diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt new file mode 100644 index 0000000..caac9ca --- /dev/null +++ b/01/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Amango omwambali wa Nyamuzinda Musa amafa,Nyamuzinda abwira Yoshuwa mwene Nuni,murhabazi wa Musa mpu : \v 2 Mwambali wani Musa oyu wamafa,oyumukage oshabuke olu lwinchi lw'e Yorodani n'olu lubaga,muje omu chihugo mpereze aba Izraeli. \v 3 Ngasi hoshi nji mwaja mbahereho,nka kulala nalaganyaga Musa. \ No newline at end of file diff --git a/01/04.txt b/01/04.txt new file mode 100644 index 0000000..06a4078 --- /dev/null +++ b/01/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Olubibi lwenyu lwagera oku mpinga,lugendekerere olunda lw'enyanya oku ntondo y'e Lebanoni,lugere eshiriza y'olwinchi lwe Efurata,lugendekerere emw'Abahiti,lwahika oku nyanja y'e Mediterane ebuzikiro bw'ezuba che chaba chihugo chenyu echola. \v 5 Ntaye nji wakuhima amango goshi njiwaba ozene,nabera haguma nawe nk'oku naliri haguma na Musa,ntakulekerera ntanakurhenga mwo. \ No newline at end of file diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt new file mode 100644 index 0000000..0f94d40 --- /dev/null +++ b/01/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Ochizene ona chizibuhire,bulala we wagabira ab'abantu echihugo nalaganyaga bashokulu babo. \v 7 Ochiseze ona zibuhe bwenene,okenge amarhegeko goshi,ojire kulala kw'omwambali wani MUsa akurhegekaga. Orhajaga eyi n'eyi ly'oku wajira kwoshi kuhikirira. \ No newline at end of file diff --git a/01/08.txt b/01/08.txt new file mode 100644 index 0000000..cb196be --- /dev/null +++ b/01/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Okazi soma echitabu ch'amarhegeko burhahusa,okaziyibuka ezuba n'obudufu,ololereze n'okujira byoshi biyandikirwe mwo,na ntyo,wajirira enjira yawe njira y'emigisho n'okuba na ngasi kantu kinja. \v 9 Na kubwirire bulal'ochizene ona chizibuhire,orhayobohaga,orhanalubaga,nyono nye Nyamuzinda,Nnamahanga wawe,indi haguma nawe ngasi hoshi waja. \ No newline at end of file diff --git a/01/10.txt b/01/10.txt new file mode 100644 index 0000000..8621c53 --- /dev/null +++ b/01/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Yoshuwa abwira abali barongozi bw'olubaga mpu : \v 11 Mugere omu kampi kwoshi,mulalik'abantu barheganye ebiryo bulala enyuma ly'esiku esharhu,mwashabuka olwinchi lw'e Yorodani kujirhola echihugo Nyamuzinda Nnamahanga wenyu abahere. \ No newline at end of file diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt new file mode 100644 index 0000000..4f771f3 --- /dev/null +++ b/01/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Ago mango Yoshuwa abwira bene Rubeni na bene Gadi,n'echichira ch'omulala gwa bene Manase mpu : \v 13 Muyibuke kulala mwambali wa Nyamuzinda Musa amubwiraga,gala mango aderha oku Nyamuzinda Nnamahanga wenyu amuhere oluhumuko l'okubera omu chihugo abahere eshiriza ly'e Yorodani. \ No newline at end of file diff --git a/01/14.txt b/01/14.txt new file mode 100644 index 0000000..60cc770 --- /dev/null +++ b/01/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Bakenyu n'abana benyu,n'ebintu byenyu bibere hano Musa abahere oku lunda lw'e Yorodani,S'aliko abalume boshi n'abashaja,nji bager'embere za bene benyu balasha omu kushabuk'olwinji n'okubagwasa. \v 15 Kuhika amango Nyamuzinda abaha oluhumuko nk'oku nenyu nji mwamuha olw'okugwarha echihugo abahere. Enyuma ly'aho,mwagaluka mushubire omu chihugo chenyu mwambali wa Nyamuzinda Musa amuhaga oku shiriza lw'e Yorodani oku lunda ezuba lihulukira kwo. \ No newline at end of file diff --git a/01/16.txt b/01/16.txt new file mode 100644 index 0000000..8c5cbbd --- /dev/null +++ b/01/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Bashubiza Yoshuwa mpu : Rhwajira ngasi kwoshi orhubwirire,rhuje na ngasi hoshi wakarhurhuma. \v 17 Rhwakukenga nk'oku rhwakazigikenga Musa. Nyamuzinda Nnamahanga werhu abe haguma nawe,nkw'analiri haguma na Musa ! \v 18 Ngasi yeshi walahira oku arhakayunva oku waderha,n'okurhakenga okwarhegekere,bihemere ayirhwe.Ochiseze ona zibuhe. \ No newline at end of file diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt new file mode 100644 index 0000000..98d0041 --- /dev/null +++ b/02/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Ago mango Yoshuwa arhuma abayunviriza babiri b'okuchibisha kurhenga e Kitimu mpu : Baji lola gurhe echihugo ch'e Kanana chiyorhere,si bwenene balole echishagala ch'e Yeriko. Bagenda,baja aha mw'omukazi muguma wembaraga,ezino lyage ye waliri Rahabu,bahanda ho. \v 2 Omurhambo w'e Yeriko abwirwa oku : Hali abantu b'abana be Izraeli bashesher'omu chishagala budufu omu kubaziriza okw'echihugo chage chiyorhere; \v 3 Arhuma entumwa emwa Rahabu mpu : bamubwire oku : Hulusa aba bantu bali omu mwawe,bulala bayinjire kudosereza enyanya z'echihugo ! \ No newline at end of file diff --git a/02/04.txt b/02/04.txt new file mode 100644 index 0000000..256a677 --- /dev/null +++ b/02/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Rahabu aheka abo balume bombi ababisha,oku bwindi ashubiza oku : Nechi hano haliri abantu,ntamanyere ngahe bali. \v 5 Barhengaga hano eri lichiri golo n'oku bakala bali hofu bachinga olunvi lw'echishagala,ntamanyere ngahe bajire,s'aliko,nkaba mwakabashimba,hali mango mwaka chibabugana. \ No newline at end of file diff --git a/02/06.txt b/02/06.txt new file mode 100644 index 0000000..fc81034 --- /dev/null +++ b/02/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Nabo abaga abayohezeze omu chanya w'enju yage,aba bisha omurhi y'ebirhi by'echitani aliyanikire omola chanya. \v 7 Abo bantu bagenda,baching'olunvi lw'echishagala,baja babalonzza eri bahika okw'eziko ly'e Yorodani. \ No newline at end of file diff --git a/02/08.txt b/02/08.txt new file mode 100644 index 0000000..94c9410 --- /dev/null +++ b/02/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 embere abo bunviriza balyame,Rahabu arheremera emunda bali omu chanya,ababwira oku : \v 9 Rhumenyere oku Nyamuzinda abahere echi chihugo,bulala rhukola rhuyobohere oku mwabo mwemurhumir'abantu b'eno munda boshi barhachiherhe murhima omunda ! \ No newline at end of file diff --git a/02/10.txt b/02/10.txt new file mode 100644 index 0000000..513f61e --- /dev/null +++ b/02/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Bulala amango murhenga e Misiri rhwayunva oku Nyamuzinda agabaga enyanja y'omuduku eri mwabo nwemurhumire,mwageramwo,rhuyunvirhe oku mwayirhire balala bama bombi b'Abamori bali eshiriza y'olwinchi lw'e yorodani : Sihoni na Ogi. \v 11 Amango rhuyunva ntyo,hon'aho rhwachika omurhima omunda bwenene,rhurha chibaga n'obulangalire,bulala Nyamuzinda Nnamahanga wenyu yenyine Nnamahanga w'amalunga n'egulu. \ No newline at end of file diff --git a/02/12.txt b/02/12.txt new file mode 100644 index 0000000..bfa9aa4 --- /dev/null +++ b/02/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Mbahemere,muchigashe okw'ezino lya Nyamuzinda,oku njimwajirira bene berhu aminja,nk'okunamabajirirago,mumpe n'echimenyiso, \v 13 mumbwire bwinja eri murhaka yirha darha,na nyama,n'abasheja bani na balumuna bani n'abandi bene berhu,n'ebikulo byabo byoshi,n'eri murhakaderha oku rhuyirhwe. \ No newline at end of file diff --git a/02/14.txt b/02/14.txt new file mode 100644 index 0000000..6d1ba80 --- /dev/null +++ b/02/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Abo bunviriza bashubiza oku : Rhuchigashire akalamo kerhu kumwabo,nkaba orhajiderha ebirhwalirimo. Hano Nyamuzinda arhuhimira aba bantu,rhuje muchino chihugo,rhwaba bashinganyanya emund'oli,rhwakujira bwinja buzira bulyalaya. \ No newline at end of file diff --git a/02/15.txt b/02/15.txt new file mode 100644 index 0000000..23fda88 --- /dev/null +++ b/02/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Rahabu ashwekera omugozi oku nju,abayandagaza omu dirisha ly'enju yage; bulala yaliri eyumbakirwe omu chibembekerezo ch'echishagala. \v 16 Aba bwira : Muchibishe omu ntondo ly'abamushimbire barhababonaga,muchibishe eyo munda siku esharhu kuhika amango bagaluka,n'okubuzinda muhir'oku njira. \v 17 Abo bantu bamubwira oku : Yunvaga,rhwahikiriz'oku warhu bwiraga rhuchigashire. \ No newline at end of file diff --git a/02/18.txt b/02/18.txt new file mode 100644 index 0000000..7e2b2ff --- /dev/null +++ b/02/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Hano rhurhera echi chihugo,oshwekere ogu mugozi gw'echinusu ch'omuduku omu dirisha ahala warhuyandagazize; Ohire Isho,na nyoko,na bene benyu,n'ab'omulala gwawe boshi mw'eyo nju. \v 19 Muguma mu mwabo nji wahuluka eri agere omu lunvi ery'akafa okulwage,birhachirhulolere,rhurhakamuchumula.S'aliko eri hakajira oyu bayirha munali naye omu nju,rhwanamuchumula wa. \ No newline at end of file diff --git a/02/20.txt b/02/20.txt new file mode 100644 index 0000000..fa10bab --- /dev/null +++ b/02/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 S'aliko eri wakaderha ehwe ly'erhu,nerhu rhurhakachiba rhugwarhirhwe n'ogomugasho warhugashaga. \v 21 Abashubiza oku bibe ntyo. Bamuleka,bagenda Rahabu ashwekera gulala mugozi gw'echinusu chidukua omu dirisha. \ No newline at end of file diff --git a/02/22.txt b/02/22.txt new file mode 100644 index 0000000..0a8c70f --- /dev/null +++ b/02/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Abo bunviriza bagera ebw'entondo,bachibisha bayibereko siku esharhu kuhika amango balala bantu babashimbaga bahikir'okugaluka emwabo e Yeriko. Ntaho barhabalonzezaga s'aliko barhababonaga. \ No newline at end of file diff --git a/02/23.txt b/02/23.txt new file mode 100644 index 0000000..de18b0a --- /dev/null +++ b/02/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Abo bantu bombi bafumuluka bayandagala kw'eyo ntondo,bashabuk'olwinchi lw'e Yorodani,bashimana Yoshuwa mwene Nuni,bamushambalira byoshi ba bweneko. \v 24 Babwira Yoshuwaa mpu : Okunali Nyamuzinda arhuhere echo chihugo mpu chibe cherhu; abantu bamo,barhuyobohere barhachiherh'omurhima omunda. \ No newline at end of file diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt new file mode 100644 index 0000000..5d15b24 --- /dev/null +++ b/03/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Yoshuwa azuka esezi sezi arhenga e Kitimu n'aba Izraeli bosho,bayandagalira oku lwinchi lw'e Yorodani,bahandaho embere bashabuke. \ No newline at end of file diff --git a/03/02.txt b/03/02.txt new file mode 100644 index 0000000..feee417 --- /dev/null +++ b/03/02.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 2 Eri hagera siku esharhu,ebirongozi by'olubaga,bagera omu bilalo, \v 3 ba bwira abantu oku : Hano mubona esanduku y'Endagano ya Nyamuzinda Nnamahanga werhu,n'okubona abajinji b'Abalawi bayiherhe,mwanayumuka ahamuwaliri mukulikire abayiherhe. \v 4 S'aliko abaherhe eyo Sanduku mukazi bakulikira chilometere chiguma,murhakazagi hikaho. Kon'oko,mukazigenda mwarhegerera bwinja enjira mwaeramo,bulala murhasagi gera eyo munda chiro n'olusiku. \ No newline at end of file diff --git a/03/05.txt b/03/05.txt new file mode 100644 index 0000000..4bcddad --- /dev/null +++ b/03/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Yoshuwa abwira ba Izraeli mpu : Muchichese,bulala omusezi Nyamuzinda ajira ebisomerene omu kagarhi kenyu. \v 6 Abwira abajinji mpu babarhule esanduku ya Nyamuzinda y'Endagano,bashokolere abantu barhula bashokola. \ No newline at end of file diff --git a/03/07.txt b/03/07.txt new file mode 100644 index 0000000..820cbfe --- /dev/null +++ b/03/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Nyamuzinda abwira Yoshuwa oku : Kurheng'ene nkala na kuyimika embere ly'aba Izraeli boshi,yibamanya oku ndi haguma nawe,nka kulala naliri haguma na Musa. \v 8 Obwire abajinji babarhule esanduku y'Endagano bayinji yumanga omu lwinchi lw'e Yorodani,hano barhogeramo. \ No newline at end of file diff --git a/03/09.txt b/03/09.txt new file mode 100644 index 0000000..6503455 --- /dev/null +++ b/03/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Ago mango Yoshuwa abwira aba Izraeli mpu : Muyinje muyunve oku Nyamuzinda Nnamahanga wenyu aderhere. \v 10 Aba bwira oku : Mumanye oku Nnamahanga Nyamuzinda ali haguma nenyu n'okw'ahiga embere zenyu Abakanana,n'Abahiti,n'Abahivi,n'Abaperezi,n'Abagirigasi,n'Abamori,n'Abayebusi. \v 11 Nkaba esanduku y'Endagano ya Nyamuzinda Nnamahanga goshi g'egulu ery'abashokolere,mushabuke olwinchi lw'e Yorodani. \ No newline at end of file diff --git a/03/12.txt b/03/12.txt new file mode 100644 index 0000000..2f26da8 --- /dev/null +++ b/03/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Mulondole bantu ekumi na babiri omu kagarhi kenyu,muguma omu ngasi mulala. \v 13 Hano abajinji babarhula eyo sanduku ya Nyamuzinda n'amahanga goshi g'enegulu,balabarha omu lwinchi lw'e Yorodani,amenchi gagabika mo kabiri gayimanga haguma nka chikunguzo. \ No newline at end of file diff --git a/03/14.txt b/03/14.txt new file mode 100644 index 0000000..d3dda3f --- /dev/null +++ b/03/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Olubaga lwarhenga omu bilalo mpu mushabuke olwinchi lw'e Yorodani. abajinji bali babarhula esanduku y'endagano babashokolere. \v 15 Ago mango gali gw'okushalula, amango olwinji lw'e Yorodani lwa bumba n'oku gera oku bikwe byoshi. eri abajinji banahika ho,barhogera omu lwinji, \v 16 Olwinji lwayumanga;lwayumanga nka chikunguzo che chihugo cha Adamu,omu chishagala chiba hofu n'e Zaretani.Ago mango amenchi gahulukira omu nyanja y'omunyu ganachigabamo.Olubaga lwa nashabuka omu Yorodani embere y'e Yeriko. \ No newline at end of file diff --git a/03/17.txt b/03/17.txt new file mode 100644 index 0000000..a8fb25d --- /dev/null +++ b/03/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Abajinji oku bali bana barhula esanduku y'Endagano ya Nyamuzinda,bayumanga mw'olo lwinchi lw'e Yorodani eri lwamagabika mo,Aba Izraeli boshi balindira,bashabuka.