faustin_azaza
/
hav_deu_text_reg
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

auto save

This commit is contained in:
faustin-azaza 2021-04-05 05:11:14 -03:00 committed by root
parent d241de3724 b06f9acc97
commit 4bc430bb07
52 changed files with 155 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
01/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Chigabi 1

1
02/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Chigabi 2

8
05/01.txt
View File

@ -1 +1,7 @@
\v 1 Musa ababwira : Yunva,bene Israeli,amarhegeko n'obuhane ndi naba bwira omu marhwi genyu zene,limuchiyigiriza mo n'oku makola, \v 2 Nyamubaho Nyamuzinda werhu,ajira echiragane nerhu e Horebu. \v 3 Nahano arhajiraga echi chiragane na badarha,s'aliko achijira nerhu,haguma nerhu rhwe rhuliho zene.
<<<<<<< HEAD
\v 1 Musa ababwira : Yunva,bene Israeli,amarhegeko n'obuhane ndi naba bwira omu marhwi genyu zene,limuchiyigiriza mo n'oku makola, \v 2 Nyamubaho Nyamuzinda werhu,ajira echiragane nerhu e Horebu. \v 3 Nahano arhajiraga echi chiragane na badarha,s'aliko achijira nerhu,haguma nerhu rhwe rhuliho zene.
=======
\v 1 Musa ahamagala bene Israeli boshi, ababwira: yunva, bene Israeli, abarhegeko n'obuhane ndinababwira omumarhwi genyu zene, limuchiyigirizamo n'om'okola,
\v 2 Nyamubaho, Nyamuzinda werhu, ajira echirango nerhu e Horebu.
\v 3Nahano arhajiraga echi chiragane na badarha, s'aliko achijira nerhu, kohaguma nerhu rhwe rhuliho zene.
>>>>>>> refs/heads/new

8
05/04.txt
View File

@ -1 +1,7 @@
\v 4 Nyamubaho abashombaza oku mesho oku ntondo,kurhenga omukarhi k'omuliro, \v 5 mwago mango naliri ahagarhi ka Nyamubaho nenyu,mpu mbayereke omwazi gwa Nahano,bulala mwaliyubahire ogola muliro chiro murhana chishonaga oku ntondo,omu kuderha : \v 6 Nyono,ndi Nyamubaho,Nyamuzinda wawe,wa kukulaga omu chihugoch'e Misiri,omunju y'obuja.
<<<<<<< HEAD
\v 4 Nyamubaho abashombaza oku mesho oku ntondo,kurhenga omukarhi k'omuliro, \v 5 mwago mango naliri ahagarhi ka Nyamubaho nenyu,mpu mbayereke omwazi gwa Nahano,bulala mwaliyubahire ogola muliro chiro murhana chishonaga oku ntondo,omu kuderha : \v 6 Nyono,ndi Nyamubaho,Nyamuzinda wawe,wa kukulaga omu chihugoch'e Misiri,omunju y'obuja.
=======
\v 4 Nyamuzinda abashambaza, mesho oku mesho oku ntondo,kurhenga okukarhi k'omuliro,
\v 5 Mwago mango naliri ahagarhi ka Nyamubaho nenyu, mpu mbayereke omwazi gwa Nahano, bulala mwaliyubahire ogola muliro chiro murhanachishonaga oku ntondo, omu kuderha:
\v 6 Nyono, ndi Nyamubaho, Nyamuzinda wawe, wakukulaga omu chihuga ch'e Misiri, omunju y'obuja.
>>>>>>> refs/heads/new

7
05/07.txt
View File

@ -1 +1,6 @@
\v 7 Orhahira okaba n'abandi banyamuzinda kundusha embere zani. \v 8 Orhahira okachibejera eshushano,nta shushano y'echili elugulu omu mpingu,echili eshishi oku gulu,n'ebili omu menji eshishi w'egulu.
<<<<<<< HEAD
\v 7 Orhahira okaba n'abandi banyamuzinda kundusha embere zani. \v 8 Orhahira okachibejera eshushano,nta shushano y'echili elugulu omu mpingu,echili eshishi oku gulu,n'ebili omu menji eshishi w'egulu.
=======
\v 7 Orhahira okaba n'abandi ba nyamuzinda embere zani.
\v 8 Orhahira okachibejera eshushanyo, ntashushanyo y'echishushanyo omumpingu, echili eshishi okugulu, n'ebili omumenji eshishi w'egulu.
>>>>>>> refs/heads/new

7
05/09.txt
View File

@ -1 +1,6 @@
\v 9 Orhahira okafukama embere zabyo,orhanahira okabikolera bulala nyono,Nyamubaho,Nyamuzinda wawe,ndi Nyamuzinda w'obongwa,ohana ebyaha by'ababusi oku bana kugera okuluburha lwa kasharhu n'olwa kane lwa baburhaga, \v 10 ojira obonjo kuhika oku luburha lwa chihumbi ku balala basima banakenga amarhegeko gani.
<<<<<<< HEAD
\v 9 Orhahira okafukama embere zabyo,orhanahira okabikolera bulala nyono,Nyamubaho,Nyamuzinda wawe,ndi Nyamuzinda w'obongwa,ohana ebyaha by'ababusi oku bana kugera okuluburha lwa kasharhu n'olwa kane lwa baburhaga, \v 10 ojira obonjo kuhika oku luburha lwa chihumbi ku balala basima banakenga amarhegeko gani.
=======
\v 9 Orhahira okafukamirwa embere zabyo, orhahira okabikolera bulala nyono, Nyamubaho, Nyamuzinda wawe, ndi Nyamuzinda w'obongwa, ohana ebyaha byababusi okubana kugera okuluburha lwa kasharhu n'olwa kane lwa baburwaga.
\v 10 Ojira obonjo kuhika okuluiburha lwa cgihumbi bulala basima bana kenga amarhegeko gani.
>>>>>>> refs/heads/new

6
05/11.txt
View File

@ -1 +1,5 @@
\v 11 Orhahira okachisa busha ezino lya Nyamubaho,Nyamuzinda wawe;bulala Nyamubaho arhakaleka kurhahana oderha busha ezino lyage.
<<<<<<< HEAD
\v 11 Orhahira okachisa busha ezino lya Nyamubaho,Nyamuzinda wawe;bulala Nyamubaho arhakaleka kurhahana oderha busha ezino lyage.
=======
\v 11 Orhahira okachisa busha ezino lya Nyamubaho, Nyamuzinda wawe, Bulala Nyamubaho arhakaleka kurhahana oderha busha ezino lyage.
>>>>>>> refs/heads/new

8
05/12.txt
View File

@ -1 +1,7 @@
\v 12 Okazi yibuka olusiku lw'e Sabato,olukengese,ku Nyamubaho,Nyamuzinda wawe,akurhegekere. \v 13 Siku ndarhu,okole ebyawe byoshi. \v 14 Aliko olusiku lwa kalimushanvu luli lusiku l'okuluhuka lwa Nyamubaho,Nyamuzinda wawe : Nta kasi na kaguma we kole,eri woyo,eri mugala wawe,eri mwali wawe,eri omugaragu wawe,eri omugaragu-kazi wawe,eri empanzi yawe,eri epunda yawe,eri nta chiguma ch'ebirhungano byawe,eri muhisi wakaba ali ahamwawe,mpu ly'omugaragu wawe n'omugaragu-azi wawe baluhuke kuguma nawe.
<<<<<<< HEAD
\v 12 Okazi yibuka olusiku lw'e Sabato,olukengese,ku Nyamubaho,Nyamuzinda wawe,akurhegekere. \v 13 Siku ndarhu,okole ebyawe byoshi. \v 14 Aliko olusiku lwa kalimushanvu luli lusiku l'okuluhuka lwa Nyamubaho,Nyamuzinda wawe : Nta kasi na kaguma we kole,eri woyo,eri mugala wawe,eri mwali wawe,eri omugaragu wawe,eri omugaragu-kazi wawe,eri empanzi yawe,eri epunda yawe,eri nta chiguma ch'ebirhungano byawe,eri muhisi wakaba ali ahamwawe,mpu ly'omugaragu wawe n'omugaragu-azi wawe baluhuke kuguma nawe.
=======
\v 12 Okazi yibuka olusiku lw'esabato olukengese, noku Nyamubaho, Nyamuzinda wawe, akurhegeka.
\v 13 Siku ndarhu, okole ebyawe byoshi.
\v 14 Aliko olusiku lwakali mushanvu lulilusiku l'okuluhuka lwa Nyamubaho, Nyamuzinda wawe: ntakasi nakaguma wekole, erhi woyo, erhi mugala wawe, erhi mwaliwawe, erhi omugaragu wawe, erhi omugaragu-kaziwawe, erhi empanzi yawe, erhi epunda yawe, erhi ntachiguma che birhungano byawe, erhi muhisi wakaba ali ahamwawe, mpu ly'omugaragu wawe n'omugaragukazi wawe baluhuka kuguma nawe.
>>>>>>> refs/heads/new

