Fri Nov 13 2020 18:20:20 GMT+0200 (South Africa Standard Time)
This commit is contained in:
parent
17f45564c4
commit
8f3eb03394
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 1 \v 1 Yudas, nanteko a yesu kristu, ni muulupalyaawe Tiago, woyaale yiihaniye, oofentiya ni mluku, ni yaasunkiya na Yesu kristu. \v 2 Ekiri wa nhu, nimrethele mfento wintjenriye.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Asun´naka, owakathi wiilipihenraka wira kiwamtikheleni mwaha wowoopwaa orineehu, kaahaana wiivahenra wa nhu wira koolipihereni wira mkhale nimfento woohimala avahiye athu oorera mrima. \v 4 Vano athu akinaku yaahokeleliya niwipitya nuuthepiya, nen´ne nokhalayi yaari owantikhiya mootharusiyani. Athu ontuniyani amkwanhulatja mahala amluku nuuraruwa, ni anonkhotha mluku m´motja ni pwiya yesu kristu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Masi kimphela owuupuserani, kootjuwelakani ooteene womkwaha m´motja: wira apwiya, yaahaataphula athu wira akhume elapo yoweetjipitu, ohoolowaya yaahaakwanhula yaale yaahaakupali. \v 6 Ni malaikha ahisumkale makhalelwaaya, masi yaahohiya mapuro yaakhalaaya, yena haasunka vatti weepiphi yuulupale nuuthukiya woohimala mpaka nihuku nuulupale nohukhumu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Tjitjom´mo toko Sodoma ni Gomora, niipooma tjowaathaana, wira toko yaale, yaavara tjootheka mooluvani, ni atharaka eruthu yoohikhala, arwaale opamkiya toko mlikanihero, yaakhemlaka mtharuso wo mooro woohimala. \v 8 Timaana yaala, anaalikana naathu ootteethya, ampwanhiha eruthu, ni amkhotha wiiwelela, ni antarawa tjithu tjoopwanela ovuwiha.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Masi Miguel arikantju, yena waapwapwihanaawe nim´tjasera, ni waawanihanaawe mwaha wo ruthu ya Mosi, khiiwale ni yena omlamula mphuki ootakhaliha, vano ahiira: Apwiya anawoothukela. \v 10 Masi alatja atarawale tjen´nhe tjooteene tjihin´tjuwelaaya; ni tjooteene tjintjuwelaaya niilamalelwaaya, toko enama tjohaankili, tjitjom´mo tjem´nho tjim´notarawana. \v 11 Vaava woyaayo: kontha ayenatja am´hala othara mthala wo Caim, enkhala yiirihelakamoothepiya mwa Balaao wookuttakuttyaa niitjaaira, ni yaahokhala amorelaka moohiiwelela wa Core.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Athu yaala ari owiivitha munttoonheeronimwinhu nimfento, amkhala m´masukuhuuluni mkhayi ninhu, yeethatjaka mkhayi woohoova: ayenatja mahuthe oohimaatji, amkusiya niiphyoo nuuvavaresiya; ari toko miri tjinuuma, tjoohiima, tjimkwa emaara piili ni tjikusiyaka nimrayi. \v 13 Mawimpi oorusiya ompharya, tjimkumiha tjohaayatjaya; ettontho tjookosa, wira yaayo epiphyaaya yoohimala eri yowiisattiya.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Ni Enoque, onaasapa navirale Adao, aahaahimeeryatja, iiraka: apwiya ahowa, naathuaya entji oothakathifihiya: \v 15 wira aphuke milathu tjaathu ooteene, ni yaahiyaka athu ooteene yahaamweethela, mwaha womitekotjaya tjooteene, yaatheka ntuniyani, ni mwaha womoolumwaaya oohiloka anamatheka yaamuulumelaaya yena. \v 16 Yaayo anamatthocutha, yaavaanhiha, aneethela tjoothunatjaya; nimalakwayaayo anuuluma moolumo oohikhala, atthoonheraka otikinihiya waathu wira apwanhe yoopwanha.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Nhu, oofentiya, muupuwele moolumo yaahimiye nimrumeyi pwiyehu yesu kristu; \v 18 Toko ayenatja tjawiirelaayani, wira wuumalani okatti anaahala okhumenla athu owiihimyahimyera, ankoweethela toko makhalelwaaya ontuniyani. \v 19 Yaala ankhala owiikawanihatja yaayoru, ntuniyani, ahirina m´nepa nthakathiifu
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20 Masi nhu, oofentiya, mwiilipihatje moowaamininiwenhu, m´vekelaka mun´nepani nthakathiifu. \v 21 Mwiisunkatje munfentoni mwanluku, mwanthiihaka miiriirya tjaapwiya yesu kristu wookumi woohimala.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 22 Ni m´wooneleke ekiriri akina ari niisukhuli; m´woopole, mwaakumihaka omooroni. \v 23 Masi akwaawe m´wooneleke ekiriri anoova, tjuurusakani niikuwo tjinkhala mruthuni
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 24 Ni yoole ri ooweryesa wira awisaattini m´hivuluwe, niwoothoonheerani tjihinthukelya nuutheeliya ohoolowawe; \v 25 Mlukumotja yooyo, moopoliihu, eriyari wa yesu kristu pwiyehu, okhale wowaarya nuuthema, ekuru nuuwerya, nen´nava, mpaka ohoolo, Amen.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Ecapitulo 1
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Judas
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
|||
{
|
||||
"package_version": 6,
|
||||
"package_version": 7,
|
||||
"format": "usfm",
|
||||
"generator": {
|
||||
"name": "ts-desktop",
|
||||
"build": "4"
|
||||
"build": "5"
|
||||
},
|
||||
"target_language": {
|
||||
"id": "xsq",
|
||||
|
@ -22,8 +22,33 @@
|
|||
"id": "reg",
|
||||
"name": "Regular"
|
||||
},
|
||||
"source_translations": [],
|
||||
"source_translations": [
|
||||
{
|
||||
"language_id": "pt-br",
|
||||
"resource_id": "ulb",
|
||||
"checking_level": "3",
|
||||
"date_modified": 19040101,
|
||||
"version": "1"
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"parent_draft": {},
|
||||
"translators": [],
|
||||
"finished_chunks": []
|
||||
"translators": [
|
||||
"GUIDION FABIAO ANTONIO",
|
||||
"GUIDION FABIAO"
|
||||
],
|
||||
"finished_chunks": [
|
||||
"front-title",
|
||||
"01-title",
|
||||
"01-01",
|
||||
"01-03",
|
||||
"01-05",
|
||||
"01-07",
|
||||
"01-09",
|
||||
"01-12",
|
||||
"01-14",
|
||||
"01-17",
|
||||
"01-20",
|
||||
"01-22",
|
||||
"01-24"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue