Sat May 11 2024 12:41:18 GMT+0200 (heure d’été d’Europe centrale)

01/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 1 \v 1 Paulo, Silvano, ikaya Timoteyo, itona adi Tesaloni keakeke, kodra Kinini awha na amua ikaya Yesu Kristo Ayimeka: \v 2 Kosa kekpe ketu kamodra anini ongona Kini lodra ani awha na amuwa ikaya Kini  Ayimeka Yesu Kristo !

01/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Amuda aninabani, imandi, edi abhani avu Kinini, ile sodra adodhu, ayina alena anuwa koda itundu,ikaya osa na awhi edhi edhi na anikekeya bhabe awhi dheku lodraya kamimuri tiritiri. \v 4 Ledrini amigare aniani itonaba na Kini akeke, iladhi na anuanani ikaya ale na anuwa nani kenu ngbowu na anuakeke ikaya todho logu na anisotoliakeke. \v 5 Ile itadhu todho awudo na anuwa andrina Kinia, leni akandri ngama todho na anuwa tore na Kiniakeke, ile nani anungi kenu.

01/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Ayina inda kodra todho awudo na Kiniadani ali inda awhina musuda ani indaani, \v 7 Ikaya edi anini, anina awisarua, inzu amuani, ilendolu Ayimeka Yesu matadhuri karukinda ani Anzelu nani koku na indawadani, \v 8 Ogbi lomba keke, edi kenu awhi na singenda Kini adhani ikaya awhina masangitabha todho awudo na Ayimeka na amuwa Yesu.

01/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Idhe maluba gugi onvuna oguogu, ikoda Ayimeka me ikaya ngama na koku na indawa, \v 10 Maselere odra kidrini, obhu lidhini, iga awhi kengba bholuni ikaya ale awhi bhabe na saleakekeni, ayina todho na anisiteni amunabheaniya idhe lodra zodra ale.

01/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Ilenani amutona abhani anini, leni Kini na amuwa kandri ani awudo, ikaya kiwhe koku na indawa dani alena indaya, ikaya kasu na ale na anuwa, \v 12 Leni Ayimeka na amuwa  nabhe kuba iga anini, ikaya ani kuba iga indani, itabha avu na Kini na amuwa ikaya Ayimeka Yesu Kristo.

01/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Obhi 1

02/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\c 2 \v 1 \v 2 -\v-1 Todho na soto amuwa Ayimeka Yesu Kristo ikaya ubina amuwa indani,amutona ani,madru, -\v-2 Ani sobhori akima anina udru todho ngama na anuwa kekeani, ikaya anina udru simari, soko lodhi dheku keke, soko todho dheku, soko tebibi dheku, awhi maliteni ani sokpeya, odime na Ayimeka wa kaseri.
+\c 2 \v 1 Todho na soto amuwa Ayimeka Yesu Kristo ikaya ubina amuwa indani,amutona ani,madru, \v 2 Ani sobhori akima anina udru todho ngama na anuwa kekeani, ikaya anina udru simari, soko lodhi dheku keke, soko todho dheku, soko tebibi dheku, awhi maliteni ani sokpeya, odime na Ayimeka wa kaseri.

02/03.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 3 \v 4 -\v-3 Atombi sima anina udru kakpa dhekuani; ayina susa todho ngama kere itu, ikaya  akoto awhi na sodra indaya, manguakpina simariya. -\v-4 Unde unde muloturi karu asadhu inda Kini, asigaya, ubi adina Kini wa keke itadhuri Kini indanguni.
+\v 3 Atombi sima anina udru kakpa dhekuani; ayina susa todho ngama kere itu, ikaya  akoto awhi na sodra indaya, manguakpina simariya. \v 4 Unde unde muloturi karu asadhu inda Kini, asigaya, ubi adina Kini wa keke itadhuri Kini indanguni.

02/05.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 5 \v 6 \v 7 -\v-5 Anangangi mu todho bhabe na muzizitini aniniya, muzizodra anilodra kidri ? -\v-6 Ikaya ilolo anikenda sali indaya, neni inda kitori saa na indawa keke. -\v-7 Ayina kasu mudari; musako awhi na sali ileya kozi,
+\v 5 Anangangi mu todho bhabe na muzizitini aniniya, muzizodra anilodra kidri ? \v 6 Ikaya ilolo anikenda sali indaya, neni inda kitori saa na indawa keke. \v 7 Ayina kasu mudari; musako awhi na sali ileya kozi,

02/08.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 8 \v 9 \v 10 -\v-8Ikaya mitadhuri, Ayimeka Yesu mima kiwu na indatiani, ikaya miwhe kokundira todho na indawadani, -\v-9 Todho ndira mere milawu, koku na torewa dani, ase bheriani, moseni ikaya todho na evudha, -\v-10 Ikaya tobe bhabe awhina sodra ikokuadhani zambi idhe embi osa na audodhuani odhonani.
+\v 8 Ikaya mitadhuri, Ayimeka Yesu mima kiwu na indatiani, ikaya miwhe kokundira todho na indawadani, \v 9 Todho ndira mere milawu, koku na torewa dani, ase bheriani, moseni ikaya todho na evudha, \v 10 Ikaya tobe bhabe awhina sodra ikokuadhani zambi idhe embi osa na audodhuani odhonani.