` \ No newline at end of file diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt new file mode 100644 index 0000000..6d497c6 --- /dev/null +++ b/04/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Eri bantu boshi baba bamashabukaolwinchi lw'e Yorodani,Nyamuzinda abwira Yoshuwa mpu : \v 2 Orhole bantu ekumi na babiri omu Ba izraeli,muguma muguma omu ngasi mulala. \v 3 Oba bwire barhol'amabale ekumi na mabiri omu lwinchi lw'e Yorodani halal'abajinji,bayumangaga,zenezene bagaheke,bagahire ahabahanda hano budufu. \ No newline at end of file diff --git a/04/04.txt b/04/04.txt new file mode 100644 index 0000000..b1fe120 --- /dev/null +++ b/04/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 ago mango Yoshuwa ahamagala bantu ekumi na babiri alondola omu Ba Izreli,muguma muguma omu ngasi mulala, \v 5 ababwira mpu : Mushokolere esanduku ya Nyamuzinda Nnamahanga wenyu,mushabuke olwinchi lw'e Yorodani,ngasi muguma wenyu ahebe ebale oku chirhugo nk'okw'emilala yenyu enali. \ No newline at end of file diff --git a/04/06.txt b/04/06.txt new file mode 100644 index 0000000..0861acd --- /dev/null +++ b/04/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Chaba chimenyiso oku mwabo,amango abana benyu bakazidosa mpu : Mabale gach'agaberhu ? \v 7 Mwanabashuza mpu : Olwinchi lw'e Yorodani lwagabikaga mo ery'esanduku y'Endagano ya Nyamuzinda iyashabuka. Ago mabale gaba gakuyibusa Aba Izraeli ebyo byabaga esiku zoshi. \ No newline at end of file diff --git a/04/08.txt b/04/08.txt new file mode 100644 index 0000000..7c66867 --- /dev/null +++ b/04/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Aba Izraeli bajira oku Yoshuwa aba bwiraga. Barhola mabal'ekumi n'amabiri omu yorodani nk'okw'emilala yabo yanaliri,nk'oku Nyamuzinda ana murhegekaga,bagaheka,bagabika ngasi ahabanahandagabudufu. \v 9 Yoshuwa abika mabale ekumi n'amabiri omu lwinchi lw'e Yorodani, halal'abajinji bayumangaga eri bahekere esanduku y'Endagano,hanaganachiba kuhik'ene. \ No newline at end of file diff --git a/04/10.txt b/04/10.txt new file mode 100644 index 0000000..2687dc0 --- /dev/null +++ b/04/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Abajinji bagwerh'esanduku y'Endagano bayumanga omu lwinchi lw'e Yorodani,kuhika amango bahikiriza ngasi kwoshi Nyamuzinda arhegekaga Yoshuwa mpu abwire Aba Izraeli. Byaba nk'oku Musa anarhegekaga Yoshuwa. \v 11 Ery'abantu boshi baba bama shabuka,abajinji baherh'esanduku ya Nyamuzinda ba bashokolera. \ No newline at end of file diff --git a/04/12.txt b/04/12.txt new file mode 100644 index 0000000..81953f2 --- /dev/null +++ b/04/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Bene Rubene,na bene Gadi,na chigabi chiguma cha bene Manase,bashokolera Aba Izraeli eri banaherhe emiherho,nk'oku Musa anabarhegekaga. \v 13 Oku bantu bihumbi makumi mane bagera embere za Nyamuzinda omu lubanda lw'e Yeriko. \v 14 Ololusiku Nyamuzinda ayereka Aba Izraeli oku Yoshuwa ali mukulu,bakazimukenga nk'oku bakazagi kenga Musa omu kalamo kage koshi. \ No newline at end of file diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt new file mode 100644 index 0000000..34633ad --- /dev/null +++ b/04/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Nyamuzinda abwira Yoshuwa mpu : \v 16 Obwire abajinji bagwerh'esanduku eri mw'ebitabu by'Endagano barhenge omu lwinchi. \ No newline at end of file diff --git a/04/17.txt b/04/17.txt new file mode 100644 index 0000000..53be54d --- /dev/null +++ b/04/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Yoshuwa abwira abo bajinji oku barhenge omu lwinchi. \v 18 Oku bisanzi abo bajinji bakazigi heka esanduku y'endagano na Nyamuzinda omu kurhenga omu lwinchi lw'e Yorodani,eri bakala baly'eshi,olwinchi lw'e Yorodani lwashubiyunjula nk'oku lwanaliri embere. \ No newline at end of file diff --git a/04/19.txt b/04/19.txt new file mode 100644 index 0000000..6dc7c4f --- /dev/null +++ b/04/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Aba Izraeli barhenga omu lwinchi lw'e Yorodani omu siku ekumi z'omwezi gwa burhanzi, bahanda e Giligali,eshiriza ly'e Yeriko. \v 20 Yoshuwa asigika ahola Giligali galala mabala ekumi n'amabiri bakulaga omu lwinchi lw'e Yorodani. \v 21 Enyuma ly'aho,abwira abantu mpu : Amango abana benyu bakazi badosa mpu : Mabale mach'aga ? \ No newline at end of file diff --git a/04/22.txt b/04/22.txt new file mode 100644 index 0000000..1532b5d --- /dev/null +++ b/04/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Mwanabashambalira okw'olwinchi lw'eYorodani lwagabikaga mwo amango mushabuka. \v 23 Nyamuzinda Nnamahanga wenyu agaba amenchi rhwaluha rhwashabuka,nka kulala anajira enyanja y'omuduku. Ayigaba rhwashabuka. \v 24 Mpu lyo embanga zoshi z'eno gulu zimanya oku Nyamuzinda aba w'obuhashe,mpu yimunakazi mukenga esiku zoshi. \ No newline at end of file diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt new file mode 100644 index 0000000..f9aa810 --- /dev/null +++ b/05/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Ago mango Abami boshi b'Abamori bali ebuzikiro bw'ezuba,n'Abakanani bali ebwa nyanja y'e Mediterane,bayunva oku Nyamuzinda agabaga olwinchi lw'e Yorodani eri Abana be Izraeli babarhuma mpu yibashabuka,bayoboha aba Izraeli bwenene bachik'omurhima omunda. \ No newline at end of file diff --git a/05/02.txt b/05/02.txt new file mode 100644 index 0000000..de891a6 --- /dev/null +++ b/05/02.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 2 Agomango Nyamuzinda abwira Yoshuwa oku : << Ochul'orhwere rhukalihire okembule mwo ery'oburhalilyahyaly'aba Izraeli.>> \v 3 Yoshuwa achul'orhwere akembula aba Izraeli. Eyo ntondo abakembuliragako bayiha ezino ly'entondo y'oku kembulira. \ No newline at end of file diff --git a/05/04.txt b/05/04.txt new file mode 100644 index 0000000..b412041 --- /dev/null +++ b/05/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Yunvaga echarhumaga Yoshuwa akembula aba Izraeli : abalume boshi bakulu barhengag'e Misiri n'abantu b'e birha,bafira omu njira omu charagarhi ch'empinga amango barhengaga e Misiri. \v 5 Abo balume bakulu barheng'e Misiri,bowe baliri bakembwirwe,s'aliko abana bayinjaga baburhwa bunjira njira omu mpinga,barhali kembwirwe. \ No newline at end of file diff --git a/05/06.txt b/05/06.txt new file mode 100644 index 0000000..f4f3f27 --- /dev/null +++ b/05/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Mumanyere oku aba Izraeli balamaga myaka makumi mane omu mpinga,lero abalume bakulu babalimo baluha bahweramo. Bahwere ntyo, enyanya z'okurhakenga amarhegeko ga Nyamuzinda. Oko kwarhuma alahira oku barhaka chibanda echishando omu chihugo chilugire mw'amarha n'obuchi,ech'alaganyaga bashokuluza babo. \v 7 aba bana babo,Yoshuwa abakembula, bulala barhali ziba kembulira omu njira. \ No newline at end of file diff --git a/05/08.txt b/05/08.txt new file mode 100644 index 0000000..f72e0bf --- /dev/null +++ b/05/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Amango amala oku bakembula boshi,babera omu kambi kabo kuhika amango bafuma. \v 9 Nyamuzinda abwira Yoshuwa mpu : Ene nabakul'eshonyi okuba mwaliri baja e Misiri. Aho hantu bahahere ezino lya Giligali kuhana chiderhwa kuhika zene. \ No newline at end of file diff --git a/05/10.txt b/05/10.txt new file mode 100644 index 0000000..e3b0665 --- /dev/null +++ b/05/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Ago mango Aba Iztaeli bahanda omu lubanda hofu n'e Yeriko,bajira n'olusiku lukulu lw'e Paska egolo omu siku ekumi nene z'omwezi. \v 11 Ery'olusiku lukulu lw'e Pasaka lukala luhwere,balya okumburho za kazigi yera omu kanani. Bakaziyenda mw'emigati erhali mw'engeso,n'engano zikalangirwe. \ No newline at end of file diff --git a/05/12.txt b/05/12.txt new file mode 100644 index 0000000..0b9eed8 --- /dev/null +++ b/05/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Ery'olo lusiku luhwa amana garhachigwaga,bakazirya ebiryo bya yeraga omu Kanani. \ No newline at end of file diff --git a/05/13.txt b/05/13.txt new file mode 100644 index 0000000..ea579ae --- /dev/null +++ b/05/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Yoshuwa aliri hofu n'e Yeriko,alola,abona omuntu ayimangir'embere zage ery'afumbarhire engorho erhali omu luba. Yoshuwa amushegerera,amudosa,eri : << K'oli w'omu ngabo zerhu kandi ery'oli w'omu bashombanyi berhu ? >> \ No newline at end of file diff --git a/05/14.txt b/05/14.txt new file mode 100644 index 0000000..1ef0128 --- /dev/null +++ b/05/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Oyo muntu amushuza mpu : nanga bulala indi chirongozi ch'engabo ya Nyamuzinda,che chirhumire na yinja. Yoshuwa afukma embere zzage amuharamya,amodosa eri : waliha nyono nye mwambali wawe,gurh'olonzeze njirage ? \v 15 Abwira yoshuwa mpu : << Okul'Ebirato byawe,bulala aha hantu oyumangire hali hacheswa.>> Yoshuwa ajira ntyo ahogol'ebirato byage. \ No newline at end of file diff --git a/06/01.txt b/06/01.txt new file mode 100644 index 0000000..5fb5b31 --- /dev/null +++ b/06/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Enyunvi z'echishagala ch'e Yeriko zaliri eri zishwekerwe bwenene,n'eri aba izraeli bwo barhuma,nta muntu wakajiremo eri kurhengamo. \v 2 Lero Nyamuzinda abwira Yoshuw mpu : << Nku here echi chishagala,ohime omwami wamo,n'entwali zage z'abasirika.>> \ No newline at end of file diff --git a/06/03.txt b/06/03.txt new file mode 100644 index 0000000..ba8925c --- /dev/null +++ b/06/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Woyo n'engabo zawe mukazi gorha echi chishagala,mwana chizunguluka liguma ngasi lusiku,mujire ntyo siku ndarhu. \v 4 Bajinji mushanvu ba barhula mishekera mushanvu,bashokoler'e sanduku y'endagano,oku lusiku lwa mushanvu,bazungulukeho chishagala kali mushanvu,amango abajinji bali babuha emishekera. \ No newline at end of file diff --git a/06/05.txt b/06/05.txt new file mode 100644 index 0000000..1d79c9c --- /dev/null +++ b/06/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Han'abantu boshi bayunva eyo mishekera ebuhwa n'emulenge yindiyindi,bayinji band'oloho oku liguma. Oku handi olukuta lugorhere echi shagala lwa honongoka,n'abantu bajamo buzira buba. \ No newline at end of file diff --git a/06/06.txt b/06/06.txt new file mode 100644 index 0000000..ec943c5 --- /dev/null +++ b/06/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Yoshuwa mwene Nuni ahamagala abajinji aba bwira oku : << Barhula esanduku y'Endagano n'abandi bajinji mushanvu baheke mishekera mushanvu,bashokolere eyo sanduku.>> \v 7 Oku handi,abwira abantu mpu : << Gendaga mugorh'echo chi shagala n'omurhwe gushokola gushokolere esanduku ya Nyamuzinda. \ No newline at end of file diff --git a/06/08.txt b/06/08.txt new file mode 100644 index 0000000..f97a005 --- /dev/null +++ b/06/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Byanaba nk'oku Yoshuwa abwirag'abantu,balala bajinji mushanvu baherhe mishekera mushanvu,bagenda bayinja bayibuha,esanduku y'Endagano ya Nyamuzinda ya bayinj'enyuma. \v 9 Omurhwe gw'okushokola,gwa shokolera abo bajinji bayinja babuha emishekera buzira kuhusa,n'enyuma y'esanduku ya yinja omurhwe gw'okuzinda. \ No newline at end of file diff --git a/06/10.txt b/06/10.txt new file mode 100644 index 0000000..7b23aa4 --- /dev/null +++ b/06/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Yoshuwa abwir'abantu mpu : << Musire,murhachiderhaga kurhenger'ene,mumubwire oku,muband'oloho.>> \v 11 Ago mango abwira abantu barhol'esanduku ya Nyamuzinda bazunguluka echo chishagala liguma. Enyuma ly'aho,bashubira omwishwa balyamamo. \ No newline at end of file diff --git a/06/12.txt b/06/12.txt new file mode 100644 index 0000000..b406ba9 --- /dev/null +++ b/06/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Eri bucha sezi,Yoshuwa azuka,na balala bajinji babarhula kandi esanduku ya Nyamuzinda. \v 13 Balala bandi bajinji mushanvu bagwerhe mishekera mushanvu,bashokoler'esanduku ya Nyamuzinda eri banayinja babuha emishekera burhahusa. Omurhwe gw'oku shokola,gwa bashokolera,n'abandi bayinja enyuama ly'esanduku. \v 14 Bazunguluka echo chishagala oku siku ebiri,bashubira omwishwa. Bajira ntyo siku ndarhu zoshi. \ No newline at end of file diff --git a/06/15.txt b/06/15.txt new file mode 100644 index 0000000..c052e4c --- /dev/null +++ b/06/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Oku lusiku lwa mushanvu,bazuka sezi sezi,bazunguluka echo chishagala kali mushanvu nk'oku banakazigijira,olo lusiku kali mushanvu. \v 16 Oku lugendo lwa mushanvu okw'abajinji babuha e mishekera, Yoshuwa abwira abantu mpu : << Muband'empundu bulala nyamuzinda amarhuha echi chishagala ! >> \ No newline at end of file diff --git a/06/17.txt b/06/17.txt new file mode 100644 index 0000000..2fff70b --- /dev/null +++ b/06/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Echi chishagala chikala cha Nyamuzinda,chasherera na ngasi byoshi birimo. S'aliko muleke ela mbaraga Rahabu yonyine n'omulala gwayo,bulala abishaga balala bunviriza rhwarhumaga. \v 18 S'aliko mu manye murharholaga ebintu bilahizwe,bulala eri mwakanabirhola,mwanalerh'obuhanya omu mashwa gaba Izraeli,n'oku lerha mw'obusherera. \v 19 Efuranga zoshi,n'ehoro,n'ebitnu bichulwa n'echuma ch'omulinga n'echuma chonyine byacheswa na Nyamuzinda,byahabwa omu mbikiro yage.>> \ No newline at end of file diff --git a/06/20.txt b/06/20.txt new file mode 100644 index 0000000..371b1be --- /dev/null +++ b/06/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Abantu bahamagaliza n'abajinji babuha emishekera. Okw'abantu bamanayunva emishekera,babanda n'orhululu bwenene,e kuta zahonongoka. Aba Izraeli n'abasirika babo barherama,ngasi muntu agera embere zage,bagwarha echo chishagala. \v 21 Bayirh'abantu balimo boshi,abalume,abakazi,emisole n'abashaja,bayirha n'ebintu,enkavu,ebibuzi n'epunda. \ No newline at end of file diff --git a/06/22.txt b/06/22.txt new file mode 100644 index 0000000..a11a283 --- /dev/null +++ b/06/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Yoshuwa abwira balala bunviriza babiri bajagi lola okw'echo chihugo chaliyorhere mpu : << Muje omu mw'ele mbaraga,mumukulemo,n'omulala gwage,nka kulala mwanachigashagaye. \ No newline at end of file diff --git a/06/23.txt b/06/23.txt new file mode 100644 index 0000000..c80e983 --- /dev/null +++ b/06/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Abo bantu bajira ntyo,bajamo,bahulusa omulala gwage,eshe na nina,basheja bage n'abalumuna n'abandi bw'ogo mulala;bayinja babagwerhe,babahira emusike gw'amashwa g'aba Izraeli. \v 24 Bayosa echo chishagala choshi,ebya lirimo byoshi byasingonyoka. S'aliko efuranga,n'ehoro,n'ebintu bichulirwe n'echuma n'eby'eshaba n'eby'echuma chonyne birhasireraga,babihira omu mbikiro ya Nyamuzinda. \ No newline at end of file diff --git a/06/25.txt b/06/25.txt new file mode 100644 index 0000000..9fc12f4 --- /dev/null +++ b/06/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Yoshuwa aleka Rahabu,n'omulala gwage gwaoshi,bulala abishag'abunviriza bayinjaga lola gurhe e Yeriko eyorhere. Rahabu abera omu ba Izraeli,yewe n'omulala gwage gunachibamokuhik'ene. \ No newline at end of file diff --git a/06/26.txt b/06/26.txt new file mode 100644 index 0000000..17d3ee7 --- /dev/null +++ b/06/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Ago mango Yoshuwa achigasha aderha mpu : << Nyamuzinda ahe herere mani omuntu onji washubiriz'oku yumbaka echi chishagala ch'e Yeriko ! Owaderha mpu ashub'iyumbaka,afirwe n'efula,owaderha mpu ashub'iyimanza enyunvi zacho,afirwe n'omuziba ! >> \v 27 Nyamuzinda ali haguma na Yoshuwa,aj'erenge omu chihugo choshi. \ No newline at end of file diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt new file mode 100644 index 0000000..3df4a22 --- /dev/null +++ b/07/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Aba Izraeli bazimba echintu chidarhi chihehererwe na Nyamuzinda abaga abalahize eyo e Yeriko. Muntu muguma ezino lyage ye Akana mwene Karmi,munjukulu wa Zabudi,munjukuluza wa Zera,w'omu mulala gwa Yuda,yewe arhola kw'ebyo bintu,lero arhuma Nyamuzinda akalihira aba Izraeli. \ No newline at end of file diff --git a/07/02.txt b/07/02.txt new file mode 100644 index 0000000..ccda529 --- /dev/null +++ b/07/02.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 2 Yoshuwa abere ali e Yeriko,arhuma abantu e Ai ebwa chishagala ch'e Beteli,hofu n'e Beti-Aveni mpu,bagend'eyola mwecho chihugo chiyorhere. Bagaluka emunda Yoshuwa ali, \v 3 bamubwira mpu : << Waliha orharhumaga engabo zesh'eyo munda,orhume bihumbi bibiri byonyine,kandi eri bisharhu,bulala abantu bayo bali bageke bwenene.