Fri Oct 09 2020 14:06:38 GMT+0200 (South Africa Standard Time)

01/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 1 \v 1 Paulu, nanthukiya a Yeesu Kristu, wamotja ni munna Timoteo, kim-wantikhela wee Filemon, oofentiya , ni namakhavihereehu, \v 2 Ni nrokorihu Apiya, ni Aquipo munniihu ommitekoni, ni nantikhelaka ekeretja erii owaannhaa; \v 3 Mahala ni nnema Nanluku Paapehu, ni naapwiya Yeesu Kristu.

01/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Nenne nenne kinansukuru Mulukwaaka, kuwuupuwelala mmavekeloniwaka. \v 5 Kiniira kiiwaka nifentonaa ni ororomelawaa wa Pwiiya Yeesu ni naathakathifu ootene. \v 6 Minnhaano kinaavekela wira waatana wo nroromelona nihii wintjive muutjuwelani wo tjuthu tjooreera tjiri mwa Yeesu Kristu. \v 7 Nlathu wo nifentonaa, munna, kiniira kitteeliyaka nuumaalihiya, kontha mirima tjaathakathifu, tjinkhala tjootjivatjivihiyathi nlathu wawaa.

01/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Pimaana kinookhalanaru ehathuwa wa Kristu kuurume emphwaneela opanka \v 9 mwantjina no nifento kinaakupali owiihana, minnhaano, Paulu, nlopwana owuuluvala ni, vano nanthukiya nlathu wa Yeesu Kristu.

01/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Minnhaano kinaawulepela esonthe mwaha wa mwanaka Onesimo, yooyo kin-yaralyaaka kinari okalaposso. \v 11 maana yena, ekhalayi, khaari ethu mmatataniwaa; massi, nnavaa, tofayita, pooti okhala ni mi hataa ni wee. \v 12 Minnhaano kinawuuvahenratho, yena ori nrimaaka. \v 13 Minnhaano kan-hala okupali wira akhale ni minnhaano, wo wiira yena akikhavihere, opurwaa, kinaryeene nanthukiya nlathu wo hapari.

01/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Pimaana, nkipankale ethupiithu woohiwiwanana, wo wiira othunawaa okhale woohikanhenrihiya, massi ninrimaa wootene. \v 15 Pooti pimaana yena amwalaka niwee okati vakaani, wo wiira onkhalane mahuku ootene, \v 16 kahii ntokoo epotha, massi woovikana epotha, munna oofentiya, ventji awaka, ni tjitjommo awaa, mwiiruthuni mpaka waapwiiya.

01/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Vano, we wakhala wiiraonaakikupaleela okhala nkhwaa, omwaakenle ntoko tjaarwaa okaakhela minnhaano. \v 18 Yena akhala wiira ohuupukuta walaani onanlokiha, okihimeere minnhaano. \v 19 Minnhaano, Paulu, kinaathikha ela ni matataaka: mi kinrwaa wooliva, woohitafiti wiira niwee kinamuulokiha. \v 20 Aayo, munna, wira mi kaakheele nno okaviheriyanno ni wee, mwaha wa Pwiiya. Olipihere nrimaaka mwa Kristu.

01/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Kikhuluvelaka ehisimatjaa mi kihowantikhela, kitjuwelaka wiira we onaahala opanka tjithu tjoovikana nnha tjinuhimeryaka. \v 22 Kinawuulepela tjitjommo okaavere opuro woopheela okhala, maana eriyari wo mavekelwennhu, kuuhokoleeleni orinnhu.

01/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Ahoosenliha: Epafras (nkhwaaka nkalapooso mwa Yeesu Kristu), \v 24 Marku, Aristarco, Demas ni Luka (anamakhaviheraaaka omuntekoni). \v 25 Mahala apwiiyehu Yeesu Kristu akhale ni nnepenhu. Amen!

01/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Ecapitulu 1

front/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Filemon

manifest.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-	"package_version": 6,
+	"package_version": 7,
 	"format": "usfm",
 	"generator": {
 		"name": "ts-desktop",
@@ -22,8 +22,30 @@
 		"id": "reg",
 		"name": "Regular"
 	},
-	"source_translations": [],
+	"source_translations": [
+		{
+			"language_id": "pt-br",
+			"resource_id": "ulb",
+			"checking_level": "3",
+			"date_modified": "2019-10-25T00:00:00+00:00",
+			"version": "6.9"
+		}
+	],
 	"parent_draft": {},
-	"translators": [],
-	"finished_chunks": []
+	"translators": [
+		"NELSON MANUEL",
+		"Eusebio Augusto Munene"
+	],
+	"finished_chunks": [
+		"front-title",
+		"01-title",
+		"01-01",
+		"01-04",
+		"01-08",
+		"01-10",
+		"01-14",
+		"01-17",
+		"01-21",
+		"01-23"
+	]
 }