diff --git a/38/12.txt b/38/12.txt
index 78bdd970..04b8c6de 100644
--- a/38/12.txt
+++ b/38/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 Bali wali nawe, na minne Yehuda, ana na Syua akako papa lolodengandi olehna. Hira ata Adulam. Yehuda makako me Timna. Napa lalo ndenga atamba bana gutte wi Hinda wulu simbina. \v 13 Tamar na pandei Yehuda, Ama mattonabara kako Ne Timna, bawa guttiwi wulu awa bebe na. \v 14 Negaina Tamar, enga bana tau kalombe bana tubawe neba mawine waluwa, bage mataudamo ne kalambe alka matuda matana Nawaige, seleng dang, bage nama dii Ne binne Ewaina Awe ena aro Timna, Tamar mapandege Syela, mapandeng ge ama kamuinai Yehuda dana Kambu kige bana panikandengarai Tamar.
\ No newline at end of file
+\v 12 Bali wali nawe, na minne Yehuda, ana na Syua kana mate. lenga napa bapa tanewi,  hetti bawi barra Timna bana palolo denga ndi akako papa lolodengandi olehna. Hira ata Adulam. Yehuda makako me Timna. Napa lalo ndenga atamba bana gutte wi Hinda wulu simbina. \v 13 Tamar na pandei Yehuda, Ama mattonabara kako Ne Timna, bawa guttiwi wulu awa bebe na. \v 14 Negaina Tamar, enga bana tau kalombe bana tubawe neba mawine waluwa, bage mataudamo ne kalambe alka matuda matana Nawaige, seleng dang, bage nama dii Ne binne Ewaina Awe ena aro Timna, Tamar mapandege Syela, mapandeng ge ama kamuinai Yehuda dana Kambu kige bana panikandengarai Tamar.
\ No newline at end of file