Thu Nov 12 2020 10:35:33 GMT+0200 (South Africa Standard Time)

This commit is contained in:
Eusebio Augusto Munene 2020-11-12 10:35:35 +02:00
parent 9795b38bc8
commit 6e083bc40d
196 changed files with 328 additions and 4 deletions

1
01/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 1 \v 1 Paulo hiihaniyaka nrumeyi a yesu kristu nuutthuna wamuluku, nimwamun'nawe Sostenes. \v 2 Ekeretja yamuluku eri Ocorinto, attakattifihiye mwayesu kristu, yiihaniye ttakattiifu, naatthu ooteene nuupuro wooteene onvuwihiya ntjina naapwiya yesu kristu, apwiiyaayatja naapwiiyeehu. \v 3 Mahala akhale ninhu, ninrettele wamuluku athumwanihu, naapwiya yesu kristu.

1
01/04.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 4 Kinanssukhuru mulukwaaka mwaha wanhu, nimahala amuluku, anvahiyeenhu mwayesu kristu. \v 5 Watjitthu tjooteene n'hothatjiri wayena, wanuulumo nooteene, nootjuwelatja wooteene. \v 6 Tjitjon'mo toko namoona ayesu kristu wamooneehaleenhu.

1
01/07.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 7 Wowiira ehoohaleeleni etthu, mwanriihaka en'hala opanka apwiya yesu kristu. \v 8 Yooyo phin'hala woolipihatjani npaka wuumaleloni, khamun'hala otthukeliya nihuku naapwyiya yesu kristu. \v 9 Muluku towaamini, wiihanenlyaaweni mwaamwanawe yesu kristu, moopoliihu.

1
01/10.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 10 Massi mi kinpheela, assun'naka mwantjina nayesu kristu pwiyehu, wiira ooteene muulumeke etthu emotja, ni ohikhale okawanyaatja nheenhuru, nkhaleke nkhayi nimuupuwelelo n'motja, nootthonelana. \v 11 Kontha, assun'naka, kihohimeeryatjiya wanhu, naatthu ankhala wa Cloe, wiira n'naawanihanatja.

1
01/12.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 12 Ni kin'himya ela, khula ntthu wanhu niira: Mi kapaulo, akhwaawe mi kaapoolo, mi kakristu. \v 13 Kristu hokawanyaatja? Paulo khmeliye mwaha wanhu? Wala npattissatjiya nintjina na Paulo?

1
01/14.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 14 Kinan'ssukhuru muluku wiira akoopattissatjaleni, woohikhala Cispo ni Gaio. \v 15 Wowiira hikhale niira kinpattissale nintjinanaka. \v 16 Kaapattissale atthu yaakhala ntthoko na Estefanas, woohikhala yaayo, akintjuwela wakhala wiira kihaapattissa akhwaawe.

1
01/17.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 17 Kontha kristu khakirumale opattissa, massi, kilalyee, woohtjuwelatja womoolumo, wiira nssalapa wakristu ohikhale woohiitthu.

1
01/18.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 18 Kontha nuulumo nowanssalapani tinookhalela waale ankhwa, massi yaale anoopwaa owerya wamuluku. \v 19 Kontha ehantikhiya, kinaahala okwanhulatja otjuwelatja waatjuweli.

1
01/20.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 20 Ntjuwelatji rivayi? Mayowantikha rivayi? Namakohakoha oowakathi yoola rivayi? Vano muluku khanpanka otjuwelatja wotuniyeela? \v 21 Kontha otjuwelatja wamuluku, etuniya khintjuwenle muluku nuutjuwelatja, muluku tteeliye opheela woopola assaanaawe mwaha wookhomeliya.

1
01/22.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 22 Kontha majudeu anlepela nthoonhero, magrego anrweela otjuwelatja. \v 23 Massi hi ninonlalyaa kristu khomeliye, majudeu nonkhalihaaya ohikhaleetthu, nimagrego.

1
01/24.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 24 Yaale yiihaniye, majudeu ni magrego, kristu owerya wamuluku ni otjuwelatja wamuluku. \v 25 Kontha oweha wamuluku ori wootjuweliya ventji waavikana atthu, ni otteettyaa wamuluku tiwoolipessa waavikana atthu.

1
01/26.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 26 Wiihanatjiyawinhu, assun'na, waritjin'nhuvaa khaavo entji ootjuwelatja omwiirutthuni, wala oowerya entji, wala entji wa elite. \v 27 Massi muluku tjitthu tjoohikhala tjotuniyeela hothanla wiira oonihe ehaaya tjootjuwelatja, ni muluku hothanla tjootteettyaa tjotuniyeela, wiira oonihe ehaaya tjoolipa.

1
01/28.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 28 Muluku hothanla tjitthu tjootanhifwiya etuniyeela, tjohiitthu, ni tjihikhanle, wiira attiyele tjikhanle. \v 29 Wowiira hikhale niikukhuliha ohoolowawe.

1
01/30.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 30 Massi nritji mwayesu krstu, yooyo amuluku nivahale otjuwelatja, essariya, ottakattifihiya, ni woopoliya. \v 31 Toko tjantikhiyaaya, yoole niikukhuliha, iikukhulihe mwaha waapwiya.

