli, so libitsi, so bonzuluki, ene e itami po e ino a likolo, \v 5 Ngi bane, landolé e lokulu lo Mongalima, boitami la ndolé e boinoli pe e boumake yene yelenga la ane la bo bo enesi katsi
\ No newline at end of file

From c8575739dfbe5f56c11a8942533a8b34d1682973 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 061/111] auto save

---
 01/03.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/01/03.txt b/01/03.txt
index deafec0..a5dd835 100644
--- a/01/03.txt
+++ b/01/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 A hambolame Mongalima, ise o Kolo eiso Yesu Klisito ano engebene la bowaowa bo ahe bofulaku ete aesa bo otami bosiaka pe e yelikia yeumaki landolé e lisekwi e Yesu Klisito kati e bawi, \v 4 Po e litsiki line litsi koka so bofoli, so libitsi, so bonzuluki, ene e itami po e ino a likolo, \v 5 Ngi bane, landolé e lokulu lo Mongalima, boitami la ndolé e boinoli pe e boumake yene yelenga la ane la bo bo enesi katsi
\ No newline at end of file
+\v 3 A hambolame Mongalima, ise o Kolo eiso Yesu Klisito ano engebene la bowaowa bo ahe bofulaku ete aesa bo otami bosiaka pe e yelikia yeumaki landolé e lisekwi e Yesu Klisito kati e bawi, \v 4 Po e litsiki line litsi koka so bofoli, so libitsi, so bonzuluki, ene e itami po e ino a likolo, \v 5 Ngi bane, landolé e lokulu lo Mongalima, boitami la ndolé e boinoli pe e boumake yene yelenga la ane la bo bo enesi katsi e tango e suka.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 7dd3a2e..067770a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title","05-01","05-05","05-08","front-title","05-10","05-12","01-title","01-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title","05-01","05-05","05-08","front-title","05-10","05-12","01-title","01-01","01-03"]}
\ No newline at end of file

From 9dfeee562f686706514357ada24807edbec5fe48 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 062/111] auto save

---
 01/06.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 01/06.txt

diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt
new file mode 100644
index 0000000..8317a27
--- /dev/null
+++ b/01/06.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Ibai aho eine ekela yenanga, himi ko sikane, po ine ikoki obayia bowaowa po e tango emoyi ekekeli la ndolée
\ No newline at end of file

From cafaa500f5e83533f7d6f1e48b29cacd4a309a30 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:29:52 +0200
Subject: [PATCH 063/111] auto save

---
 01/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt
index 8317a27..0829402 100644
--- a/01/06.txt
+++ b/01/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 Ibai aho eine ekela yenanga, himi ko sikane, po ine ikoki obayia bowaowa po e tango emoyi ekekeli la ndolée
\ No newline at end of file
+\v 6 Ibai aho eine ekela yenanga, himi ko sikane, po ine ikoki obayia bowaowa po e tango emoyi ekekeli la ndolé e bomekami ndenge la ndenge,
\ No newline at end of file

From 27bf63fe1c61fe6ff208753bd637195ff97da3cc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:29:52 +0200
Subject: [PATCH 064/111] auto save

---
 01/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt
index 0829402..0518479 100644
--- a/01/06.txt
+++ b/01/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 Ibai aho eine ekela yenanga, himi ko sikane, po ine ikoki obayia bowaowa po e tango emoyi ekekeli la ndolé e bomekami ndenge la ndenge,
\ No newline at end of file
+\v 6 Ibai aho eine ekela yenanga, himi ko sikane, po ine ikoki obayia bowaowa po e tango emoyi ekekeli la ndolé e bomekami ndenge la ndenge, `
\ No newline at end of file

From 84247f49309769975e6432043d870eb14c41615a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 065/111] auto save

---
 01/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt
index 0518479..b69b804 100644
--- a/01/06.txt
+++ b/01/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 Ibai aho eine ekela yenanga, himi ko sikane, po ine ikoki obayia bowaowa po e tango emoyi ekekeli la ndolé e bomekami ndenge la ndenge, `
\ No newline at end of file
+\v 6 Ibai aho eine ekela yenanga, himi ko sikane, po ine ikoki obayia bowaowa po e tango emoyi ekekeli la ndolé e bomekami ndenge la ndenge, \v 7 Po la ine bomekami bo boinoli boino,
\ No newline at end of file

From 0a07b4183fe5b0810b737bdfbdd8dbae2106e8b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 066/111] auto save

---
 01/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt
index b69b804..3afe364 100644
--- a/01/06.txt
+++ b/01/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 Ibai aho eine ekela yenanga, himi ko sikane, po ine ikoki obayia bowaowa po e tango emoyi ekekeli la ndolé e bomekami ndenge la ndenge, \v 7 Po la ine bomekami bo boinoli boino,
\ No newline at end of file
+\v 6 Ibai aho eine ekela yenanga, himi ko sikane, po ine ikoki obayia bowaowa po e tango emoyi ekekeli la ndolé e bomekami ndenge la ndenge, \v 7 Po la ine bomekami bo boinoli boino, bo eteli litomba aine wolo ene enzulukaka (ene ete etaka la ndolé e yohé)
\ No newline at end of file

From 2b6e363968fa0c805518a5f0f96853f499a9a449 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:34:52 +0200
Subject: [PATCH 067/111] auto save

