Compare commits

...

65 Commits

Author SHA1 Message Date
Eusebio Augusto Munene de2903a0b8 Tue Feb 20 2024 11:09:31 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-20 11:09:32 +02:00
Eusebio Augusto Munene 07b0ad1f0c Tue Feb 20 2024 11:07:31 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-20 11:07:32 +02:00
Eusebio Augusto Munene 02c3173ea0 Tue Feb 20 2024 11:05:32 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-20 11:05:32 +02:00
Eusebio Augusto Munene 4b84592615 Tue Feb 20 2024 11:03:31 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-20 11:03:32 +02:00
Eusebio Augusto Munene 77e2f554b4 Tue Feb 20 2024 11:01:31 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-20 11:01:32 +02:00
Eusebio Augusto Munene c8b22766b6 Tue Feb 20 2024 10:59:31 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-20 10:59:32 +02:00
Eusebio Augusto Munene 6f5834738f Tue Feb 20 2024 10:57:31 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-20 10:57:32 +02:00
Eusebio Augusto Munene a249d9efc5 Tue Feb 20 2024 10:55:31 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-20 10:55:32 +02:00
Eusebio Augusto Munene ad848bc116 Tue Feb 20 2024 10:53:31 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-20 10:53:32 +02:00
Eusebio Augusto Munene 2d0fb9ec92 Tue Feb 20 2024 10:51:31 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-20 10:51:32 +02:00
Eusebio Augusto Munene 4960770b8a Tue Feb 20 2024 10:49:31 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-20 10:49:32 +02:00
Eusebio Augusto Munene 675cd86244 Tue Feb 20 2024 10:47:31 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-20 10:47:32 +02:00
Eusebio Augusto Munene bcaf90456a Tue Feb 20 2024 10:45:31 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-20 10:45:32 +02:00
Eusebio Augusto Munene 74ec23d002 Tue Feb 20 2024 10:43:31 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-20 10:43:32 +02:00
Eusebio Augusto Munene 38fb626f1c Tue Feb 20 2024 10:26:40 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-20 10:26:40 +02:00
Eusebio Augusto Munene fc70ffee42 Tue Feb 20 2024 10:24:40 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-20 10:24:40 +02:00
Eusebio Augusto Munene 95799d9f75 Tue Feb 20 2024 10:22:40 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-20 10:22:40 +02:00
Eusebio Augusto Munene b3be6d9fb1 Tue Feb 20 2024 10:20:40 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-20 10:20:40 +02:00
Eusebio Augusto Munene a407d84c9b Tue Feb 20 2024 10:18:40 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-20 10:18:40 +02:00
Eusebio Augusto Munene f47f44c0ad Tue Feb 20 2024 10:16:40 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-20 10:16:41 +02:00
Eusebio Augusto Munene ade2efe885 Tue Feb 20 2024 10:14:40 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-20 10:14:40 +02:00
Eusebio Augusto Munene 5a98efa671 Tue Feb 20 2024 10:12:40 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-20 10:12:40 +02:00
Eusebio Augusto Munene 03fc48735c Tue Feb 20 2024 10:10:40 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-20 10:10:40 +02:00
Eusebio Augusto Munene 47f265ebe1 Tue Feb 20 2024 10:04:40 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-20 10:04:40 +02:00
Eusebio Augusto Munene b5c471a037 Tue Feb 20 2024 10:02:40 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-20 10:02:40 +02:00
Eusebio Augusto Munene 498a7f7e6d Tue Feb 20 2024 10:00:40 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-20 10:00:40 +02:00
Eusebio Augusto Munene 10bba335a8 Tue Feb 20 2024 09:58:40 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-20 09:58:40 +02:00
Eusebio Augusto Munene 79f40bd539 Tue Feb 20 2024 09:56:40 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-20 09:56:40 +02:00
Eusebio Augusto Munene 5000f0969a Tue Feb 20 2024 09:54:40 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-20 09:54:40 +02:00
Eusebio Augusto Munene dcdf4600bf Tue Feb 20 2024 09:52:40 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-20 09:52:40 +02:00
Eusebio Augusto Munene ac527e787a Tue Feb 20 2024 09:50:40 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-20 09:50:40 +02:00
Eusebio Augusto Munene 90efe8e03f Tue Feb 20 2024 09:48:40 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-20 09:48:40 +02:00