1
01/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Ecapitulo 1

1
02/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 2 \v 1 Wawaaliyaka wanhyuu, asuuna, akiwale notjuwelatja, kikhalaka tokowira kinohimiya mitikiniho tjowiipithyaa tja N'luku. \v 2 Vano kothunatjera ohiphela winwa ethu waryaaka wamotja ninhyu, tooko Yesu Cristo, kimphela otjuwela mwaha wa Yesu khomeliye.

1
02/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 3 Ni mi kaari ninhyu mothethayani, n'moovani nothethemela. \v 4 Ni nulumonaka ni olaliyaa notjuwelatja. Ohiiya tjonmo, arwaale nothonhera wonnepa ni wokuru. \v 5 Nimanan'na owiira waminiwiyu ohikhale mutjuwelatjiyani mwiiruthuni, massi ekuru tja N'luku.

1
02/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 6 Vano, hin ninuluma notjuwelatja waathu okhomala, massi kahi notjuwelatja woyeele etuniyela, waalani ahooleli onanano amorale. \v 7 Massi ninolumatja notjuwelatja wa Muluku ekweeli tjowipithiya, notjuwelatja woowipithiya, wonwo N'luku walikelenliyaawe wahinaaya waryariwihu.

1
02/08.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 8 Kharivo nkhulupale wooyola okathile tjuwenle tjenya tjotjuwelatja, vano yeriyaka yahotjuwelatja wa yoole okathiule, ayeenatja khayahalatja waakhomela Apwiya owariya. \v 9 Massi okhala wira, ehatikhiya: "Tjithu tjihooniye ni mentho, walaa n'nharu tjihinwaliya, walaa tjithu tjihupuweliye, tjirii tjithu N'luku tji thonkomanihaliyawe waale anonfenta".

1
02/10.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 10 N'yaa tjiri tjithu Muluku tjinithonhihenrawe mwaha wonepa. vano n'nepa on'wehaweha tjoteene, n'paka tjithu tjowisa tjaa N'luku. \v 11 Vano tiipani ntjuweela tjowupuwelela tjanthu woohikhala wiira n'nepa tikhanle wathuyo? tjitjamo ttotho khavo ntjuwela tjithu tjowisa tja N'luku ohikhanle N'nepa wa N'luku.

1
02/12.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 12 Massi hinyano khaninakhela n'nepa wonttuniyani, massi N'nepa wa N'luku, wira nikhale otjuwela tjithu thayari nivahiyenyu ni N'luku. \v 13 Hin ninawuluma watjeya tjithunya ni molumo wira otjuwelatja wapinatamo ahisomihiye, massi wira N'nepa onasomiha. N'nepa onanitaphulela molumo omunepani notjuwelatja tjomunipani.

1
02/14.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 14 Oole hiri munepani khanakhela tjithu tjiri ni N'nepa wa Muluku, tjinkhala tjithu tjontjivela yena. Ni n'hinthonhere kontha tjiri n'hina munenpani. \v 15 Nthu rii muneepani nahukhumo tjithu tjottene, massi yeena khahukhumuiya nathu akina. \v 16 "Vano tiipani n'tjuwela eyupuwelelo yaa Pwiya, nhaala omuithutjiha?" Massi hinyaano nihaana eyupuwelelo ya Cristo.

1
02/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Ekapitulu 2

1
03/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 3 \v 1 Asunna, minnhaano akuuhimenreni ntokoo athu omunnepani, massi ntokoo athu omwiiruthuni ntokoo asaana mwa Kristu. \v 2 Minnhaano kuulihaleni niileti, kahii niyoolya yoolipa, kontha khamwsrii tayaari. ni, hataa nna vaa, khanrii.

1
03/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 3 Maana nhuu nanlelo nneetta mwiiruthuni. Kontha yakhalaka ehatje ni onhakulihana yaayooru, khannokhala ni mananna eeruthu ni mweettaka ni mananna aathu? \v 4 Kontha nthu eeraka: "Minnhaano kinonthara Paulo," ni nkina eeraka: "minnhaano kinonthara Apolo", khannokhala ni makhalelo aathu? \v 5 massi vano Paulu tipani? ni Apolu tipani? ananteko mwaakupanlinnhu, ni mananna oonteko wokhula nthu ovahiyaawe naapwiya.

1
03/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 6 Minnhaano koophaathya, Apolo homitjera, massi Nluku tuunuwihale. \v 7 Vano , hataa ophattyaale ni omitjenre ankhala ettiothu.Massi Nluku ti noonuwiha.

1
03/08.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 8 Vano omphattyaa, ni ommitjera ankhala mmotja, ni wokhula nthu onrwaa waakhela ethuvwaawe ntokoo tjivanryaawe nteko. \v 9 Kontha hi taanamakavihera a Nluku. Nhuu mwiimatta ni enupa ya Nluku.

1
03/10.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 10 Ni mananna o mahala a Nluku kivahiyaaka ntokoo mwiithutjihi ootjuwelatja, minnhaano koopatjera, ni nkina hotekelela. Massi wokhula nlopwana arattavenle wo mananna ontekelelaawe. \v 11 Kontha ehipatjeriyeke ekina woohikhala ele epatjeriyeele, erii Yeesu Kristu.