6
05/15.txt
View File

@ -1 +1,5 @@
\v 15 Okazi yibuka oku waliri muja omu chihugo ch'e Misiri,na Nyamubaho,Nyamuzinda wawe,akukulayo n'efune yage y'e Misiri,n'okuboko kulambwirwe che chirhumire echo Nyamubaho, Nyamuzinda wawe okurhegeka oku okazi kengera olusiku lw'e Sabato.
<<<<<<< HEAD
\v 15 Okazi yibuka oku waliri muja omu chihugo ch'e Misiri,na Nyamubaho,Nyamuzinda wawe,akukulayo n'efune yage y'e Misiri,n'okuboko kulambwirwe che chirhumire echo Nyamubaho, Nyamuzinda wawe okurhegeka oku okazi kengera olusiku lw'e Sabato.
=======
\v 15 Okazi yibuka oku waliri muja omu chihugo ch'e Misiri na Nyamubaho, Nyamuzinda wawe, akukula yo n'efune yage y'emisi, n'okuboko kulambwirwe: ch'echarhumire echo Nyamubaho, Nyamuzinda wawe okurhegeko oku okazikenga olusiku lw'e Sabato.
>>>>>>> refs/heads/new

6
05/16.txt
View File

@ -1 +1,5 @@
\v 16 Okazi kenga isho na nyoko,nka kulala Nyamubaho,Nyamuzinda wawe akuregekaga,mpu ly'olama siku zinene onabe n'obushagaluke mu chilala chihugo Nyamubaho,Nyamuzinda wawe akuha.
<<<<<<< HEAD
\v 16 Okazi kenga isho na nyoko,nka kulala Nyamubaho,Nyamuzinda wawe akuregekaga,mpu ly'olama siku zinene onabe n'obushagaluke mu chilala chihugo Nyamubaho,Nyamuzinda wawe akuha.
=======
\v 16 Okazi kengasho na nyoko, nka kula Nyamubaho, nyamuzinda wawe akurhegekaga, mpu ly'olama siku zinene onabe n'obushagaluke mu chilala chihugo, Nyamubaho, Nyamuzinda wawe akuha.
>>>>>>> refs/heads/new

9
05/17.txt
View File

@ -1 +1,8 @@
\v 17 Orhahira okayirha. \v 18 Orhahira okahusha. \v 19 Orhahira okazimba. \v 20 Orhahira okabeshera mwalungwe wawe.
<<<<<<< HEAD
\v 17 Orhahira okayirha. \v 18 Orhahira okahusha. \v 19 Orhahira okazimba. \v 20 Orhahira okabeshera mwalungwe wawe.
=======
\v 17 Orhahira okayiba.
\v 18 Orhahira okahusha.
\v 19 Orhahira okazimba.
\v 20 Orhahira okabeshera mwalungwe wawe.
>>>>>>> refs/heads/new

6
05/21.txt
View File

@ -1 +1,5 @@
\v 21 Orhahira okachifija muka mwalungwe wawe;Orhahira okachifija enju ya mwalungwe wawe,chango eshwa lyage,chango omugaragu wage,chango omugaragu-kazi wage,chango enkavu yage,chango epunda yage chango akandi kantu ka mwalungwe wawe.
<<<<<<< HEAD
\v 21 Orhahira okachifija muka mwalungwe wawe;Orhahira okachifija enju ya mwalungwe wawe,chango eshwa lyage,chango omugaragu wage,chango omugaragu-kazi wage,chango enkavu yage,chango epunda yage chango akandi kantu ka mwalungwe wawe.
=======
\v 21 Orhahira okachifinja muka mwabungwe wawe, orhahira okachifija enju ya mwalungwe wawe, chango eshwa lyage; chango omugaragu wage, chango omugaragu kazi wage, chango enkavu yage, chango endogomi yage, chango akandi kantu ka mwalungwe wawe.
>>>>>>> refs/heads/new

