diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt
index fff5cc5..64e857d 100644
--- a/08/12.txt
+++ b/08/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12Na ntyo, chiro omunya byaha akajira echibi kali egana n'oku legama bwenene, n'amenyere ok'omugisho guli gwabayubaha Lulema, bulala baherhe obuba embere zage. \v 13 Aliko  omugisho gurhali gw'omubi,  arhakanagwarha siku zinene,ziri nka chijuchu,bulala arhaherhe obuba embere za Lulema.
\ No newline at end of file
+\v 12 Na ntyo, chiro omunya byaha akajira echibi kali egana n'oku legama bwenene, n'amenyere ok'omugisho guli gwabayubaha Lulema, bulala baherhe obuba embere zage. \v 13 Aliko  omugisho gurhali gw'omubi,  arhakanaba na siku zinene, ziri nka chijuchu, bulala arhaherhe obuba embere za Lulema.
\ No newline at end of file
diff --git a/08/14.txt b/08/14.txt
index e637b72..557ac21 100644
--- a/08/14.txt
+++ b/08/14.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 14 Hali obusha bub'okwigulu : bula hali abenja bajuhwa kukulikirana n'ebijiro by'ababi,n'ababi bajirirwa kukulikira n'ebijiro bya benja.Nderhir'oku kandi bush'obola,nakuz'obushagaluke,bulala nta chinja oku mwen'omuntu.eshishi w'ezuba,arhali okulya n'okunywa n'oku chisimisa. che chikwanene oku muherekeza omu kasi kage,omu siku za kalamo Lulema amuhere eshishi w'ezuba.
\ No newline at end of file
+ \v 14 Hali obusha bub'oku gulu: bulala hali abenja bajuhwa kukulikirana n'ebijiro by'ababi,n'ababi bajirirwa kukulikira n'ebijiro bya benja.Nderhir'oku kandi bush'obola,nakuz'obushagaluke,bulala nta chinja oku mwen'omuntu.eshishi w'ezuba,arhali okulya n'okunywa n'oku chisimisa. che chikwanene oku muherekeza omu kasi kage,omu siku za kalamo Lulema amuhere eshishi w'ezuba.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 340ae80..f4dc5d7 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -125,7 +125,7 @@
 		"08-05",
 		"08-08",
 		"08-10",
-		"08-14",
+		"08-12",
 		"08-16",
 		"09-title",
 		"09-01",