1
03/12.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 12 Vano akhala nthu onrwaa otekenla yeeyo epatjeriyeeyo ni wooru, eprata, ni maluku oorera, miri,malassi hataa mikhutta, \v 13 ntekwaaya onaarwaa okumiheeriya ota, kontha nthuko woothana tinrwaa woonihera, maana onrwaa woonihiya nimooro; ni mooroyo onrwaa olawiha niwoona wokhula nthu ethu opankalyaawe.

1
03/14.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 14 Vano ole nteko wa nthu otekelenle wakhalaka woolipa nimooro, vano namatekooyo onrwaa waakhela ethuvo. \v 15 vano ole nteko onrwaa ovya, vano namatekooyo onaarwaa ohaalela ethuvo; vano yooyo onrwaa woopwa, ntoko oovira wamooroni wira oopwee.

1
03/16.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 16 Nhuu khamwintjuwela, wiira mwiikeretja ya Nluku? ni wira nnepa wa Nluku onkhala ni nhuu? \v 17 Ole onrwaa okwanhula ekeretja ya Nluku, Nluku onarwaa onkwanhula, kontha ekeretja enkhala ethakathifu, yeeyo erii nhuu.

1
03/18.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 19 Ohikhale oniithepya; akhala wiira ohaavo onuupuwela okhala namatjuwela, eekhalihe nlolo, wo wiira akhale namatjuwela. \v 18 Maana otjuwelatja wo yeela etuniyeela enkhala ololo wariyari wa Nluku; kontha ehantikhiya: Yena onaaphwanha anamatjuwela muuwalaalaniwaya. \v 20 Ni ekwaha ekina: Apwiya annotjuwela wiira wuupuwela waanamatjuwela, kahii ethu.

1
03/21.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 21 Pimaana ohikhale oniikukhumula mwaha wayeele empankaaya athu; kontha tjootene tjawinhu, \v 22 Akhale Paulu, akhale Apolo, akhale Cefas, ekhale etuniya, ekhale ekumi, akhale nookhwa, ekhale yolelo, ekhale yoohoolo; tjootene tjawinhu. \v 23 Massi nhuu ootene mwinkhala a Kristu; ni Kristu, a Nluku.

1
03/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Ekapitulu 3

1
04/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 4 \v 1 Pitjitjommo nthu tjinnikhalihaawe ettiithu ntokoo ananteko a Kristu ni oweettihera esiiri tjanluku. \v 2 Yaayo manannaayo orii mphanthi wo wiira anaamwettihera aakhaala phwanela okupali.

1
04/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 3 Vano minnhaano nkiphwanela ohukhumwiya ninhuu walaa ni etripunali ekhwaawe yaapinaatamu, maana , hataa kimwaneene nkiniihukhumu. \v 4 Minnhaano akinoona weethu emotja yowootheriya mphanthi wawaka; massi eyo kahii ethu enthoonhera wira kiivo epankalyaaka, Massi Apwiya tanhukhumu.

1
04/05.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 5 Pimaana n-hikhumu ethupiithu ohinaphiya okathi, mpaka Apwiya wanwaaya, yaayo anrwaa owaana wanthukoni tiithu tjootene tjiipithale wiipiphini, ni ankoothoonhera tjoothuna tjomirimatjaya; ni vano wokhula nthu onkowaakhela othapeliya wa Nluku.

1
04/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 6 Vano assunna, minnhaano kipankalee ala malattaniherwaala wa minnhaano ni Apolo nlattu wawinhu, wo wiira mwiithutje nihinnhaano: "N-hivikane ele yantikhiye"' , nitjoo ohikhale onrwa onkukhulela mmotja anthanhaka nkhwaawe. \v 7 Vano, tipani onoona ovirikana wo nhennhuva naakinaku? ehaavo erinennhu n-haakeelennhu mahala? vano mwaakhelaka mahala nniikukhumulani ntoko khamwaakenle?

1
04/08.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 8 Vano nhuu n-hokhalana tjootene mwaapheelennhu! nhokhalatja mathaatjiri! nkelenlalee wiithawala veekhennhu woohikhala nihinnhaano! weekhweli, minnhaano onkitjivelaa wiira mwiithawaleke, maana naarwaa othawala wamotja ninhuu. \v 9 Kontha kinoona ntokoo Nluku honeessa hinnhaano arumeyi opuro woomalela, ni ntokoo alopwana oohukhumwiya wuukhwani. Hinnhano ninkhala ethu yoohilokalokatja ntuniyani, mpaka wo malayikha ni mpaka naapinaatamu.

1
04/10.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 10 Hinnhaano taananvahuwa nlattu wa Kristu, massi nhuu mwinkhala atjuweli wa Kristu. Hinnhaano tootteethyaa, massi nhu toolipa. Nhuu nnathithimihiya, massi hinnhaano ninaathanhiya. \v 11 Mpaka ola okatyuula, nirii niitala ni nthona, ni nirii pwipwiiti, ninkhala naattiiyaka, ni khanirina enupa.