6
05/22.txt
View File

@ -1 +1,5 @@
\v 22 Eyo y'emyazi Nyamubaho abwiraga olubaga lwenyu lwoshi oku ntondo,ayiderhaga n'omulenge gunene,omu kagarhi k'omuliro,omu chichu n'omwizimya,na ntacho oyushulageko.Ayiyandika oku bibamba bamba bibiri by'amabale,anazimpereza.
<<<<<<< HEAD
\v 22 Eyo y'emyazi Nyamubaho abwiraga olubaga lwenyu lwoshi oku ntondo,ayiderhaga n'omulenge gunene,omu kagarhi k'omuliro,omu chichu n'omwizimya,na ntacho oyushulageko.Ayiyandika oku bibamba bamba bibiri by'amabale,anazimpereza.
=======
\v 22 Eyo y'emwazi Nyamubaho abwiraga olubaga lwenyu lwoshi oku ntondo, ayiderhaga n'omulenge gunene, omu kagarhi k'omuloro, omu chicgu n'omwizimya, na ntacho oyushulageko. Ayiyandika oku nnambi ebiri z'amabale, anazimpereza.
>>>>>>> refs/heads/new

7
05/23.txt
View File

@ -1 +1,6 @@
\v 23 Hano muyunv'omulenge gwa rhenga omola kagarhi kw'omwizimya,n'eri entondo eli ysgulumira kw'omuliro,abarhambo b'emilala haguma n'abagula benyu,banashegera emunda ndi, \v 24 mwana derha,ntya : Nyamubaho,Nyamuzinda werhu,amarhuyerek'obukuze n'obukulu bwage,rhwamanayunva omulenge gwage omu kagarhi kw'omuliro;zene,rhwabwene oku Nyamuzinda amaderha n'abantu,n'abantu bamanalama.
<<<<<<< HEAD
\v 23 Hano muyunv'omulenge gwa rhenga omola kagarhi kw'omwizimya,n'eri entondo eli ysgulumira kw'omuliro,abarhambo b'emilala haguma n'abagula benyu,banashegera emunda ndi, \v 24 mwana derha,ntya : Nyamubaho,Nyamuzinda werhu,amarhuyerek'obukuze n'obukulu bwage,rhwamanayunva omulenge gwage omu kagarhi kw'omuliro;zene,rhwabwene oku Nyamuzinda amaderha n'abantu,n'abantu bamanalama.
=======
\v 23 Hano muyunva omulenge gwa rhenga omola kagarhi kw'omwizimya, n'eri entondo eli yagulumura kw'omuliro abarhambo benyu b'emilala haguma n'abagula benyu, banashegeka emunda ndi,
\v 24 Mwana derha ntya: Nyamubaho, Nyamuzinda werhu, amarhuyereka erenge n'obukulu bwage, rwamanayunva omulenge gwage omu kagarhi kw'omuliro, zene, rhwabwene oku Nyamuzinda amaderha n'abantu, n'abantu bama nalama .
>>>>>>> refs/heads/new

8
05/25.txt
View File

@ -1 +1,7 @@
\v 25 Lero si,chichi chakarhuma rhwafa ? Aliko oku muliro gunganaga gwa karhusinongola'eri rhwankagenderera rhwayunva omulenge gwa Nyamubaho,Nyamuzinda werhu,rhwanafa. \v 26 Ka hali omunt,okola oyunvirhe,kuguma n'erhu,omulenga gwa Nyamuzinda ozene gwa derha omugarhi k'omuliro,akanaboni lama ? \v 27 Woyo,oshegere onayunve byoshi Nyamubaho,Nyamuzinda werhu aderha;oje waboni inja orhubalire wenine ngasi koshi Nyamubaho,Nyamuzinda werhu aka kubwira,rhwayunviriza ko,rhunajire ko.
<<<<<<< HEAD
\v 25 Lero si,chichi chakarhuma rhwafa ? Aliko oku muliro gunganaga gwa karhusinongola'eri rhwankagenderera rhwayunva omulenge gwa Nyamubaho,Nyamuzinda werhu,rhwanafa. \v 26 Ka hali omunt,okola oyunvirhe,kuguma n'erhu,omulenga gwa Nyamuzinda ozene gwa derha omugarhi k'omuliro,akanaboni lama ? \v 27 Woyo,oshegere onayunve byoshi Nyamubaho,Nyamuzinda werhu aderha;oje waboni inja orhubalire wenine ngasi koshi Nyamubaho,Nyamuzinda werhu aka kubwira,rhwayunviriza ko,rhunajire ko.
=======
\v 25 Lero si, chichi chakarhuma rhwafa?
\v 26 Ka hali omuntu, okola onyunvirhe, kuguma n'erhu, omulenge gwa Nyamuzinda ozene gwaderha omugarhi k'omuliro, akanabona lama?
\v 27 Woyo, oshegere onuyunve byoshi, Nyamubaho, Nyamuzinda werhu aderha; oje waboni inja orhubalire wenyine ngasikoshi Nyamubaho, Nyamuzinda werhu aka kubwira, rwayunviriza kwo, rhunajire kwo.
>>>>>>> refs/heads/new

