faustin_azaza
/
brm_2th_text_reg
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity See in Reader

auto save

This commit is contained in:
faustin_azaza 2022-08-27 11:55:24 -04:00 committed by root
parent 3eedf6fb45 8f59a1b190
commit 93dd6aee4e
7 changed files with 33 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
03/01.txt
View File

@ -1 +1,5 @@
\v 1 Gwa ayaranaramba,tombalayime anga,bangoro dzeaya a kpulu dzugu Bekinde notekatedi mbeyieleme kuwufu dumbazo shiri,\v 2 Afiame angɛso aza ametunguaka ne gwame angbagaka;begu aka kubudu aduaka ne nyeme.\v 3 Bekinde gu ne benga nyeme,koasorikari,ne gueri aza me tsére bieli.
<<<<<<< HEAD
\v 1 Gwa ayaranaramba,tombalayime anga,bangoro dzeaya a kpulu dzugu Bekinde notekatedi mbeyieleme kuwufu dumbazo shiri,\v 2 Afiame angɛso aza ametunguaka ne gwame angbagaka;begu aka kubudu aduaka ne nyeme.\v 3 Bekinde gu ne benga nyeme,koasorikari,ne gueri aza me tsére bieli.
=======
\v 1 Fiyi yara nere, tombolæyi Djigi bangoroara, a kpulu Bekeinde noo n'akpungbulu amb'ma yele. wufu dumba wa shiiri. \v bara ng'gu aza tsere emeni. bango amba aka kubudu du ne benga lēnyangoro. \v 3 Bekinde gu bangoro-iri, ku gámæri, kuguiri n'aza me tsereangoro.
>>>>>>> refs/heads/new

6
03/04.txt
View File

@ -1 +1,5 @@
\v 4 Ngãka duara naku Bekinde eyienzi ne gu eyinzi nenga gwamangorome de ngɛfaya eyienzi.\v 5 E Bekinde biri dueri ne shi nyeme degu Djigi afiame naliwa Bekinde Kristu !
<<<<<<< HEAD
\v 4 Ngãka duara naku Bekinde eyienzi ne gu eyinzi nenga gwamangorome de ngɛfaya eyienzi.\v 5 E Bekinde biri dueri ne shi nyeme degu Djigi afiame naliwa Bekinde Kristu !
=======
\v 4 Nga gu ne gu'angburu du me bangoro-iri n'à Bekinde, aya yiguenji, yiendji gu deyingo niyi anoo. \v 5 a Bekinde no ne duiri ne nyeme djigu Djigi, ne shi gburu du digu Kristu.
>>>>>>> refs/heads/new

6
03/06.txt
View File

@ -1 +1,5 @@
\v 6 Ngafa neyi aya,ayaranara,te lima Bekinde Yezu-Kristu,eyibu soko gwayaraterime atesuano ebulu tukuté,afiame ambedu ebulu gu dunguangorome deyima shiara nda.\v 7 Sarayi kubudu wufu ligambame eyipe fiara,ba gu adengedu sunda edueri ebulutukute.\v 8 Ade ngeli ne a ma wida kpekute de gu gweni;fuawu,kabulu tungu ne mbʉ,dengɛ da tano tungu ne wiolu ne wuza be gu angɛnaka shawu aya gweni edueri.\v 9 Adumba dzaya dengetanzi nda be gu dembe ligrame ambe duawu,dengenzi awu be gu angeyikari wufu ligrambame ambedu.
<<<<<<< HEAD
\v 6 Ngafa neyi aya,ayaranara,te lima Bekinde Yezu-Kristu,eyibu soko gwayaraterime atesuano ebulu tukuté,afiame ambedu ebulu gu dunguangorome deyima shiara nda.\v 7 Sarayi kubudu wufu ligambame eyipe fiara,ba gu adengedu sunda edueri ebulutukute.\v 8 Ade ngeli ne a ma wida kpekute de gu gweni;fuawu,kabulu tungu ne mbʉ,dengɛ da tano tungu ne wiolu ne wuza be gu angɛnaka shawu aya gweni edueri.\v 9 Adumba dzaya dengetanzi nda be gu dembe ligrame ambe duawu,dengenzi awu be gu angeyikari wufu ligrambame ambedu.
=======
\v 6 Nga kho ne shiiri yara nara ne te lima Bekinde Yezu Kristu, æyidenga ne guame kubudu at'gu'ano ne tsere mba, amb'di k'guame d'yingo niyi. \v 7 Saræyi nebenga mba fu dumba æyienji wunga, bangon agunga nda eduiri ne yewuyewu. \v 9 adumba aya adunga ne mutalu, kashi fangaya æyibiara yisara benga angoro tukuara.
>>>>>>> refs/heads/new