---
 01/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt
index 3afe364..59a24d2 100644
--- a/01/06.txt
+++ b/01/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 Ibai aho eine ekela yenanga, himi ko sikane, po ine ikoki obayia bowaowa po e tango emoyi ekekeli la ndolé e bomekami ndenge la ndenge, \v 7 Po la ine bomekami bo boinoli boino, bo eteli litomba aine wolo ene enzulukaka (ene ete etaka la ndolé e yohé)
\ No newline at end of file
+\v 6 Ibai aho eine ekela yenanga, himi ko sikane, po ine ikoki obayia bowaowa po e tango emoyi ekekeli la ndolé e bomekami ndenge la ndenge, \v 7 Po la ine bomekami bo boinoli boino, bo eteli litomba aine wolo ene enzulukaka (ene ete etaka la ndolé e yohé) a ukole mbano e longonia, kembo pe longumo, tango ee
\ No newline at end of file

From 371efa679d6dfb0cca41b1a0aed34a08fb26697b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:34:52 +0200
Subject: [PATCH 068/111] auto save

---
 01/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt
index 59a24d2..59a194c 100644
--- a/01/06.txt
+++ b/01/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 Ibai aho eine ekela yenanga, himi ko sikane, po ine ikoki obayia bowaowa po e tango emoyi ekekeli la ndolé e bomekami ndenge la ndenge, \v 7 Po la ine bomekami bo boinoli boino, bo eteli litomba aine wolo ene enzulukaka (ene ete etaka la ndolé e yohé) a ukole mbano e longonia, kembo pe longumo, tango ee
\ No newline at end of file
+\v 6 Ibai aho eine ekela yenanga, himi ko sikane, po ine ikoki obayia bowaowa po e tango emoyi ekekeli la ndolé e bomekami ndenge la ndenge, \v 7 Po la ine bomekami bo boinoli boino, bo eteli litomba aine wolo ene enzulukaka (ene ete etaka la ndolé e yohé) a ukole mbano e longonia, kembo pe longumo, tango ee k
\ No newline at end of file

From 2271d568433f47c12631487d20f0ca34d4868ceb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 069/111] auto save

---
 01/06.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt
index 59a194c..d76ab5e 100644
--- a/01/06.txt
+++ b/01/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 Ibai aho eine ekela yenanga, himi ko sikane, po ine ikoki obayia bowaowa po e tango emoyi ekekeli la ndolé e bomekami ndenge la ndenge, \v 7 Po la ine bomekami bo boinoli boino, bo eteli litomba aine wolo ene enzulukaka (ene ete etaka la ndolé e yohé) a ukole mbano e longonia, kembo pe longumo, tango ee k
\ No newline at end of file
+\v 6 Ibai aho eine ekela yenanga, himi ko sikane, po ine ikoki obayia bowaowa po e tango emoyi ekekeli la ndolé e bomekami ndenge la ndenge, \v 7 Po la ine bomekami bo boinoli boino, bo eteli litomba aine wolo ene enzulukaka (ene ete etaka la ndolé e yohé) a ukole mbano e longonia, kembo pe longumo, tango ee kolwa Yesu Klisito,
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 067770a..c343bf5 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title","05-01","05-05","05-08","front-title","05-10","05-12","01-title","01-01","01-03"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title","05-01","05-05","05-08","front-title","05-10","05-12","01-title","01-01","01-03","01-06"]}
\ No newline at end of file

From c8be23e846964f9adc9f1933c3285ef6154048ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 070/111] auto save

---
 01/08.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 01/08.txt

diff --git a/01/08.txt b/01/08.txt
new file mode 100644
index 0000000..f284dce
--- /dev/null
+++ b/01/08.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Ye ano ekundji onu ata bomweni,
\ No newline at end of file

From 79eacdd3af866c702de1e39df54a0f024221e106 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 071/111] auto save

---
 01/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/08.txt b/01/08.txt
index f284dce..ec807d3 100644
--- a/01/08.txt
+++ b/01/08.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 Ye ano ekundji onu ata bomweni,
\ No newline at end of file
+\v 8 Ye ano ekundji onu ata bomweni, ngi e ino la onu ata bo te mwenaka, la bonangeli la yenanga yene yeeteli pe li kembo, \v 9 Po ine boko ukola mbana e m
\ No newline at end of file

From c4ef7fc0f30212e1c10d65877e2e24cb95ccfeda Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 072/111] auto save

---
 01/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/08.txt b/01/08.txt
index ec807d3..288b512 100644
--- a/01/08.txt
+++ b/01/08.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 Ye ano ekundji onu ata bomweni, ngi e ino la onu ata bo te mwenaka, la bonangeli la yenanga yene yeeteli pe li kembo, \v 9 Po ine boko ukola mbana e m
\ No newline at end of file
+\v 8 Ye ano ekundji onu ata bomweni, ngi e ino la onu ata bo te mwenaka, la bonangeli la yenanga yene yeeteli pe li kembo, \v 9 Po ine boko ukola mbana e milim eino la ndolé e boinoli bo ino. \v 10 Ba polofeta bane bete bekelaka poe boboto boino bone boitameli onu, bete kela loo mbano tsina o opanani boino pe mwiho me ibo
\ No newline at end of file

From 7e806bbdf64e23e2678bfcf9a46d2e44470d3bbe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:39:52 +0200
Subject: [PATCH 073/111] auto save

---
 01/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/08.txt b/01/08.txt
index 288b512..1976377 100644
--- a/01/08.txt
+++ b/01/08.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 Ye ano ekundji onu ata bomweni, ngi e ino la onu ata bo te mwenaka, la bonangeli la yenanga yene yeeteli pe li kembo, \v 9 Po ine boko ukola mbana e milim eino la ndolé e boinoli bo ino. \v 10 Ba polofeta bane bete bekelaka poe boboto boino bone boitameli onu, bete kela loo mbano tsina o opanani boino pe mwiho me ibo
\ No newline at end of file
+\v 8 Ye ano ekundji onu ata bomweni, ngi e ino la onu ata bo te mwenaka, la bonangeli la yenanga yene yeeteli pe li kembo, \v 9 Po ine boko ukola mbana e milim eino la ndolé e boinoli bo ino. \v 10 Ba polofeta bane bete bekelaka po e boboto bo ino bone bo itameli onu, bete kela loo mbano tsina o opanani boino pe mwiho me ibo
\ No newline at end of file