1
04/12.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 12 Ninaavara nteko ventji, nimatateehu. Naveehiyaka, hii ninaawuuluma saana, natharathariya, ni hii ninaavilela. \v 13 Natanhifwiyaka, hii ninaawuluma ni nnema. Hinnhaanio nineera nikhalaka, ni nanlelo ninkhalihiya, ekokhola tjonlaponi, ni oothanhiya naathu ooyene.

1
04/14.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 14 Minnhaano nkinantikha nnha tjithunnha wira kuwoonihatjeni ehaaya, massi wowiira kuuvanhihereni ntokoo asaanaka oofentiya. \v 15 Maana pooti nkhalanaka amwithutjihinnhu ekonto khuumi mwa Kristu, khanrina asipaapennhu entji. Kontha minnhaano kookhala apaapennhu mwa Yeesu Kristu nlathu wo hapari. \v 16 Ni tjommo kinaakhanhenriha wiira nkhale anamakitakihatja.

1
04/17.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 17 Pimaana kinawuuvahenrani Timoteo mwanaka ofeentiya ni owaamini wa pwiya, yena onaarwaa owuupuserani ephirotjaka mwa Kristu, tjitjommo ntokoo tjinsomohaaka mapuro ootene ni wokhula ekeretja. \v 18 Akinaku anamwiitjona yoonaka ntokoo minnhaano nkinrwaa owootolani.

1
04/19.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 19 Massi woohipitja kinaawa owootolani, Apwiya yathunaka.Vano kinaahala otjuwela kahii paahi moolumo aale owiitjoona, massi kinrwaa woona ekurutjaya. \v 20 Maana opewe wa Nluku kuhii womoolumo, massi weekuru. \v 21 Mwimpheela esiyani? kinrwaa wooweelani niikopo walaa nifento ni nnepa wohisima?

1
04/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Ekapitulu 4

1
05/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 5 \v 1 Hi nihinwa wira onaararuwiya yayoru, etampi emotja ehinthunihiya na malapo. en'himiya tjo eriyariwinhu havo norupa namwariaya apapawe. \v 2 Ni nhuva n'namwikukhuliha! ohiya eyo, muakokhala otjukula, wira hana akumihiyaka eriyariwinhu opakatjaliooyo.

1
05/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 3 Kinohikhalaruunwo mwiruthuni, mwin'nepani niri vamotja, kihon'hukhumu ole pankaleeyo wokhalaka ntoko kiri wonwo. \v 4 Mwathukumanaka mwantjina na Yesu Kristu, n'nepaaka onahala okhaka ni nhu, ni kuru ya Pwiya Yesu Kristu. \v 5 Mwinvahe nsassera nlopwanooyo, wira ekwanhuliye eruthuaweeeyo, massi n'nepawe wopoliye nihuku na Pwiya.

1
05/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 6 Wikukhuliha winhu khuri saana. khan'notjuwela wira miropo enawimpiha etiriku poti okhala vakani? \v 7 Nkumihe miropo tjokhalayi, wira nkhale orera, ntoko tjiriin'nhu wo himiropo. Kontha Kristu, mwapwittipwithiihu oo pascoa, ovahiye mukutho. \v 8 Thimana empankeehu essukuhulu kahi ni miropo wo khalayi, miropo wo makhalelo ohiloka ni tjonhala, massi ephau tjo himiropo, ephau tjekueeliu.

1
05/09.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 9 Mi kihowantikhelani niwarakha, n'hitakanihere naathu oraruwa. \v 10 Kahi kinowatja athu otheka wo yela etunieela, wala anassooyo, attapaia wala athu ankokhorela mitholo, nhuva mwanahala okhuma ntuniani.

1
05/11.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 11 Vano n'navaa kinaawantikhelani, wira n'hitakanihere niinthu, awihanaka mun'na, akhalaka namararuwa, nassooyo, wala n'nokokhorela mitholo, nawoothi, nan'hapaliiya wala vatinhu. \v 12 Ohinliane yoyo. Kontha kinkotakaniheria nu hukhumuiiya ni yale ari ota? \v 13 Mulukuaaka nahukhumu ale ari ota. M'moomole eriyriinhu oyo n'nhaliuuyo.

1
05/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Ecapitulu 5

1
06/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 6 \v 1 Akhalaka n'motja wanhu n'nhakulihana ni mun'nawe, naakuva tjani orwaa okassari waatthu oohissariya hirwaaka waattakatiifu? \v 2 Khan'notjuwela wiira mattakattiifu phan'hala olamula etuniya? Ni wakhalaka wiira etuniya tinhu munlamula, maanaaya khanpwanenle olamula tjitthu tjooyevatja? \v 3 Khamuntjuwela wiira ninaahala olamula malaikha? Ventjiventji tjitthu tjotuniyayeela.

1
06/04.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 4 Wakhala wiran'haana milattu waanamaphuka, tjilikanaka nitjitthu tjotuniyayeela, nhu mwiikhalihaka anamaphuka woyaale ahin'hissimwiya niikeretja? \v 5 Mi kin'himyatja wiira kiwoonihatjeni ehaaya.Khaavo wanhu ootjuwelatja, wanakhala n'motja, hn'hala olamula mwaha waassun'nawe? \v 6 Massi mun'na naarwaa wanamaphuka muaha wamun'nawe, ni yeeyo ohoolo wa oohikhala?

