diff --git a/04/44.txt b/04/44.txt index ed7d65b..9bea72e 100644 --- a/04/44.txt +++ b/04/44.txt @@ -1 +1 @@ -\v 44 Ahola ha Musa aheraga abana be Israeli erhegeko. \v 45 Ebyola g'omarhegeko, obuhane n'olushinja, Musa ayandikira abana be Israeli, enyuma barhenga e Misiri. \v 46 Haliri olundi lunda ye Yorodani, omu kabanda kahikirire e Beta-Pero omu chihugo che Siloni, mwami waba Amoreni walamaga e Hesibona ahimwa na Musa n'abana be Israeli bachimala rhenga omu chihugo che Misiri. \ No newline at end of file +\v 44 Ahola ha Musa aheraga abana be Israeli erhegeko. \v 45 Ebyola g'omarhegeko, obuhane n'olushinja, Musa ayandikira abana be Israeli, enyuma barhenga e Misiri. \v 46 Haliri olundi lunda w'e Yorodani, omu kabanda kahikirire e Beta-Pero omu chihugo che Siloni, mwami waba Amoreni walamaga e Hesibona ahimwa na Musa n'abana be Israeli bachimala rhenga omu chihugo che Misiri. \ No newline at end of file diff --git a/04/47.txt b/04/47.txt index 6bcdeb4..32f9928 100644 --- a/04/47.txt +++ b/04/47.txt @@ -1 +1 @@ -\v 47 Bafarha echihugo chage n'echa Ogi, mwami wa Bazana. Abo bami babiri bab'Amoreni baliri okulundi lunda lwe Yorodani ebushoshokero bw'ezuba. \v 48 Echishagala chabo chali rhonderere kurhengera e'Aroeri oku burhambi bw'entondo ye Amoni kuhika oku ntondo y'e Siyoni mpu ye Heremoni. \v 49 Bahika aahakadekera koshi k'eyindi ngambo ye Yorodani, ebushoshokero bw'ezuba, kuhika ewa nyanja ya kadekera, ah'entondo y'e Pisaga erhonderere. \ No newline at end of file +\v 47 Bafarha echihugo chage n'echa Ogi, mwami wa Bazana. Abo bami babiri bab'Amoreni baliri okulundi lunda lwe Yorodani ebushoshokero bw'ezuba. \v 48 Echishagala chabo chali rhonderere kurhengera e'Aroeri oku burhambi bw'entondo ye Amoni kuhika oku ntondo y'e Siyoni mpu ye Heremoni. \v 49 Bahika ahakadekera koshi k'olwindi lunda w'e Yorodani, ebushoshokero bw'ezuba, kuhika ewa nyanja ya kadekera, ah'entondo y'e Pisaga erhonderere. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index af2ca87..4ef6570 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -120,7 +120,7 @@ "04-37", "04-39", "04-41", - "04-47", + "04-44", "05-title", "05-01", "05-04",