From bcf541ce5fd377c6e78e02ea86fa9c5e76d14c06 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 074/111] auto save

---
 01/08.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/01/08.txt b/01/08.txt
index 1976377..c32264c 100644
--- a/01/08.txt
+++ b/01/08.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 Ye ano ekundji onu ata bomweni, ngi e ino la onu ata bo te mwenaka, la bonangeli la yenanga yene yeeteli pe li kembo, \v 9 Po ine boko ukola mbana e milim eino la ndolé e boinoli bo ino. \v 10 Ba polofeta bane bete bekelaka po e boboto bo ino bone bo itameli onu, bete kela loo mbano tsina o opanani boino pe mwiho me ibo
\ No newline at end of file
+\v 8 Ye ano ekundji onu ata bomweni, ngi e ino la onu ata bo te mwenaka, la bonangeli la yenanga yene yeeteli pe li kembo, \v 9 Po ine boko ukola mbana e milim eino la ndolé e boinoli bo ino. \v 10 Ba polofeta bane bete bekelaka po e boboto bo ino bone bo itameli onu, bete bekela lo mbano tsina e bo'panani boibo pe mwiho me ibo,
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index c343bf5..48f508b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title","05-01","05-05","05-08","front-title","05-10","05-12","01-title","01-01","01-03","01-06"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title","05-01","05-05","05-08","front-title","05-10","05-12","01-title","01-01","01-03","01-06","01-08"]}
\ No newline at end of file

From 431729d6ab247ef8ecbb218c90fd9dbdf6187bd8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 075/111] auto save

---
 01/11.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 01/11.txt

diff --git a/01/11.txt b/01/11.txt
new file mode 100644
index 0000000..f586dd1
--- /dev/null
+++ b/01/11.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 La bokundji bo paani bolembeli
\ No newline at end of file

From 56688981814878734da3fb1fb836ec04837bb862 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 076/111] auto save

---
 01/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/11.txt b/01/11.txt
index f586dd1..3fc1267 100644
--- a/01/11.txt
+++ b/01/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 La bokundji bo paani bolembeli
\ No newline at end of file
+\v 11 La bokundji bo paani bolembeli ye ndeti yeleko
\ No newline at end of file

From 1cc893621fbb8e5113d4de86936f20a60b453581 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 077/111] auto save

---
 01/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/11.txt b/01/11.txt
index 3fc1267..35a8f09 100644
--- a/01/11.txt
+++ b/01/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 La bokundji bo paani bolembeli ye ndeti yeleko
\ No newline at end of file
+\v 11 La bokundji bo paani bolembeli ye ndei yeleko e la lolenge mbi line likelami la molimo mo Klisto mo te yalaka la ibo pe
\ No newline at end of file

From fb894cd0ed1c4b4cfaec035bed3b3210d531a331 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 11:04:52 +0200
Subject: [PATCH 078/111] auto save

---
 01/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/11.txt b/01/11.txt
index 35a8f09..451e7c6 100644
--- a/01/11.txt
+++ b/01/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 La bokundji bo paani bolembeli ye ndei yeleko e la lolenge mbi line likelami la molimo mo Klisto mo te yalaka la ibo pe
\ No newline at end of file
+\v 11 La bokundji bo paani bolembeli ye ndei yeleko e la lolenge mbi line likelami la Molimo mo Klisto mo te yalaka la ibo pe ine bi te lembesanaka felo m
\ No newline at end of file

From ec636d0ff0c959ec6a5efc7c571df531d7dd6fd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 079/111] auto save

---
 01/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/11.txt b/01/11.txt
index 451e7c6..0cf8ac9 100644
--- a/01/11.txt
+++ b/01/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 La bokundji bo paani bolembeli ye ndei yeleko e la lolenge mbi line likelami la Molimo mo Klisto mo te yalaka la ibo pe ine bi te lembesanaka felo m
\ No newline at end of file
+\v 11 La bokundji bo paani bolembeli ye ndei yeleko e la lolenge mbi line likelami la Molimo mo Klisto mo te yalaka la ibo pe ine bi te lembesaka felo menyoko me Klisito pe kembo
\ No newline at end of file

From 4636c977f30cd56155f3b41c44b455b9d3138785 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 080/111] auto save

---
 01/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/11.txt b/01/11.txt
index 0cf8ac9..2177777 100644
--- a/01/11.txt
+++ b/01/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 La bokundji bo paani bolembeli ye ndei yeleko e la lolenge mbi line likelami la Molimo mo Klisto mo te yalaka la ibo pe ine bi te lembesaka felo menyoko me Klisito pe kembo
\ No newline at end of file
+\v 11 La bokundji bo paani bolembeli ye ndei yeleko e la lolenge mbi line likelami la Molimo mo Klisto mo te yalaka la ibo pe ine bi te lembesaka felo menyoko me Klisito pe kembo ene ite oongama. \v 12 Ite enesanakela boo ine itso koyala po e ibo matuke, kasi po e ino
\ No newline at end of file

From ea01ec56bc46c464c364350a10eba2463161a645 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 081/111] auto save