>> \ No newline at end of file diff --git a/07/04.txt b/07/04.txt new file mode 100644 index 0000000..54d0ce2 --- /dev/null +++ b/07/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Balume bihumbi bisharhu bajaga,s'aliko abantu b'e Ai babalubirhako. \v 5 Abantu b'e Ai babayirhamo hofu bantu makumi masharhu,abayorhaga babahiga kurhenga oku chishabuko ch'echishagala,babahisa e Shebarimu bayinja babayirha bwandagala. Olubaga lwayoboha,bachika omurhima omunda. \ No newline at end of file diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt new file mode 100644 index 0000000..886cefb --- /dev/null +++ b/07/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Yoshuwa n'abagula b'aba Izraeli babera emishangi yabo eri burhe bwarhuma,bakumbagala dubaduba embere z'esanduku y'Endagano ya Nyamuzinda kuhik'egolo,bachilagiza kw'oluvu omwirhwe. \v 7 Yoshuwa aderha mpu : << Mani Nyamuzinda Nnamahanga ! Bichi byarhumaga warhushabusa olwinchi lw'e Yorodani ? Ka kwaliri kulonza mpu orhuhe Aba Amori barhuyirhe ? Kw'orhaka rhulekere eshiriza ly'e Yorodani ! >> \ No newline at end of file diff --git a/07/08.txt b/07/08.txt new file mode 100644 index 0000000..ef1e86b --- /dev/null +++ b/07/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Waliha,Nyamuzinda gurhe na chiderha na aba Izraeli bamahimwa n'abashombanyi babo? \v 9 Hano aba Kanani n'abantu b'eno boshi bamanya ntya,barhushimba,barhuheza omu gulu,gurhe lero wachiyerekana oku we mugala byoshi ? \ No newline at end of file diff --git a/07/10.txt b/07/10.txt new file mode 100644 index 0000000..482dd3f --- /dev/null +++ b/07/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Nyamuzinda abwira Yoshuwa mpu : << Yumuka ! Bichi birhumire wakumbagala dubaduba ? \v 11 Aba Izraeli bajirir'echaha,bavunire erhegeko lyani. Balekere oku jira oku rhwalagananaga nabo,barholere oku bintu byalilahizwe babizimba,babibisha omu charagarhi k'ebindi byabo binti. \v 12 Aba Izraeli barhaka chirindira abashombanyi babo,bakazibayaka,bagendekera oku yirhwa ntachiba haguma nenyu kuhika emango mwa yosa ebi bintu na bahanzaga mpu murharholaga. \ No newline at end of file diff --git a/07/13.txt b/07/13.txt new file mode 100644 index 0000000..381fab6 --- /dev/null +++ b/07/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Ogendage orheganye olubaga olubwire luchichese omusezi. Bulala nyono nye Nyamuzinda Nnamahanga,imbwirire aba Izraeli ntyo : Omu charagarhi kenyu muli ebitnu na balahizaga oku murharholaga,murhahima abashombanyi benyu murhanazi kabula ebyo bintu nabahanzaga oku murharholaga ! \ No newline at end of file diff --git a/07/14.txt b/07/14.txt new file mode 100644 index 0000000..f0950c7 --- /dev/null +++ b/07/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Omusezi esezi muchiyerekane embere zani buko oku buko,obuko naja nachishoga buchiyerekane. Eshanja oku lindi,n'eshanja nakana chishoga lyana chiyerkana,mulala oku gundi,n'omulala na ka chishoga gwanachiyerekana,muntu oku windi. \v 15 Owa kalya kw'ebyo bintu bilahizwe,bana muyosa n'omulala gwage goshi,na ngasi kantu agwerhe,bulala avunire erhegeko omu chiragane rhwalagananaga na nenyu kandy'anajirire ebyo busire omu Izraeli. \ No newline at end of file diff --git a/07/16.txt b/07/16.txt new file mode 100644 index 0000000..3a6b68b --- /dev/null +++ b/07/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Eri bucha sezi,Yoshuwa ayerekana aba Izraeli,buko oku bundi,Nyamuzinda achishoga obuko bwa Yuda. \v 17 Bayerekana obuko bwa Yuda,eshanja oku lindi,Nyamuzinda achishoga eshanja lya Zera. Bayerekana eshanja lya Zera mulala oku gundi,Nyamuzinda achishoga omulala gwa Zabuloni. \v 18 Bayerekana ogo mulala muntu oku windi,lero Nyamuzinda achishoga mo windi muguma,ezino lyage ye Akana mwene Karmi,munjukulu wa Zabudi,munjukuliza wa Zera w'omu buko bwa Yuda. \ No newline at end of file diff --git a/07/19.txt b/07/19.txt new file mode 100644 index 0000000..f4bdefc --- /dev/null +++ b/07/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Yoshuwa abwira Akana mpu : << Mwana wani,oderhe bwinja embere za Nyamuzinda Nnamahanga w'aba Izraeli,ombwire obukweri boshi oku biwajirire,orhabishaga hintu.>> \v 20 Akana abwira Yoshuwa mpu : << Nechi,nyono najiriire Nyamuzinda Lulema w'aba Izraeli echaha,intya ku byaliri : \v 21 Omu bintu byahagulgwa,nabona biri mw'echishuli chikwirire bwenene cha lukirwaga e Mezopotamiya,na bicheri magana mabiri g'efuranga,n'elopo ly'ehoro lizidohere,nabisima lero naba nabirhola. Mwabibona,bulala na bihumbir'omwidaho,omu chirhala chani,efuranga zeziri eshishi.>> \ No newline at end of file diff --git a/07/22.txt b/07/22.txt new file mode 100644 index 0000000..ac77936 --- /dev/null +++ b/07/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Eri Yoshuwa ayunva ntyo,arhuma entumwa emwa Akana,balibirha babishigana ebyo bintu abhambire omwidaho,n'efuranga ziri eshishi zabyo. \v 23 Babirhola,babiheker Yoshuwa n'Aba Izraeli boshi,byoshi babihira embere za Nyamuzinda. \ No newline at end of file diff --git a/07/24.txt b/07/24.txt new file mode 100644 index 0000000..02508d6 --- /dev/null +++ b/07/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Yoshuwa n'aba Izraeli,barhola Akana mwene Zera na zilala furanga na chilala chishuli,n'ehoro,n'omulala gwage,n'enkavu,n'ebibuzi,na bapunda,n'empene,n'ehema lyage,na ngasi kantu koshi ali gwerhe,babihek'omu lubanda lw'e Akori. \ No newline at end of file diff --git a/07/25.txt b/07/25.txt new file mode 100644 index 0000000..3ac8cbc --- /dev/null +++ b/07/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Yoshuwa abwira Akana mpu : << Bichi byagushumaga warhuma rhwalibuka ntya nani nawe ene Nyamuzinda akulibuza hon'aho aba Izraeli boshi bamukabula kw'amabale,bamuyosa haguma n'omulala gwage,n'ebintu byage. \v 26 Bamulunda kw'echilundo ch'amabale kuhika ntya hachinachiba. Cho chirhuma aho hantu hachihamagalwa Akori, kuhik'ene; kw'okuderha << Lubanda lw'amalibuko .>> Enyuma ly'ebyo,g'amang'oburhe bwa Nyamuzinda bwana hwere. \ No newline at end of file diff --git a/10/01.txt b/10/01.txt new file mode 100644 index 0000000..414c987 --- /dev/null +++ b/10/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Galiri mango Adoni-zedeki mwami w'e Yerusalemu aber'ayunva oku Yoshuwa agwarhir'echo chishagala che Ai,okw'anachijirire nko kwajirag'eche Yeriko na mwami wacho,n'oku Abagabaoni bashigir'aba Izraeli. \v 2 Bayubaha bwenene,buno echishagala che Gabaoni chaliri chinene bwenene kulush'eche Ai,kandi chalilugire nka chisisi ch'abami,n'abantu bamo baliri ba misi. \ No newline at end of file diff --git a/10/03.txt b/10/03.txt new file mode 100644 index 0000000..56243f6 --- /dev/null +++ b/10/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Oyo mwami we Yerusalemu,arhuma mpu bajibwira mwami Homu we Heburoni na Piramu we Yarmuli,na Yafiya we Lakisi, na Debiri w'Egloni mpu : \v 4 Muyinje muntabale,rhulwis'echishagala che Gabaoni,abantu bamo,banywanire Yoshuwa n'Aba Izraeli. \ No newline at end of file diff --git a/10/05.txt b/10/05.txt new file mode 100644 index 0000000..644a676 --- /dev/null +++ b/10/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Abo bami b'Abamori okubanali barhano,bachihira haguma,owe Yerusalemu n'owe Heburoni,n'owe Yarmuti,n'owe Lakisi,n'owe Egloni. Baj'omu chishagalache Gabaoni,bachigorha bachishurh'emiherho. \ No newline at end of file diff --git a/10/06.txt b/10/06.txt new file mode 100644 index 0000000..8ec5fd5 --- /dev/null +++ b/10/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Abantu b'e Gabaoni barhuma entumwa emunda Yoshuwa ali omu bilalo by'e Gilgali mpu bamubwire : Waliha orharhulekereraga rhuli bambali bawe ! Obangule orhurhabale Abami b'Abamori boshi bab'omuntondo bachihebere haguma mpu barhulwise. \v 7 Yoshuwa n'enfola miherho zage zoshi,n'entwali z'okulw'entambala barheng'e Gilgali. \ No newline at end of file diff --git a/10/08.txt b/10/08.txt new file mode 100644 index 0000000..0afbc8c --- /dev/null +++ b/10/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Nyamuzinda abwira Yoshuwa mp'orhabayubahaga ; buno naguhimirabo. Ntaye wakulindira. \ No newline at end of file diff --git a/10/09.txt b/10/09.txt new file mode 100644 index 0000000..0cd3479 --- /dev/null +++ b/10/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Yoshuwa alal'agenda n'engabo yage. Arheg'e Gilgali aj'e Gabaoni kubarhera. \v 10 Nyamuzinda agez'Abamori mihand'erha shimanana. Yoshuwa abahimira e Gabaoni,babashony'e Beti-Haroni, babahis'e Azeka, n'e Makeda. \ No newline at end of file diff --git a/10/11.txt b/10/11.txt new file mode 100644 index 0000000..7590f40 --- /dev/null +++ b/10/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Abamori babere bayaka,Aba Izraeli bagoshola mpu bayandagal'e Beti- Haroni,bayerekez'Azeka, Nyamuzinda anyes'olubula lunene lwa bayirha. Lwabahir'omu bakene kulush'Aba Izraeli bayirhaga. \ No newline at end of file diff --git a/10/12.txt b/10/12.txt new file mode 100644 index 0000000..9afeb21 --- /dev/null +++ b/10/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Yoshuwa ahemera Nyamuzinda emalanga g'aba Izraeli olo lusiku,buno amabahimir Abamori. Aderha mpu : Mani ezuba liyumangir'enyanya ye Gabaoni, mani omwezi guyumangir'enyanya ly'Ayaloni. \ No newline at end of file diff --git a/10/13.txt b/10/13.txt new file mode 100644 index 0000000..55ee988 --- /dev/null +++ b/10/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Ago mango ezuba lya yumanga,n'omwezi gurhachigendaga guhik'amango aba Izraei bachiholag'oku bashombanyi babo. Bayandikire intyo omu chitabu cha Aseri,okw'ezuba lyashibaga liyumangire oku nkuba burira kuzika. \v 14 Nta lusiku luli ntyo lusagiba,na ntalo lwachibere bundi,okubona Nyamuzida ayemerag'oku mwen'omuntu amubwirag'ago mango Nyamuzinda yenine alwira aba Izraeli. \ No newline at end of file diff --git a/10/15.txt b/10/15.txt new file mode 100644 index 0000000..ddc04a5 --- /dev/null +++ b/10/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Yoshuwa n'aba Izaeli boshi,bashubir'aha balihandire e Gilgali. \v 16 Abo Bami barhano b'Amori bayaka n'oku chibish'omu lukunda e Makeda. \v 17 Ba bwira Yoshuwa oku bababwene bachibishire molo lukunda lw'e Makeda. \ No newline at end of file diff --git a/10/18.txt b/10/18.txt new file mode 100644 index 0000000..2dfe5be --- /dev/null +++ b/10/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Yoshuwa ababwira : Muhirikamabale manene omu bunu bolo lukunda,muhebe ho n'abazamo. \v 19 Nenyu mu menye mwayikala busha. Mushimb'abola bashombanyi mubayirhe murhabalekaga baj'omu bishagala byabo buno Nyamzinda arhuhimirebo. \ No newline at end of file diff --git a/10/20.txt b/10/20.txt new file mode 100644 index 0000000..e783907 --- /dev/null +++ b/10/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Yoshuwa n'aba Izraeli babere bahima Abamori loshi losh,abafumaga balibirhir'omu bishagala biyumbakirwe kuzibuzibu,bafuma. \v 21 Aba Izraeli boshi bashubuka n'omurhula,bashimana Yoshuwa omu bilalo by'e Makeda. Nta muntu wa chiryomerez'ehirimi oku ba Izraeli. \ No newline at end of file diff --git a/10/22.txt b/10/22.txt new file mode 100644 index 0000000..081ef1f --- /dev/null +++ b/10/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Enyuma lyahola, Yoshuwa aderha mpu : Bafunule lula lukunda, bakule bala bami barhano bamulerhebo. \v 23 Babakulamo oku banali barhano : Owe Yerusalemu,n'owe Hebroni,n'owe Yarmuti,n'owe Lakisi, n'owe Egloni;bamulerherabo. \ No newline at end of file diff --git a/10/24.txt b/10/24.txt new file mode 100644 index 0000000..9e3c31e --- /dev/null +++ b/10/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Babere bama mulerherabo, ahamagala aba Izraeli boshi,abwir'abakulu n'enfola miherho zalibaherekez'oku ntambala mpu : Shegera hano, muhir'amagulu genyu oku magosi gaba bami. Bashegera baheb'amagulu gabo oku magosi. \v 25 Yoshuwa ababwira : Murhayubahaga,muchihangane muzibuhe,murhachikag'emirhima omunda,intyo ku Nyamuzinda ajir'abashombanyi benyu boshi balonz'oku balwisa. \ No newline at end of file diff --git a/10/26.txt b/10/26.txt new file mode 100644 index 0000000..020236c --- /dev/null +++ b/10/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Intyo Yoshuwa abashurh'abayirha,bahanikwa oku mirhi erhano kuhik'egolo. v 27 Ezuba lyaber lyazik'aderha oku babashonole n'oku bahira omu lukunda balichibishiremo,balufunike n'amabale,gachibaho kuhika zene. \ No newline at end of file diff --git a/10/28.txt b/10/28.txt new file mode 100644 index 0000000..a55d5c0 --- /dev/null +++ b/10/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Olo lusiku Yoshuwa arhera echishagala che Makeda,achigwarha. Ayirh'abantu bamo boshi,n'omwami wabo,arhalekaga chiro mwe hihuka.Ajira mwami w'e Makeda nk'okwajiraga mwami w'e Yeriko. \ No newline at end of file diff --git a/10/29.txt b/10/29.txt new file mode 100644 index 0000000..445fe64 --- /dev/null +++ b/10/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Enyuma zaho,Yoshuwa n'enfola miherho zage,barheng'e Makeda,baj'e Libuna,balwis'abantu bayo. \v 30 Nyamuzinda ahimir'aba Izraeli abantu baliri mw'echo chishagala,babayirha boshi,na mwami wabo bamugwarha,ntaye wayorhere chiro n'omuguma. Bajira mwami wayo kula bajirag'owe Yeriko. \ No newline at end of file diff --git a/10/31.txt b/10/31.txt new file mode 100644 index 0000000..cea6f74 --- /dev/null +++ b/10/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Enyuma zaho,Yoshuwa n'aba Izraei boshi barheng'e Libuna, baj'e Lakisi, bagorh'echo chishagala, balwis'abantu bacho. \v 32 Oku lusiku lwa Kabiri,Nyamuzinda abahimira abo bantu,bayirha banajira kula bajirag'abe Libuna. \ No newline at end of file diff --git a/10/33.txt b/10/33.txt new file mode 100644 index 0000000..7a23b6e --- /dev/null +++ b/10/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Mwami Horamu w'e Gezeri,ayinja kurhabal'abantu be Lakisi,lero Yoshuwa amuyirha n'engabo yage yoshi,n'owobufumu arhayorhaga chiro. \ No newline at end of file diff --git a/10/34.txt b/10/34.txt new file mode 100644 index 0000000..1f4b065 --- /dev/null +++ b/10/34.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 34 Enyuma zaho,yoshuwa n'aba Izraeli boshi,barheng'e Lakisi,baj'e Gloni,bagorh'echo chishagala,balwis'abatnu bamo. v 35 Olo lusiku babahima,bayirha boshi,ntaye w'obufumu wafumire,babajira kulala bajirag'abe Lakisi. \ No newline at end of file diff --git a/10/36.txt b/10/36.txt new file mode 100644 index 0000000..e557c78 --- /dev/null +++ b/10/36.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 36 Yoshuwa n'aba Izraeli boshi barheng' Egloni baj'e Hebroni balwis'abantu bayo. \v 37 Bagwarh'echo chishagala bayirh'abantu bayo oshi,bayirha na mwami wabo,n'owobufumu arhayorhaga,babajira nka kulala bajirag'aba Egloni. \ No newline at end of file diff --git a/10/38.txt b/10/38.txt new file mode 100644 index 0000000..d8fe1cc --- /dev/null +++ b/10/38.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 38 Yoshuwa n'aba Izraeli boshi bagaluka baj'e Debri,balwis'abantu bayo. \v 39 Bagwarha na mwami wacho n'abindi baliri eburhambi babayirha,n'owobufumu arhayorhaga,Yoshuwa abajira nka kulala ajirag'abe Hebroni,n'abe Libuna na mwami wabo. \ No newline at end of file diff --git a/10/40.txt b/10/40.txt new file mode 100644 index 0000000..e29db2c --- /dev/null +++ b/10/40.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 40 Yoshuwa agwarh'echihugo choshi ayirh'abami b'ebihugo byaliri omu ntondo,n'ebyaliri omu mbanda,n'ebyali oku marango,n'ebyali ekulembe. Arhalekaga chiro n'omuntu muguma w'omuka,nka kalala Nyamuzinda w'aba Izraeli arhegekaga. v 41 Yoshuwa agwarh'echihugo ch'e Kadeshi-Barne kuhik'e Gaza,n'ebye Goseni byoshi kuhika Gabaoni. \ No newline at end of file diff --git a/10/42.txt b/10/42.txt new file mode 100644 index 0000000..678f0e4 --- /dev/null +++ b/10/42.