1
06/07.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 7 Vano ehoohaleelatjani etthu, mwaha woowanihanatja. Kontha khamun'tthuna okhala oohissariya? Khn'nopheela ohuvihiya? \v 8 Massi nhuuvaatja khmun'vaha essariya ni n'naahuviha, wassun'ninhu.

1
06/09.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 9 Wala khan'notjuwela wiira oohissariya khankela muumweneni wamuluku? N'hivare yootakhala, wala anooluva, wala anaakokhorela amuluku eethiru, wala anamararuwa, wala atthu anraruwa naatthu. \v 10 Wala attapaya, owootha, oohapaliya, owuuluma onhala, wala ootakhaliya khan'hala woona omwene wamuluku. \v 11 Ni yeela eriyariinhu mun'novonha. Massi n'hokussatjiya, ni n'hottakattifihiya, nuulamuliya mwantjina na yesu, ni wan'nepa wamulukweehu.

1
06/12.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 12 Tjitthu tjooteene tjihokitjivela, massi kahi tjitthutjooteene tjinaakipwanela, tjitthu tjooteene tjihokitjivela, phimaana akin'hala ohiya etthu okiiraneela. \v 13 Eyoolya phiyonapwiipwi, ni napwiipwi npheela eyoolya, massi muluku naahala omaliha, toko ntthu ninkhwaawe. Vano erutthu khinpwanela oraruwa, massi waapwiya, ni apwiya anpheela erutthu.

1
06/14.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 14 Ni muluku ahun'wenliha apwiya, niikurutjawe naahala onun'wenliha. \v 15 Khamuntjuwela wiira erutthutjinhu elipihero tja kristu? Kinaahala okussa elipihero tjakristu, ni kin'hala okhliha elipihero nluvi? Khunphwanela!

1
06/16.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 16 Wala khamuntjuwela wiira entakaneela mararuwo ninluvi en'hla okhala erutthu emotja niyena? \v 17 Massi entakaneela naapwiya, ni yena nkhala n'nepa n'motja.

1
06/18.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 18 Ntthawe mararuwo. Tjoottheka tjooteene ntthu tjin'varaawe khatjinkhala nrutthuni, massi anraruwa, nttheka niirutthwaawe.

1
06/19.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 19 Wala khamuntjuwela wiira erutthweenhu enupa yon'nepa nttakattiifu, yooyo ori ninhu, yooyo orineenhu wamuluku, wiir khan'nakhala wanheenhuva? \v 20 Kontha nhuuva nthumatjiye ninssurukhu mwintji, vano munvuwihe muluku mwiirutthuniwinhu.

1
06/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Ecapitulo 6

1
07/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 7 \v 1 Nuulikanatja wa tjithu tjilepalyaa: "Erii yoorera wera nlopwana hikwanheke nthiyaana. \v 2 Vano, nlatho wo miteko tjooraruwa ni tjoothehathehiya, khula nlopwana haana akhalanaka paahi amwarawe, ni khula nthiyana haana akhalana paahi awan'nhawe.

1
07/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 3 Naa mathela akhaleke owavaha amwarawe eri yowayaa wotheliyaawaya, ni wo monan'na yaayo, athiyanayo na wanyayaayo. \v 4 Khavo khalatho othiyanayo pharina eworiti erutwayeeyo anenyaaya ari alopwanayoo. Wo manan'na yaayo, khanakhala alopwana arina eworiti erutwayeeyo, massi amwarawayo.

1
07/05.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 5 N'hikhothaneke n'motja ni nkinaku, wohikhala winwanana ooweli nuwakathi n'motja winwananalenhu woorerala, wera n'khalaneke nthiti mavekelo. Vano yaviraka eyoo nholeleke waatanatja. Vano setwani kha nuthehathehani nlatho woohikhalana n'khalanaka wiwe haweha. \v 6 Tjoo kinawuhimeryani n'yaa tjithun'ya n'toko yoothuniya ni kahii n'toko nlamulo. \v 7 Minyaano wakitjivela wera ootene ekhale n'toko minyaano kontha khula n'motja haana mwanenenyawe evaheriyo, yaa Nluku, n'motja won'nan'na n'motja ni n'kinaku wankinaku.

1
07/08.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 8 Kina mwahimerya ohithela ni minankweli onarera okhala wohithela n'toko minyaano. \v 9 Vano, ayenani yahikwitiri ovilela, ekhale othela kontha yoorera wera othela woo virikana okhala nantjivelatjiya.

1
07/10.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 10 Vano waale othela kinavaha eela eworitila, kahi mii, massi Apwiya: "athiyaana otheliya ahimwalane naa awanhawayo". \v 11 Vano ayoo yamwalanatjaka naa amwan'nhayayo, ekhaleke ohitheliya kahiki yaahokolele awan'nhaya; Tjitjon'mo n'toko "othela wohikhale wamwalananaka amwara".