---
 01/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/11.txt b/01/11.txt
index 2177777..ec00a21 100644
--- a/01/11.txt
+++ b/01/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 La bokundji bo paani bolembeli ye ndei yeleko e la lolenge mbi line likelami la Molimo mo Klisto mo te yalaka la ibo pe ine bi te lembesaka felo menyoko me Klisito pe kembo ene ite oongama. \v 12 Ite enesanakela boo ine itso koyala po e ibo matuke, kasi po e ino
\ No newline at end of file
+\v 11 La bokundji bo paani bolembeli ye ndei yeleko e la lolenge mbi line likelami la Molimo mo Klisto mo te yalaka la ibo pe ine bi te lembesaka felo menyoko me Klisito pe kembo ene ite oongama. \v 12 Ite enesanakela boo ine itso koyala po e ibo matuke, kasi po e ino, ete yalaka bo enesi yo mbeko ite sumbela onu mboli sikane bane be te sakolela onu mboli ndjali la ndolé
\ No newline at end of file

From c8b922087bdf321222391b329bc613ab0cee0195 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 11:09:52 +0200
Subject: [PATCH 082/111] auto save

---
 01/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/11.txt b/01/11.txt
index ec00a21..88dc868 100644
--- a/01/11.txt
+++ b/01/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 La bokundji bo paani bolembeli ye ndei yeleko e la lolenge mbi line likelami la Molimo mo Klisto mo te yalaka la ibo pe ine bi te lembesaka felo menyoko me Klisito pe kembo ene ite oongama. \v 12 Ite enesanakela boo ine itso koyala po e ibo matuke, kasi po e ino, ete yalaka bo enesi yo mbeko ite sumbela onu mboli sikane bane be te sakolela onu mboli ndjali la ndolé
\ No newline at end of file
+\v 11 La bokundji bo paani bolembeli ye ndei yeleko e la lolenge mbi line likelami la Molimo mo Klisto mo te yalaka la ibo pe ine bi te lembesaka felo menyoko me Klisito pe kembo ene ite oongama. \v 12 Ite enesanakela boo ine itso koyala po e ibo matuke, kasi po e ino, ete yalaka bo enesi yo mbeko ite sumbela onu mboli sikane bane be te sakolela onu mboli ndjali la ndolé e molimo mbeko ndjali itomani a likolo
\ No newline at end of file

From 4500e711a20900e3883c57dee399364712e24d5d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 083/111] auto save

---
 01/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/11.txt b/01/11.txt
index 88dc868..274b33f 100644
--- a/01/11.txt
+++ b/01/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 La bokundji bo paani bolembeli ye ndei yeleko e la lolenge mbi line likelami la Molimo mo Klisto mo te yalaka la ibo pe ine bi te lembesaka felo menyoko me Klisito pe kembo ene ite oongama. \v 12 Ite enesanakela boo ine itso koyala po e ibo matuke, kasi po e ino, ete yalaka bo enesi yo mbeko ite sumbela onu mboli sikane bane be te sakolela onu mboli ndjali la ndolé e molimo mbeko ndjali itomani a likolo
\ No newline at end of file
+\v 11 La bokundji bo paani bolembeli ye ndei yeleko e la lolenge mbi line likelami la Molimo mo Klisto mo te yalaka la ibo pe ine bi te lembesaka felo menyoko me Klisito pe kembo ene ite oongama. \v 12 Ite enesanakela boo ine itso koyala po e ibo matuke, kasi po e ino, ete yalaka bo enesi yo mbeko ite sumbela onu mboli sikane bane be te sakolela onu mboli ndjali la ndolé e molimo mbeko ndjali itomani a likolo, e katsi ene banzelu bekundji bofilingi baiso ba ibo
\ No newline at end of file

From 1a78c6c76db5563d3d8d8d5c50e3b967e170666e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 084/111] auto save

---
 01/11.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/01/11.txt b/01/11.txt
index 274b33f..a8ac749 100644
--- a/01/11.txt
+++ b/01/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 La bokundji bo paani bolembeli ye ndei yeleko e la lolenge mbi line likelami la Molimo mo Klisto mo te yalaka la ibo pe ine bi te lembesaka felo menyoko me Klisito pe kembo ene ite oongama. \v 12 Ite enesanakela boo ine itso koyala po e ibo matuke, kasi po e ino, ete yalaka bo enesi yo mbeko ite sumbela onu mboli sikane bane be te sakolela onu mboli ndjali la ndolé e molimo mbeko ndjali itomani a likolo, e katsi ene banzelu bekundji bofilingi baiso ba ibo
\ No newline at end of file
+\v 11 La bokundji bo paani bolembeli ye ndei yeleko e la lolenge mbi line likelami la Molimo mo Klisto mo te yalaka la ibo pe ine bi te lembesaka felo menyoko me Klisito pe kembo ene ite oongama. \v 12 Ite enesanakela boo ine itso koyala po e ibo matuke, kasi po e ino, ete yalaka bo enesi yo mbeko ite sumbela onu mboli, sikane bane be te sakolela onu mboli ndjali la ndolé e molimo mbeko ndjali itomani a likolo, e katsi ene banzelu bekundji bofilingi baiso ba ibo.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 48f508b..ae7f069 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title","05-01","05-05","05-08","front-title","05-10","05-12","01-title","01-01","01-03","01-06","01-08"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title","05-01","05-05","05-08","front-title","05-10","05-12","01-title","01-01","01-03","01-06","01-08","01-11"]}
\ No newline at end of file

From 4cc114b1941b39477aba6022c0d84e47e07381bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 085/111] auto save

---
 01/13.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 01/13.txt

diff --git a/01/13.txt b/01/13.txt
new file mode 100644
index 0000000..6d95cdd
--- /dev/null
+++ b/01/13.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Ibayi tsina emoli bo nange a lipata ya ino bakanesi e lui a ndolé e
\ No newline at end of file

From 0a07a57fc1e42214f6185d07afd280371f61cdb7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 11:14:52 +0200
Subject: [PATCH 086/111] auto save