Eusebio Augusto Munene cf9510a03e Mon Feb 19 2024 15:58:59 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-19 15:58:59 +02:00
Eusebio Augusto Munene 97c008d280 Mon Feb 19 2024 15:54:59 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-19 15:54:59 +02:00
Eusebio Augusto Munene 08387d1a0d Mon Feb 19 2024 15:52:59 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-19 15:52:59 +02:00
Eusebio Augusto Munene 32917f65ae Mon Feb 19 2024 15:50:59 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-19 15:50:59 +02:00
Eusebio Augusto Munene c6fc6a7d48 Mon Feb 19 2024 15:48:59 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-19 15:48:59 +02:00
Eusebio Augusto Munene 18f503eaa1 Mon Feb 19 2024 15:40:59 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-19 15:40:59 +02:00
Eusebio Augusto Munene 67db63a819 Mon Feb 19 2024 15:38:59 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-19 15:38:59 +02:00
Eusebio Augusto Munene ef6cda92fa Mon Feb 19 2024 15:36:59 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-19 15:36:59 +02:00
Eusebio Augusto Munene 55e11dedf4 Mon Feb 19 2024 15:34:59 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-19 15:34:59 +02:00
Eusebio Augusto Munene 4e41c9b163 Mon Feb 19 2024 15:32:59 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-19 15:32:59 +02:00
Eusebio Augusto Munene bd5c17f161 Mon Feb 19 2024 15:30:59 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-19 15:30:59 +02:00
Eusebio Augusto Munene dfd0fe3aa8 Mon Feb 19 2024 15:28:59 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-19 15:28:59 +02:00
Eusebio Augusto Munene 83cd6c702c Mon Feb 19 2024 15:26:59 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-19 15:26:59 +02:00
Eusebio Augusto Munene 68b37e615f Mon Feb 19 2024 15:24:59 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-19 15:24:59 +02:00
Eusebio Augusto Munene 81beea70a8 Mon Feb 19 2024 15:22:59 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-19 15:22:59 +02:00
Eusebio Augusto Munene 7f03aa3956 Mon Feb 19 2024 15:20:59 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-19 15:20:59 +02:00
Eusebio Augusto Munene da18cf7ab6 Mon Feb 19 2024 15:18:58 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-19 15:18:59 +02:00
Eusebio Augusto Munene 6e60d5dfc2 Mon Feb 19 2024 15:16:59 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-19 15:16:59 +02:00
Eusebio Augusto Munene 90e64689c2 Mon Feb 19 2024 15:14:58 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-19 15:14:59 +02:00
Eusebio Augusto Munene 2254a4cfd2 Mon Feb 19 2024 15:12:58 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-19 15:12:59 +02:00
Eusebio Augusto Munene c2bc4a064f Mon Feb 19 2024 15:10:58 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-19 15:10:59 +02:00
Eusebio Augusto Munene 18525a036b Mon Feb 19 2024 15:09:01 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-19 15:09:02 +02:00
Eusebio Augusto Munene 61a543de3f Mon Feb 19 2024 11:52:27 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-19 11:52:28 +02:00
Eusebio Augusto Munene b2652cbff6 Mon Feb 19 2024 11:50:27 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-19 11:50:28 +02:00
Eusebio Augusto Munene 002d124f01 Mon Feb 19 2024 10:14:17 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-19 10:14:17 +02:00
Eusebio Augusto Munene ffb1d23056 Mon Feb 19 2024 10:12:18 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-19 10:12:18 +02:00
Eusebio Augusto Munene 3f6673f3db Mon Feb 19 2024 10:10:17 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-19 10:10:17 +02:00
Eusebio Augusto Munene 579a255b14 Mon Feb 19 2024 10:08:17 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-19 10:08:17 +02:00
Eusebio Augusto Munene 49e06a0d2d Mon Feb 19 2024 10:06:17 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-19 10:06:17 +02:00
Eusebio Augusto Munene 03e4d8f649 Mon Feb 19 2024 10:04:17 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-19 10:04:17 +02:00
Eusebio Augusto Munene f78a3c9d16 Mon Feb 19 2024 09:50:17 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-19 09:50:17 +02:00
Eusebio Augusto Munene 814f04c07b Mon Feb 19 2024 09:48:17 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-19 09:48:17 +02:00
Eusebio Augusto Munene ce3fbed570 Mon Feb 19 2024 09:46:17 GMT+0200 (Horário Padrão da Europa Oriental) 2024-02-19 09:46:17 +02:00
30 changed files with 58 additions and 1 deletions