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 42 Abihim'oku liguma,n'oku gwarh'abami babyo,buno Nyamuzinda wab'aba Izraeli yenine ayinjag'alwis'olubaga lwage. \v 43 Intyo Yoshuwa n'aba Izraeli boshi bagaluka,bashubira ahabalihandire e Gilagali. \ No newline at end of file diff --git a/11/01.txt b/11/01.txt new file mode 100644 index 0000000..4330c10 --- /dev/null +++ b/11/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Mwami Yabini w'e Hasoro aber'ayunva ntyo,arhum'entumwa emwa mwami Yobabi w'e Madoni,n'emwa mwami we Shimuroni,n'owe Akshafu. \v 2 Arhumira n'abandi bami baliri ebwa lunda lwe ntondo ekulyo,arhumir'abaliri ekulembe n'olubanda lwe Yorodani ebwa nyanja ye Galilaya n'omumbanda n'abali oku nyanja e Dori ebuzikiro bw'ezuba. \v 3 Abakanana baliri ebushoshsokero bw'ezuba n'ebuzikiro bwalyo,n'Abamori,n'Abahiti, n'Abaperizi, n'Abayebusi baliyumbakir'omu ntondo,n'Abahivi baliri eshishi oku ntondo ye Hermoni omu chihugo ch'e Misipa. \ No newline at end of file diff --git a/11/04.txt b/11/04.txt new file mode 100644 index 0000000..e3f3598 --- /dev/null +++ b/11/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Abo bami bayinja basholomokere n'engabo zabo zoshhi,baliri banene nka mushenyi g'omu nyanja,baliherhe n'efarasi n'emituga minene bwenene. \v 5 Abo bami boshi bashimanana, bagerer'e Meromu mpu balwis'aba Izraeli. \ No newline at end of file diff --git a/11/06.txt b/11/06.txt new file mode 100644 index 0000000..4228e35 --- /dev/null +++ b/11/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Nyamuzinda abwira Yoshuwa mpu : Orhabayubahaga,omusezi nka mwenosa na kuhimirabo boshi. Aba Izraeli babashalula n'oku bayirha,oche n'emisi y'entege z'e farasi zab'adulike n'emituga yabo. \v 7 Yoshuwa n'engabo zage babarhibukirako oku shoko ye Meromu. \ No newline at end of file diff --git a/11/08.txt b/11/08.txt new file mode 100644 index 0000000..4b758f3 --- /dev/null +++ b/11/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Nyamuzinda ahimira aba Izraeli abo bantu,babashurha n'ku bahiga kuhik'e Sidona ebwa chishagala chinene,n'e Misrefoti-Maimu,babahis'omu lubanda lw'e Misipa ebushoshokero bw'ezuba,babayirh'eyo munda, chiro nta muntu wafulumukire. \v 9 Yoshuwa abajira kulala Nyamuzinda amu bwiraga,ach'emisi y'entege z'e farasi zabo,n'emituga ya ayidulika. \ No newline at end of file diff --git a/11/10.txt b/11/10.txt new file mode 100644 index 0000000..777b005 --- /dev/null +++ b/11/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Ago mango Yoshuwa ashubir'enyuma, agwarh'echihugo che Hasoro ayirha mwami wamo. Ago mango echishagala che Hasoro bwo bwali burhwali bw'ebyo bihugo. \v 11 Aba Izraeli bayirh'abantu boshi baliri mwecho chishagala,barhalekega chiro n'owobufumu,banayosa echo chishagala. \ No newline at end of file diff --git a/11/12.txt b/11/12.txt new file mode 100644 index 0000000..f9a1b22 --- /dev/null +++ b/11/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Yoshuwa agwarh'ebyo bishagala byoshi n'abami babyo boshi,balilungene. Ayirha'abami n'abantu baliri mwebyo bishagala,nka kulala Musa mwambali wa Nyamuzinda amu bwiraga. \v 13 Aliko ebishagala byoshi byaliri oku ntondo barhayosa chiro n'echiguma; eche Hasoro chonine Yoshuwa ayosaga. \ No newline at end of file diff --git a/11/14.txt b/11/14.txt new file mode 100644 index 0000000..03959d6 --- /dev/null +++ b/11/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Aba Izraeli barhol'ebintu byabo byoshi n'enkavu zaba zabo,nta muntu w'obufumu balekere chiro. \v 15 Intyo ku Nyamuzinda abwiraga Musa,na Musa abwira Yoshuwa, na Yoshuwa ajira ntyo. \ No newline at end of file diff --git a/11/16.txt b/11/16.txt new file mode 100644 index 0000000..46689aa --- /dev/null +++ b/11/16.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 16 Ago mango Yoshuwa agwarh'echihugo choshi,agwarh'ebishagala byoshi byaliri omu ntondo,ebye kulembe n'ebye Goseni,n'ebyaliri omu mbanda kuhik'omu lubanda lw' +e Yorodani,n'ebyaliri oku ntondo n'omu lubanda lw'ekulyo. \v 17 Agwarha n'abami boshi b'omu ntondo ze Halaki,kurharamira e Seiri kuhik'e Baali-Gadi omu lubanda lw'e Lebanoni eshishi ye ntondo ye Hermoni,abayirha. \ No newline at end of file diff --git a/11/18.txt b/11/18.txt new file mode 100644 index 0000000..dbc6854 --- /dev/null +++ b/11/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Yoshuwa alwis'abo bami boshi siku zinene. \v 19 Nta bantu balonzez'oku yunvikana n'aba Izraeli,kulek'Abahivi bonine baliri Gabaoni. Aliko Aba Izraeli bayinja bagwarh'ebindi bihugo omu ntam bala. \v 20 Nyamuzinda ajir'emirhima yabo midarhi mpu yibalwis'aba Izraeli. Aba Izraeli bayinja babayirha buzira kubabalira barhalekaga chiro n'omuguma nk'oku Nyamuzinda abwiraga Musa. \ No newline at end of file diff --git a/11/21.txt b/11/21.txt new file mode 100644 index 0000000..ce98e10 --- /dev/null +++ b/11/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Ago mango Yoshuwa ayinja,alwis'Abanaki baliri omu ntondo ye Heburoni,ne Debiri,ne Anabu,n'abaliri omu ntondo ye Yuda,n'omu ye Izraeli. Yoshuwa abayirha boshi,ashereza n'ebishagala byabo. \v 22 Nta Munaki wayorhere omu chihugo ch'aba Izaeli,aliko bageke bayorh'e Gaza n'e Gati,n'e Asidodi. \ No newline at end of file diff --git a/11/23.txt b/11/23.txt new file mode 100644 index 0000000..3b692e9 --- /dev/null +++ b/11/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Yoshuwa arhol'echo chihugo choshi,achiherez'aba Izraeli nk'oku Nyamuzinda abwiraa Musa,abagabira cho,ashimba nk'okw'emilala yabo yaliri.Echihugo chalongera entambala yahwamo. \ No newline at end of file diff --git a/12/01.txt b/12/01.txt new file mode 100644 index 0000000..a58adef --- /dev/null +++ b/12/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Aba Izraeli bahima bami babiri b'ebushoshokero bw'ezuba entambi z'e Yorodani;babanyega kurheng'omu lubanda lw'e Arnoni kuhik'oku ntondo ye Hermoni. Bagwarha n'ebihhugo byali omu lubanda lw'e yorodani ebushoshekero bw'ezuba. \v 2 Omurhanzi ye mwami Sihoni wa Bamori aliri Eheshimoni. Alirhambwire kurhngerera Aroeri yaliri hofu n'olubanda lw'e Arnoni, n'echishagala chaliri ahagarhigarhi k'olubanda,n'echi chira che Gileadi,kuhik'oku lwinji Yakobo,oku lubibi lwa wa Amoni. \ No newline at end of file diff --git a/12/03.txt b/12/03.txt new file mode 100644 index 0000000..f7c8fd4 --- /dev/null +++ b/12/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 N'omu lubanda lw'e Yorodani,n'oku nyanja ye Galilaya,n'eshishi ye Beti-Yeshimoki,kuli kuderha oko kulunda lw'ekulyo lwe nyanja y'omunyu,na kuhik'oku ntondo ye Pisiga. \v 4 Bahima mwami Ogi we Basani,aliri w'omu Barefaimu,alirhambwire Astaroti,n'Edereyi. \v 5 Alirhambwir'omu ntondo ye Hermoni,n'e Saleka,n'e Basani yoshi kuhik'oku lubibi lw'Abageshuri,n'Abamaaka,na lunda luguma lw'echihugo che Galadi,ahik'oku lubibi lwa mwami Sihoni we Heshiboni. \ No newline at end of file diff --git a/12/06.txt b/12/06.txt new file mode 100644 index 0000000..65b32e0 --- /dev/null +++ b/12/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Musa na b'Aba Izraeli bahima abo bami bombi. Ebyo bishagala byombi,Musa abihereza bene Rubeni,na bene Gadi,n'echi chira ch'omulala gwa Manase. \ No newline at end of file diff --git a/12/07.txt b/12/07.txt new file mode 100644 index 0000000..6ec05af --- /dev/null +++ b/12/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Aba ba bami Yoshuwa n'Aba Izraeli bahimag'eshiriza yo lwinji lwe Yorodani,kuhik'ebuzikiro bw'ezuba,kurhonderera e Bali-Gadi kuhik'omu lubanda lwe Lebanoni,n'omu ntondo ze Halaki kuyerekeza e Seiri. Yoshuwa agabira aba Izraeli ebyo bihugo byoshi nk'okw'emilala yabo yaliri. \v 8 N'ebyaliri omu ntondo n'ebyaliri ekulyo, n'ebyaliri eshiriza y'olubanda lw'e Yorodani n'ebyaliri eshiriza y'empinga,n'ebyaliri ekulyo n'ebihugo byoshi bya Bahiti,n'eby'Aba Amori,n'eby'Aba Pirizi,n'eby'Aba Yebusi. \ No newline at end of file diff --git a/12/09.txt b/12/09.txt new file mode 100644 index 0000000..75b2530 --- /dev/null +++ b/12/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Aba ba bami aba Izraeli bagwarhir'ebihugo byabo : Mwami we Yeriko,n'owe Ai,hofu n'e Beteli ; \v 10 Na mwami we yerusalemu,n'owe Heburoni, \v 11 Na mwami we Yarmuti,n'owe Lakisi, \v 12 n'owe Eglonimn'owe Gezeri, \ No newline at end of file diff --git a/12/13.txt b/12/13.txt new file mode 100644 index 0000000..84ba05e --- /dev/null +++ b/12/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 n'owe Debiri,n'owe Gederi, \v 14 n'owe Horma,n'owe Aradi, \v 15 n'owe Libuna,n'owe Adulumu, \v 16 n'owe Makeda,n'owe Beteli, \ No newline at end of file diff --git a/12/17.txt b/12/17.txt new file mode 100644 index 0000000..fc8031e --- /dev/null +++ b/12/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 n'owe Tapuwa,n'owe Heferi, \v 18 n'owe Afeki, n'owe Saroni, \v 19 n'owe Madoki,n'owe Hasoro, \v 20 n'owe Shimuroni-Meroni,n'owe Akshafu \ No newline at end of file diff --git a/12/21.txt b/12/21.txt new file mode 100644 index 0000000..4770cc7 --- /dev/null +++ b/12/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 n'owe Tanaki,n'owe Megido, \v 22 n'owe Kedeshi,n'owe Yokineamu omu Karmeli, \v 23 n'owe Dori oku burhambi bwe nyanja n'owe Goyimu omu Galilaya, n'owe Tirsa. Abo bami boshi haguma,baliri makumi masharhu na muguma. \ No newline at end of file diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt new file mode 100644 index 0000000..76fe97e --- /dev/null +++ b/13/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Yoshuwa ashaja,Nyamuzinda amubwira mpu : Okal'oherhe myaka minene n'obushaja,bihugo binene biyorhere wankachigwarhire. \ No newline at end of file diff --git a/13/02.txt b/13/02.txt new file mode 100644 index 0000000..621b5f9 --- /dev/null +++ b/13/02.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 2 Ebi bye bihugo biyorhere : Emw'Abafilistini yoshi,n'emw'Abageshuri yoshi. \v 3 Kurhengerer'oku lwinji lwe Shihoni elubibi lw'Emisiri,kuhik'Ekroni emw'Abakanana,n'emwa bami barhano b'Abafilistini,baliri Gaza ne Asidodi,ne Askaloni,ne Gati,ne Ekroni n'Abariti. \ No newline at end of file diff --git a/13/04.txt b/13/04.txt new file mode 100644 index 0000000..a88f06a --- /dev/null +++ b/13/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 N'olubanda lw'ekulyo lwe chihugo ch'Abakanana choshi,ne Meara,chaliri chaba Sidoni kuhika e Afeki,elubibi na b'Amori; \v 5 Emwa Bagabaoni,n'eshiriza ye Lebanoni kuhika Baali-Gadi omu chirhambirhambi ch'entondo ye Hermoni,kuhik'e Hamaki. \ No newline at end of file diff --git a/13/06.txt b/13/06.txt new file mode 100644 index 0000000..64b06b0 --- /dev/null +++ b/13/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Echihugo ch'Abasidoni,ch'omu ntondo ye Lebanoni n'eye Misrefoti-Maimu.N'Abahivi boshi,Aba Izraeli baherhe echihugo chabo. Aba Izraeli bagaba mw'echo chihugo nka kulala na nakubwiraga. \v 7 Echo chihugo achigabire milala mwenda,n'echi chira ch'omulala gwa Manase. \ No newline at end of file diff --git a/13/08.txt b/13/08.txt new file mode 100644 index 0000000..5198769 --- /dev/null +++ b/13/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Bene Rubeni na bene Gadi,n'echi chira chiguma ch'omulala gwa Manase,bahabw'elyabo eshwa; mwambali wa Nyamuzinda Musa abag'abaherez'eshiriza yo lwinji lwe Yorordani,ebushoshokero bw'ezuba. \v 9 Kurhonderera Aroeri,eburhambi b'olubanda lwe Medeba kuhik'e Diboni. \ No newline at end of file diff --git a/13/10.txt b/13/10.txt new file mode 100644 index 0000000..bd1e163 --- /dev/null +++ b/13/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 N'ebishagala bya mwami Sihoni wa ba Amori,alihabwir'e Heshiboni kuhik'oku lubibi lw'Abaamoni. \v 11 Babahereza ne Galadi,n'emwa Bageshuri,n'emwa ba Maaka oku ntondo ye Hermoni,ne Basani kuhik'e Saleka. \v 12 N'emwa mwami Ogi yoshi,alirhambwire Astaroti,ne Adreyi,achiri w'oku Barefaimu, balala boshi Mussa ahigaga. \ No newline at end of file diff --git a/13/13.txt b/13/13.txt new file mode 100644 index 0000000..7959d0a --- /dev/null +++ b/13/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Aliko aba Izraeli barhahigag'Abageshuri chango aba Maaka ,n'Abaaka,babera haguma n'Aba Izraeli kuhika zene. \ No newline at end of file diff --git a/13/14.txt b/13/14.txt new file mode 100644 index 0000000..3c7303c --- /dev/null +++ b/13/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +v 14 Abalawi bonine barhahabwagw'eshwa,kuleka zilala mperero baha Nyamuzinda w'Aba Izraeli; abalaganyiz'oku che chabo chigabi echo. \ No newline at end of file diff --git a/13/15.txt b/13/15.txt new file mode 100644 index 0000000..acfd46e --- /dev/null +++ b/13/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Musa aherez'omulala gwa Rubeni echabo chihugo n'okw'emilala yabo ya naliri. \v 16 Olubibi lwabo lwarhonderera Aroeri,eb'omulubanda lwe Arnoni,babaherez'echihugo chaliri omu lubanda,n'echihugo choshi chaliri hofu n'e Madeba. \ No newline at end of file diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt new file mode 100644 index 0000000..8423933 --- /dev/null +++ b/13/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 N'wchishagala che Heshiboni n'eche Dibori,n'eche Bamoti-Baali,n'eche Beti-Baali-Meoni, \v 18 Ne Yahasa,ne Kedemoti, ne Mefati, \v 19 N'e Kiriyataimu,n'e sibuma,n'e Sereti-Shahari oku ntondo eb'omu lubanda. \ No newline at end of file diff --git a/13/20.txt b/13/20.txt new file mode 100644 index 0000000..feb0488 --- /dev/null +++ b/13/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 N'e Beti-Peori,n'entondo ye Pisga,n'e Beti-Yeshimoti. \v 21 N'ebishagala byoshi byaliri omu lubanda,n'obwami bwa mwami Shari w'Abamori,alishambwire Heshiboni,Musa amuima n'abarhambo be Mediani boshi : Evi,na Rekemu,na Suri,na Huri,na Reba,abo bali baboneken'omu bwami bwa Sihoni mw'echo chihugo. \ No newline at end of file diff --git a/13/22.txt b/13/22.txt new file mode 100644 index 0000000..334adad --- /dev/null +++ b/13/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Aba b'Aba Izraeli bayirhire,baliri omu Balamu mwene Beori,aliri mulozi. \v 23 Olubibi lwa bene Rubeni lwalihikire hofu n'oku lwinji lwe Yorodani. Intyo ku bene Rubeni barhmbwire nk'okw'emilala yabo yaliri. N'ebishagala byabo n'engabo zabo. \ No newline at end of file diff --git a/13/24.txt b/13/24.txt new file mode 100644 index 0000000..6f18a97 --- /dev/null +++ b/13/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +v 24 Musa ahereza bene Gadi echabo chihugo nk'okw'emilala yabo yaliri. \v 25 Bahabw'echihugo che Yazeri,n'ebishagala bye Galadi byoshi,n'echi chira chiguma ch'echihugo ch'Abaamoni kuhik'Aroeri,eb'eshiriza ye Raba. \v 26 Ashubi bahereza kurhonderera Heshiboni kuhik'Eramati-Mise,n'e Betonimu,na kurheng'e Mahanaimu kuhik'oku lubibi lwe Lodebari. \ No newline at end of file diff --git a/13/27.txt b/13/27.txt new file mode 100644 index 0000000..682c956 --- /dev/null +++ b/13/27.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 27 N'olubanda lwe Beti-Harani,n'e Beti-Nimura,n'e Sukoti,n'e Safoni. Ebyo byaliri by'oku bishagala bya mwami +shoni we Heshiboni.Olwinji lwe Yorodani lo lwali lubibi kuhik'oku nyanja ye Galilaya. \v 28 Intyo kubene Gadi barhambwire nk'okw'emilala yabo yaliri n'ebishagala byabo n'engabo zabo. \ No newline at end of file diff --git a/13/29.txt b/13/29.txt new file mode 100644 index 0000000..786a9e8 --- /dev/null +++ b/13/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Musa aherez'echi chira ch'omulala gwa Manase echola chihugo nk'okw'emilala yabo yaliri. \v 30 Bahabw'echihugo ch'e Mahanaimu chaliri omu Basani,byaliri makumi gali ndarhu. \v 31 N'olunda lw'echishagala che Galadi,n'ech'Astaroti,n'ech'Edreyi,n'ebishagala bikulu bya mwami Ogi w'e Basani.Ebyo byoshi abihereza ku bene Makiri mugala wa Manase. \ No newline at end of file diff --git a/13/32.txt b/13/32.txt new file mode 100644 index 0000000..50a11fc --- /dev/null +++ b/13/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 Intyo ku Musa agabag'ebihugo omu lubanda lw'e Moabu,eshiriza ze Yorodani,ebushoshokero bw'ezuba bwe Yeriko.