---
 01/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/13.txt b/01/13.txt
index 6d95cdd..bef6cda 100644
--- a/01/13.txt
+++ b/01/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 Ibayi tsina emoli bo nange a lipata ya ino bakanesi e lui a ndolé e
\ No newline at end of file
+\v 13 Ibayi tsina emoli bo nange a lipata ya ino bakanesi be lui a ndolé e Molimo, botsi yale la mondandalia po bo ike yelikia kwe
\ No newline at end of file

From 4e9b28234b0402ccab322fc7988b446f52ada5c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 087/111] auto save

---
 01/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/13.txt b/01/13.txt
index bef6cda..bddaac8 100644
--- a/01/13.txt
+++ b/01/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 Ibayi tsina emoli bo nange a lipata ya ino bakanesi be lui a ndolé e Molimo, botsi yale la mondandalia po bo ike yelikia kwe
\ No newline at end of file
+\v 13 Ibayi tsina emoli bo nange a lipata ya ino bakanesi be lui a ndolé e Molimo, botsi yale la mondandalia po bo ike yelikia kwetu katsi e ngolu ene e oko lwela onu tango e oko tsu
\ No newline at end of file

From ff47de85a4c98803f50bfc5894d1f62f4beeb00a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 088/111] auto save

---
 01/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/13.txt b/01/13.txt
index bddaac8..fcb0991 100644
--- a/01/13.txt
+++ b/01/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 Ibayi tsina emoli bo nange a lipata ya ino bakanesi be lui a ndolé e Molimo, botsi yale la mondandalia po bo ike yelikia kwetu katsi e ngolu ene e oko lwela onu tango e oko tsu
\ No newline at end of file
+\v 13 Ibayi tsina emoli bo nange a lipata ya ino bakanesi be lui a ndolé e Molimo, botsi yale la mondandalia po bo ike yelikia kwetu katsi e ngolu ene e oko lwela onu tango e oko tsua Yesu Klisito. \v 14 Aine bane bake ba botosi, botsi yaesi la lokundo lo bima bi seese bine bite yalaka la ino felo tango ene ete yalaka onu la boun
\ No newline at end of file

From 4c3d114b2880b6461bb01afa1be97b4ca348945e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 089/111] auto save

---
 01/13.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/01/13.txt b/01/13.txt
index fcb0991..29958a0 100644
--- a/01/13.txt
+++ b/01/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 Ibayi tsina emoli bo nange a lipata ya ino bakanesi be lui a ndolé e Molimo, botsi yale la mondandalia po bo ike yelikia kwetu katsi e ngolu ene e oko lwela onu tango e oko tsua Yesu Klisito. \v 14 Aine bane bake ba botosi, botsi yaesi la lokundo lo bima bi seese bine bite yalaka la ino felo tango ene ete yalaka onu la boun
\ No newline at end of file
+\v 13 Ibayi tsina emoli bo nange a lipata ya ino bakanesi be lui a ndolé e Molimo, botsi yale la mondandalia po bo ike yelikia kwetu katsi e ngolu ene e oko lwela onu tango e oko tsua Yesu Klisito. \v 14 Aine bane bake ba botosi, botsi yaesi la lokundo lo bima bi seese bine bite yalaka la ino felo tango ene ete yalaka onu la bounganesi.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ae7f069..5c59c33 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title","05-01","05-05","05-08","front-title","05-10","05-12","01-title","01-01","01-03","01-06","01-08","01-11"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title","05-01","05-05","05-08","front-title","05-10","05-12","01-title","01-01","01-03","01-06","01-08","01-11","01-13"]}
\ No newline at end of file

From 19e1802932bb31a3969e3ef6e2a0d2088ed465ca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 090/111] auto save

---
 01/15.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 01/15.txt

diff --git a/01/15.txt b/01/15.txt
new file mode 100644
index 0000000..bb772f7
--- /dev/null
+++ b/01/15.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Kasi po ine ano ete etaka onu ebayi Monsatu, onu pe bo yale ba santu a ene kinda e ino e bo yayelesi, endei kinda ete komama yo: \v 16 Bo ko yala bansatu, zambi ngo lebayi Monsatu
\ No newline at end of file

From f0edb513de04260811c74f202f54b7300130e0f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 11:19:52 +0200
Subject: [PATCH 091/111] auto save

---
 01/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/15.txt b/01/15.txt
index bb772f7..e47842d 100644
--- a/01/15.txt
+++ b/01/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 Kasi po ine ano ete etaka onu ebayi Monsatu, onu pe bo yale ba santu a ene kinda e ino e bo yayelesi, endei kinda ete komama yo: \v 16 Bo ko yala bansatu, zambi ngo lebayi Monsatu
\ No newline at end of file
+\v 15 Kasi po ine ano ete etaka onu ebayi Monsatu, onu pe bo yale ba santu a ene kinda e ino e bo yayelesi, endei kinda ete komama yo: \v 16 Bo ko yala bansatu, zambi ngo lebayi Monsatu. \v 17 Pe la onu bosambela ain
\ No newline at end of file

From 78e08d10f1e033738f1364478b1da0e5a37d2171 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 11:19:52 +0200
Subject: [PATCH 092/111] auto save

---
 01/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/15.txt b/01/15.txt
index e47842d..d9e94c8 100644
--- a/01/15.txt
+++ b/01/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 Kasi po ine ano ete etaka onu ebayi Monsatu, onu pe bo yale ba santu a ene kinda e ino e bo yayelesi, endei kinda ete komama yo: \v 16 Bo ko yala bansatu, zambi ngo lebayi Monsatu. \v 17 Pe la onu bosambela ain
\ No newline at end of file
+\v 15 Kasi po ine ano ete etaka onu ebayi Monsatu, onu pe bo yale ba santu a ene kinda e ino e bo yayelesi, endei kinda ete komama yo: \v 16 Bo ko yala bansatu, zambi ngo lebayi Monsatu. \v 17 Pe la onu bosambela aine
\ No newline at end of file