02/11.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 11 \v 12 -\v- Iledri Kini kitibhu idheni  koku na arewa, neni idhe kale evu, -\v-12 Neni singaleyadha todho audo, ndi idhe sale evuya, akako todho idhedru ogu na ogu.
+\v 11 Iledri Kini kitibhu idheni  koku na arewa, neni idhe kale evu, \v 12 Neni singaleyadha todho audo, ndi idhe sale evuya, akako todho idhedru ogu na ogu.

02/13.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 -\v-13 Amuni, madruna musosaya Ayimeka keke, amu kodra itonaani anini Kini keke, zambi Kini kituki ani itumbani indani, osa na Kuruwa keke ikaya ale todho audodhu. -\v-14 Ayinani inda madhu ani todho na indawa nani, neni anikodra ngingi na amuwa Ayimeka Yesu Kristo. -\v-15 Leko, madru, anudra ikoku, ikaya anenda teni na anisubaya, todho na amumbaeni, soko tebibi na amumbaeni.
+\v 13 Amuni, madruna musosaya Ayimeka keke, amu kodra itonaani anini Kini keke, zambi Kini kituki ani itumbani indani, osa na Kuruwa keke ikaya ale todho audodhu. \v 14 Ayinani inda madhu ani todho na indawa nani, neni anikodra ngingi na amuwa Ayimeka Yesu Kristo. \v 15 Leko, madru, anudra ikoku, ikaya anenda teni na anisubaya, todho na amumbaeni, soko tebibi na amumbaeni.

02/16.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 16 \v 17 -\v-16 Ayimeka Yesu Kristo indanguni, ikaya Kini awha na amuwa, inda na sosa amu, ikaya sedi amuni kekpe ngama na indawa ikaya todho ngama, -\v-17 Mitu anina kekpedru, ikaya mukona ani kasu bhabe keke ikaya todho ngama bhabe keke.
+\v 16 Ayimeka Yesu Kristo indanguni, ikaya Kini awha na amuwa, inda na sosa amu, ikaya sedi amuni kekpe ngama na indawa ikaya todho ngama, \v 17 Mitu anina kekpedru, ikaya mukona ani kasu bhabe keke ikaya todho ngama bhabe keke.

02/title.txt

@@ -1 +1 @@
-Mangbutu
+Obhi 2

03/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\c 3 \v 1 \v 2 \v 3 -\v-1 Sambiriani, madru, anitona amuni, neni kitu na Ayimeka ngbouwa koroni itu ikaya ngingi na indawa kodrani ani lodra, -\v-2 Ikaya neni amukodhoni atombi na imanzadhini ikaya ikorayadha; ayina awhi bhabe embi aleani. -\v-3 Ayimeka kodra awudodhu,  inda muteni anini ikaya mutunvu ani torembani.
+\c 3 \v 1 Sambiriani, madru, anitona amuni, neni kitu na Ayimeka ngbouwa koroni itu ikaya ngingi na indawa kodrani ani lodra \v 2 Ikaya neni amukodhoni atombi na imanzadhini ikaya ikorayadha; ayina awhi bhabe embi aleani. \v 3 Ayimeka kodra awudodhu,  inda muteni anini ikaya mutunvu ani torembani.

03/04.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 4 \v 5 -\v-4 Amu kodra aleani anilodra Ayimeka keke ani kadroda ikaya anerenudha todhoni amusiteni aniniya. -\v-5 Ayimeka kamukona anina kekpedru osari na Kiniwa keke ikaya kekpe koda na Kristowa keke.
+\v 4 Amu kodra aleani anilodra Ayimeka keke ani kadroda ikaya anerenudha todhoni amusiteni aniniya. \v 5 Ayimeka kamukona anina kekpedru osari na Kiniwa keke ikaya kekpe koda na Kristowa keke.