\v 33 Aliko Musa arhaherezag'Abalawi eshwa,ababwira mpu oku kolera Nyamuzinda che chabo chigabi nk'oku Nyamuzinda yenine abalaganyaga. \ No newline at end of file diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt new file mode 100644 index 0000000..c97f607 --- /dev/null +++ b/14/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Intya kw'aba Izraeli bayimire omu chihugo ch'e Kanana : Omujinji Eleazari,na Yashera mwene Nuni,n'abakulu b'emilala y'aba Izraeli babagabirag'echo chihuo. \ No newline at end of file diff --git a/14/02.txt b/14/02.txt new file mode 100644 index 0000000..a444421 --- /dev/null +++ b/14/02.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 2 Babere bakala bagab'ebishagala babiyesher'esimbi,nk'oku Nyamuzinda arhegekaga Musa,kw'eyo milala mwenda n'echi chira cherhalizi hanwa. \v 3 Buno Musa abag'ahereze milala ebiri n'echi chira echabo chihugo eshiriza ya lwinji lwe Yorodani. Abalawi bonin'arhahag'eshwa. \v 4 Bene Yusufu barhenga mu milala ebiri : Manase, na Efurahinu. Barhaherezag'a Balawi eshwa,aliko babaherez'ebishagala baberamon'amalambo galiri eburhambi bayinja bayabuliramo ebirhungano byabo,n'oku bikiramo ebintu byabo. \v 5 Aba Izraeli bajira nk'oku Nyamuzinda arhegekega Musa, bagab'echo chihugo. \ No newline at end of file diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt new file mode 100644 index 0000000..ed204fb --- /dev/null +++ b/14/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Lusiku luguma bene Yuda bayinji lola Yoshuwa,e Gilgali.Kalebo mwene Yefune,w'omu shanja lya Kezani,abwira Yoshuwa mpu : k'ochiyibukire bwinja kula Nyamuzinda abwiraga Musa mwambali wa Nyamuzinda e Kadeshi-Barnea enyanya zani nawe ? \v 7 Emyaka yani yaliri makumi mane amango Musa mukoli wa Nyamuzinda antumaga e Kadeshi-Barnea,mpu njilola gurh'echihugo chiyorhe,na galuka, na mubwira nk'oku na nabonaga chiyorhere koshi. \ No newline at end of file diff --git a/14/08.txt b/14/08.txt new file mode 100644 index 0000000..49b88be --- /dev/null +++ b/14/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Aberhu rhwaliri nabo barhum'abantu bayoboha aliko nyono na shimba nk'oku Nyamuzinda wani ana mbwiraga. \v 9 Olo lusiku lonolo Musa achigasha aderha : Kalebo,ngasi hoshi walabarhire,haba hawe,n'abana wankaleka,buno washimbire nk'oku Nyamuzinda werhu agurhumire. \ No newline at end of file diff --git a/14/10.txt b/14/10.txt new file mode 100644 index 0000000..07e8cd0 --- /dev/null +++ b/14/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Olole nk'oku Nyamuzinda anyikeze nk'okw'anandaganyaga. Ekala myaka makumi mane n'erhano kurheng'amango abwiraga Musa ntyo,eri aba Izraeli bali omu mpinga. Buno nkola mperhe myaka makumi gali munane n'erhano. \v 11 Emisi naligwerh'amango Musa antumaga yinanchigwerhe kuhika zene,nanka chilw'entambala nkole na ngasi mulimo. \ No newline at end of file diff --git a/14/12.txt b/14/12.txt new file mode 100644 index 0000000..800045a --- /dev/null +++ b/14/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Ompag'ela ntondo yani Nyamuzinda ambwiraga,buno nawe waliyunvirh'amango ayimpaga. Nali na kubwirire oku Banaki bayibako,n'amweyo ntondo mu bila bishagala bizibuzibu biba. Nkaba Nyamuzinda aba haguma nani,mbahige nka kula'anandaganyaga. \ No newline at end of file diff --git a/14/13.txt b/14/13.txt new file mode 100644 index 0000000..a3e5a90 --- /dev/null +++ b/14/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Agola mango Yoshuwa agisha Kalebo,mwene Yefuni,amuherez'echihugo che Hebroni. \v 14 Intyo ku Kalebo mwene Yefunew'omu shanja lya Kenazi,ahabwagwa echishagala che Hebroni,chiro n'eburha lyage mulichiba kugera zene,buno Kalebo alishimbulire nk'oku Nyamuzinda waba Izraeli amubwiraga. \v 15 Burhanzi echishagala che Hebroni chakazagi derhwa mpu Kiriyati-Arba aliri murhwali omu chishagala chikulu ch'Abanaki. Agol'amango echishagala carhulera chirhachibaga mw'entambala. \ No newline at end of file diff --git a/15/01.txt b/15/01.txt new file mode 100644 index 0000000..ed0b791 --- /dev/null +++ b/15/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Echi ch'echihugo bahereze bene Yuda nk'okw'emilala yabo yaliri : Echihugo chabo chahik'ekulyo olunda lwe Edomu,na kuhik'ebwa mpinga ye Sini omu Negebu ebwa kulembe. \v 2 Olubibi lwabo lwalirhonderer'oku nyanja y'omunyu olunda lw'ekulyo, \ No newline at end of file diff --git a/15/03.txt b/15/03.txt new file mode 100644 index 0000000..2ccc986 --- /dev/null +++ b/15/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 lwagenda kuik'oku ntondo ye Akrabimu,lwager'omu mpinga ye Sini. Lwarherema Kadeshi-Barnea,ne Hesironi,ne Adari kuzongera e Karka, \v 4 lwagend'Azimoni kuger'oku lwindi lwe Misiri lwajihulukir'oku nyanja ye Mediterania.Intyo k'olubibi lwa bene Yuda lwaligendere olunda lw'ekulyo lw'echola chihugo. \ No newline at end of file diff --git a/15/05.txt b/15/05.txt new file mode 100644 index 0000000..fb81100 --- /dev/null +++ b/15/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 N'olunda lwe bushoshokero bw'ezuba,lwarhonderer'oku nyanja y'omunyu,lwahik'oku lwinchi lw'e Yorodani lujire mweyo nyanja. \v 6 Lwarherema kugera Beti-Hagola,lwagenderer'olunda lwe kulembe lwe Beti-Arba,lwahika n'okubale lya Bohani. Bohani aliri mwene Rubeni. \ No newline at end of file diff --git a/15/07.txt b/15/07.txt new file mode 100644 index 0000000..8f15a9e --- /dev/null +++ b/15/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Olubibi lwagendarera kugera e Debiri,lwagera omu lubanda lwe Akori e Gilgali,lwagera embere ye Adumimu,ekulyo. Lwager'oku lwinchi lw' Eshemeshi,lwagera Enrogeli; \v 8 Lwagenderera kuger'oku busosoro bw'entondo Eba omu lubanda lwe Hinomu,lwagenderer'olunda lw'ekulembe omu lubanda lwe Refaimu ebwa kulyo. \ No newline at end of file diff --git a/15/09.txt b/15/09.txt new file mode 100644 index 0000000..c9110a8 --- /dev/null +++ b/15/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Kurheng'oku busososro bweyo ntondo,lwagenderera kuhik'oku hishoko hyo lwinchi lwe Naftowa,lwager'oku bishagala by'omu ntondo ye Efuroni. Lwanderera e Baala,k'okuderha oku kirigati-Yarimu. \v 10 Lwarhenge eBaala lwager'oku ntondo ye Seiri; lwagera n'oku ye Yearimu ko kuderha mpu Kesaloni,lwayandagalira e Beti Shemeshi,lwagera e Timuna. \ No newline at end of file diff --git a/15/11.txt b/15/11.txt new file mode 100644 index 0000000..53b0f01 --- /dev/null +++ b/15/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Lwagererra Ekroni,ne Baala lwahika e Yabunia. Lwagendera ebwa nyanja ye Mediterania. \v 12 Eyo nyanja lo lwaliri lubibi ebuzikirobw'ezuba. Intyo kw'embibi zaligendere z'echihugo cha bene Yuda. \ No newline at end of file diff --git a/15/13.txt b/15/13.txt new file mode 100644 index 0000000..af4bfc4 --- /dev/null +++ b/15/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Baherez'omu bene Yuda,n'oku Nyamuzinda alirhegekere Yoshuwa.Bamuherez'echishagala che Hebroni chaliri cha Kiriyati-Arba shokulu w'Abanaki. \v 14 Kalebo ahiga bene Anaki oku banali basharhu : Sheshayi,ahimani,na Talamayi. \v 15 Arhenge'eyomunda ajihig'abantu be Debiri. Echishsgala che Debiri bakazagi chiderha Kiriyati-Seferi. \ No newline at end of file diff --git a/15/16.txt b/15/16.txt new file mode 100644 index 0000000..2d58be9 --- /dev/null +++ b/15/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Kalebo aderha mpu : Omuntu wankalwisa abantu be Kiriti-seferi,akanabahima,mumugalulire mwali wani Akisa abe mukage. \v 17 Agola mango,Otieli mugali wa Kenazi mwene wabo Kalebo aba ye hima abo bantu;Kalebo amuherez'omwali Akisa,aba mukage. \ No newline at end of file diff --git a/15/18.txt b/15/18.txt new file mode 100644 index 0000000..9ca91d4 --- /dev/null +++ b/15/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Akisa aber'ahika omu mwa Otieli amushumika mpw'ahune eshe eshwa. Eri ashonok'oku Punda yage eshe Kalebo amudosa : Bichi walonza ? \ No newline at end of file diff --git a/15/19.txt b/15/19.txt new file mode 100644 index 0000000..86c3cc6 --- /dev/null +++ b/15/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Omwali mpu : Ontabale liguma na liguma. Buno wamper'echihugo ch'ekulembe chiyumire ompereze n'ebisima by'amenji.Eshe Kalebo amuherez'ebijaga byaliri enyanya n'eshishi. \ No newline at end of file diff --git a/15/20.txt b/15/20.txt new file mode 100644 index 0000000..01b55ae --- /dev/null +++ b/15/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Intyo ku bene Yuda bahabwag'echabo chihugo,nk'okw'emilala yabo yaliri. \ No newline at end of file diff --git a/15/21.txt b/15/21.txt new file mode 100644 index 0000000..87adc95 --- /dev/null +++ b/15/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Bahabw'ebishagala byaliri ekulyo kw'edomu,eche Kabuseli,n'ech'Edreyi,n'eche Yaguri, \v 22 n'eche Kina,n'eche Dimona,n'eche Adada, 23 n'eche Kedeshi,ne'eche Hasoro,n'eche Itinani; \v 24 n'eche Zifi,n'eche Telemu,n'eche Bealoti. \ No newline at end of file diff --git a/15/25.txt b/15/25.txt new file mode 100644 index 0000000..f29e621 --- /dev/null +++ b/15/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 N'eche Hasoro-Hadata,n'eche Kerioti-Hesironi/chiderhwa Hasoro, \v 26 n'eche Amamu,n'eche Shema,n'eche Molada; \v 27 n'eche Hazari-Gadi,n'eche Hesimoni,n'che Beti-Peleti,\v 28 n'eche Hazari-Shwali,n'eche Berisheba n'eche Biziotiga, \ No newline at end of file diff --git a/15/29.txt b/15/29.txt new file mode 100644 index 0000000..5d15741 --- /dev/null +++ b/15/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 n'eche Baala,n'eche Iyumu,n'eche Zemu, \v 30 n'eche Eltoladi,n'eche Kesili,n'eche Horma, \v 31 n'eche Ziklagi,n'eche Madimana,n'eche Sanisana, \v 32 n'eche Lebaoti,n'eche Silihimu,n'eche Aini, neche Rimoni. Ebyo bishagala,byaliri makumyabiri na mwenda haguma n'enga zabo. \ No newline at end of file diff --git a/15/33.txt b/15/33.txt new file mode 100644 index 0000000..c1216a3 --- /dev/null +++ b/15/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Ebi bye bishagala byaliri omu lubanda : eche Astaoli,n'eche Zora,n'eche Asina, \v 34 n'eche Zanowa, n'eche Enganimu,n'eche Tapuwa,n'eche Enamu. \v 35 N'eche Yarmuti,n'eche Adulamu,n'eche Soko n'eche Azeka, \v 36 n'eche Sharayimu,n'eche Aditaimu,n'eche Gedera,n'eche Gederoptaimu.Ebyo bishagala byaliri ekumi na bine haguma n'engo zabyo. \ No newline at end of file diff --git a/15/37.txt b/15/37.txt new file mode 100644 index 0000000..ea43dd5 --- /dev/null +++ b/15/37.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 37 N'eche Senani,n'eche Hadaza,n'eche Migadali-Gadi, \v 38 n'eche Dikani,n'eche Mispe,n'eche Yokiteli, \v 39 n'eche Lakisi,n'eche Bosikati,n'eche Egloni, \ No newline at end of file diff --git a/15/40.txt b/15/40.txt new file mode 100644 index 0000000..ca3b2f0 --- /dev/null +++ b/15/40.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 40 n'eche Kaboni,n'eche Lamasi,n'eche Kitilishi, \v 41 n'eche Gederoti,n'eche Beti-Dagoni, n'eche Naama,n'eche Makeda. Ebyo bishagala byaliri ekumi na ndarhu haguma n'engo zabyo. \ No newline at end of file diff --git a/15/42.txt b/15/42.txt new file mode 100644 index 0000000..e991408 --- /dev/null +++ b/15/42.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 42 N'eche Libna,n'eche Eteri,n'eche Ashani; \v 43 n'eche Ifita,n'eche Ashuna,n'eche Nesibu, \v 44 n'eche Keila, n'eche Akizibu,n'eche Maresha; Ebyo bishagala byaliri mwenda haguma n'engo zabyo. \ No newline at end of file diff --git a/15/45.txt b/15/45.txt new file mode 100644 index 0000000..b1e0dd1 --- /dev/null +++ b/15/45.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 45 N'eche Ekroni,n'engo zacho, \v 46 Kurheng'Ekironi kuhik'ebuzikiro bw'ezuba. Ebyo bishagala byoshi biri bye Asidodi haguma n'engo zabyo. \v 47 Ebishagala bye Asidodi n'engo zage zalihikir'Egaza.Ebishagala byage n'engo zihikire oku lwinji lwe Misiri,n'ebwa nyanja ya Mediterania,na kuhik'oku lubibi lwage. \ No newline at end of file diff --git a/15/48.txt b/15/48.txt new file mode 100644 index 0000000..e2cc9e4 --- /dev/null +++ b/15/48.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 48 N'ebila bye bishagala byaliri oku ntondo : Eche Shamiri,n'eche Yatiri,n'eche Soko, \v 49 n'eche Dana, n'eche Kiriyati-Sana chederhwa Debiri. \v 50 N'eche Anabu, n'eche Eshtemowa,n'eche Animu. \v 51 N'eche Gosheni,n'eche Holoni,n'eche Gilo. ebyo bishagala byaliri ekumi na chiguma haguma n'engo zabyo. \ No newline at end of file diff --git a/15/52.txt b/15/52.txt new file mode 100644 index 0000000..4193d95 --- /dev/null +++ b/15/52.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 52 N'eche Araba'n'eche Duma,n'eche Eshani, \v 53 n'eche Yanimu,n'eche Beti-Tapuwa,n'eche Afeka, \v 54 n'eche Humeta,n'eche Kiriyati-Arba,chiderhwa Hebroni,n'eche Ziori.Ebyo bishagala byaliri mwenda haguam n'engo zabyo, \ No newline at end of file diff --git a/15/55.txt b/15/55.txt new file mode 100644 index 0000000..597df6c --- /dev/null +++ b/15/55.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 55 N'eche Maoni,n'eche Karmeli,n'eche Zifi,n'eche Yuta, \v 56 n'eche Yezereheli,n'eche Yokidamu,n'eche Zanowa, \v 57 n'eche Kaini, n'eche Gibeya,n'eche Timuna : Ebyo bishagala byaliri ekumi haguma n'engo zabyo. \ No newline at end of file diff --git a/15/58.txt b/15/58.txt new file mode 100644 index 0000000..4b5abb2 --- /dev/null +++ b/15/58.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 58 N'eche Halihuli,n'eche Beti-Zuri,n'eche Gedori. \v 59 N'eche Marati,n'eche Beti-Anoti,n'eche Altekoni. Ebyo bishagala byaliri ndarhu haguma n'engo zabyo. \ No newline at end of file diff --git a/15/60.txt b/15/60.txt new file mode 100644 index 0000000..78ce21d --- /dev/null +++ b/15/60.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 60 N'eche Kirigati-Baali chiderhwa Kirigati-Yarimu,n'eche Raba.Ebyo bishagala byaliri bibiri haguma n'engo zabyo. \v 61 Omu mpinga mwaliri ebi bishagala : Beti-Araba,n'eche Midini,n'eche Sekaka. \v 62 N'eche Nibishani,n'echishagala ch'omunyu,n'eche Engedi.Ebyo bishagala byaliri ndarhu haguma n'engo zabyo. \ No newline at end of file diff --git a/15/63.txt b/15/63.txt new file mode 100644 index 0000000..f535cd3 --- /dev/null +++ b/15/63.