1
07/12.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 12 Massi, akinakwaayo, kinhimiya miyanha'no kahi Apwiya, wera akhala mun'na n'motja hana amwarawe ohikhala akiristau ni yenani ohon'tjivela okhala naa yenani, yenani hamwalanane. \v 13 Akhala nthiyana haana awan'yawe ohikhala akiristawu ni aala nawatjivela onkhala, ayenani ahimwalanane. \v 14 Kontha othela ohikhala kiristawuyo nathakathifuhiya nlatho waa mwara wayoo, ni athiyana ohikhala akiristawuyo anathakathifuhiya kontha awan'nhayayo paa kiristawu. Woo virikanatho, yakokhala nitampi, vano vekwelhayele anari athakathifu.

1
07/15.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 15 Massi namathela ohikhala kiristawu arwka on'hiya arwaka. Yaala manan'nala, mun'nola vamotja nin'rokorola kharitji othukiyatja ni natthiryayeyo. Nluku nihanen'le wera nikhale ninrethele. \v 16 N'toko tjituwelenhu, nthiyana, nahala woopola awanyawe? Waala ntoko tjitjuwelenhu, nlopwana, nahala wopola amwarawe.

1
07/17.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 17 Paahi akhale kutaa n'motja okumi Apwiya envahaliya ni wayeyo ewiha enliya eela yoorumaka ekeretja tjotene. \v 18 Haavo nthu ulihiye okathi wihaniyawe wera athune? Yena hikhaleke ophela wivitha nthoonhero woo wulihiya. Okathi Nluku owihanaliyaweni moo waminini? Yena khanpwanela okhala owilipiha. \v 19 Phiyoo, pooti wula pooti ohulihiya khinakhala ethu. Yulupale winwenla nulumo nan N'luku.

1
07/20.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 20 Khula nthu nkhaleke mowihaniyani mon'mo mwaryawe okathi N'luku waa mwihanaliyawe wera athune. \v 21 Mwari epotha okathi Nluku owihanaliyaweni? N'hikutakuthele eeyo; vano mwikhalihe otaphuwa, n'pake sana. \v 22 Waa yoole nthu ootaphuwa naa Pwiya; wee nan'na yeeyo, yoole ri otaphuwa okathi wihaniyawe othuna, ri epotha yaa Cristo. \v 23 N'nyuu n'nothumiya mohisapo emotja n'hikolele n'pothani mwa pinatamu. \v 24 Assunan'ka, ntoko tjo wokutaa n'motja wahim narihu okathi wihani yeehu othuna, nikhaleke nikhala tjoo.

1
07/25.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 25 Vano, wovirikana aale ahanathi othela, minyaano akirina eworiti waa Pwiya. Massi vano kinvaha an'khiliyaka. \v 26 Phimana minyano kinupuwela wera, nlathu woo mahuviho anonaka, onarera wera nlopwana akhaleke n'toko yeena tjiriyawe.

1
07/27.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 27 Wee orii onkhuluveliha n'thiyana n'mtja? N'hithehathehe on'hiya yoowo. Nrii otaphuwa wohithela n'thiya? N'hiphelatje n'motja. \v 28 Massi mwathele, n'hipake etampi. Akhala n'thiyana ohitheliya atheliyaka, yenani hipake etampi. Vano yoole nthela nakhalana mirikariko nariyene okhalanaka, mi kaphavela wuratavelani etoo.

1
07/29.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 29 Massi, eela minyano kinahimiya assunaka: owakathi ori vakani. Ekhumelova worwa oholo mwahiye aale arina asaraya ekhaleken'toko kharina. \v 30 Aale anun'la akhaleke n'toko khanun'la; otheliya akhaleke n'toko khantheliye, ni aale athuna, akhaleke n'toko ohikhalana ethu; \v 31 Ni aale antumihatja ni ethuniya, akhaleke n'toko ohitumihatja; kontha yowonaniya yothuniya enera ephiyaka wumaleloni.

1
07/32.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 32 Minyano wakitjivela nyuu nkhaleke otaphuwa nokutakuthiya. Nlopwana ohithela ri okuthiyakuthiya nitjithu tja Apwiya wera entjivelihe yenani. \v 33 Massi nlopwana othela ri okutakuthela tjithu tjontuniyani, wera atjivelihe amwarawe. \v 34 Yena ri okawaniya. Tjitjomo tjo athiyana ohitheliya nale ari eharussi ari okutakuthiya ni tjithu tja Pwiya, wera ekhale othakathifu mwiruthuni mwaya ni mwinepani. Massi athiya otheliya ari okutakuthiya nitjitho tjotuniyani, wera yatjivelihe awanyayaa.

1
07/35.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 35 Minyano kinahimiya eela wafaiten'hu, ni khahi wera wukhanyenrihani, vano yoorera phila n'khale okhalela nthithu mwa Pwiya wohikhala ekinaku yo wuvirikanihani.

1
07/36.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 36 Massi akhala nthu nupuwela atafitiki aale yapulen'liyawe eharussi nihisima, ni yenani eviraka ehirimu yotheliya, ni yaphela okhala tjitjamo, apake yeyo enthunaya. Yenani khantheka, akhale othela. \v 37 Massi akhala yeyanani olipa wanri maniwawe ni hukhalaka okutakuthiya, vano awehe wehaka tjothunatjawe, ni othuna wanrimaniwawe opaka eyoo wakhaliha yapulenliya, n'napaka sana. \v 38 Vano yoole nathela yale owapulelawe ari eharusi napaka sana, vano n'thala ohithela napankatho tjinene sana.

