Mon May 20 2024 14:28:11 GMT+0200 (South Africa Standard Time)

01/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 1 Simoni Petelo , nkoli na kwenda mindya Jeso Kilisto, ka bbee ibba da Hikia ndye menemene moti subba mazima ndya Mambombi. \v 2  Kobbu abbee kya bbenu na ddaiddai atodde bhee subba ibha Mambombi na Yeso nkumasu.
+\v 1  Simoni Petelo , nkoli na kwenda mindya Jeso Kilisto, ka bbee ibba da Hikia ndye menemene moti subba mazima ndya Mambombi. \v 2  Kobbu abbee kya bbenu na ddaiddai atodde bhee subba ibha Mambombi na Yeso nkumasu.

01/10.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 10  Kabbinzo, bbalunga bbesu bbuko lamanii bbiani kola mabbonga ekebhwa na bboebhua ndyanu. \v 11 Nanga yoo bbukupesibhwa bbinjo ngila ka kusalia gbolusi ndyakada kusiabhe ndya nkumasu, njuni Yeso Kilisito.
+\v 10  Kabbinzo, bbalunga bbesu bbuko lamanii bbiani kola mabbonga ekebhwa na bboebhua ndyanu. \v 11  Nanga yoo bbukupesibhwa bbinjo ngila ka kusalia gbolusi ndyakada kusiabhe ndya nkumasu, njuni Yeso Kilisito.

01/12.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 12  Ka bbinzo nibbindilia katolo poni kanilisanu bbenu looki yoo, nakabba nubbuibhi na meisibhua subba mazima ndobbulinayi. \v 13 Na nizibha mazima, tomono ndye minili subba ndabbo yoo, nibbumeide bbenu kanesio sakanilisanu, \v 14  kiibha nisi bakabbua ka ndabbo ndyamo abhiki bhungo bbya nkumasu Yeso Kilisito mindyanianisia. \v 15  Hii nikikola namani na katomo noponi mbusa sa kuwa ndyamo andulu bbukanilie loki yoo.
+\v 12  Ka bbinzo nibbindilia katolo poni kanilisanu bbenu looki yoo, nakabba nubbuibhi na meisibhua subba mazima ndobbulinayi. \v 13  Na nizibha mazima, tomono ndye minili subba ndabbo yoo, nibbumeide bbenu kanesio sakanilisanu, \v 14  kiibha nisi bakabbua ka ndabbo ndyamo abhiki bhungo bbya nkumasu Yeso Kilisito mindyanianisia. \v 15  Hii nikikola namani na katomo noponi mbusa sa kuwa ndyamo andulu bbukanilie loki yoo.

02/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 1  Bbaliku subba bbapka bbapi mbela, na nesindya subbanu bbadakubbaku bbegisi sa mbela, ndibbakungilisa egisa hikya sa mbela kapibbo, nabbakungana nkuma mundya bbusumba, kupesia bbakumi luzukana ndya kakulebha. \v 2 Bhiabbo bbakutotombilia ngeli ndyabbo sasiana, na guabbo nalaso samazina bbakusekagaa. \v 3  Na kowakugomba bbakupesia bbakumi mugaso saloki sadimaga, bbotinilua musangotuka kalasiyo kalebhi kedda bbuluzanagi ndyabo kalali.
+\v 1  Bbaliku subba bbapka bbapi mbela, na nesindya subbanu bbadakubbaku bbegisi sa mbela, ndibbakungilisa egisa hikya sa mbela kapibbo, nabbakungana nkuma mundya bbusumba, kupesia bbakumi luzukana ndya kakulebha. \v 2  Bhiabbo bbakutotombilia ngeli ndyabbo sasiana, na guabbo nalaso samazina bbakusekagaa. \v 3  Na kowakugomba bbakupesia bbakumi mugaso saloki sadimaga, bbotinilua musangotuka kalasiyo kalebhi kedda bbuluzanagi ndyabo kalali.

front/title.txt

@@ -1 +1 @@
-2 Petelo
+2 Gbutusi ndya Petelo

manifest.json

@@ -1 +1,69 @@
-{"project":{"id":"2pe","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":15},"package_version":7,"target_language":{"name":"Amba (Uganda)","direction":"ltr","anglicized_name":"Amba","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"rwm"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin_azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20230511,"version":"21-05"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-03","01-05","01-08","01-10","01-16","01-19","02-01","02-04","02-07","02-10","02-15","03-title","03-03","03-05","03-10","03-14","03-17","01-12","02-12","02-17","02-20","03-01","03-08","03-11"]}
+{
+	"project": {
+		"id": "2pe",
+		"name": ""
+	},
+	"type": {
+		"id": "text",
+		"name": "Text"
+	},
+	"generator": {
+		"name": "ts-desktop",
+		"build": "280"
+	},
+	"package_version": 7,
+	"target_language": {
+		"name": "Amba (Uganda)",
+		"direction": "ltr",
+		"anglicized_name": "Amba",
+		"region": "Africa",
+		"is_gateway_language": false,
+		"id": "rwm"
+	},
+	"format": "usfm",
+	"resource": {
+		"id": "reg"
+	},
+	"translators": [
+		"faustin_azaza"
+	],
+	"source_translations": [
+		{
+			"language_id": "en",
+			"resource_id": "ulb",
+			"checking_level": "3",
+			"date_modified": 20230511,
+			"version": "21-05"
+		}
+	],
+	"finished_chunks": [
+		"01-title",
+		"01-03",
+		"01-05",
+		"01-08",
+		"01-16",
+		"01-19",
+		"02-04",
+		"02-07",
+		"02-10",
+		"02-15",
+		"03-title",
+		"03-03",
+		"03-05",
+		"03-10",
+		"03-14",
+		"03-17",
+		"02-12",
+		"02-17",
+		"02-20",
+		"03-01",
+		"03-08",
+		"03-11",
+		"01-01",
+		"01-10",
+		"01-12",
+		"02-title",
+		"02-01",
+		"front-title"
+	]
+}