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 63 Bene Yuda bayabirwa,barhahigag'Abayebusi baliri e Yerusalemu,abo Bayebusi babera haguma na bene Yuda kuhika zene. \ No newline at end of file diff --git a/16/01.txt b/16/01.txt new file mode 100644 index 0000000..9b8f489 --- /dev/null +++ b/16/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1N'oku simbi,oku bana ba Yusufu zarhondera kurhenga e Yorodani omu Yeriko,oku menji ge Yeriko oku lunda lw'ebulashiro zuba,omu mpinga,ya zamuka kurhenga e Yeriko kugera omu chihugo ch'entondo kuhika e Beteli : \v 2 Yarheng'e Beteli kuja e Luzi,ya gendekera kugera elubibi lw'Abawarki oku Ataroti; \ No newline at end of file diff --git a/16/03.txt b/16/03.txt new file mode 100644 index 0000000..5c02f4f --- /dev/null +++ b/16/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Lwa yandagala oku lunda ezuba lizikira oku lubibi lwa Bayafeleti,kuhika oku lubibi lwe Beti Horoni y'elubanda,kuhika e Gezeri : Oku hulukira kwage yali nka nyanja. \v 4 Bene Yusufu,Manase na Efurahimu barhola ogwabo mushoko. \ No newline at end of file diff --git a/16/05.txt b/16/05.txt new file mode 100644 index 0000000..568cade --- /dev/null +++ b/16/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 N'olubibi lw'abana ba Efurahimu oku mulala gwabo lwa liri ntyo : Oku lubibi lw'omushoko olunda lw'ebushala zuba aliri Ataroti-Adari kuhika e Beti-Horoni y'enyanya. \v 6 N'olubibi kurhenga oku lunda lw'ebuzikiro bw'ezuba e Mikimetaki oku lunda lw'emalambo,lubibi lwa hindamuka kuhika ebulashira zuba kuhika e Tanati-Shilo,lwa gendekera kuhika oku lunda lw'ebulashira zuba lwa Yanowa. \v 7 Lwayandagala kurhenga e Yonowa kuhika e Taroti,n'e Noro,lwahika e Yeriko. Lwarhenga oku Yorodani. \ No newline at end of file diff --git a/16/08.txt b/16/08.txt new file mode 100644 index 0000000..7fab4ab --- /dev/null +++ b/16/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Kurhanga e Tapuwa kwa gendekera kuhika olunda lw'ebuzikira zuba kuhika oku shoko y'e Kana; lwahulukira oku nyanja.Eyi y'oshukolo ya bana ba Efurahimu,bikulikirene n'omulala gwabo. \v 9 Haguma n'ebishola byalilakerwe n'abana ba Efurahimu omu shoolo y'abana ba Manase,ebishagala byoshi n'orhushagala rhwabo. \ No newline at end of file diff --git a/16/10.txt b/16/10.txt new file mode 100644 index 0000000..e769332 --- /dev/null +++ b/16/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Nabo barhahigaga Abakanana baliri e Gezeri.Aliko aba kanana babera omu Efurahimu kugera na zene,bahinduka okuba bakozi bw'oku jira akasi. \ No newline at end of file diff --git a/17/01.txt b/17/01.txt new file mode 100644 index 0000000..5fbea1c --- /dev/null +++ b/17/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Nachi chechirhego oku mulala gwa Manase; Bulala aliri fula ya Yusufu oku myazi ya Makiri efula ya Manase,eshe wa bagiliade,bulala aliri muntu w'entambala;Aliri na Giliade w'e Basani. \v 2 N'echirhego oku bana ba Manase bali yorhere ya liri nkoko mulala gwabo gunali; oku bana ba Biyezeri,n'oku bana ba Heleki,n'oku bana ba Semida. Aba baliri banarhabana ba Manase mwene Yusufu kukulikirana n'emilala yabo. \ No newline at end of file diff --git a/17/03.txt b/17/03.txt new file mode 100644 index 0000000..c01eb5f --- /dev/null +++ b/17/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Aliko Zelofehali,mwene Heferi,mwene Giliadi,mwene Makiri,mwene Manase,arhaligwerhe barhabana s'aliko abanyere. Naaga goma zino g'abali bage : Mala,Noa ,Hagla,Milka, na Tiriza. \v 4 yabanyere bajambere z'omudahwa Eliyazari,n'embere za Yoshuwa mwene Nuni,n'embere z'abakulu baderha : Nahano alirhegekere Musa okurhuha nerhu okusholo haguma na bene berhu; Nantyo kukulikirana n'erhegeko lya Nahano abaha eshokolo omu bene babo eshe. \ No newline at end of file diff --git a/17/05.txt b/17/05.txt new file mode 100644 index 0000000..f9951d2 --- /dev/null +++ b/17/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Bigabi ekumi byaba bya Manase kurhaluka echihugo ch'e Giliyadi n'e Basani ziri oku lunda lwe Yorodani. \v 6 Bulala abanyere ba Manase alihabirwe eshokolo haguma n'abagala,echihugo che Giliyadi chaliri shokolo y'abana ba Manase baliyorhere. \ No newline at end of file diff --git a/17/07.txt b/17/07.txt new file mode 100644 index 0000000..61dface --- /dev/null +++ b/17/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 N'olubibi lwa Manase lwa liri kurhenga Aseri kuhika e Mikimetati,luli embere z'e Sekemu. Olubibi lwagendekera oku kuboko kw'amalyo,kuhika oku barina Eni-Tapuwa. \v 8 Echihugo che Tapuwa chaliri zha Manase aliko Tapuwa okulubibi lwa Manase yaliri shokolo ya bene Efurahimu. \ No newline at end of file diff --git a/17/09.txt b/17/09.txt new file mode 100644 index 0000000..5902f14 --- /dev/null +++ b/17/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 N'olubibi lwa yandagala oku shoko y'e Kana, oku lunda lw'e Karhongo lw'eshoko. Ebi bishala byaliri lya Efurahimu,ahagarhi k'e bishagala bya Manase,n'olubibi lwa Manase lwa liri oku lunda lw'emalambo g'eshoko ehulukire oku nyanja. \v 10 Okulunda lw'ekarhongo ya liri shokolo ya Efurahimu,n'oku lunda lw'emalambo ya liri shokolo ya Manase,n'enyanja lwa liri lubibi lwage. Bahika oku Aseri okulunda lw'emalambo n'oku Isakari oku lunda lw'e ebulashir'ezuba. \ No newline at end of file diff --git a/17/11.txt b/17/11.txt new file mode 100644 index 0000000..f47c0bb --- /dev/null +++ b/17/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Kandi oku Isakari n'oku Aseri,Manase ali gwerhe Beti-Seani n'ebishagala byage na Ibuleyamu n'ebishagala byage n'abanya Dori n'ebishagala byage,n'abanya Eni-Dori n'ebishagala byage, n'abanya Tanaki n'ebishagala byage,n'abanya Megido n'ebishagala byage,kugera hantu hakulu hasharhu. \v 12 Aliko bene Manase barhagalaga kuhiga abanya ebi bishagala,aliko aba Kanana babera mwechi chihugo. \ No newline at end of file diff --git a/17/13.txt b/17/13.txt new file mode 100644 index 0000000..c9a9294 --- /dev/null +++ b/17/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Byagera amango abana be Izraeli baba n'emisi, bajira aba Kanana kuba bakozi babo,si barhabalibirhagako. \ No newline at end of file diff --git a/17/14.txt b/17/14.txt new file mode 100644 index 0000000..9aa2c9b --- /dev/null +++ b/17/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Bene Yusufu ba bwira Yoshuwa mpu : Bula gurhe wakampa chigabi chiguma oku shokolo yani,n'obo ndi mulala gunene gw'abantu bulala Nahano angishire ? \v 15 Yoshuwa amushubiza : Akaba oli mulala gunene gw'abantu,genda omu luchiga,orheme omula omu chihugo ch'Abaperezi n'aAbarefayimu. Akaba entando z'efurahimu zikehere zirhakugalire. \ No newline at end of file diff --git a/17/16.txt b/17/16.txt new file mode 100644 index 0000000..665d56f --- /dev/null +++ b/17/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Bene Yusufu baderha : Echihugo ch'ebirhondo chirharhugalire; Abakanana boshi bali omu murhubanda bana gwerhe emitugari y'ebyuma,Abali e Beti-Seani n'ebishagala byabo,n'abali omu lubanda lw'e Yezereheli intyo. \v 17 Yoshuwa abwira bene Yusufu,n'abene Efurahimu,na bene Manase aderha : Woyo oli mulala gunene,ogwerhe n'emisi minene orhankaba n'echigabi chiguma chonine. \v 18 Aliko echihugo ch'entondo chaba chawe,bulala na chino lwaba luchiga wajilurhema,n'omwerere gwage gwaba gwawe,bulala orhagahig'aba Kanana,bula bagwerhe emitugari y'echuma bana gwerhe emisi. \ No newline at end of file diff --git a/18/01.txt b/18/01.txt new file mode 100644 index 0000000..adaaa35 --- /dev/null +++ b/18/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v Ahanyuma ebigusho byoshi by'abana baba Izraeli babuganana haguma e Shilo,bayumanza echirhala ch'eshimanano,echihugo cha shalama embere zabo. \v 2 Hayorha milala mushanvu omu bana baba Izraeli erhaliza kubona yabo shokolo. \ No newline at end of file diff --git a/18/03.txt b/18/03.txt new file mode 100644 index 0000000..73ac705 --- /dev/null +++ b/18/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Yoshuwa abwira abana baba Izraeli : Mpu kugera mangochi mwaba bolokazi murhajamo mukarhambula echhugo, Nahano Nyamuzinda wenyu abahere ? \v 4 Mulondole bantu basharhu basharhu omu ngasi mulala,nani na barhuma bagende balambagire omu chihugo n'oku yandika oku shokolo yabo eri,bagaluke banbugane. \ No newline at end of file diff --git a/18/05.txt b/18/05.txt new file mode 100644 index 0000000..3425684 --- /dev/null +++ b/18/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Bachigaba mubigabi mushanvu : Yuda abera oku lubibi lwage lwe karhongo,na bene Yusufu babera oku lubibi lwabo lw'emalambo. \v 6 Na mwayandika echihugo omu bigabi mushanvu,na ntyo mwalerha emyandiko emwani,naja naba yeshera esimbi embere za Nahano Nyamuzinda wenyu. \ No newline at end of file diff --git a/18/07.txt b/18/07.txt new file mode 100644 index 0000000..48bccd3 --- /dev/null +++ b/18/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Bulala a Balawi barhaherhe chigabi oku bwenyu : Bulala obu dahwa bwa Nahano ye yabo shokolo. Na Gadi na Rubeni,n'echi chira ch'omulala gwa Manse ba bwene eyabo shokolo oku lunda lw'e Yorodani ebulashira zuba,Musa mukozi wa Nahano ye wahagabo. \ No newline at end of file diff --git a/18/08.txt b/18/08.txt new file mode 100644 index 0000000..48ea4a1 --- /dev/null +++ b/18/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Abantu bagenda,bazamuka : Yoshuwa abwira abjaga kuyandika echihugo aderha : Mugende mulambagire omu chihugo n'oku chiyandika,hanyuma mugaluke enondi mbakwebere kw'esimbi embere za Nahano e Shilo. \v 9 Abo bantu bagenda,bagera omu chihugo bachiyandika omu chitabu oku bishagala byacho bachigaba mu bigabi mushanvu. Bagaluka emunda Yoshuwa ali e Shilo. \ No newline at end of file diff --git a/18/10.txt b/18/10.txt new file mode 100644 index 0000000..5d6eb36 --- /dev/null +++ b/18/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Yoshuwa aba yeshera esimbi e Shilo embere za Nahano : Yoshuwa agabira abana ba Izraeli echihugo kukulikira n'engane zabo. \ No newline at end of file diff --git a/18/11.txt b/18/11.txt new file mode 100644 index 0000000..ac9db40 --- /dev/null +++ b/18/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Omulala gwa Benjamini gwa habwa echigabi chaliri ahagarhi ka Yuda na Yusufu. \v 12 Olubibi lwabo oku lunda lw'ebuzikiro bw'ezuba kwali kurhenga oku Yorodani kuhika e Yeriko kulunda lw'emalambo,luzamuka kuhika oku chihugo ch'entondo oku lunda lw'ebuzikiro bw'ezuba;chawer'omu mpinga y'e Beti-awani . \ No newline at end of file diff --git a/18/13.txt b/18/13.txt new file mode 100644 index 0000000..b926c1f --- /dev/null +++ b/18/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Olubibi lwagendekera kurhenga aho kuhika e Luzi. Hofu n'e Luzi oku lunda yandagala kuhika eAtaroti-Adari,oku ntondo eri olunda lw'e bushoshokero bw'ezuba olubibi lwayandagala kuhika Ataroti-Adari,oku ntondo eri olu lw'ebushoshokero bw'ezuba e Beti-Horoni y'eshishi. \ No newline at end of file diff --git a/20/01.txt b/20/01.txt new file mode 100644 index 0000000..df6b4ab --- /dev/null +++ b/20/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1Nahano abwira Yoshuwa,eri : \v 2 Obwire bene Izraeli,oderhe,muchijirire,nk'oku na bwiraga Musa,engo z'oku ya kiramo, \v 3 oho ku kulibirhira ngasi yeshi wankayirh'omuntu buzira kushasha,ezola engo zana rhabalabo,okuchibisha eshagama. \ No newline at end of file diff --git a/20/04.txt b/20/04.txt new file mode 100644 index 0000000..672cdfd --- /dev/null +++ b/20/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Oyo munizi ana yakira omulugo luguma lwenzigo,anayinja anayimang'omu mbuga y'olugo,anaja arhangira oku shambalir'abasamuka bali omulugo,nabo bana muyakira haguma nabo omulugo,banamuherez'ahalama,anabera nabo, \ No newline at end of file diff --git a/20/05.txt b/20/05.txt new file mode 100644 index 0000000..11161df --- /dev/null +++ b/20/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 eri omurhozi w'eshagama ankayinja amukulikire,barhankahana olala wayirhanaga,bulala ayirhire mwalungwe wage buzira kumanya,na kurhenga mira arhere mushombanyi wage. \v 6 Anaber'omola lugo kuhik'amango nj'asamba emalangambere gembuganano,achirwe olubanja, kuhika okufa k'omudahwa oliho mwago mango,olala munizi anagaluka anaja omulugo lwage,omunju yage,olugo aya kagamo. \ No newline at end of file diff --git a/20/07.txt b/20/07.txt new file mode 100644 index 0000000..01bf652 --- /dev/null +++ b/20/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Bahana Kadesi,omu Galilaya,omu ntondo ya Nefutali,Sikemi; omu ntondo ya Efurahimu na Kiryata-Arba,Yeri,Hebroni,omu ntondo ya Yuda. \v 8 \v N'eshiriza lye Yorodani,olunda lw'ebushoshokero bw'ezuba bw'e Yeriko,balondola Beseri,omu mpinga,omu lubanda lwa bene Rubeni;Ramoti,omu Galadi omu Bashani, omu mulala gwa Manase, \ No newline at end of file diff --git a/20/09.txt b/20/09.txt new file mode 100644 index 0000000..c055b13 --- /dev/null +++ b/20/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 ezo zengo za chishogagwa na bene Izraeli boshi,omuntu w'omuhisi olamire hagarhi kabo,ly'olala weyirh'owindi buzira ku manya ana libirhira omola,anka yirhwa n'oku chiholera arhanazi samaba embere w'echigusho. \ No newline at end of file diff --git a/21/01.txt b/21/01.txt new file mode 100644 index 0000000..f22c36d --- /dev/null +++ b/21/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Abakulu ba ngasi nju ya bene Lawi baj'emunda omudahwa Eleazaro ali,na Yozwe,mugala wa Nuni,na bashamuka bemilala ya bene Izraeli. \v 2 Bashambala nabo aha Silo,omu chihugo che Kanana,baderha : Mpu Nahano arhegeker'omu bunu bwa Musa mpu rhuhabwe engo rhwakazi yumbakamo,na malamboa ga marungo g'amaso gerhu. \ No newline at end of file diff --git a/21/03.txt b/21/03.txt new file mode 100644 index 0000000..bc2c0bb --- /dev/null +++ b/21/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v Bene Izraelibaherez'aba Lawi oku kashambala kabo,n'engo n'amalambo,kukulikirana n'oburhegesi bwa Nahano. \ No newline at end of file diff --git a/21/04.txt b/21/04.txt new file mode 100644 index 0000000..cc6b4ae --- /dev/null +++ b/21/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Bayesh'esimbi enyanya za bene Kohati;na Lawi,bene omudahwa Aruni,esimbi zarhogera ngo ekumi n'esharhu omu mulala gwa Yuda, mulala gwa Simeoni,n'omulala gwa Benyamini; \v 5 Abandi bene Kohati,esimbi zabaha ngo ekumi z'omu mulala gwa bene Efurahimu,omu mulala gwa Dani, n'omuchi chira ch'omulala gwa Manase. \ No newline at end of file diff --git a/21/06.txt b/21/06.txt new file mode 100644 index 0000000..91270db --- /dev/null +++ b/21/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Bene Gershoni bahabwa n'esimbi,ngo ekumi n'esharhu omu mulala gwa bene Isakari,omu mulala gwa bene Aseri,omu mulala gwa bene Nefutali,n'omuchi chira ch'omulala gwa Manase omu Bashani. \v 7 Bene Merari,nk'oko obuko bwabo bunali,bahabwa ngo ekumi neberi omu mulala gwa Rubeni,omulala gwa Gadi n'omu mulala gwa Zabuloni. \ No newline at end of file diff --git a/21/08.txt b/21/08.txt new file mode 100644 index 0000000..6354c8c --- /dev/null +++ b/21/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Bene Izraeli bahereza bene Lawi ezola ngo n'amalambo gazo nk'oku Nahano alirhegekere kugerera Musa. \v 9 Omulala gwa bene Yuda n'omulala gwa bene Simeoni engo bahere bene Lawi,talag'amazino gazo. \v 10 Oku bene Haruni, balala b'omu mulala gwa Kehati na bene Lawi, bulal'esimbi zarhangaga kubayerekana. \ No newline at end of file diff --git a/21/11.txt b/21/11.txt new file mode 100644 index 0000000..4ffe9ad --- /dev/null +++ b/21/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Babahereza Kirjati-Arba ye Hebroni,omu ntondo ya Yuda,na malambo galugorhire : Arba aliri eshe wa Anaki, \v 12 aliko amashwa g'olo lugo,n'ebishagala byago,babihereza Kalebu mugala wa Yefune. \ No newline at end of file diff --git a/21/13.txt b/21/13.txt new file mode 100644 index 0000000..b4c1743 --- /dev/null +++ b/21/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Bahereza bene omudahwa Haruni,ahantu nka lugo muntu wayirhir'owabo muntu ahanka yakira,Hebroni n'amalambo gage, Libna n'amalamboa gage, \v 14 Yatiri n'amalambo gage,Eshitemoa n'amalambo gage, \v 15 Holoni n'amalambo gage, Debiri n'amalambo gage, \v 16 Ayini n'amalambo gage,Yuta n'amalambo gage, Beti-Shemeshi n'amalambo gage,ngo mwenda emweyo milala yombi. \ No newline at end of file diff --git a/21/17.txt b/21/17.txt new file mode 100644 index 0000000..a4705b8 --- /dev/null +++ b/21/17.