diff --git a/12/31.txt b/12/31.txt
index 7ce3250..a35766b 100644
--- a/12/31.txt
+++ b/12/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 Niwooza,bantu basome bantu kila aina ya zambi na kufuru lakiini yewa yiozanga mutima mutakatifu bage kumuusamehee.\v 32 na muntu noza mwanda umupinga mwana wa Adamu umusamehe lakiini muntu yoonso umupinga kitema kitakatifu baage kumusaamehe,katika musenge uno na katika musenge wa
\ No newline at end of file
+\v 31 Niwooza,bantu basome bantu kila aina ya zambi na kufuru lakiini yewa yiozanga mutima mutakatifu bage kumuusamehee.\v 32 na muntu noza mwanda umupinga mwana wa Adamu umusamehe lakiini muntu yoonso umupinga kitema kitakatifu baage kumusaamehe,katika musenge uno na katika musenge wakuva,mianda kumonesa hadi yamutima.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5265bf0..6579a7a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mat","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Kwange","direction":"ltr","anglicized_name":"Kwange","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zmb-x-kwange"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Georges"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["02-13","02-16","02-17","02-19","02-22","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-title","11-title","12-15","12-18","12-19","24-01","24-03","24-06","24-12","24-09","24-15","24-19","24-23","24-26","24-29","24-30","24-32","24-36","24-34","24-37","24-40","24-43","24-45","24-48","26-01","26-03","26-10","26-06","26-12","26-14","26-17","26-20","26-23","26-26","26-30","26-33","26-36","26-39","26-45","26-47","26-51","26-42","26-55","26-57","26-59","26-62","26-65","26-67","26-69","26-71","26-73","26-49","12-22","12-24","12-26","12-28"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mat","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Kwange","direction":"ltr","anglicized_name":"Kwange","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"zmb-x-kwange"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Georges"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["02-13","02-16","02-17","02-19","02-22","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-title","11-title","12-15","12-18","12-19","24-01","24-03","24-06","24-12","24-09","24-15","24-19","24-23","24-26","24-29","24-30","24-32","24-36","24-34","24-37","24-40","24-43","24-45","24-48","26-01","26-03","26-10","26-06","26-12","26-14","26-17","26-20","26-23","26-26","26-30","26-33","26-36","26-39","26-45","26-47","26-51","26-42","26-55","26-57","26-59","26-62","26-65","26-67","26-69","26-71","26-73","26-49","12-22","12-24","12-26","12-28","12-31"]}
\ No newline at end of file