1
07/39.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 39 Athiyana ari owatana nawan'nhaya yena nari n'kumi. Massi awanhan'nhaweyo yaakwaka, ayenani ari otaphuwa weera etheliye nii ayenani non'thunaya, vano pahi wa Pwiya. \v 40 Nanlelo waapeiya tjnlamuliyaka, ayenani yanakhala otheliya tjinene akhalaka ntooko tjiryaaya. Ni kinawupuwela wera tjitjan'mo kihaana N'nepa wa N'luku.

1
07/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Ekapitulu 7

1
08/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 8 \v 1 Vano wo tjoolya tjoovahiya anluku, ninaatjuwela wiira "ootene nihaana otjuwelatja". Otjuwelatja onawaana witjoona, massi nifento ninaalipihera. \v 2 Akhala nthu onuupuwela eiira onaatjuwela ethu, yooyo nthuuyo kantjuwela mananna aarwaawe otjuwela. \v 3 Massi nthu aanfenta Muluku, yooyo nthuuyo onaatjuweliya ni Yena.

1
08/04.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 4 Massi, n-hina wotjoolya tjoovahiya anluku: Ninaatjuwela wira anluku kiivo eryaaya watuniyani, ni kaavo Muluku nkina, woohikhala mmotja. \v 5 Kontha, pooti aakhalaka athu aniitjiihana anluku, pooti okhala Wiirimu, vathii( maana ahaavo anluku entji ni mipwiya tjintji), \v 6 Massi wa hinnhaano, orii muluku mmotja paahi, Paapa mwaneene tjithu tjootene, ni hinnhano mo Yena; ni Pwiiya mmotja Yeesu Kristu, mwaneene tjithu ytjootene, ni hinnhaano ni Yena.

1
08/07.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 7 Massi kahii wiira athu ootene anaatjuwela ela ekhweelila; maana ahaavo akhwaawe yaalamanlale anluku, yoonaka ntokoo ayena ankhala tanluku; okhala wiira wuupuwelawaya ti wootteethyaa, pimaana anoona ntokoo kaanepwapwaneeliha.

1
08/08.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 8 Vano, eyoolya kinnikhaliha athu ontheeliha Muluku. Kontha pooti okhala enlyeehu, kiivo erineehu tho; pooti okhala ehinlyeehu, kiivo ennihaleela. \v 9 Massi nrathavenle wira nno otaphuwanno ohikhale woopheela waathekiha asunna ootteethyaa. \v 10 Kontha awoona nthu wee orina nno otjuwelatjanno, ononkomale wa metjani nnupani waanluku, ni yena khanrwaa olya tjennho tjoolya tjaanlukunnho?

1
08/11.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 11 Nlathu wootjuwelatja wawaa, ole ori otteethyaa munnepani onaahala omora, massi Yeesu Kristu onakhwale nlathu wawawe yooyo? \v 12 vano nno naathekelaka asunna ni naarakaliha, wuupuwelawaya wootteethyaa, ninonthekela Kristu. \v 13 Vano, eyoolya yanthekiha munnaaka, nkinrwaa okhuura tho enama, wo wiira kihinthekihe munnaaka.

1
08/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Ekapitulu 8

1
09/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 9 \v 1 Akiri otaphuwa? Akinakhala nrumei? Mi akimonale Yesu Kristu Pwiyeehu? Nhuva khan'nakhala nthonhero wa ntekoaaka wa Pwiya? \v 2 Wakhala wira akinakhala nrumei nakinaku, wa nhuva ki nrumei; kontha nhuva nri olawihiya we rumeiaaka wa Pwiya.

1
09/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 3 Ela phiri eyakiheroaaka wa yale ahinkiphela. \v 4 Hi khanirina ekuru yophela olha nu vuria? \v 5 Hi khanirina edireito yonkussa nthiyana nari nrokorihau, ntoko arumei akhuawe, ni assuna a Pwiya, ni Cefas? \v 6 Wala thimi? ni Barnabe, khanirina edireito yovara nteko?

1
09/07.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 7 Tipani norwa okhottoni ni nan'natjawe? Tipani naala nri puhilha n'hokorokhoaaya? Tipani nolihera epwittipwithi, puhilha eleeti yo pwitttipwithi? \v 8 Kinira unwo wupuletja wa pinatamo? Wala eketteloeeyo kin'himia yeyo?

1
09/09.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 9 Kontha ekettelo ya Moises ehantikhiya: N'hithuke malaku omope yihattaka etiriku. Wala Muluku nakutakuthieela emope? \v 10 Wala en'nihimiakatja tiihi? Kontha atihi nantikheliye; kontha no lima, nukhuluvela hana alimaka; no hepha nu khuluvela, nukhuluvelawawe hana aphuanhaka mphantti wa yele ya hephawele. \v 11 Wakhala wira hi ninowalelani tjithu tho mwin'nepani, onaphuanela ohepha tjithutjinhu tjo mwiruthuni?