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 17 Omu mulala gwa Benyamini,bahabwa Gibeoni n'amalambo gage,geba n'amalambo gage, \v 18 Anatoti n'amalambo gage,Almoni n'amalambo gage,bihugo bine. \v 19 Bihugo byoshi bahag'abadahwa , na bene +Haruni,byaliri : Bihugo ekumi na bisharhu n'amalambo gabyo. \ No newline at end of file diff --git a/21/20.txt b/21/20.txt new file mode 100644 index 0000000..3cdeaca --- /dev/null +++ b/21/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Oku biloler'amuko ga bene Kehati,na bene Lawi,ebihugo byahabirwe abandi bene Kehati byaliri by'omulala gwa Efurahimu. \v 21 Bahabwa olugo l'oku yakirwamo n'omuntu wayirhir'owabo,Sikemu n'amalambo gage omu ntondo Y'Efurahimu,na Gezeri n'amalambo gage, \v 22 Kibasayimi n'amalambo gage,Beti-Horini n'amalambo gage,bihugo bine n'amalambo gabyo. \ No newline at end of file diff --git a/21/23.txt b/21/23.txt new file mode 100644 index 0000000..276b322 --- /dev/null +++ b/21/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Omu mulala gwa Dani;Elteka n'amalambo gage,Gibetoni n'amalambo gage, \v 24 Ayiyaloni n'amalambo gage,Gati-Rimoni n'amalambo gage : Bihugo bine. \ No newline at end of file diff --git a/21/25.txt b/21/25.txt new file mode 100644 index 0000000..760b11b --- /dev/null +++ b/21/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Oku chi chira cha bene Manase,bahabwa Taanaka n'amalambo gage,Gati-Rimoni n'amalambo gage,bihugo bibiri. \v 26 Zoshi haguma zahika oku bihugo ekumi n'amalambo gabyo zahabirwe bene Kehati. \ No newline at end of file diff --git a/21/27.txt b/21/27.txt new file mode 100644 index 0000000..dc6b77f --- /dev/null +++ b/21/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Bene Gershoni nabo bahabwa omu Balawi,echihugo omu chi chira ch'omulala gwa bene Manase,bahabwa nka lugo lwa kuyakirwamo n'omuntu wayirhire owindi,Golani na Bashani n'amalambo gage,na Ashtaroti n'amalambo gage, bigabi bibiri bya byoshi. \ No newline at end of file diff --git a/21/28.txt b/21/28.txt new file mode 100644 index 0000000..e84d55e --- /dev/null +++ b/21/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 omu mulala gwa Isakari bahabwa : Kishiyoni n'amalambo gage, \v 29 Daberati n'amalambo gage,Yarmuti n'amalambo gage,Eni-Garnimi n'amalambo gage;bihugo bine. \v 30 N'omu mulala gwa Aseri : Misheali n'amalambo gage,Abdoni n'amalambo gage, \v 31 Helikati n'amalambo gage,Rehobu n'amalambo gage,bihugo bine. \ No newline at end of file diff --git a/21/32.txt b/21/32.txt new file mode 100644 index 0000000..c43f711 --- /dev/null +++ b/21/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 Omu mulala gwa Nefutali : Bahabwa nka lugo l'oku yakiramo n'amuntu wayirhire owabo;Kedesi,na Hamoti-Dori n'amalambo gage : Bihugo bisharhu. \v 33 Bihugo bya bene Gershoni,nk'okw'amuko gabo ganali : Bihugo ekumi na bisharhu n'amalambo gabyo. \ No newline at end of file diff --git a/21/34.txt b/21/34.txt new file mode 100644 index 0000000..c2d517e --- /dev/null +++ b/21/34.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 34 Bihugo omubuko bwa bene Merari,ba bene Lawi bali chiyorhere,babahereza oku chihugo cha Zabuloni; Yokeneami n'ebishagala byage,Karta n'ebishagala byage, \v 35 Rimoni n'ebishagala byage na Nahalala n'ebishagala byage : Bihugo bine. \ No newline at end of file diff --git a/21/36.txt b/21/36.txt new file mode 100644 index 0000000..37d94ba --- /dev/null +++ b/21/36.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 36 Olwindi lunda lw'e Yordani y'e Yeriko,omulala gwa Rubeni gwa habwa nka bihugo bya kuyakiram'amo n'omuntu wa yirhire owindi Bseri,omu mpinga,oku hirhondo n'amalambo gage,Yohasi n'amalambo gage. \v 37 Kedemoti n'amalambo gage na Mefati n'amalambo gage : Bihugo bine. \v 38 Omulala gwa Gadi gwa habwa nka bihugo bya kuyakiramo n'omuntu wa yirhaga owindi : Rimoti omu Galeadi n'amalambo gage,Mahanayimu n'amalambo gage. \ No newline at end of file diff --git a/21/39.txt b/21/39.txt new file mode 100644 index 0000000..c381552 --- /dev/null +++ b/21/39.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 39 Heshiboni n'amalambo gage na Yazeri n'amalambo gage : Bihugo bine. \v 40 Oluganjo lwe bihugo za bene Merari kushimbana n'emilala yabo yoshi,babalichiyorhere ku bene Lawi : Bihugo ekumi na bibiri. \ No newline at end of file diff --git a/21/41.txt b/21/41.txt new file mode 100644 index 0000000..4de757f --- /dev/null +++ b/21/41.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 41 Oluganjo loshi lwe bihugo bya bene Lawi bomu bene Izraeli : Bihugo makumi mane na munane n'amalambo gabyo. \v 42 Ebyo bihugo byoshi ngasi chihugo chaliherhe obwage bulambo eburhambi. Ntyo kubyaliri oku ngasi chihugo. \ No newline at end of file diff --git a/21/43.txt b/21/43.txt new file mode 100644 index 0000000..976269e --- /dev/null +++ b/21/43.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 43 Ntyo ku Namahanga ahere Izraeli echihugo choshi, alaganyaga beshe,bachirhole bana chirhambulemo. \v 44 Nahano abaha oku humuka nk'okwalaganya beshe; ntaye echiro n'omguma omu bashombanyi babo wegale kuyimanga emalangambere gabo,Nahano nj'abaheba omu maboko gabo. \v 45 Ebinwa byoshi binja Nahano aderhere oku nju ye Izraeli,ntecho chifundikubonekana. \ No newline at end of file diff --git a/22/01.txt b/22/01.txt new file mode 100644 index 0000000..416d241 --- /dev/null +++ b/22/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Okundi Yoshuwa ahamagala bene Rubeni,bene Gadi n'echi chira ch'omulala gwa Manase : \v 2 Aba bwira mpu : Nechi mwajirire nk'oku Musa, omukozi wa Nahano,anabarhegekaga koshi,mwayunvirhiz'omulenge gwani omu ngasi byoshi n'abarhegekaga. \v 3 Murhaalekereraga bene benyu mwag'amango Nahano,kuhik'olusiku lwene,kandi mwashimba bwinj'erhegeko lya Nahano, Nyamuzinda wenyu. \ No newline at end of file diff --git a/22/04.txt b/22/04.txt new file mode 100644 index 0000000..8666563 --- /dev/null +++ b/22/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Obu Nahano, Nyamuzinda wenyu,ahereze bene benyu okuhumuka,nk'oku anabalaganyaga,nenyu mwanaja mwagaluka,muber'emwa benyu,omu mahema genyu,muchila chihugo Musa,omukozi wa Nahano,abaherezag'ololunda lw'eshiriza we Yorodani; \v 5 Si konine mulang'erhegeko na ngasi bindi,Musa omukozi wa Nahano ababwirire byoshi,omukusima Nahano, Nyamuzinda wenyu,omukushimba,enjira zage zoshi,omukulang'amarhegeko gage goshi,omukuchishweker'okuyewe yenine,n'okumukolera n'omurhima gwenyu goshi n'obukengere bwenyu boshi. \v 6 Yoshuwa abagisha,anabarhuma bagenda ewamahema gabo. \ No newline at end of file diff --git a/22/07.txt b/22/07.txt new file mode 100644 index 0000000..073f51f --- /dev/null +++ b/22/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Musa abaga ahanire echindi chichira cha bene Manase echihugo omu Bashani,kandi Yoshuwa ashubi hana echindi chi chira che chihugo omugarhi ka bene wabo ebwa mwandagalo gwe Yorodani elunda ezuba lizikira,Nabo eyakola abarhuma emwabo,omu mahema gabo,Yoshuwa abagaisha, \v 8 abagisha mpu : Mushubirag'emwabenyu,omu mahema genyu,n'obugale bunene mujembere omu marhungo ganene bwenene,omukuba n'efuranga n'ehoro,n'eshaba,n'echuma,n'emyambalo minene bwenene,muzigabane na bene benyu omunyego mwanyagag'abashombanyi benyu boshi. \ No newline at end of file diff --git a/22/09.txt b/22/09.txt new file mode 100644 index 0000000..da8d291 --- /dev/null +++ b/22/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Bene Rubeni,bene Gadi necho chi chira cha bene Manase eri baba bamasengaruka bene babo bene Izraeli baliri aha Silo,omu Kanani,bagenda,omu chihugo chabo cha Galadi,gu gwali mwanya gwabo bahabwagwa nk'oku Nahano,alirhegekere Musa. \ No newline at end of file diff --git a/22/10.txt b/22/10.txt new file mode 100644 index 0000000..5a96b1d --- /dev/null +++ b/22/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Amango babaga bamahik'omu chihugo che Yorodani chiri omu Kanani,bene Rubeni,bene Gadi na chilala chi chira cha bene Manase,bayumbak'oluherero oku burhambi bwe Yorodani,olo luherero lwakazagi bonekana bwinja. \v 11 Bene Izraeli bamanya omwazi mpu : Dalaga oku bene Rubeni,bene Gadi,na chilala chi chira cha bene Manase, bamayumbaka oluherero eshiriza ly'echihugo che Kanani,omu chihugo chiri eburhambi bwe Yorodani,olunda lwa bene Izraeli. \ No newline at end of file diff --git a/22/12.txt b/22/12.txt new file mode 100644 index 0000000..15a3eea --- /dev/null +++ b/22/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Amango abana b Izraeli bamanya ntyo,echigusho choshi cha bana be Izraeli bachiheba haguma aha Silo,mpu baji lwisabo. \ No newline at end of file diff --git a/22/13.txt b/22/13.txt new file mode 100644 index 0000000..15823a5 --- /dev/null +++ b/22/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Abana be Izraeli barhengirhuma entumwa emwa bene Rubeni,emwa bene Gadi n'emwa chilala chi chira cha bene Manase,omu chihugo che Galadi; barhuma Pinihasi,mugala w'omudahwa Eleazari,n'abashamuka ekumi. \v 14 Mushamuka muguma muguma,olola onakulire abandi,omu ngasi baguama b'emilala ye Izraeli,boshi baliri bakulu b'emilala yabo mwebyo bihumbi by'abana be Izraeli. \ No newline at end of file diff --git a/22/15.txt b/22/15.txt new file mode 100644 index 0000000..fd11e70 --- /dev/null +++ b/22/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Babaere baba bahika emwa bene Rubeni,emwa bene Gadi n'emwa chila chi chira cha bene Manase,baba bwira,mpu : \v 16 Ntya kw'ederhire embuganano ya Nahano. Bugomi buchi obula mwamajira Nyamuzinda Nahano,obu mwachikula ku Nahano,omu kuchiyumbakira oluherero,mpu limugomera Nahano. \ No newline at end of file diff --git a/22/17.txt b/22/17.txt new file mode 100644 index 0000000..ad7a7ba --- /dev/null +++ b/22/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Ka mubwene oku bulibugeke okurhwabano,bula buhanya bwe Peori,buhanya b'okurhachichesa bokuhika oku lusiku lwene,chilala chikomorhole chajaga enshiganano ya Nahano, \v 18 nokola kwa marhuma mwachikula ku Nahano,hamaseze eri ekola ntimanano ya bene Izraeli. \ No newline at end of file diff --git a/22/19.txt b/22/19.txt new file mode 100644 index 0000000..7dd428f --- /dev/null +++ b/22/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Ako mubwene kukulembuhire echi chihugo chiri chihugo chenyu,mushabuke muje omu chiugo cha Nahano,muli-endalo ya Nahano,eshulelrere,kandi mwanahabwa echenyu chintu agarhi kerhu,zimuhira muchileka Nahano n'oku chikula kurhwabanoo,omu chiyumbakira elwenyu luherero,kule oluherero lwa Nahano,Nyamuzinda wenyu. \v 20 Akana mwene Zeraha ka murhalibwene okwajira ebirhalishinganene n'omugayo gwa Nahano gwaja enyanya ly'embuganano yoshi ya bana be Izraeli ? K'arhafaga k'obola bubi bwage ? \ No newline at end of file diff --git a/22/21.txt b/22/21.txt new file mode 100644 index 0000000..43badbb --- /dev/null +++ b/22/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Bene Rubeni,bene Gadi na chilala chi chira cha Manase,bashuza balala bashamuka bakulu b'emilala ya bene Izraeli, mpu : \v 22 Nyamuzinda, Namahanga,Nahano,Lulema,Nyamubaho,Nahano amanyire,na Izraeli amanya ! Oku eri kwaliri kugoma n'okulengere Nahano,yenyine arharhushugula k'olu lusiku lwene. \v 23 Aka rhwachiyumbakiraga oluherero mpu rhuchikule ku Nahano,akaba rhwaluyumbakaga mpu rhukazirherekerera kw'enterekero z'enkalange,n'okujirira kw'enterekero z'omurhula, Nahano arhuhane ! \ No newline at end of file diff --git a/22/24.txt b/22/24.txt new file mode 100644 index 0000000..2ff3031 --- /dev/null +++ b/22/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Sikuyubaha kwarhumaga rhwajira ntyo : Rhwamaderha mpu bene benyu habalyamaga nji bankabwira abana berhu mpu nenyu chichi mujira na Nahano,Nyamuzinda we Izraeli ? \ No newline at end of file diff --git a/22/25.txt b/22/25.txt new file mode 100644 index 0000000..193d014 --- /dev/null +++ b/22/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Nahano ajirire Yorodani nka lubibi ahagarhi kerhu nenyu,bene Rubeni na bene Gadi; Ntacho mwankashagira na Nahano ! Na ntyo mwanabona abana benyu bakola barhuma abana berhu barhakolera Nahano. \ No newline at end of file diff --git a/22/26.txt b/22/26.txt new file mode 100644 index 0000000..9907cb6 --- /dev/null +++ b/22/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Enyanya za ntyo rhwaderha, rhwachirheganyiz'oluherero,arhali enyanya y'entulo z'okusirezwa, \v 27 aliko enyanya z'obudimu ahagarhi kerhu nenyu,n'amaburha gerhu ebuzinda bwerhu,lukazigenda lwamanyiza okurhanaherhe Nahano,omu kurhrekera embere zage,n'ezindi nterekero n'ebirhukwanene okurhula,ly'abana benyu balekikazi bwira abana berhu mpu : Ntacho mushangira na Nahano. \ No newline at end of file diff --git a/22/28.txt b/22/28.txt new file mode 100644 index 0000000..e5b75c1 --- /dev/null +++ b/22/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Rhwaderha : Amango bakaziderha okulintyo enyanya zerhu,eri oku maburhwa gerhu,rhwanashuzabo mpu : Tala okuloyorhire oluherero lwa Nahano,baderha bayumbakaga,arhali oku ntterekero z'entulo,aliko nkabudimu hagarhi kerhu nenyu, \v 29 ntanganiza rhugwerhe z'okugomera Nahano,nt'amango rhwankachikula ku Nahano omukuyumbaka oluherero lw'enerekero zilangire,enterekero zisirere n'enterekero z'omurhula omuluherero lwa Nahano Nyamuzinda werhu oli ahambere w'endalo yage. \ No newline at end of file diff --git a/22/30.txt b/22/30.txt new file mode 100644 index 0000000..d6c685f --- /dev/null +++ b/22/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Eri omudahwa Finehasi,n'abarhwali b'embuganano,babakulu b'ebihumbi bya bene Izraeli,baliri haguma naye,bayunva emyazi yaderhwagwa na bene Rubeni,bene Gadi na bene Manase,barhulera. \v 31 Na Finihasi,mugala w'omudahwa Eleazari,abwira bene Rubeni,bene Gadi,na bene Manase : Rhukala rhumanyire oku Nahano ali ahagarhi kerhu,bulala murhajirire obugomi embere za Nahano,mwayokola ntyo bene Izraeli omu maboko ga Nahano. \ No newline at end of file diff --git a/22/32.txt b/22/32.txt new file mode 100644 index 0000000..4921d05 --- /dev/null +++ b/22/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 Finihasi,mugala w'omudahwa Eleazari,na barhwali,basengaruka bene Rubeni na bene Gadi na bene Manase,barhenga omu chihugo che Galadi omu chihugo che Kanani,hofu n'abana be Izraeli,babashambalire oku babwirwaga. \v 33 Bene Izraeli basimiswa ;bakuza Nyamuzinda,barhachiderhag'oku bagenda kubihya echihugo chalilamire mu bene Rubeni na bene Gadi. \ No newline at end of file diff --git a/22/34.txt b/22/34.txt new file mode 100644 index 0000000..b19eec6 --- /dev/null +++ b/22/34.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 34 Bene Rubeni na bene Gadi bayirik'olo luherero ezino " Edi,okuba luli kabeshuza oku Nahano yenine ye Nyamuzinda werhu." \ No newline at end of file diff --git a/23/01.txt b/23/01.txt new file mode 100644 index 0000000..a4d6038 --- /dev/null +++ b/23/01.