8
05/28.txt
View File

@ -1 +1,7 @@
\v 28 Nyamubaho ayunva oku mwambwirire,anaderha,ntya : Nayunvirhe emyazi y'olu lubaga.Ebi bakubwirire byoshi bikwirire. \v 29 Oh ! Nka bakaba baherheesiku zoshi og'omurhima gw'oku nyubaha n'oku kenga amarhegeko mani,mpu linji baba n'obushagluke burhahwa,bowe n'abana babo ! \v 30 Ogende obabwire,ntya : Mushubire omu mahema menyu.
<<<<<<< HEAD
\v 28 Nyamubaho ayunva oku mwambwirire,anaderha,ntya : Nayunvirhe emyazi y'olu lubaga.Ebi bakubwirire byoshi bikwirire. \v 29 Oh ! Nka bakaba baherheesiku zoshi og'omurhima gw'oku nyubaha n'oku kenga amarhegeko mani,mpu linji baba n'obushagluke burhahwa,bowe n'abana babo ! \v 30 Ogende obabwire,ntya : Mushubire omu mahema menyu.
=======
Nyamubaho ayunva oku mwamubwirire, anaderha ntya: Nayunvirhe emyazi y'olu lubaga. Ebi bakubwirire byoshi bikwirire.
\v 29 Oh! Nka bakaba baherhe esiku zoshi ogumurhima gw;okunyubaha n;okukenga amarhegeko mani, mpu linji baba n'obushagaluke burhahwa, bowe na bana babo!
\v 30 Ogende obabwire, ntya: Mushubire omu mahema menyu.
>>>>>>> refs/heads/new

6
05/31.txt
View File

@ -1 +1,5 @@
\v 31 Aliko woyo,obere ahala hofu nani,nkubwire amarhegeko goshi n'obworhere n'engeso wabayigiriza,nabo bazikole omu chihugo nabahere .
<<<<<<< HEAD
\v 31 Aliko woyo,obere ahala hofu nani,nkubwire amarhegeko goshi n'obworhere n'engeso wabayigiriza,nabo bazikole omu chihugo nabahere .
=======
\v 31 Aliko, woyo, obere ahala hofi nani, nkubwire amarhegeko goshi, n'obworhere n'engeso wabayigiriza, n'abo bazikole omuchihugo nabahere. Aliko ogu muliro gungana gwa karhusi, nongola, erhi rhwankagenderere rhwayunva omulenge gwa Nyamubaho, Nyamuzinda werhu, rhwanafa.
>>>>>>> refs/heads/new

7
05/32.txt
View File

@ -1 +1,6 @@
\v 32 Mukole bwinja ebi Nyamubaho,Nyamuzinda wenyu,abarhegekere;murhahabukiraga ekulyo chango ekulembe. \v 33 Mukulikiranye enjira Nyamubaho,Nyamuzinda wenyu anabayerekaga,limubona akalamo munabe n'obushagaluke;mpu limubona mw'echi chihugo mwarhola.
<<<<<<< HEAD
\v 32 Mukole bwinja ebi Nyamubaho,Nyamuzinda wenyu,abarhegekere;murhahabukiraga ekulyo chango ekulembe. \v 33 Mukulikiranye enjira Nyamubaho,Nyamuzinda wenyu anabayerekaga,limubona akalamo munabe n'obushagaluke;mpu limubona mw'echi chihugo mwarhola.
=======
\v 32 Mukole bwinja ebi Nyamubaho, Nyamuzinda wenyu, abarhegekere,
\v 33 Mukulikinye enjira Nyamubaho, Nyamuzinda wenyu anabayerekaga yimubona akalamo munabe n'obushagaluke, mpu limubona akalamo mw'echi chuhugo mwarhola.
>>>>>>> refs/heads/new

