diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt
index 8187831..ec4e372 100644
--- a/08/12.txt
+++ b/08/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 Bwandjelu abobanei auma litimba.la ndambo yeisaso ye loha momo mwa tobama,la ndambo ye isaso ye songe,la ndambo ye isaso yi biobi
\ No newline at end of file
+\v 12 Bwandjelu abobanei auma litimba.la ndambo yeisaso ye loha momo mwa tobama,la ndambo ye isaso ye songe,la ndambo ye isaso yi biobitubu bingale moliima,laambo bwina boliimanyee ndambo yeisaso yoenegase bwande,la lotingo gelenge gemoa.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index d8c241f..b3f06c6 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"rev","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Amarenga y'Ikinyarwanda","direction":"ltr","anglicized_name":"Rwandan Sign Language","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"-x-"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin azaza kmw botoki"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"},{"language_id":"gu","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20161008,"version":"1"}],"finished_chunks":["01-title","01-01","01-04","01-07","09-title","09-01","09-03","09-05","09-07","09-10","09-13","09-16","09-18","09-20","front-title","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-09","21-11","21-14","21-16","21-18","21-21","21-23","21-26","04-title","08-title","08-01","08-03","08-06","08-08","08-10"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"rev","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Amarenga y'Ikinyarwanda","direction":"ltr","anglicized_name":"Rwandan Sign Language","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"-x-"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin azaza kmw botoki"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"},{"language_id":"gu","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20161008,"version":"1"}],"finished_chunks":["01-title","01-01","01-04","01-07","09-title","09-01","09-03","09-05","09-07","09-10","09-13","09-16","09-18","09-20","front-title","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-09","21-11","21-14","21-16","21-18","21-21","21-23","21-26","04-title","08-title","08-01","08-03","08-06","08-08","08-10","08-12"]}
\ No newline at end of file