From 14523f4e194dd35aaec66e698edc4a25f4712bda Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 093/111] auto save

---
 01/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/15.txt b/01/15.txt
index d9e94c8..ce1b330 100644
--- a/01/15.txt
+++ b/01/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 Kasi po ine ano ete etaka onu ebayi Monsatu, onu pe bo yale ba santu a ene kinda e ino e bo yayelesi, endei kinda ete komama yo: \v 16 Bo ko yala bansatu, zambi ngo lebayi Monsatu. \v 17 Pe la onu bosambela aine
\ No newline at end of file
+\v 15 Kasi po ine ano ete etaka onu ebayi Monsatu, onu pe bo yale ba santu a ene kinda e ino e bo yayelesi, endei kinda ete komama yo: \v 16 Bo ko yala bansatu, zambi ngo lebayi Monsatu. \v 17 Pe la onu bosambela aine Aha ano e sambesa engebene la mesala me mito ngia so bolitsi la mito la mito, boya yelasi a bo bangi yenina ye tango ene ebayi onu bafaya ene seese
\ No newline at end of file

From b0fc226a3f73fc4c797e8819d5f332d1d83516dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 094/111] auto save

---
 01/15.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/01/15.txt b/01/15.txt
index ce1b330..566d5f7 100644
--- a/01/15.txt
+++ b/01/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 Kasi po ine ano ete etaka onu ebayi Monsatu, onu pe bo yale ba santu a ene kinda e ino e bo yayelesi, endei kinda ete komama yo: \v 16 Bo ko yala bansatu, zambi ngo lebayi Monsatu. \v 17 Pe la onu bosambela aine Aha ano e sambesa engebene la mesala me mito ngia so bolitsi la mito la mito, boya yelasi a bo bangi yenina ye tango ene ebayi onu bafaya ene seese
\ No newline at end of file
+\v 15 Kasi po ine ano ete etaka onu ebayi Monsatu, onu pe bo yale ba santu a ene kinda e ino e bo yayelesi, endei kinda ete komama yo: \v 16 Bo ko yala bansatu, zambi ngo lebayi Monsatu. \v 17 Pe la onu bosambela aine Aha ano e sambesa engebene la mesala me mito ngia so bolitsi la mito la mito, bo ya yelesi a bo bangi yenina ye tango ene ebayi onu bafaya ene seese.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5c59c33..4036703 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title","05-01","05-05","05-08","front-title","05-10","05-12","01-title","01-01","01-03","01-06","01-08","01-11","01-13"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title","05-01","05-05","05-08","front-title","05-10","05-12","01-title","01-01","01-03","01-06","01-08","01-11","01-13","01-15"]}
\ No newline at end of file

From 610442f183b9159f548f2013df73f3e16c5caafc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 095/111] auto save

---
 01/18.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 01/18.txt

diff --git a/01/18.txt b/01/18.txt
new file mode 100644
index 0000000..76cdc4e
--- /dev/null
+++ b/01/18.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 La bolembelaka ine itsi bayi la ndolé e bima bi fola, la ndolé e p
\ No newline at end of file

From b016a679ddfbf384fb2b7156c29a00924d0f20a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 11:24:52 +0200
Subject: [PATCH 096/111] auto save

---
 01/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/18.txt b/01/18.txt
index 76cdc4e..93c6a8f 100644
--- a/01/18.txt
+++ b/01/18.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 La bolembelaka ine itsi bayi la ndolé e bima bi fola, la ndolé e p
\ No newline at end of file
+\v 18 La bolembelaka ine itsi bayi la ndolé e bima bi fola, la ndolé e palata too wolo ite to tesusiaka
\ No newline at end of file

From d562ea76c9ee6bb2008ce8f4189c4c0279dda96f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 097/111] auto save

---
 01/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/18.txt b/01/18.txt
index 93c6a8f..ac4ae92 100644
--- a/01/18.txt
+++ b/01/18.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 La bolembelaka ine itsi bayi la ndolé e bima bi fola, la ndolé e palata too wolo ite to tesusiaka
\ No newline at end of file
+\v 18 La bolembelaka ine itsi bayi la ndolé e bima bi fola, la ndolé e palata too wolo ite to tesuseaka onu motuke a lone
\ No newline at end of file

From cb958b48df9c82868559c05250bf51e0e7ae25f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 098/111] auto save

---
 01/18.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/01/18.txt b/01/18.txt
index ac4ae92..b64b88f 100644
--- a/01/18.txt
+++ b/01/18.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 La bolembelaka ine itsi bayi la ndolé e bima bi fola, la ndolé e palata too wolo ite to tesuseaka onu motuke a lone
\ No newline at end of file
+\v 18 La bolembelaka ine itsi bayi la ndolé e bima bi fola, la ndolé e palata too wolo ite to tesuseaka onu motuke a lolenge lo bitsi lo boumi lone lo te tsikela onu baato, \v 19 Kasi la ndolé i ngelo i longumo lo Klisito aene mona e kondolo elumbi litono pe yeketa
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 4036703..8a44326 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title","05-01","05-05","05-08","front-title","05-10","05-12","01-title","01-01","01-03","01-06","01-08","01-11","01-13","01-15"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title","05-01","05-05","05-08","front-title","05-10","05-12","01-title","01-01","01-03","01-06","01-08","01-11","01-13","01-15","01-18"]}
\ No newline at end of file

From 842302dfd081a87a28fda969f71cf13c54821c1d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 099/111] auto save