1
09/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 1 Yunva,Israheli, zene washabuk'e Yordani, enyanya y'okujiba mukulu wabantu bagwerh'emisi kukulusha, myumbakire yengurhu zigirer'emalunga. \v 2 Bantu bakulu, balebale bwene Anaki, obayinji nakazaga yunva baderha mpunde wakahima bene anaki.

1
09/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 3 Omenye zene oku Nahano Nyamuzinda wawe,alambagira emalangambere gawe nka muliro gulyana,yewe abashereza n'oku bayandagaza emalangambere gawe ojewabahiga,obashandaze ,nkoku Nahano akubwiraga.

1
09/04.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 4 Amango Nahano, Nyamuzinda wawe,abahiga emelangambere gawe, nj'omanye orhaderh'omu murhima gwawe; mpu enyanya ly'okuli kwani kukurhumire Nahano ampira mwechi chihugo nchirhambule, bulala enyanya ly'obubi bwaga mashanja boburhumiere Nahano ababungisa embere zawe.

1
09/05.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 5 Nanga arhali enyanya z'okuli kwawe changw'obwinja bw'omurhima gwawe chechirhumire wa habwa echi chihogo, saliko enyanya z'amabi g'abantu,lyanayumanza omwzi aderha na Yisho Abrahamu,Isaka na Yakobo.

1
09/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 6 Omenyage okwarhali enyanya ly'obwinja bwawe burhumire Nahano aguhira mw'echi chihugo chinja ochirhambule, bulala nenyu mujir'oburhengu.

1
09/07.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 7 Yibuka , orhayibiriraga ngurhe wajiraga Nahano oburhe Nyamuzinda wawe omu mpinga. Gurheng'olusiku warhengaga omu chihungo ch'eMisiri kugerera ahawajaga, waliri mugome wa Nahano. \v 8 Oku horebu mwagayisa Nahano na Nahano agaya enyanya zenu chiro alonz'okubarhindibuza

1
09/09.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 9 Amango nashonaga oku tondo najirhola empaho z'amabale, embaho z'endano ya Nahano ajira haguma nenyu, naber'oku ntodo siku makumi mane ezuba n'obudufu, buzira kulya na buzira kunyw' amenji; \v 10 na Nahano amp'embaho z'amabale ziyandikirwe n'omudoke gwa Namahanga okuzo kwaliyandikirwe emyazi yoshi Nahano ababwiraga oku ntondo arhegerera omu muliro olu siku lw'echigusho.

1
09/11.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 11 Byagerere oku buzinda bwa siku makumi mane, ezuba n'obudufu yi Nahano ampag'ezo mbaho ebiri z'amabale z'endano. \v 12 Nahano ambwira ntya: Yumuka, yandagala duba orhenge hano; bulala olubaga lwawe wakulag'e Misiri,barhebekerwe, baleker'enjira na bahaga; bajirire echishushano ch'echuma chiyosizwe.

1
09/13.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 13 Nahano abwira: Nabwene okw'abantu ali bantu bagwerh'oburhengu. \v 14 Ondeke barhindibuze n'okuzimy' azino gabo eshishi w'empingu, nakujira woy'okuba lubaga luherh'obuhashe, lunene kulusha.

1
09/15.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 15 Nagaluka, nayandagal'oku ntondo, e ntondo ya koler'omuliro n'embahw'ebiri z'endan'omu fune zani. \v 16 Nalola, nabona mwajirir'olugomo embere za Nahano Nyamuzinda wenyu, mwajirir'omwana w'embuzi oku chuma chiyosizwe, mwaleka duba enjira ya Nahano.

2
09/17.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
\v 17 Narhola zila mbao ebiri, nazikabula n'efune zani, nazivuna omu mesho genyu.\v 18 nafukam'embere za Nahano, nka kulala kwa burhanzi
, siku makumi mane, ezuba n'obudufu buzira kuly'akalyo na buzira kunyw'amanji, enyanya ly'ebyaha byoshi mwajirag'omu njira mwakol'amabi, oku mugayisa.