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 1 Eri kuba kwamager' +amango garhali gageke,Nahano arhyamaha bene Izraeli okurhamuka,omu kubakula oku bashombanyi babo boshi balibagorere,n'ago mango eri Yoshuwaakola ashajire,eryamanazidoherwa n'emyaka, \v 2 Yoshuwa ahamagala bene Izraeli boshi,n'abagula boshi,n'abarhambo babo,n'abachib'emanja babo,na ngasi bandi baliherh'echikono ababwira; eri : Nyono namashaja,nkola nzidoherwe n'emyaka; \v 3 Mwenine mwabwene ebi Nahano,Nyamuzinda wenyu,ajirire ago mashanja embere zenyu,bulala Nahano; Nyamuzinda wenyu yenine yiwaja ababwira. \ No newline at end of file diff --git a/23/04.txt b/23/04.txt new file mode 100644 index 0000000..b839083 --- /dev/null +++ b/23/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Tala,nabagabire akashambala omu kubayeshera esimbi,nahereza ngasi baguma echigabi chabo,oku bihugo by'aga mashanja galiyorhere,na gandi mashanja naniguzize kuhika ebwa nyanja nene emunda ezuba lizikira. \v 5 Nahano, Nyamuzinda wenyu,abashunika embere zenyu mwayima echihugo chabo,nk'oku Nahano,Nyamuzinda wenyu,anaderhaga. \ No newline at end of file diff --git a/23/06.txt b/23/06.txt new file mode 100644 index 0000000..efe7035 --- /dev/null +++ b/23/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Mulange munashimbe bwenene ngasi byoshi bya yandikagwa na Musa omu chitabu ch'oburhegesi,buzira kuja okulyo eri kulembe. \v 7 Mumanye mwanka chiheba haguma naga mashanja ga yorhere omugarhi kenyu; murhahira mukalahira oku zino lyabo,murhahira mukabakolera,murhahira mukabafukamira. \v 8 S'aliko muchishwekere ku Nahano,Nyamuzinda wenyu,nk'oku munaherhe mwajira kuhika zene. \ No newline at end of file diff --git a/23/09.txt b/23/09.txt new file mode 100644 index 0000000..20c4201 --- /dev/null +++ b/23/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Nahano alibirhire oku mashanja manene n'amazibu; na ntaye guhika zene,wankachibayimangira; \v 10 muntu muguma mu mwabo akazagihiga chihumbi;bulala Nyamuzinda,Namahanga wenyu,abalwiraga,nk'oku yenine aderhaga. \v 11 Mulolage muchilange mwenine bwenene,omu kusima Nahano,Nyamuzinda wenyu. \ No newline at end of file diff --git a/23/12.txt b/23/12.txt new file mode 100644 index 0000000..76417bb --- /dev/null +++ b/23/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Bulala eri mwanka chihundula,muchishwekere kwagala mashanja ga yorhere omu garhi kenyu,mukaderha mpu mikola mwafundik'obuhya haguma nabo,mukanakazi bayegereza nabo bakana kazibashabira, \v 13 mu manyege bwinja oku Nahano Nyamuzinda,arhanka chiribisa aga mashanja embere zenyu,s'aliko gabayorhera nka busira,nka murhego,nka karhi omu mabunda na nka mishaki ebali omu masu,kuhika mweshi muhikire ahamwaherera mwechi chihugo chinja bwenene Nahano,Nyamuzinda wenyu abahaga. \ No newline at end of file diff --git a/23/14.txt b/23/14.txt new file mode 100644 index 0000000..3e15c55 --- /dev/null +++ b/23/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Tala,oku nyono nkola na chishimbira ela njira ya ngasi muguma hano gulu;mu manyire n'obushagaluke bwenyu boshi,n'omurhima gwenyu goshi,oku ngasi binwa byoshi bya baga,Nahan,Nyamuzindawenyu abaderhere,ntacho chiro n'echiguma chagerere busha. \v 15 Nk'oku byanabaga byoshi ebyo binwa byo bwanga Nahano,Nyamuzinda wenyu,aderhaga,kona kuguma Nahano ahikiriza oku mwabo ebinwa by'obuhanya akabaderhera kuhika abali mwecho chihugo chinja bwenene Nahano,Nyamuzinda wenyu abahaga. \ No newline at end of file diff --git a/23/16.txt b/23/16.txt new file mode 100644 index 0000000..70e2ccd --- /dev/null +++ b/23/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Mukavuna chila chiragane Nahano,Nyamuzinda enyu ajiraga ,mukajikolera abandi ba nyamuzinda mukabafukamira oburhe bwa Nahano bwana kolera enyanya zenyu munaje mwahera mwechi chihugo chinja abahaga. \ No newline at end of file diff --git a/24/01.txt b/24/01.txt new file mode 100644 index 0000000..133e3bd --- /dev/null +++ b/24/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Yoshuwa ahamagala emilala yoshi ya bene Izraeli aho Skemu,ahamagala n'abagula n'abarhambo babo,n'abachibemanja babo,na ngasi bandi baliherhe echikono omu garhi kabo boshi bayinja embere za Nyamuzinda. \v 2 Yoshuwa abwir'olubaga loshi ;eri : Nahano Nyamuzinda we Izraeli,aderhere ntya : Basho,Terah,eshe w'Abrahamu n'eshe waNahori,mira bayumbak'eshiriza w'olwinji,banakolera abandi banyamuzinda. \ No newline at end of file diff --git a/24/03.txt b/24/03.txt new file mode 100644 index 0000000..07c82df --- /dev/null +++ b/24/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Nakula isho Abrahanu eyola shiriza w'olwinji; na mugeza omu chihugo choshi che Kanani; naluza eburha lyage,namuhereza Izraeli, \v 4 Izraeli namuha Yakobo na Esau,Esau namuhaye nka chage chigabi,entondo ye Seyiri,aliko Yakobo na bagala bayandagala e Misiri. \ No newline at end of file diff --git a/24/05.txt b/24/05.txt new file mode 100644 index 0000000..d54c7a9 --- /dev/null +++ b/24/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Narhuma Musa na Haruni e Misiri na yishura okuburhe nk'oku nanajiraga omola,nanabakulamo, \v 6 nakula bayisho e Misiri,n'oku bageza oku nyanja,abanya Misiri bakulikiranya bayisho kuhika oku nyanja ndukula,n'emitugari n'endogomi. \ No newline at end of file diff --git a/24/07.txt b/24/07.txt new file mode 100644 index 0000000..f62bcaf --- /dev/null +++ b/24/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Bayisho balakir'emunda Nahano ali,naye Nahano aheba omwizimya ndunduli ahagarhi kabo na banya Misiri;ahondoleka abanya Misiri kwe nyanja yabashukira,amasu genyu gabona ebi nakolaga oku be Misiri n'omu mpinga mwaberiremo siku zinene. \ No newline at end of file diff --git a/24/08.txt b/24/08.txt new file mode 100644 index 0000000..e3a1e65 --- /dev/null +++ b/24/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Nabaheka omu chihugo chabanya Moreni,bayumbaka olwindi lunda lwe Yorodani,babalwisa,nabaheb'omufune zenyu; mwarhola echihugo chabo,n'amalabo emalanga genyu. \ No newline at end of file diff --git a/24/09.txt b/24/09.txt new file mode 100644 index 0000000..8b95ec0 --- /dev/null +++ b/24/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Balaki,mwene Sipori,mwami w'e Moabu,akomera mpw'alwisa Izraeli ,ahamagala Balamu,mwene Beori,mpw'abakome. \v 10 Aliko ntalonzaga oku yunva Balamu;abagisha,na ntyo n'abakula omu maboko gabo. \ No newline at end of file diff --git a/24/11.txt b/24/11.txt new file mode 100644 index 0000000..9e7f090 --- /dev/null +++ b/24/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Mwashabuka e Yorodani mwahika e Yeriko,abantu b'e Yeriko barhondera okubalwisa,na nya Moreni,aba Perisi,abanya Kanani,abanya Hiti,abanya Girgashi,aba Hivi,nabanya Yebusi,naboshi nabahana emunda muli. 12 Narhumirabo enyisibwe zabalibirhako embere zenyu,nkabala bami babiri,b'abanya Moreni,n'oku ntyo orhakolesag'engorho yawe,eri omuherho gwawe. \ No newline at end of file diff --git a/24/13.txt b/24/13.txt new file mode 100644 index 0000000..435a30a --- /dev/null +++ b/24/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Nabahere echihugo murharhamiraga,engo murhayumbakaga zenazezi mukola muyumbakiremo,mwarhola amashwa gemizabibu n'agemizetuni,eyi murharhweraga,yimuli mwalya. \ No newline at end of file diff --git a/24/14.txt b/24/14.txt new file mode 100644 index 0000000..a273281 --- /dev/null +++ b/24/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Kuziga muyubahe Nahano,mumukolera kula ku kwanene,n'okuli,mukule abandi banyamuzinda bayisho bakazagi kolera olwindi lunda lw'eshiriza lwinja n'amango bali e Misiri,mukolere Nahano, \v 15 Akaba mubwene oku murhakolera Nahano,muchishoge ene eyi mwakazi kolera,akaba balala banyamuzinda bayisho bakazagi kolera,balala b'eshiriza y'olwinji,eri banyamuzinda w'abanya Moreni,aba mulamire omu chihugo chabo,nyono n'enju yani rhwakolera Nahano. \ No newline at end of file diff --git a/24/16.txt b/24/16.txt new file mode 100644 index 0000000..d975a26 --- /dev/null +++ b/24/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Olubaga lwashuza,lwaderha : Nanga,rhurhankaleka Nahano mpu rhukoler'abandi banyamuzinda; \v 17 Bulala Nahano ye Nyamuzinda werhu;yiwarhukulaga omu chihugo ch'e Misiri,omu nyumpa y'obuja,rhwabano na badarha; yiwanajira bilala bisomerene omu masu gerhu,yiwanarhulangaga omu lugenzi lwerhu loshi rhwajiraga onunira anarhulanga mugalala mashanja rhwageragamo. \v 18 Alibisaga amashanja goshi embere zerhu n'abanya Moreni bali yumbakire mwecho chihugo,nerhu rhwakolera Nahano,bulala ye Nyamuzinda werhu. \ No newline at end of file diff --git a/24/19.txt b/24/19.txt new file mode 100644 index 0000000..fe9595b --- /dev/null +++ b/24/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Yoshuwa abwira olubaga; murhagali kolera Nahano,bulala ali Nyamuzinda ochere,ali Nyamuzinda w'obongwa;arhankababalire obugomi bwenyu n'ebyaha, \v 20 eri mwankaleka Nahano, mukajikolera abandi banyamuzinda b'embuga,anahindamuka anabakolera amabi n'oku bamaliriza ahali abajirire aminja. \ No newline at end of file diff --git a/24/21.txt b/24/21.txt new file mode 100644 index 0000000..7999959 --- /dev/null +++ b/24/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Olubaga lwashuza Yoshuwa mpu : Nanga ! Nahano yenine yirhwakolera. \v 22 Yoshuwa abwira olubaga : Mwenine muli mwashuza oku mwalondwere oku kolera Nahano,bashuza mpu rhuli bahamiriza. \v 23 Mukulagesi banyamuzinda b'embuga bali omugarhi kenyu,n'emirhima yenyu muyiyerekeze Nahano,Nyamuzinda w'e Izraeli. \ No newline at end of file diff --git a/24/24.txt b/24/24.txt new file mode 100644 index 0000000..467db6e --- /dev/null +++ b/24/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Olubaga lwashuza Yoshuwa mpu : Rhwakolera Nahano,Nyamuznda weru,n'oku keng'omulenge gwage. \v 25 olo lusiku Yoshuwa ajiris'olubaga echiragane,aluherez'amarhegeko ne ngeso bakulikira aha Sikeni. \v 26 Yoshuwa ayandika ebi binwa omu chitabu ch'oburhegesibwa Nahano,arhola echirimbi ch'ebale,aliyimanza eshishi wogolo mwaloni hofu n'achesebwa ha Nahano. \ No newline at end of file diff --git a/24/27.txt b/24/27.txt new file mode 100644 index 0000000..d3ba970 --- /dev/null +++ b/24/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Yoshuwa abwira olubaga loshi ,mulole : Eri bale lyaba buhamiriza ahagarhi kerhu,bulala lya yunvirh'ebinwa byoshi Nahano arhubwirire; lyaba buhamiriza oku mwabo,nji mwankalengera Nyamuzinda. \v 28 oshuwa asengaruk'olubaga ngasi muntu agaluk'emwage. \ No newline at end of file diff --git a/24/29.txt b/24/29.txt new file mode 100644 index 0000000..8ca5af7 --- /dev/null +++ b/24/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Buzinda bwaho, Yoshuwa ,mwene Nuni,mukozi wa Nahano,afa,eri akola aherhe myaka egana n'ekumi. \v 30 Bamuhamba omwishwa lya kashambala kage aha Timnai-Serahi,omu ntondo y'Efurahimu,olunda lw'emalyo lw'entondo ya Gaashi. \ No newline at end of file diff --git a/24/31.txt b/24/31.txt new file mode 100644 index 0000000..14022d3 --- /dev/null +++ b/24/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Izraeli akolera Nahano bwinja amango goshi Yoshuwa aliriho,n'amango goshi g'akalamo kabagula balamire na Yoshuwa balimanyire ebi Nahano ajirire Izraeli. \ No newline at end of file diff --git a/24/32.txt b/24/32.txt new file mode 100644 index 0000000..debdc54 --- /dev/null +++ b/24/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 Amavuha ga Yusufu bene Izraeli bayinja bagahekere kurhenga e Misiri,bagahamba aha Sikeni,omu chi chira cheshwa lya Yakobo aguliraga bene Hamori,eshe wa Sikeni,furanga egana,chibe chigabi cha bene Yusufu. \v 33 Eleazari,mugala wa Haruni,afa bamuhamba aha Gibeya-Finihasi,aluhaga omugala Finihasi,omu ntondo y'Efurahimu. \ No newline at end of file diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md index 2cadbf0..a2f28ae 100644 --- a/LICENSE.md +++ b/LICENSE.md @@ -1,3 +1,4 @@ +<<<<<<< HEAD # License ## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) @@ -25,3 +26,20 @@ The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license term You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation. No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material. +======= +## License: + +This work is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). + +### You are free to: + +**Share** - copy and redistribute the material in any medium or format + +**Adapt** - remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially. + +### Under the following conditions: + +**Attribution** - You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work. + +**ShareAlike** - If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original. +>>>>>>> refs/heads/new diff --git a/front/title.txt b/front/title.txt new file mode 100644 index 0000000..0a1987f --- /dev/null +++ b/front/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Yoshuwa \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index fc5e86e..83fa0d7 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"jos","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"Havu","direction":"ltr","anglicized_name":"Havu","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"hav"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"jos","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"Havu","direction":"ltr","anglicized_name":"Havu","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"hav"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza","Faustin"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"},{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"}],"finished_chunks":["00-title","10-01","10-03","10-05","10-06","10-08","10-09","10-11","10-12","10-13","10-15","10-18","10-20","10-22","10-24","10-26","10-28","10-29","10-31","10-33","10-34","10-36","10-38","10-40","10-42","11-01","11-06","11-08","11-10","11-12","11-14","11-16","11-18","11-21","11-23","12-01","12-03","12-06","12-07","12-09","12-13","12-17","12-21","13-01","13-02","13-04","13-06","13-08","13-10","13-13","13-14","13-15","13-17","13-20","13-22","13-24","13-27","13-29","13-32","14-02","14-06","14-08","14-10","14-12","14-13","15-01","15-03","15-05","15-07","15-09","15-11","15-13","15-16","15-18","15-19","15-20","15-21","15-25","15-29","15-33","15-37","15-40","15-42","15-45","15-48","15-52","15-55","15-58","15-60","15-63","20-01","20-04","20-05","20-07","20-09","21-01","21-03","21-04","21-06","21-08","21-11","21-13","21-17","21-20","21-23","21-25","21-27","21-28","21-32","21-34","21-36","21-39","21-41","21-43","22-01","22-04","22-07","22-09","22-10","22-12","22-13","22-15","22-17","22-19","22-21","22-24","22-25","22-26","22-28","22-30","22-32","22-34","23-01","23-04","23-06","23-09","23-12","23-14","23-16","24-01","24-03","24-05","24-07","24-08","24-09","24-11","24-13","24-14","24-16","24-19","24-21","24-24","24-27","24-29","24-31","24-32","16-01","16-03","16-05","16-08","16-10","17-01","17-03","17-05","17-07","17-09","17-11","17-13","17-14","17-16","18-01","18-03","18-05","18-07","18-08","18-10","18-11","18-13","01-01","01-04","01-06","01-08","01-10","01-12","01-14","01-16","11-04","02-01","02-04","02-06","02-08","02-10","02-12","02-14","02-15","02-18","02-20","02-22","02-23","03-01","03-02","03-05","03-07","03-09","03-12","03-14","03-17","04-01","04-04","04-06","04-08","04-10","04-12","04-15","04-17","04-19","04-22","05-01","05-02","05-04","05-06","05-08","05-10","05-12","05-13","05-14","06-01","06-03","06-05","06-06","06-08","06-10","06-12","06-15","06-17","06-20","06-22","06-23","06-25","06-26","07-01","07-02","07-04","07-06","07-08","07-10","07-13","07-14","07-16","07-19","07-22","07-24","07-25","14-01"]} \ No newline at end of file