---
 01/20.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 01/20.txt

diff --git a/01/20.txt b/01/20.txt
new file mode 100644
index 0000000..6c8ee94
--- /dev/null
+++ b/01/20.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Ite tomana felo e bokulami b
\ No newline at end of file

From 50e9403778276427980f58dfc590178142eca07f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 100/111] auto save

---
 01/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/20.txt b/01/20.txt
index 6c8ee94..57d11d6 100644
--- a/01/20.txt
+++ b/01/20.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 20 Ite tomana felo e bokulami b
\ No newline at end of file
+\v 20 Ite tomana felo e bokulami bo mwano, pe yeenesami a suka e tango a tsina e ino, \v 21 Bane be inoli Mongalima ano ete mo sekwesa katsi e bawa pe ete mwaesa nkembo, la tsina te boinoliboino pe yelikia ye ino bo hoome likolo li Mongalima
\ No newline at end of file

From 395cfbe27b6a0c0a0a436a369178410790fad957 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 11:29:52 +0200
Subject: [PATCH 101/111] auto save

---
 01/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/20.txt b/01/20.txt
index 57d11d6..6b7f1a9 100644
--- a/01/20.txt
+++ b/01/20.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 20 Ite tomana felo e bokulami bo mwano, pe yeenesami a suka e tango a tsina e ino, \v 21 Bane be inoli Mongalima ano ete mo sekwesa katsi e bawa pe ete mwaesa nkembo, la tsina te boinoliboino pe yelikia ye ino bo hoome likolo li Mongalima
\ No newline at end of file
+\v 20 Ite tomana felo e bokulami bo mwano, pe yeenesami a suka e tango a tsina e ino, \v 21 Bane be inoli Mongalima ano ete mo sekwesa katsi e bawa pe ete mwaesa nkembo, la tsina te boino liboino pe yelikia ye ino bo hoome likolo li Mongalima
\ No newline at end of file

From 217534383d18c97da15c08e868a0442e012e961f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 102/111] auto save

---
 01/20.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/01/20.txt b/01/20.txt
index 6b7f1a9..236b3b5 100644
--- a/01/20.txt
+++ b/01/20.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 20 Ite tomana felo e bokulami bo mwano, pe yeenesami a suka e tango a tsina e ino, \v 21 Bane be inoli Mongalima ano ete mo sekwesa katsi e bawa pe ete mwaesa nkembo, la tsina te boino liboino pe yelikia ye ino bo hoome likolo li Mongalima
\ No newline at end of file
+\v 20 Ite tomana felo e bokulami bo mwano, pe yeenesami a suka e tango a tsina e ino, \v 21 Bane be inoli Mongalima ano ete mo sekwesa katsi e bawa pe ete mwaesa nkembo, la tsina te bo inoli bo ino pe yelikia ye ino bo hoome likolo li Mongalima.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 8a44326..8dddd1c 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title","05-01","05-05","05-08","front-title","05-10","05-12","01-title","01-01","01-03","01-06","01-08","01-11","01-13","01-15","01-18"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title","05-01","05-05","05-08","front-title","05-10","05-12","01-title","01-01","01-03","01-06","01-08","01-11","01-13","01-15","01-18","01-20"]}
\ No newline at end of file

From efe03689c95ea3ae964aa264608691c25d130a23 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 103/111] auto save

---
 01/22.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 01/22.txt

diff --git a/01/22.txt b/01/22.txt
new file mode 100644
index 0000000..ef370a8
--- /dev/null
+++ b/01/22.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Epetoli onu melimo me ino, la botosi bo liekela po e bobayi la lokundo lo banginena bo solo,
\ No newline at end of file

From 28b160b21db0580f2368be40e8b601e3b338088b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 104/111] auto save

---
 01/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/22.txt b/01/22.txt
index ef370a8..2cf9ee6 100644
--- a/01/22.txt
+++ b/01/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 Epetoli onu melimo me ino, la botosi bo liekela po e bobayi la lokundo lo banginena bo solo,
\ No newline at end of file
+\v 22 Epetoli onu melimo me ino, la botosi bo liekela po e bobayi la lokundo lo banginena bo solo, bo kundane la lumbe bamoyi la basiaka la motema ko motu, \v 23 Po ine bote otama a ituta, so la ndolé e melona me fola kasi la ndolé e milimo
\ No newline at end of file

From b6eabb84e9d9da8a35e2d7a25436454ff1683d49 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 11:34:52 +0200
Subject: [PATCH 105/111] auto save

---
 01/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/22.txt b/01/22.txt
index 2cf9ee6..64720fe 100644
--- a/01/22.txt
+++ b/01/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 Epetoli onu melimo me ino, la botosi bo liekela po e bobayi la lokundo lo banginena bo solo, bo kundane la lumbe bamoyi la basiaka la motema ko motu, \v 23 Po ine bote otama a ituta, so la ndolé e melona me fola kasi la ndolé e milimo
\ No newline at end of file
+\v 22 Epetoli onu melimo me ino, la botosi bo liekela po e bobayi la lokundo lo banginena bo solo, bo kundane la lumbe bamoyi la basiaka la motema ko motu, \v 23 Po ine bote otama a ituta, so la ndolé e melona me fola kasi la ndolé e milona metsi fola, la ndolé e liohi boumake po e libela li Mongalima.
\ No newline at end of file

From f72c1c77acdfaa14e68f894bcc4e43598ff34261 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 106/111] auto save