03/06.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 6 \v 7 \v 8 \v 9 -\v-6 Amu teni anini, madru, abhe na Ayimeka Yesu Kristo wa keke, ani kindreri eri koda atombi na sodra odhoba na indaa kpini, ikaya ile ngolu teni na anisuba amulodra leyi nani. -\v-7 Ani kenda aninguni ayidriayi musa amu kuloteri, ayina amu ngubi ani kekeni  indaani. -\v-8 Amu nganu leyini manu na atombiwa; ndi, kasu keke ikaya kenu keke, amu kuba kenu ikaya odime kasu keke, neni amusodra tidha anini. -\v-9 Ile ngolu amuwa rezo zodra, ndi amuzosa ani kedi amuni odraba na ingamaya itabha nani.
+\v 6 Amu teni anini, madru, abhe na Ayimeka Yesu Kristo wa keke, ani kindreri eri koda atombi na sodra odhoba na indaa kpini, ikaya ile ngolu teni na anisuba amulodra leyi nani. \v 7 Ani kenda aninguni ayidriayi musa amu kuloteri, ayina amu ngubi ani kekeni  indaani. \v 8 Amu nganu leyini manu na atombiwa; ndi, kasu keke ikaya kenu keke, amu kuba kenu ikaya odime kasu keke, neni amusodra tidha anini. \v 9 Ile ngolu amuwa rezo zodra, ndi amuzosa ani kedi amuni odraba na ingamaya itabha nani.

03/10.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 \v 12 -\v-10 Ayina, amuzizodra kidrini anilodra, amu ziteni anini leyini: bhetini atombi edhi mangosa kasu oda, inda sanu manu. -\v-11 Amungi,awudodhu, ani kekeni awhi dheku mudho odraba na indaya keke, idhe na masangoda kasuya, indi idhe muda todho na idhewa. -\v-12 Amadhu awhi ledhi, ikaya amulu idheni Ayimeka Yesu Kristo, idhe kanu manu na idhewa, kasu odani kenu keke.
+\v 10 Ayina, amuzizodra kidrini anilodra, amu ziteni anini leyini: bhetini atombi edhi mangosa kasu oda, inda sanu manu. \v 11 Amungi,awudodhu, ani kekeni awhi dheku mudho odraba na indaya keke, idhe na masangoda kasuya, indi idhe muda todho na idhewa. \v 12 Amadhu awhi ledhi, ikaya amulu idheni Ayimeka Yesu Kristo, idhe kanu manu na idhewa, kasu odani kenu keke.

03/13.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 -\v-13 Anini, madru, ani sobho oda ngama. -\v-14 Ikaya bhetini atombi ngoda amusiteniya tebibi layi keke, anukpe ile, ikaya anisitodho indani, neni kubani oru. -\v-15 Nisoto inda unde unde wayini, ndi teni indani emengakpiwayi.
+\v 13 Anini, madru, ani sobho oda ngama. \v 14 Ikaya bhetini atombi ngoda amusiteniya tebibi layi keke, anukpe ile, ikaya anisitodho indani, neni kubani oru. \v 15 Nisoto inda unde unde wayini, ndi teni indani emengakpiwayi.

03/16.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 16 \v 17 \v 18 -\v-16 Ayimeka na tiiya kamedi indanguni tii saa bhabe, todho bhabe keke ! Ayimeka kamodra anani bhabe ! -\v-17 Medi seri anini, umu Paulo, muna adhiani. Ile mosena maya tebibi musokpeya kekeni; ilenani mokpe. -\v-18 Kekpedru ketu na amuwa Ayimeka Yesu Kristo kamodra anani bhabe !
+\v 16 Ayimeka na tiiya kamedi indanguni tii saa bhabe, todho bhabe keke ! Ayimeka kamodra anani bhabe ! \v 17 Medi seri anini, umu Paulo, muna adhiani. Ile mosena maya tebibi musokpeya kekeni; ilenani mokpe. \v 18 Kekpedru ketu na amuwa Ayimeka Yesu Kristo kamodra anani bhabe !

03/title.txt

@@ -1 +1 @@
-Mangbutu
+Obhi 3

front/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+2 Watesalonika

manifest.json

@@ -1,9 +1,9 @@
 {
-	"package_version": 6,
+	"package_version": 7,
 	"format": "usfm",
 	"generator": {
 		"name": "ts-desktop",
-		"build": "4"
+		"build": "83"
 	},
 	"target_language": {
 		"id": "mdk",
@@ -27,15 +27,24 @@
 			"language_id": "fr",
 			"resource_id": "f10",
 			"checking_level": "3",
-			"date_modified": "2017-10-13T00:00:00+00:00",
+			"date_modified": "2022-03-24T16:03:37.9267923+00:00",
 			"version": "1910"
 		}
 	],
 	"parent_draft": {},
 	"translators": [
-		"MANGBUTU"
+		"MANGBUTU",
+		"faustin azaza",
+		"faustin_azaza"
 	],
 	"finished_chunks": [
+		"front-title",
+		"01-title",
+		"01-01",
+		"01-03",
+		"01-06",
+		"01-09",
+		"01-11",
 		"02-title",
 		"02-01",
 		"02-03",