View File

@ -1 +1 @@
\v 17 \v 18 \v 19 \v 20 Vaphiyalyawe Yesu, Yena ahona wira Lazaru ori omahiye mahiku matjexe. Petaniya wari wathamela Oyerusalem, wanyihera waya ekilomo n'loko ni thanu orakama waya. Mayuteu intjene yanuwa on'zuru Marta ni Maria, Mwaha wa n'rokorawe. Vano Marta vazuwelalyawe wira
\v 17 Vaphiyalyawe Yesu, Yena ahona wira Lazaru ori omahiye mahiku matjexe. \v 18 Petaniya wari wathamela Oyerusalem, wanyihera waya ekilomo n'loko ni thanu orakama waya. \v 19 Mayuteu intjene yanuwa on'zuru Marta ni Maria, Mwaha wa n'rokorawe. \v 20 Vano Marta vazuwelalyawe wira Yesu on'niwa, ahirowa Wayena, vano Maria Ahalale owani.

1
11/21.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 21 Marta, vano, ahimwirela Yesu: "Mwenye, mwari vava, n'rokoraka khakhwa. \v 22 Hata nin'nano vava, miyano kin'nizuwela wira wakhula wtthu mwin'tthunen'nyu onvekela N'luku, Yena Onawuvahani". \v 23 Yesu ahimwakhula yena: "N'rokorao onahihimuwa".

1
11/24.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 24 Marta ahimwakhula wira: "Miyano kozuwela wira onahihimuwa ohihimuwa wa nihiku nomaliha". \v 25 Jesu ahimwirela: "Miyano ohihimuwa ni okumi, yole on'kikupali Miyano, hata akhwaka, onakhala, \v 26 ni yole on'khala ni khukikhupali Miyano khan'khwatho. On'nikupali eyo?".

1
11/27.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 27 Yena ahin'himerya: "Ayoni, pwiya, miyano kin'nikupali wira Nyu mwa Kristo, Mwana an'luku, ari para owa mulumwen'kuni". \v 28 Vahimyalyawe n'yo, yena ahikhumavo ni khumwazima Maria n'phanthe n'kina iraka: "A Funti ari vava, anawazimani". \v 29 Vano vin'walyawe Maria zoo, ahivenya niwakuva ni ahirowa omwathamela waryawe.

1
11/30.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 30 Yesu n'nan'lelo ari ahinaphiye n'mathokoni,. masii ari opuro Marta wan'phwanyalyawe. \v 31 Mayuta yan'zuru, vamonalyaya Maria avenhaka niwakuva ni khukhuma, yahin'tharela, okhala wira yona mana yena on'rowa omahiye wira on'leke. \v 32 Maria, vano, vaphiyalyawe nipuro naryawe Yesu, Vamonalyawe, ahikokhora vamethoni vawe eraka: "Pwiya, mwakhalale vava, n'rokoraka khakhwa".

1
11/33.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 33 Vamonalyaya on'laka zaa, hata nale Mayuta yan'hola, Yesu ahikhala on'phwanyaka othun'ku varohoni. Ni otharana wa makhalelwawe, \v 34 ahiwirela: "Mwin'helale vainii?". Ayena yahakhula: "Pwiya, n'kawani n'wehe". \v 35 Yesu ahuun'laa.

1
11/36.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 36 Amayuta akina yanira yaworu: "N'kan'weheni omota zan'phentawe Lazaru". \v 37 Vano akina yahira: "Khawerya n'lopwana olaa, avahale wona atthu ohona, wira ari n'lopwana ola ahikhwe?".

1
11/38.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 38 Vano Yesu enan,phwanyalene othunku, ahirowa n'pakha vamakhapureni. Yari n'khuhuni ni nahavo n'luku nulupale. \v 39 Yesu ahira: "Kumihani n'luku". Marta, n'rokorawe Lazaru, yole akhwale, ahimwirela Yesu: "Pwiya, owo ohuntha, okhala wira okhwale elelo nihiku nanetjexe". \v 40 Yesu ahimwakhula: Miyano n'kuhimeryale wira wakupaliru, onawona owerya Wan'Luku?".

1
11/41.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 41 Vano, nahikumihiya n'luku. Yesu ahiweha wirimu ni Khwira: "Paapa, kin'nixukhuro okhala wira mwin'nikiwa. \v 42 Miyano kin'nizuwela wira mwin'khala okin'wa, masii mwaha watthuala ari vava enemelale ni khukirukurerya Vahimyalyaka n'yo, wira ekhupali wira n'nukiruma".

1
11/43.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 43 Vamalyalyawe olavula etthun'ya, Yesu ahivekela akhuwelaka mwintjene: Lazaru, owe othan'no!". \v 44 Nan'khwa ahikhumela ni matatawe ni metho zawe zinathukiye, ni winthu'wawe onakhuneliye ni santa. Yesu aharuma: "N'kanthukuleni ni mwin'hiye aroweke".

