diff --git a/08/31.txt b/08/31.txt
index b71a04c..a75361b 100644
--- a/08/31.txt
+++ b/08/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 Tochange ekee indee monganda mwe mianda chichi? Kakwa kungwangw monganda mwito? \v 32 Awe otasi kolekelanga mwana wake mwene indee nakemochanga kwa jili yito
\ No newline at end of file
+\v 31 Tochange ekee indee monganda mwe mianda chichi? Kakwa kungwangw monganda mwito? \v 32 Awe otasi kolekelanga mwana wake mwene indee nakemochanga kwa jili yito bae basee otakosanga boni kotoketenga mianda chise amosa nake?
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 892d3d7..fe859e0 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"rom","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Kwange","direction":"ltr","anglicized_name":"Kwange","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zmb-x-kwange"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin_azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-01","01-04","01-07","01-08","01-11","01-13","01-16","01-18","01-20","01-22","01-24","01-26","01-28","01-29","01-32","02-title","02-01","02-03","02-05","02-08","02-10","02-13","02-15","02-17","02-21","02-23","02-25","02-28","03-title","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-23","03-25","03-27","03-29","03-31","04-title","04-01","04-04","04-06","04-09","04-11","04-13","04-16","04-18","04-20","04-23","05-title","06-title","06-04","06-01","06-06","06-08","06-10","06-12","06-15","06-17","06-19","06-22","07-title","07-01","07-02","07-04","07-06","07-07","07-09","07-11","07-13","07-15","07-17","07-19","07-22","07-24","08-title","08-01","08-03","08-06","08-09","08-11","08-12","08-14","08-16","08-18","08-20","08-23","08-26","08-28"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"rom","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Kwange","direction":"ltr","anglicized_name":"Kwange","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zmb-x-kwange"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin_azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-01","01-04","01-07","01-08","01-11","01-13","01-16","01-18","01-20","01-22","01-24","01-26","01-28","01-29","01-32","02-title","02-01","02-03","02-05","02-08","02-10","02-13","02-15","02-17","02-21","02-23","02-25","02-28","03-title","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-23","03-25","03-27","03-29","03-31","04-title","04-01","04-04","04-06","04-09","04-11","04-13","04-16","04-18","04-20","04-23","05-title","06-title","06-04","06-01","06-06","06-08","06-10","06-12","06-15","06-17","06-19","06-22","07-title","07-01","07-02","07-04","07-06","07-07","07-09","07-11","07-13","07-15","07-17","07-19","07-22","07-24","08-title","08-01","08-03","08-06","08-09","08-11","08-12","08-14","08-16","08-18","08-20","08-23","08-26","08-28","08-31"]}
\ No newline at end of file