---
 01/22.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/01/22.txt b/01/22.txt
index 64720fe..fdfd051 100644
--- a/01/22.txt
+++ b/01/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 Epetoli onu melimo me ino, la botosi bo liekela po e bobayi la lokundo lo banginena bo solo, bo kundane la lumbe bamoyi la basiaka la motema ko motu, \v 23 Po ine bote otama a ituta, so la ndolé e melona me fola kasi la ndolé e milona metsi fola, la ndolé e liohi boumake po e libela li Mongalima.
\ No newline at end of file
+\v 22 Epetoli onu melimo me ino, la botosi bo liekela po e bobayi la lokundo lo banginena bo solo, bo kundane la lumbe bamoyi la basiaka la motema ko motu, \v 23 Po ine bote otama a ituta, so la ndolé e melona me fola kasi la ndolé e milona metsi fola, la ndolé e liohi boumake pe e libela li Mongalima.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 8dddd1c..81fc86e 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title","05-01","05-05","05-08","front-title","05-10","05-12","01-title","01-01","01-03","01-06","01-08","01-11","01-13","01-15","01-18","01-20"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title","05-01","05-05","05-08","front-title","05-10","05-12","01-title","01-01","01-03","01-06","01-08","01-11","01-13","01-15","01-18","01-20","01-22"]}
\ No newline at end of file

From bc94d804e5420c4c6b4c96a892ab864a62b65a6b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 107/111] auto save

---
 01/24.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 01/24.txt

diff --git a/01/24.txt b/01/24.txt
new file mode 100644
index 0000000..91d991a
--- /dev/null
+++ b/01/24.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 Zambi monyo ko motu mobayi a ine biingi, pe nkembo elahe koetu aine fulele i biingi
\ No newline at end of file

From 19d8177d3f0f3e5896c9f4673e53e89676b44813 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 108/111] auto save

---
 01/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/24.txt b/01/24.txt
index 91d991a..fce68ec 100644
--- a/01/24.txt
+++ b/01/24.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 Zambi monyo ko motu mobayi a ine biingi, pe nkembo elahe koetu aine fulele i biingi
\ No newline at end of file
+\v 24 Zambi monyo ko motu mobayi a ine biingi, pe nkembo elahe koetu aine fulele i biingi. Biingi bi omela pe fulele i kwa \v 25 Kasi liohi li Kolo i tsikala seko la seko. Pe lyo liohi lite sumbana mboli la ndolé e mboli ndjali
\ No newline at end of file

From 64034a52c53b2066f6b3ed73e9417e04cbcb67b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 11:39:52 +0200
Subject: [PATCH 109/111] auto save

---
 01/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/24.txt b/01/24.txt
index fce68ec..1f23446 100644
--- a/01/24.txt
+++ b/01/24.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 Zambi monyo ko motu mobayi a ine biingi, pe nkembo elahe koetu aine fulele i biingi. Biingi bi omela pe fulele i kwa \v 25 Kasi liohi li Kolo i tsikala seko la seko. Pe lyo liohi lite sumbana mboli la ndolé e mboli ndjali
\ No newline at end of file
+\v 24 Zambi monyo ko motu mobayi a ine biingi, pe nkembo elahe koetu aine fulele i biingi. Biingi bi omela pe fulele i kwa \v 25 Kasi liohi li Kolo i tsikala seko la seko. Pe lyo liohi lite sumbana mboli la ndolé e mboli ndjali.
\ No newline at end of file

From e568758324c43e891cf5891a958286f498bebf6f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: faustin-azaza <>
Date: Wed, 20 Nov 2019 10:13:35 +0200
Subject: [PATCH 110/111] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 81fc86e..0a230dd 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title","05-01","05-05","05-08","front-title","05-10","05-12","01-title","01-01","01-03","01-06","01-08","01-11","01-13","01-15","01-18","01-20","01-22"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title","05-01","05-05","05-08","front-title","05-10","05-12","01-title","01-01","01-03","01-06","01-08","01-11","01-13","01-15","01-18","01-20","01-22","01-24"]}
\ No newline at end of file

From 0766248252bf560e8aac80660396a95e513bb578 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Wed, 20 Nov 2019 17:36:44 +0200
Subject: [PATCH 111/111] Wed Nov 20 2019 17:36:43 GMT+0200 (South Africa
 Standard Time)

---
 manifest.json | 61 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 60 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 0a230dd..1453938 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1,60 @@
-{"project":{"id":"1pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mbesa","direction":"ltr","anglicized_name":"Mbesa","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zms"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-title","05-01","05-05","05-08","front-title","05-10","05-12","01-title","01-01","01-03","01-06","01-08","01-11","01-13","01-15","01-18","01-20","01-22","01-24"]}
\ No newline at end of file
+{
+	"project": {
+		"id": "1pe",
+		"name": ""
+	},
+	"type": {
+		"id": "text",
+		"name": "Text"
+	},
+	"generator": {
+		"name": "ts-desktop",
+		"build": "2"
+	},
+	"package_version": 7,
+	"target_language": {
+		"name": "Mbesa",
+		"direction": "ltr",
+		"anglicized_name": "Mbesa",
+		"region": "Africa",
+		"is_gateway_language": false,
+		"id": "zms"
+	},
+	"format": "usfm",
+	"resource": {
+		"id": "reg"
+	},
+	"translators": [
+		"faustin-azaza"
+	],
+	"source_translations": [
+		{
+			"language_id": "en",
+			"resource_id": "ulb",
+			"checking_level": "3",
+			"date_modified": 20170329,
+			"version": "9"
+		}
+	],
+	"finished_chunks": [
+		"05-title",
+		"05-01",
+		"05-05",
+		"05-08",
+		"front-title",
+		"05-10",
+		"05-12",
+		"01-title",
+		"01-01",
+		"01-03",
+		"01-06",
+		"01-08",
+		"01-11",
+		"01-13",
+		"01-15",
+		"01-18",
+		"01-20",
+		"01-22",
+		"01-24"
+	]
+}
\ No newline at end of file