1
11/45.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 45 Vano Mayuta intjene yawale on'thotola Maria, ni yawehale etthu ziralyawe Yesu, yahimwamini Yena; \v 46 masii akina yahirowa m'paka yariziaya mafarizi, ni yahahimerya etthu zotene zapakalyawe Yesu.

1
11/47.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 47 Vano akhulupale anan'kutho ni mafarizi yahithukumana m'pwaro, ni yahira: "Niire exenii? N'lopwanowo onamwira zotikiniha ni mithonyero. \v 48 Nan'hiya zizan'mo, intjene anan'kupali Yena; vano, maromano anawa ni anaanakha opuro ni elapwiihu".

1
11/49.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 49 Varizyaya, n'moza azimiya Kaifaxi, yakha yele ari n'holeli anan'kutho, ahivekela molumu ni khwahimerya: \v 50 "Nyu khimwin'zuwelaza etthu. Walani khimwin'zuwela wira hata ekhalaka yorera wa nyu wirari n'lopwana n'moza akhwele atthu, ovirikana opweteya elapo yotene".

1
11/51.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 51 Yena khahimiale inyo mwayena mekhawe, masii, okhala wira ari n'holele an'kuttho yakheele, ahimwira namona Yesu iraka onakhwela elapo. \v 52 Ni wohikhala elapo pahi, masii tho waxana an'luku, yale amwareyale, wira athukumanye ekhale n'xovo m'moza. \v 53 Vano, nihikunen'ne orowaka oholo, yanithon'kaza mwirelo wira emwin've Yesu.

1
11/54.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 54 Yesu khethatho oneyazaka variyari vamayuta, masii ahikhuma arowaka n'hina, n'thethe n'moza wathamana wuthakoni, wa elapo moza yazimiya Efraim, opuro wakhalalyawe narumeyawe. \v 55 Wa epaska yamayuta yahathamela, ni intjene yahirowa wan'thethe yole erowaka Yerusalem, wura yirerihe.

1
11/56.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 56 Vano, ayena yanin'phelaza Yesu, ni yanira n'moza ni'khwawe n'pani mwan'luku: "N'nonela zaii? Khukhala wira Yena khan'wa onirani? \v 57 Maholele an'kurho nafarizii yahihimya wira, yakala wira ohavo onzuwela opuro oryawe Yesu, ahimerye, wira arowee avariye.

1
12/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 12 \v 1 Mahiku mathanu na nimoza ninaphiye epaska, Yesu ahiwa Obetaniya, waryawe Lazaru, yole wan'hihimuxalyawe mukhwani. \v 2 Vano, wen'we yahitja eyotja yohiyu, ni Marta anin'kawa, ni Lazaru ari wayale yakilathale vameza ni Yesu. \v 3 Vano Maria ahikumiha nifuraha na perfume yopakiya nitthu yawun'khelaxa, yorera vintjene, ahihela n'methoni mwa Yesu ninýeyo, ni ahimumiha methozawe ni kharari zawe; n'pele yahizareya wunkhela wa perfume.

1
12/04.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 4 Yutasi Siikariote, n'moza awixuthi awe, yole arowa ontumiha, ahira: \v 5 "Exeni perfumela ohitumihiya emiya tharu khuvahiya amasiikhini?". \v 6 Yena ahimyale zoo, kahiyena wira yena anawatjali amasiikhini'awo, masii yena ari latarau; yela ten'yathi n'fukho wan'zurukhu, ni aninýaka etthu yathikheliya mwen'mo.

1
12/07.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 7 Yesu ahira: "Mwin'hiye, yena oxunka eyo wa nihiku kin'rowaka ovithiya". \v 8 Amasiikhine khula nihiku anakhala ni nyu, kahiyena mahiku othene mwin'rowinyu okhala ni Miyano.

1
12/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Ekapitulu 12

1
13/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Ekapitulu 13

1
14/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Ekapitulu 14

1
15/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Ekapitulu 15

1
16/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Ekapitulu 16

1
17/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Ekapitulu 17

1
18/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Ekapitulu 18

1
19/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Ekapitulu 19

1
20/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Ekapitulu 20

1
21/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Ekapitulu 21

View File

@ -251,6 +251,35 @@
"11-10",
"11-12",
"11-15",
"11-17",
"11-21",
"11-24",
"11-27",
"11-30",
"11-33",
"11-36",
"11-38",
"11-41",
"11-43",
"11-45",
"11-47",
"11-49",
"11-51",
"11-54",
"11-56",
"12-title",
"12-01",
"12-04",
"12-07",
"13-title",
"14-title",
"15-title",
"16-title",
"17-title",
"18-title",
"19-title",
"20-title",
"21-title",
"21-17",
"21-19",
"21-20",