8
03/10.txt
View File

@ -1 +1,7 @@
\v 10 Be gu,egu nadinga me dengedu shiri nda,dengɛ dengetafa ndã:ambe nzia nogweni tungu,akia gweni liko.\v 11 Nga djiya eduri gweme gu teme atesuano ebulu tukute,adaka notungu,akafume kana zende amangoro.\v 12 Ngaya gwemenime,afiame ngɛ tombelaka te lima Bekinde Yezu-Kristu,akali kɛgwaka kpekute me,afia ano tungu ne bengamba.
<<<<<<< HEAD
\v 10 Be gu,egu nadinga me dengedu shiri nda,dengɛ dengetafa ndã:ambe nzia nogweni tungu,akia gweni liko.\v 11 Nga djiya eduri gweme gu teme atesuano ebulu tukute,adaka notungu,akafume kana zende amangoro.\v 12 Ngaya gwemenime,afiame ngɛ tombelaka te lima Bekinde Yezu-Kristu,akali kɛgwaka kpekute me,afia ano tungu ne bengamba.
=======
\v 10 bango, fu d'ng'du te shiiri, d'ng'ta yingo niyi ne wia: aenjigueni tungu, akia nili ko.
\v 11 Djinga aya guame gufu a kadiiri at'guanoo ne yewuyewu, akakame ne tungu kashi akano k'b'amazende angoro.
\v 12 Nga ya guemeni me, ng'kpalime ne tukuaka ne te lima Bekinde Yezu Kristu, ákàlí gu yi fia tungu di guaka, akænji tungu ne bengamba.
>>>>>>> refs/heads/new

6
03/13.txt
View File

@ -1 +1,5 @@
\v 13 Bangroeri,ayaranere,akia yiayi endzie bengangro.\v 14 Ambadze aya legweni nya dze angro dze gbanga,na dze wulega dze,kɛyi erieri te gu gweni me,yiayi atabungulu ne ni,ne dzeaya azekuni.\v 15 Akya yi bini wu tsere gweni,teyi bungulu ne ni wu eguneri alitembe kubudu.
<<<<<<< HEAD
\v 13 Bangroeri,ayaranere,akia yiayi endzie bengangro.\v 14 Ambadze aya legweni nya dze angro dze gbanga,na dze wulega dze,kɛyi erieri te gu gweni me,yiayi atabungulu ne ni,ne dzeaya azekuni.\v 15 Akya yi bini wu tsere gweni,teyi bungulu ne ni wu eguneri alitembe kubudu.
=======
\v 13Bangoro-iri yara nere, akiayiayi enjie bengangoro. \v 14 de guni kame ne dze yingo nga, n'à dze wulga edze, neiyi ni, akia yikpkungbume nini kuwa. \v 15 Akia yibini wu measozalo, kashhi tæyi bugulu nini wu eguneiri.
>>>>>>> refs/heads/new

6
03/16.txt
View File

@ -1 +1,5 @@
\v 16 A Bekinde degu dedu fueri dedu a nadinga ,ne likɛ kubudu e Bekinde du neyi kubudu ! \v 17 nyiafieri,nyo de Polo,ne zere.Bidi kɛfia zare gu agere amawulega;awu gu bangba.\v 18 E memu degu gara Bekinde Yezu-Kristu du neyi kubudu !
<<<<<<< HEAD
\v 16 A Bekinde degu dedu fueri dedu a nadinga ,ne likɛ kubudu e Bekinde du neyi kubudu ! \v 17 nyiafieri,nyo de Polo,ne zere.Bidi kɛfia zare gu agere amawulega;awu gu bangba.\v 18 E memu degu gara Bekinde Yezu-Kristu du neyi kubudu !
=======
\v 16 A Bekinde digu dedu, fuiri dedu kokomemba a ama nalele kubbudu, n'ama nagele kubudu! a Djjigi du niyi. \v 17 Nyefiri nyo Polo bidi k'ne zære. dumba bidi fia zære à gu a mawulga me kubudu. awu gu b'agba wulga. \v 18 a maku digu Bekinde Yezu Kristu du niyi kubudu.
>>>>>>> refs/heads/new

2
manifest.json
View File

@ -1 +1 @@
{"project":{"id":"2th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Barambu","direction":"ltr","anglicized_name":"Barambu","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"brm"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["03-title","03-01","03-04","03-06","03-10","03-13","03-16","02-title","02-01","02-03","02-08","02-05","02-11","02-13","02-16","front-title","01-title","01-01","01-03","01-06"]}
{"project":{"id":"2th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":5},"package_version":7,"target_language":{"name":"Barambu","direction":"ltr","anglicized_name":"Barambu","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"brm"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["faustin-azaza","faustin_azaza"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"},{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["03-title","03-01","03-04","03-06","03-10","03-13","03-16","02-title","02-01","02-03","02-08","02-05","02-11","02-13","02-16","front-title","01-title","01-01","01-03","01-06"]}