diff --git a/08/33.txt b/08/33.txt
index e2e48f9..7eafae9 100644
--- a/08/33.txt
+++ b/08/33.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 33 Kwe bobo Yesu na kolya ne bobola banafunzi bake na kobakemeya Ptro na koocha.eeta komungo kwena shetani ndakojali kwebobo.Mungu obeshae mukoocha ne bando.\v 34 Hu siye nakubaitana bando base ne wanafunnzi bake omosa nakobasaulela kwe bobo kwe mundo hotokondo kwa xxxna kongo
\ No newline at end of file
+\v 33 Kwe bobo Yesu na kolya ne bobola banafunzi bake na kobakemeya Ptro na koocha.eeta komungo kwena shetani ndakojali kwebobo.Mungu obeshae mukoocha ne bando.\v 34 Hu siye nakubaitana bando base ne wanafunnzi bake omosa nakobasaulela kwe bobo kwe mundo hotokondo kwa xxxna kongona mee mwene na kwenda musoloba wake mufate.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 181317b..a7e2134 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Kwange","direction":"ltr","anglicized_name":"","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zmb-x-kwange"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Georges"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-01","01-04","01-07","01-09","01-12","01-16","01-14","01-19","01-21","01-23","01-27","10-title","10-01","10-05","10-07","10-10","10-13","10-15","10-17","10-20","10-23","10-26","01-29","01-32","01-35","01-38","01-40","01-43","01-45","09-01","09-04","09-07","09-09","09-11","09-14","09-17","09-20","09-23","06-30","06-33","06-35","06-37","06-39","06-42","06-45","06-48","06-51","06-53","06-56","08-01","08-05","08-07","08-11","08-14","08-16","08-18","08-20","08-22","08-24","08-27","08-29","08-31"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Kwange","direction":"ltr","anglicized_name":"","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zmb-x-kwange"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Georges"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-01","01-04","01-07","01-09","01-12","01-16","01-14","01-19","01-21","01-23","01-27","10-title","10-01","10-05","10-07","10-10","10-13","10-15","10-17","10-20","10-23","10-26","01-29","01-32","01-35","01-38","01-40","01-43","01-45","09-01","09-04","09-07","09-09","09-11","09-14","09-17","09-20","09-23","06-30","06-33","06-35","06-37","06-39","06-42","06-45","06-48","06-51","06-53","06-56","08-01","08-05","08-07","08-11","08-14","08-16","08-18","08-20","08-22","08-24","08-27","08-29","08-31","08-33"]}
\ No newline at end of file