1
09/19.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 19 Bulala naliyubahir'enyanya ly'oburhe bwage n'obuba, oku bona Nahano abag'abagayire kuhik'alonza, oku bamalisa. Aliko Nahano ashubi nyunva buhyahya. \v 20 Nahano alubira Haruni bwenene alonz'okumuheza, nahunira Haruni mwago mango.

1
09/21.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 21 narhol'enyena ajiraga, obunguke bw'ebyaha byenyu, nabiyosa n'omuliro, naguhombola kugerer'ahagwabaga gachulo, n'okukabula, ako kachul'omu lwinji lurhenger'omu ntondo.

1
09/22.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 22 E Tabera, e Massa, n'e Kibroti-hataava, mwachul'oburhe bwa Nahano. \v 23 N'ago mango Nahano abarhuma e Kadesi-Bernea, ababwira: Mushone, n'okurhol'okulu bw'echuhugo nabahere! Mwaliri bagomi oku rhegeko lya Nahano, Nyamuzinda wenyu, olala murhayemera , ntakukeng'omulenge gwage. \v 24 Mwaliri bagomi emwa Nahano kurhenga bamanyire.

1
09/25.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 25 Nafukam'embere za Nahano, nafukama siku makumi mane, ezuba n'obudufu, bulala Nahano aderhaga mpw'alonza abamale. \v 26 nahuna Nahano na derha: Yagirwa Namahanga orhamalaga olubaga lwawe,kashambala kawe, kalal wagulag'omu bunene bwawe, n'oku wabakulag'eMisiri oku buhashe bw'okuboko kwawe.

1
09/27.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 27 Oyibuk'abakozi bawe, Abrahamu, Isaka na Yakobo. Orhalolag'obubi bw'olubaga n'obukali bwabo n'ebyaha byabo. \v 28 Y'echihugo rhwarhengamo chirhaderha: Bulala Nahano arhaliherhe buhashe bw'okubahis'omu chihugo abalaganyaga, na bulal'ali bagayire abakulayo mpu ly'abayirhir'omu mpinga.\v 29 Bali bantu bawe na kashambala kawe, wakulag'e Misiri oku bunene bw'obuhashe bwawe n'oku kuboko kwawe kulambwire.

1
09/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Chigabi 9

1
10/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 1 Mwago mango Nahano ambwira, beja mbaho ebiri z'ebale nka zilala zirhanzi n'okuzamuk'emundandi oku ntondo; onajire kandi esanduku y'omurhi. \v 2 Nji nayandika kw'ezo mbaho emyazi yaliyandikirwe kuzila zirhanzi waberaga, nj'ozihire omusanduku.

1
10/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 3 Najir'esanduku y'omurhi gw'omukasiya, nabeja mbaho ebiri z'ebale nka zilala zirhanzi, nazamuk'oku ntondo, nazilala mbah'omu fune zani. \v 4 Nahano ayandika kuzila mbaho ebyali bya yandikirwe kuzilala zirhanzi, ela myazi ekumi ababwiraga oku ntondo, ahagarhi kw'omuliro, olusiku lwokubuganana; Nahano azimpa.

1
10/05.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 5 Nagaluka nayandagal'oku ntondo, naheb'ezo mbah'omu sanduku najiraga, zaber'omo nkoku Nahano anambwiraga.

1
10/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 6 Abana be israheli bagenda kurhenga e Beroti Bene-yakini kuja e Masera . eyomunda yi Haruni afiraga, n'eyo yanahambwagwa, omugala Eliyazari arhol'akasi k'eshe kw'obudahwa. \v 7 Barheng'eyomuda baja e Gudigoda n'omukurheng'e Gudigoda baja e Yotibata chihugo chiri mw'enyinji.

1
10/08.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 8 Mwago mango Nahano alondol'obuko bwa Lawi babe bw'okuheka e sanduku y'endagano ya Nahano n'okuyimang'embere za Nahano oku mukolera n'okugish'abantu oku zino lyage , nka nazene. \v 9 Chechirhuma Lawi arhajira chigabi chang'akashambala haguma na bena babo: Nahano k'akashambala kage ku Nahano Nyamuzinda wage amubwiraga.

1
10/10.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 10 Naberag'okuntondo, nka kulala kwa burhanzi, siku makumi mane na madufu makumi mane. N'Nahano anyunva kandi; N'Nahano arhachilonzag'okubayirha.\v 11 N'Nahano ambwira: Yimanga, genda, jira abantu embere omu lugenzi. Abajirhol'ejihugo nalaganyaga beshe.

1
10/12.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 13 Hanaho, Israeli, bichi muhunireN'Nahano Nyamuzinda wawe, kurhali kuyubaha N'Nahano, lulema wawe, n'okulambagir'omunjira zage zoshi, n'okumusima, n'okumukolera N'Nahano, Lulema wawe, omu murhima gwawe goshi n'oku kengero zawe zoshi;\v 12 n'okulang'amarhegeko ga N'Nahano n'okuli kwage nkuyigirize zene, y'oba n'obushagaluke?

1
10/14.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 14 Lola, oku N'Nahano, Nyamuzinda wawe, e mpingu buli bugale bwage n'empingu z'empingu, n'egulu na byoshi birimo.\v 15 Bayisho bonyine ba Nyamuzinda alichishwekerek'omukubasima n'enyuma yabo, abana babo, mwabo mwachishogag'omu bantu boshi, nko kumubwene zene.

1
10/16.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 16 Njimwakembul'emirhima yenyu, murhanabaga n'egosi lizibu. \v 17 Bulala N'Nahano, Nyamuzinda wenyu ali Nyamuzinda wa bazimu, N'Nahano wa banahano, Nyamuzinda mukulu, muzimu na mudarhi, arhanajira kabolo na nta kuyemer'echituliro;

1
10/18.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 18 Yeboner'efubi n'omukana, asim'omuhisi n;okumuh'ebirhon'emyambolo. \v 19 Nji musim'abahisi, bulala mwaliri bahisi omu chihugo ch'e Misiri.

1
10/20.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 20 Njoyubahe N'Nahano, Nyamuzinda wawe, njonamukolere, n'okuchishweker'okuye,n'okuch'emanja oku zino lyage. \v 21 Ali bukuze bwawe,ali Nyamuzinda wawe; ye wajirag'omu garhi kawe e bintu bizibuzibu n'ebidarhi by'amesho gawe gabonaga.

1
10/22.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 22 Bayisho bayandagalag'e Misiri oku luganjo lwa bantu makumigalimushanvu; nalola Nahano, Nyamuzinda wawe, akujira nka nyenyezi zinene z'empingu.

1
10/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Chigabi 10

1
11/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 1 Osime Nahano Nyamuzinda wawe, okenge ebya kurhegekere byoshi, amarhegeko gage, engeso zage n'ebinwa byage.

18
LICENSE.md
View File

@ -1,3 +1,4 @@
<<<<<<< HEAD
# License
## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
@ -25,3 +26,20 @@ The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license term
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
=======
## License:
This work is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
### You are free to:
**Share** - copy and redistribute the material in any medium or format
**Adapt** - remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
### Under the following conditions:
**Attribution** - You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
**ShareAlike** - If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
>>>>>>> refs/heads/new

6
front/title.txt
View File

@ -1 +1,5 @@
Okuyibuka
<<<<<<< HEAD
Okuyibuka
=======
Okuyibuk'erhegeko
>>>>>>> refs/heads/new

2
manifest.json
View File

@ -1 +1 @@
{"project":{"id":"deu","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"Havu","direction":"ltr","anglicized_name":"Havu","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"hav"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-04","05-07","05-09","05-11","05-12","05-15","05-16","05-17","05-21","05-22","05-23","05-25","05-28","05-31","05-32"]}
{"project":{"id":"deu","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"Havu","direction":"ltr","anglicized_name":"Havu","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"hav"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza","Hav01"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"},{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"}],"finished_chunks":["front-title","05-title","05-01","05-04","05-07","05-09","05-11","05-12","05-15","05-16","05-17","05-21","05-22","05-23","05-25","05-28","05-31","05-32","09-01","09-03","09-05","09-06","09-09","09-07","09-11","09-13","09-15","09-17","09-19","09-21","09-22","09-25","09-27","09-04","10-01","10-03","10-05","10-06","10-08","10-10","10-12","10-14","10-16","10-18","10-20","10-22","11-01","01-title","02-title","09-title"]}