1
09/12.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 12 Yakhalaka akinaku anakhalela mphantti wekuru yela mwa nhuva, hi khanakhalanatho tjinene? Massi hi khaninvarela ethu ekuruiiyo; ninavilela tjotene, wira nihikhikitjere ehapari ya Kristu. \v 13 Nhu khan'notjuwela wira yale anvara nteko enupa ya Muluku, anakela eyoolha enupa ya Muluku? Yale anvara nteko Waltar anamuntaniha yele envahiya mukutho Waltar? \v 14 A Pwiya ahahimeria yale anlalia Ehapari, ekhaleke N'haparini.

1
09/15.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 15 Massi mi akikhottale tjithun'nha. Ni akantikhale yela wira epankiye ethu ni mi. Mi kanophela okhwa, nthu hikikumihale wittithimihanh'no. \v 16 Kontha Kalalia Ehapari, kahiwittithimiha, kontha kinakhanhenrihiya opanka. Vano va kahilalieeke Ehapari.

1
09/17.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 17 Kontha kapanka nankhili orera, kihana nthuvo; massi kapanka wohiloka, kihokhuluveliya ntekoola. \v 18 Vano nthuvoni orinaka? Kalaliaaka, mi kihaana olalia ehapari wohakhela ethu, wira kihivehatje ekuruaka N'haparini

1
09/19.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 19 Kinataphuliyene mwatjotene, kihipanka nanteko athu otene, wira kaphwanhe athu entji. \v 20 Kihipaanka judeu ni ma judeu, wira kaphwanjhe bma judeu; ntoko kiri vathiwaya Ekettelo, kiphelaka waphwanha Nketteloni.

1
09/21.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 21 Wayale ahiri ni kettelo, kihipanka ohinakettelo, kihiriene ni Kettelo tja Muluku, massi Ekettelo tja Kristu. Mi kipankale eyo wira kaphwanhe ale ahiriina ekettelo. Wa yale ololoova. \v 22 Mi kihipanka ololoova, kiphelaka waphwanha ploloova. Mi kihipanka tjithu tjotene waathu otene, kiphelaka manan'na otene yopwe akinaku. \v 23 Eyo mi kimpanka mwaha wo hapari, wira mi kikhalele mpantti.

1
09/24.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 24 Nhu khan'notjuwela wira anthiawathiawatja epankaka massinttano, khweli anathiwa otene, m'motja passi pinkussa nthuvo? Vano kihothiawa wira kitheme. \v 25 Ni yole namathiawa thiawa, hana ithenkatjaka kontha nophela othema, massi hi ninthiawa wira ni phwanhe ethuvo yohimala. \v 26 Thimana, akinthiawa kihiphelaka eethu, kahi ovahatja essoko ephiyoo. \v 27 Mi kinatafiti eruuthuaaka, ni kinapanka epotha, wo wira kalaleria akinaku, mivano kihivanhihiye.

1
09/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Ecapitulu 9

1
10/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 10 \v 1 Kinphele ntjuwele, assun'na, wira an'nathumwanihu otene ari vathi womahuthe, ni ootene aholapuwa ephareya. \v 2 OOtene yahopathussiya ni Moises n'mahutheni ni ophareya. \v 3 Ni ootene yaholiya eyooliya emotja yomun'nepani. \v 4 Ni ootene yahowurya nipha nimotja nomun'nepani. ni thoo yahowuryatja wamwala n'motja womun'nepani wa hoholela, ni yooyo; mwaloyo arii Cristo.

1
10/05.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 5 Timaana, N'luku khantjiveliya nathu entji wayle, ni etuthutjayanyo tjahokawiya moothakoni. \v 6 Tjen'ya tjithuya tjiri tjothonheriya wahii, wowira nihithune ovara tjithu tjootakhala tooko ayena tjivaraliya.

1
10/07.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 7 N'hikhale an'luku ethiru, tooko wa yale akinako tjariya. Tooko tjinthikhiyaya: "Athu ahonkomatja wira aliye novuriya, ni yahovuwatja wira ahakalale". \v 8 Khanin'hala opanka mararuwo, tooko entji wa yale tjapankaliya, enoniye wira, mwaha woyeyo, athu ekonto airiini natharu yahokwa nihukhu nimotja.

1
10/09.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 9 Ni nihin'thehathehe Cristo, tooko entji wa yale tjapankaliya, ni yahotankulatjiya ninwa. \v 10 Ni n'himwape, tooko entji wa yale tjipankaliya, ni ahotankulatjiya ni n'laikha nowokwani.

1
10/11.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 11 Tjin'ya tjithun'ya tjikhumelen'le wa yale tooko nlikanihero wa hii. Iiya tjintikhiye wowira tjinissomihe, wa yayo womaleloniowakathi wawaya. \v 12 Vano, wayole nupuwela wira rii oolipa akhale owikhikitjera wira himore. \v 13 Khuvo othehathehiya owale wahii, ohin'hala okhala wamotja naathu ootene; massi Muluku tekweli; yena khan'hiya wira n'khale n'thehathehiyaka wovikana makhalelowehuwayo, massi nothehathehiya yena tootho narwa okhikitjera manan'na ohuluwa, wiwira n'khale ovilela.

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More